Okinawa
I found a night tour around 4 PM when I didn't want to waste the evening after another tour ended! The tour itself was short, but it wasn't a very well-organized tour, so I hurriedly made a reservation on the same day.
The young and energetic guide was very enthusiastic and made everyone laugh, which was a lot of fun. We were able to find some snakes and crabs that are usually hard to see, which was really exciting!
Unfortunately, I couldn't see the stars on the day I went, but instead, I was able to see fireflies!! Super lucky!
I recommend this for those who want to make good use of their evening time or for families with children!
午後4時ぐらいに他のツアー終わって夜の時間を無駄に使いたくなかった時見つけたナイトツアー!!ツアー自体に時間は短かったが、あまりよくできるツアーではなかったので急いで当日に予約のお決まり★
若くて元気なガイドのお姉さん、やる気満々で凄くいい感じでみんなを笑わせて楽しかった。普通には見ることがなかなかできない蛇やカニなど結構見つけられて嬉しさ上々★
私が行った日は残念ながら星を見られなかったが、代わりに蛍みることできた!!超ーラッキー
夜の時間を上手く使いたい人や子供を持ってるおご家族におススメ★
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although the weather was not favorable and we unfortunately couldn't see the stars, it was great to see so many living creatures!
We sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Asai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
あまり天気には恵まれず、生憎星を見ることができませんでしたが、生き物が沢山見ることができてよかったです!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
浅井
From the initial contact, they kept in touch frequently, and as I headed to the location with excitement, they warmly welcomed me at the parking lot! I was able to see beautiful tropical fish like the clownfish famous from Finding Nemo and the shimmering blue damselfish from the bottom of the kayak. Plus, they took plenty of photos with a drone and GoPro, which made me very satisfied! After it was over, I received the photos right away, and there was even a stylish gift at the end, making it a wonderful memory.
If you're looking to do activities in Miyako Island, I absolutely recommend Miyako Island Resort Sports!
事前の連絡からまめにしていただけて、ワクワクしながら現地に向かうと駐車場までお迎えに来てくれて温かく対応してくださいました!
ニモで有名なカクレクマノミや青くキラキラ光るルリスズメダイなどの綺麗な熱帯魚をカヤックの底から見えるスポットも見られて、しかもドローンやGoProでもたくさん撮影をしてもらえて大満足でした!
終わったらすぐに写真をいただけて、最後に粋ななプレゼントもあり最高の思い出になりました☺︎
宮古島でアクティビティをするなら絶対に宮古島リゾートスポーツさんがおすすめです!
Thank you for joining us. We are also happy to have guided you through the beautiful waters of Miyako Island.
Please come visit us again!
ご参加有難うございました。
綺麗な宮古島の海をご案内出来て此方もうれしいです。
また遊びに来てくださいね。
I wanted to fully enjoy Ishigaki Island until night, so I signed up for this tour. I was glad to see creatures like fireflies and coconut crabs that are not often seen. The explanations were also very easy to understand and enjoyable.
石垣島を夜まで満喫したいと思いこちらのツアーを申込みました。ホタルやヤシガニなどあまり見ることができない生き物を見ることができて良かったです。解説も非常にわかりやすく楽しかったです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Unfortunately, due to the weather, we were unable to see the starry sky, but we did get to see unique creatures that can only be found in Ishigaki!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Asai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
生憎の天気で、星空を見る事は出来ませんでしたが石垣ならではの生き物を見ることができましたね!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
浅井
Unfortunately, the cloudy sky meant we couldn't see the stars at all, but I was very satisfied to see four coconut crabs, fireflies (larvae??), and stalactites! I especially couldn't find the coconut crabs at all, so when I finally did, I was truly moved!
あいにくの曇り空で、星空は全然見れなかったですが、ヤシガニ4匹と蛍(の幼虫??)、鍾乳石が見れて大満足でした!!
とくにヤシガニは全然見つけられなくて、、見つけた時は本当に感動でした〜
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Unfortunately, due to the weather, we were unable to see the starry sky, but I'm glad we could find the coconut crab!
I sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Asai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
生憎の天気で、星空を見る事は出来ませんでしたがヤシガニを見つけることができてよかったです!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
浅井
The Higashi River Mangrove Park in the morning had great weather, and the guide's explanations were very easy to understand. Although the weather was unfortunate at Cape Hedo and the Oishi Rock Forest, I enjoyed the places I wanted to visit. I was also able to see the Okinawa Rail up close, and the seafood for lunch was very delicious, making for a fulfilling day. Thank you!
午前中の慶佐次川のヒルギ公園は、天気も良くガイドさんの説明もとてもわかりやすかったです。辺戸岬と大石林山は生憎の天気でしたが、行きたかったところなので満喫しました。ヤンバルクイナも間近で見られましたし、お昼の海鮮もとても美味しく充実した1日となりました。ありがとうございました!
The weather was cloudy, but I was able to fully enjoy the clear sea. I saw many blue damselfish and clownfish as well. It was my first time kayaking, and although I had some arguments with my family while paddling (laughs), I was able to control it well by the second half. The staff's response was very good, and I am grateful for that. The drone footage was amazing and will become a family treasure. The scenery looked even more beautiful in the drone footage than it did from the boat! It was an experience that makes me want to visit Miyako Island again!
天気は曇り空でしたが透明度のある海を満喫することができました。青いスズメダイやニモもたくさん見ることができました。初カヤックでしたが家族と喧嘩になりながら漕ぎ(笑)後半は上手にコントロールできるようになりました。スタッフの対応がとても良く感謝しています。ドローンの映像が素晴らしく我が家の家宝にします。実際に船から見ている景色よりもドローンの映像で見た方が一段と綺麗に見えました!
宮古島また行きたい!と思える体験でした。
Thank you for participating. You definitely improved remarkably in the second half. Please come back to Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
確かに後半は見違えるほど上手になってましたよ。
また宮古島に来て下さいね。
It seems that about half of 2022 was rainy, but we were blessed with the best weather during October and November! Due to the waves and wind, we couldn't go snorkeling, but instead, the water buffalo cart experience on Yufu Island was amazing! The time spent traveling back and forth on the water buffalo cart, accompanied by the sound of the sanshin, and the beautiful scenery that truly represents the tropics was wonderful! Above all, Gakki from ADVENTURE PiPi was adorable and soothing! Her voice was clear and easy to understand, and there was a nice contrast in her energetic guidance. Thank you for the fun time!
2022年は半分くらい雨の日だったようですが、10.11月の中で最もコンディションが良い晴天に恵まれました!波風のため?シュノーケリングはできませんでしたが、代わりに体験させて頂いた水牛車の由布島は最高でした!三線の音色ともに水牛車で往復する時間や由布島でのこれぞ南国という景観が素晴らしかったです!何よりADVENTURE PiPiのガッキーさんが、可愛くて癒されました!声もよく通って聞き取りやすく、ちゃきちゃきした案内には良いギャップがありました^ ^
楽しい時間をありがとうございました!!
Thank you for participating in the Iriomote Island ADVENTURE PiPi tour.
It was in excellent condition, wasn't it?
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました。
最高のコンディションでしたね
It was my first time experiencing canoeing, and it was so much fun (≧∇≦). At first, I wondered if I would be okay, but it turned out to be a very valuable experience. I want to try canoeing again, and I want to stay in Ishigaki Island until I get tired of it. Thank you very much!♂️
カヌー体験初めてでしたが、凄く楽しかった(≧∇≦)
乗って直ぐは大丈夫?って思ったけど、とても貴重な体験しました。又カヌー体験したいし、石垣島に飽きるまで居たいと思いました。
ありがとうございました♂️
The weather was bad during my stay, but the night of my visit it cleared up, and I saw the best starry sky! After that, I had fun exploring for creatures along the seaside at night.
滞在中天気が悪かったのですが、当日夜は晴れ、最高の星空が見えました!その後で、夜の海沿いで生き物探し、冒険楽しかったです。
The weather forecast for November 11 predicted rain all day. Just 30 minutes before the start, it was full of rain clouds with strong winds and heavy rain, and I thought it would be canceled. However, by the time we received the kayaking instructions, the sun was shining brightly, and it was sunny throughout the tour. Around the end time, the rain clouds returned! It was truly a miracle! The weather in Miyako Island is unpredictable, so for those who will participate in the future, please don’t give up as you won’t know the weather until the last minute. Thanks to the staff's careful advice from start to finish, I was able to participate with peace of mind. The drone footage is the best memory of this trip. Thank you very much. I hope to participate again someday.
11月11日天気予報は一日雨。開始30分前は雨雲だらけの強風・大雨で中止になるかと思いきや、カヤックの漕ぎ方を説明受ける頃には、眩しい太陽が出てきて、ツアー中ずっと晴れてました。終了時間頃に雨雲復活!まさに奇跡!宮古島の天気は当てにならないので今後参加される方はギリギリまで天候はわからないので諦めないで欲しいです。スタッフの方々の最初から最後まで丁寧なアドバイスにより安心して参加する事ができました。ドローンでの撮影動画は、この旅最高の思い出です。ありがとうございました。またいつの日か参加させていただきます。
Thank you for participating. It really miraculously cleared up, didn't it? It might be due to our usual behavior. Please come and visit again!
ご参加ありがとうございます。
本当に奇跡的に晴れましたね。普段のおこないかもです。
また遊びに来て下さいね。
The guide was kind and approachable, and the explanations were easy to understand. It's a very satisfying activity, so I recommend it.
ガイドさんが親切で接しやすく、説明も分かりやすかったです。とても満足出来るアクティビティですのでオススメです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad to hear that you enjoyed it! It was a very fun tour with some surprises for me as well.
I sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinozaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです!私もサプライズありのとても楽しいツアーになりました
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
篠崎
We didn't go out to sea due to the strong winds, but we had a great time. The staff kindly taught us how to maneuver the kayak safely in the wind, how to identify deeper areas of the sea, and the best spots for seeing fish from the kayak. We also received amazing drone footage, which became a wonderful memory of our trip. The staff were very friendly and even let us try stand-up paddleboarding, even though we hadn't made a reservation! When I visit Miyako Island again, I would love to experience different activities!
強風で沖には出ませんでしたが とても楽しめました 危険がないよう風の中のカヤックの動き方や海が深い場所 魚が多くいる場所はカヤックからの眺め方など優しく教えていただきました。
ドローン撮影で最高の動画も頂き素敵な旅の思い出となりました スタッフの皆さんも親切にしていただき予約してないsupも少し体験させてくれました! また宮古島に行った際には違うアクティビティも体験させていただきたいと思います!
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed it. Please feel free to come back again if there's another opportunity.
ご参加ありがとうございました。
楽しんでいただけて何よりです。
また機会がありましたら遊びに来て下さいね。
Thank you for attending today, Yuya! I was a bit anxious about canoeing for the first time, but it was so much fun! We made the best memories on our honeymoon in Miyako Island. Thank you!
ゆーやさん今日はアテンドありがとうございました!はじめてのカヌー不安でしたがめっちゃ楽しかったです!ハネムーンで宮古島に来て最高の思い出ができました。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to your brightness, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your memories!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様の明るさのおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
Due to bad weather, we couldn't go to the Blue Cave, but they executed an alternative plan for us! The fish and the sea were incredibly beautiful, and the handsome tour guide made it the best experience ever! Thank you very much!
天候が悪かったため青の洞窟は行けませんでしたが、代わりのプランで決行してくださりました!
魚も海もすごく綺麗で、イケメンなお兄さんがツアーしてくださり、最高でした〜!
ありがとうございました!
I used this service for a two-person trip on my first visit to Miyako Island. It was recommended to choose two activities from pumpkin cave, sea turtle snorkeling, SUP, and canoeing, so we experienced snorkeling in the morning and the pumpkin cave in the afternoon.
Before our departure, the weather forecast predicted bad weather, and we were worried about what would happen, but fortunately, we were blessed with good weather throughout and even encountered sea turtles!
It had been several years since I last entered the sea, but thanks to our knowledgeable and handsome guide, Kei, who provided precise instructions, we had the best experience.
Thank you very much!
初の宮古島旅行で二人旅で利用させていただきました。
時間的にパンプキン鍾乳洞、ウミガメシュノーケリング、SUP、カヌーから2つ選択がお勧めとのことで、午前はシュノーケリング、午後はパンプキン鍾乳洞を体験です。
出発前は悪天候の予報でどうなることかという感じでしたが、幸運なことに終始天候にも恵まれ、無事ウミガメにも遭遇!
海に入る事自体が数年来の自分でしたが、博識イケメンガイドのけいさんに的確に教えていただき、最高の体験が出来ました。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun you both seemed to have while canoeing!
I am grateful to have met wonderful customers like you and to have shared such precious time together!
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お二人がとても楽しそうに
カヌーをされている姿がとても印象に残ってます!!
お二人の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
I had a great time with Yuya's guidance, and I'm glad I participated in the tour! The experience was unique, and I was happy to bond with everyone who joined.
ゆーやさんのアテンドがとても楽しくてツアーに参加して良かったと思いました!
他では体験できないような内容で、一緒に参加した皆さんとも仲良くなれて嬉しかったです。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to your bright personality, it became a very memorable tour for me as well✨
I am truly honored to have been a part of your cherished memories!
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様の明るさのおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
I participated with my 3-year-old. Unfortunately, the weather was cloudy, so we couldn't see the beautiful color of the sea, but we were able to see plenty of clownfish, which my son loves. The staff were very kind throughout, and we had a really enjoyable time. My 3-year-old just splashed around with the paddle, but he proudly said, "I paddled a kayak in the sea!" when we returned to the hotel, laughing.
We received a video mixed with photos taken by a drone after the tour, and it was a wonderful video that became a great travel memory. If we have the opportunity again, we would love to join.
P.S. My son said it was the most fun time of the trip. He seemed very excited about the drone footage, saying, "This is what it looks like from above. It's beautiful," and he has watched the video several times since we got home. Thank you very much!
3歳児と2人で参加しました。あいにく曇天で美しい海の色はお預けでしたが、息子が大好きなクマノミは沢山見る事が出来ました。スタッフの皆様が終始親切に対応してくださった事もあり大変楽しい時間を過ごすことが出来ました。3歳児はオールをバチャバチャするだけでしたが、「海でカヤック漕いだんだぁ」とホテルに戻っても得意気でした笑
ドローンで撮影した写真も織り交ぜた動画をツアー後に頂きましたが、とても素晴らしい動画で良い旅の思い出となりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
追伸: 息子にとって旅行中一番楽しい時間だったそうです。ドローンからの撮影がとても新鮮だったようで「上から見るとこんな景色なんだねぇ。綺麗ねぇ」と帰宅後も何度も頂いた動画を見ています(^^)本当にありがとうございました。
Thank you for participating in the tour. I think your child was a bit nervous at first, but by the end, we received the best smiles. We were happy to help as well.
If you have the opportunity, please come back to see the ocean again.
ツアーご参加ありがとうございました。
お子様も最初は緊張されてたと思いますが、最後には最高の笑顔いただきました。
僕たちも力になりましたよ。
また、機会が有れば海の中みにきてくださいね。
We participated as a group of four, and even when one person was late, they waited for us and kindly taught us how to paddle properly. It was a very polite and friendly experience, and we had a great time kayaking! Additionally, the instructor's explanations were very interesting, making it not only fun but also educational. Thank you for this valuable experience! I want to come back again!!!
4人で参加しましたが、片方が遅れても待ってくれたり、うまいこぎ方を教えてくれたり、とても丁寧で優しかったので、楽しくカヤック体験が出来ました!
また、インストラクターさんの説明もとても面白くて、楽しいだけじゃなく勉強にもなりました。貴重な経験をありがとうございましたー!!
また来たいです!!!
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. It seems you were able to enjoy kayaking while learning about the nature of Okinawa! I hope that pushing into the thicket became a good memory for you (laughs). Please feel free to visit us again whenever you come to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然について学びながらカヤックを楽しむことが出来たようですね!
茂みへ突っ込むのもいい思い出になったのではないでしょうか(笑)
またいつでも沖縄旅行に来る際は遊びにいらしてください!
I took my 3-year-old daughter and grandmother with me. Since it was her first time kayaking, I was worried she might be scared, but once she received her life jacket and paddle, she paddled hard and showed no signs of fear.
I think it was because the instructor talked to her a lot and helped boost her excitement!
We took photos with the instructor's smartphone, and the next day, they sent us nearly 30 pictures, which I was very satisfied with! When my daughter gets a little older, I want to try fishing on a boat next!
3歳の娘とおばあちゃんを連れて行きました。
初めてのカヤックだったので怖がるかな?と思っていましたが、ライフジャケットとパドルを受け取ると一生懸命漕いでおり、怖がる様子はありませんでした。
インストラクターの方にたくさん話しかけてもらい、テンションを上げてもらったからだと思います!
写真はインストラクターの方のスマホで撮ってもらい、翌日30枚近くの写真を送っていただき満足です!!
子どもがもう少し大きくなったら、次は船に乗って釣りに挑戦したいと思います!
Dear Inoue,
Thank you for participating in the kayak tour the other day! I'm glad to hear that you enjoyed it. Let's challenge ourselves with fishing next time! I hope we can join together again for that!
Please feel free to visit when you're in Okinawa. Let's create even more wonderful memories together! I look forward to seeing you again in good health and to witnessing your daughter's growth.
Best regards,
Umi Usagi Inoue
井上様
先日はカヤックツアーにご参加頂きありがとうございました!
お楽しみ頂けたようで私も嬉しく思います。
次はフィッシングに挑戦しましょうね!
その際はまたご一緒させてくださいね!
沖縄にいらした際は是非遊びに来てくださいね。
さらに楽しい思い出を一緒につくりましょう!
元気なお姿で、また娘様の成長を楽しみにお会いできる日をお待ちしております。
海うさぎ 井上
The weather wasn't great, so I couldn't go to the sunset, but our guide Ami was kind, had a lovely smile, and was very friendly, which made the experience very pleasant! If I go kayaking again, I would love to request Ami! Thank you very much!
天気はすぐれなくてサンセットは行けなかったですが、案内のあみさんが優しくて、笑顔も可愛くて、親切で、とても和やかな気持ちで体験することが出来ました!
またカヤックするなら、あみさんにお願いしたいなー、と思ってます!ありがとうございました
Thank you for joining us the other day! I'm Ami, your guide! I appreciate your kind words☆ I'm glad to hear you enjoyed your time(^^) I also had a great time hearing about your stay in Okinawa with the four of you! Thank you for the wonderful moments♪ We also have tours for SUP and sunset viewing, so please let’s have fun together again when you visit Okinawa! Thank you once again☆
先日はご参加いただきありがとうございました!ガイドのあみです!ありがたいお言葉ありがとうございます☆お楽しみ頂けたようで良かったです(^^)
私も4人さんの沖縄滞在中のお話が聞けてとても楽しかったです!!素敵なお時間をありがとうございました♪
SUPやサンセットを見るツアーもございますので、また沖縄にいらした際は是非一緒に遊びましょう!
この度はありがとうございました☆
The instructor's explanations were thorough and kind until the very end, and the sea was incredibly beautiful, making it a lot of fun. They provided information about the sea, such as this area being shallow and where to see certain fish, which made me feel at ease. It was a great deal to be able to do both clear kayaking and pedal SUP in 1.5 hours! At the end, we received a stylish and trendy video connected to drone footage, which was a delightful surprise (I missed the explanation about the drone footage, so it caught me off guard, haha). My boyfriend kept rewatching the video throughout the rest of our trip, haha. I was told that the drone footage depends on the weather, but overall, I highly recommend it!
インストラクターさんの説明が丁寧で、最後まで優しくて、海も凄く綺麗でめちゃくちゃ楽しめました。海についてもここは浅くて〇〇、ここは〇〇だからこんな魚が見える。これ以上進むと〜など予め教えてもらえるので安心です。クリアカヤックとペダルサップを1.5時間で両方出来てお得感がありました!そして最後にはドローン映像をつなげたお洒落でイケイケな映え動画をいただき…最後までびっくりでした。(ドローン映像の説明部分を見落として参加していたのでまさかでした笑)残りの旅行中も彼氏が永遠に映像見返していました笑 ドローンは天候によりけりとの事ですが、総合的に本当におすすめです!
Thank you for participating in the tour. We are also happy that you enjoyed the beautiful sea of Miyako Island.
Please come visit us again!
ツアーご参加ありがとうございました。
宮古島の綺麗な海を遊んでいただけて此方も嬉しいです。
また遊びにきて下さいね。
It had been a while since I went kayaking, but the guide explained the tips in an easy-to-understand way, so I think even beginners can participate without worry. The mangroves I saw for the first time were very mystical. It was also a fun memory that the guide shared interesting facts about the mangroves and the creatures living there. Due to the weather, we couldn't go to the Blue Cave, but I appreciated the advance notice. Additionally, the guide shared information about the gourmet food in Ishigaki Island. Although I couldn't go because the seats were full, I hope to make a reservation next time I visit Ishigaki Island! Of course, I would love to join the tour again!
カヤックにのるのは久しぶりでしたが、お兄さんがコツを分かりやすく教えてくれるので初心者の方でも心配なく参加できると思います。
初めて見るマングローブはとても神秘的でした。
お兄さんがマングローブやそこに住む生き物について豆知識を教えてくれたのも楽しい思い出です。
天候の関係で青の洞窟には行けませんでしたが、事前の連絡をいただけたので助かりました。
また、石垣島のグルメも教えてくださりました。座席が埋まっており行くことはできませんでしたが、再び石垣島に行くときには予約していけたらなあと思います!もちろんツアーもまた参加したいです!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although the weather wasn't great, I'm glad you were able to enjoy the enchanting mangrove forests of Ishigaki Island! Let's plan for a snorkeling comeback next time!
I sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinozaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
お天気は優れませんでしたが幻想的な石垣島のマングローブ林を楽しんでいただけたようで良かったです!
次回はシュノーケリングリベンジしましょう!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
篠崎
I noticed when other participants received coupons that my reservation through vertra was more expensive than theirs, and I didn't receive a coupon. My lack of information gathering was the main reason, but I was a bit disappointed.
The tour content was good. It was nice to see various places in the northern part of Okinawa Island, which are difficult to access without a car. The lunch was fresh and delicious.
同じツアーの参加者がクーポンがもらった時に気付きました。vertraからの予約は他の参加者より代金が高いし、クーポンももらえなかった。自分の情報収集不足が一番の原因ですが、ちょっとがっかりでした。
ツアー内容はよっかたです。沖縄本島の北部、車がないと行きにくいところに色々見てよっかたです。ランチも新鮮で美味しいかったです。
I was able to see sea turtles and various fish up close. I felt the danger of the ocean for a moment when I struggled against the current, but thanks to the instructor's proper guidance and strong assistance, I was able to return to the boat without any issues. I enjoyed snorkeling in the beautiful Kerama Blue sea. I also received some great photos taken by the instructor.
海亀や様々なお魚を間近で見れた。潮の流れに逆らうと足をどんなに蹴ってもほとんど進まない海の危険も一瞬感じたが、インストラクターの適切な案内と力強いアシストで問題なく船に戻ることができた。慶良間ブルーの海でのシュノーケリングが楽しめた。インストラクターさん撮影のこんな写真ももらえます。
Dear Shinaga,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our one-day snorkeling tour.
Sometimes, when there is a current, it can be difficult to move forward, so if you play near the staff, they can help pull you along.
I'm glad you got to see a sea turtle!! It's wonderful to hear that you enjoyed the Kerama Blue (*^^*).
Please come back to enjoy the sea of Kerama again!
All of our staff are looking forward to your visit!
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
shinaga様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
潮の流れがあるとなかなか進まないこともあるので、スタッフの近くで遊んでいただければ引っ張ってくれます。
ウミガメにも会えたんですね!!
ケラマブルーも楽しんでいただけて本当に良かったです(*^^*)
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同お待ちしております!
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
This was my first trip to Okinawa with my sister and her husband, and we had the opportunity to go on the Sunset Sea Kayak. We were worried that we might not be able to go because a typhoon was approaching, or that we might miss the beautiful sunset, but although there were many clouds, we were able to see a really beautiful sunset just before the sun went down while kayaking. It truly became a wonderful memory.
The instructor was fun and kind, and I really appreciate it. We are planning to go to Okinawa again next year, so I definitely want to do this again. If you're going to Okinawa, I highly recommend it!
今回初めての姉妹夫婦の沖縄旅行にこちらのサンセットシーカヤックをさせて頂きました。台風が近づいていたためもしかしたら、できないかも、もしくは、せっかくのサンセットがみれないかも、と心配しておりましたが、雲は、多くありましたが、日が沈む時間前とてもきれいなサンセットがカヤックにのりながら見ることができ、本当にいい思い出になりました。
インストラクターの方も楽しく優しく指導してくださり、本当にありがとうございました。
来年も沖縄にいく予定になりましたので、是非またしたいと思いました。
沖縄にいかれる方は、是非
We participated as a group of three adults. I was with the guide, who was still a teenager, but spoke to us in a friendly manner and provided excellent service. At one point, another boat started taking on water (laughs), but the bike rescue team was dispatched. They seemed really happy about it. It seems they have a boat license, so we made a promise to go out with them next time we visit Okinawa. I hope there will be a next time. If there is, I would love to do it again.
大人3名で参加させていただきました。私はガイドの方とご一緒させていただきました。その方はまだ十代でしたがフランクに話をしていただき、気持ちよい対応をしていただきました。途中もう一隻が浸水する(笑い)もバイクレスキューが発進。本人たちも喜んでいたましたよ。なんでも船の免許をもっているようですから、次回沖縄に行ったときには乗せていただく約束もしました。次回があればいいなあ。次回があればもう一度お願いします
At the time of departure, it was cloudy and it was uncertain if we would see the sunset, but while we were waiting on the kayak, the clouds cleared up a bit, and we were able to see a beautiful sunset. I'm glad we got some great photos too.
出発の時は、曇っていてサンセット見れるのか微妙だったけど、カヤックに乗りながら、少し待っていたら、雲がすっきりしてきて、綺麗な夕日が見れました。写真もバッチリ撮ってもらって良かったです
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour with Kayak Ease. Even when the sky is cloudy above, it is often sunny at sea! We are glad to hear that you were satisfied with the photos we took. Please feel free to visit us again whenever you have the opportunity to come to Okinawa!
カヤックイーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
上空は曇り空でも海へ行くと晴れていることが多いです!
お撮りしたお写真もご満足頂けたようで嬉しく思います。
またいつでも沖縄に来る機会がありましたら遊びに来てください!
I experienced this in early October!
The Kerama Islands had incredibly clear water! I have dived in Ishigaki Island before, but it was so much clearer here that it was incomparable!
I dived to about 6 meters deep, and it was so much fun!
I want to go again!
10月初旬に体験しました!
慶良間諸島は水がとても綺麗でした!
過去に石垣島でもダイビングしたことがあるのですが、比べ物にならないくらい綺麗でした!
6mぐらいの深さまでダイビングさせていただき、すごく楽しかってです!
また行きたいです!
Dear Zamon,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our one-day experience diving tour.
The waters of Kerama are incredibly clear and beautiful, aren't they? I'm really glad to hear that you enjoyed the experience diving (*^^*).
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
ざーもん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
ケラマの海は透明度が高くてとってもキレイですよね!!
体験ダイビングも楽しんでいただけたようで、本当に良かったです(*^^*)
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I was glad that the sea turtles were used to people and didn't swim away. We were able to move to different swimming spots, which made it enjoyable. I also had a lot of photos taken, so I was able to download them later.
ウミガメが慣れてて逃げなくて良かったです。
泳ぐポイントを移動して泳げるのでいろんなところがあって楽しめました。
写真もたくさん撮ってもらったので、あとでダウンロードできました。
Hello, Shigecchi.
This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour.
The sea turtles are so cute when they are resting or swimming slowly!
I’m really glad you enjoyed it (*^^*)
The photos of you snorkeling with the turtles turned out great!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
しげっち様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
ウミガメは寝てたりゆっくり泳いでくれたりと、のんびりしているところが可愛いですね!
楽しんでいただけて本当に良かったです(*^^*)
カメとの素潜りの写真もバッチリですね!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I participated in the Blue Cave Snorkeling Tour. Since it was a morning tour, I was a bit worried it might be cold, but they lent me a wetsuit. Each group had an instructor assigned to them, which made me feel very secure and allowed me to enjoy the experience without worries.
They took us by boat right up to the cave, so even in the hot sun, the breeze on the boat was pleasant. The instructor occasionally dove quite deep and took photos from below. They really understood how to capture the light, and I ended up with a lot of wonderful pictures! (They provided the data right after the experience.) I also got to feed the fish, which was incredibly fun.
After the experience, I felt refreshed using the shop's shower. They had shampoo and other amenities available, which felt great. I definitely want to participate again!
青の洞窟スノーケルツアーに参加しました。
朝のツアーだったので、少し寒いかもと、ウエットスーツを貸していただきました。1組ごとにお一人インストラクターの方がついてくださるので、とても心強く、安心して楽しむことができました。
洞窟のすぐそばまでボートで連れて行ってくれるので、暑い日差しの中でも船上の風が心地よかったです。
インストラクターの方は、時々、かなり深くまで潜ら、下から写真を撮ってくれました。光の加減を心得ていらして、素敵な写真がいっぱい! (体験後すぐにDATAをくださいました。) お魚の餌やり体験もさせてくださり、夢中で楽しむことができました。
体験後は、ショップのシャワーでさっぱり。シャンプーなども備えてあり、とても気持ちよかったです。
ぜひ、また参加したいと思います。
Dear PeaceTime,
Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate your kind review!
Your words are a great encouragement to all our staff! Please come back to enjoy the waters of Okinawa again!
We look forward to your next visit.
Adventure Island
PeaceTime様
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
また嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
頂いたお言葉はスタッフ一同励みになります!!
また沖縄の海に遊びに来てくださいね!!
またのご利用お待ちしております。
冒険島