Okinawa
I was contacted the day before and told that the sea was rough and the boat couldn't go out, so instead, we ended up at the shallow area from the beach. I received a refund of 500 yen for the bento, but since I had signed up to ride the boat, it felt a bit overpriced. The sea was beautiful, and I was able to see a lot of fish, which was great, but I was really concerned that the staff at the meeting point and during the drive were not wearing masks.
前日に連絡あり、海が荒れてて船が出せないと言われ、代わりにビーチからの浅瀬で、と言う事になりました。
弁当代500円の返金はありましたが、船に乗りたくて参加申し込みをした部分があるので、少し割高に感じました。
海は綺麗で、魚も沢山見られて良かったのですが、集合場所や運転中のスタッフの方々が基本マスクをしていないのが凄く気になりました。
Thank you for participating in our tour.
In cases where strong winds or high waves prevent us from launching the boat, we may offer an alternative plan for snorkeling from the beach.
The northern beach we introduced is a very popular spot for diving and snorkeling, but I believe it may have felt quite different from the boat snorkeling experience on the remote islands. I apologize for not meeting your expectations.
Thank you for pointing out the shortcomings in our infection prevention measures. We will work on raising awareness among our staff and include reminders to each other to prevent such issues.
We would be grateful if you consider joining another tour to Kerama in the future.
Thank you for taking the time to share your experience with us.
Marine Club Berry Naha
Yamashita
この度は当店のツアーにご参加くださいましてありがとうございました。
強風や高波でボートが出せない場合、代わりのプランとしてビーチからのスノーケリングをご案内することがございます。
ご案内した北部のビーチはダイビングやスノーケリングスポットとして大変人気のあるビーチですが、
離島でのボートスノーケリングとはかなり異なる印象であったかと思います。ご期待に沿えず申し訳ありません。
また、感染予防対策の甘さにつきましてもご指摘ありがとうございます。
本人たちの意識改革とともに、スタッフ同士の声掛けを含めて防止してまいります。
またケラマへのツアーをご検討の際はお選びいただけますと幸いです。
貴重なお時間を割いて体験談をお寄せいただきありがとうございました。
マリンクラブベリー那覇店
山下
I participated in a kayak tour with my pet.
The staff's service was consistently satisfying, and I enjoyed the activity itself.
Additionally, I was very pleased that they even created a wonderful short movie at the end!
ペット連れでカヤックのツアーに参加させて頂きました。
スタッフさんの対応も終始満足でアクティビティ自体も楽しめました。
又、最後に素敵なショートムービーまで作成して頂き大満足です!
Thank you for participating. Your dog was super cute, very well-behaved and calm. I wonder if they were a bit nervous. Please come back to play with your dog again!
ご参加ありがとうございました。
ワンちゃん、めちゃかわでしたね、大人しくてとても良い子でしたよ。
緊張してたのですかね。
また、ワンちゃんと遊びにきて下さいね。
I went with two friends. It was cloudy, but we paddled through the mangroves in a kayak and felt healed by nature. The guide was very cheerful and kind, and we spent time feeling a sense of unity with the other participants. Thank you very much.
友だち2人と行きました。曇りの天気でしたが、マングローブの中をカヤックで漕いで、自然に癒されました。ガイドさんもとても明るく優しくて、一緒に参加した他の人たちとも一体感を感じながら時間を過ごしました。ありがとうございました。
The sea conditions were bad, so I couldn't go to Pumpkin, which I was looking forward to, but instead, I had the opportunity to experience half a day of SUP. It had been a while since I did SUP, but Keikun, who was in charge, took a lot of photos and introduced me to beautiful spots in the sea, making it a lot of fun! I want to try for a Pumpkin revenge again!
海況が悪く楽しみにしていたパンプキンには行くことが出来ませんでしたが、代わりに半日SUPを体験させていただきました
SUPは久々でしたが、担当いただいたけいくんが、たくさん写真を撮ってくださったり、海のキレイなところを紹介してくださったりで、とても楽しかったです!
またパンプキンリベンジしたいと思っています!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun you both seemed to have while stand-up paddleboarding!
I am grateful to have met wonderful customers like you and to have shared this precious time together.
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お二人がとても楽しそうに
supをされている姿がとても印象に残ってます!!
お二人の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
I was surprised at how solid the hike was, but the view from above the waterfall was truly spectacular! Paddling a canoe leisurely through the mangroves felt wonderful, and playing in the water at the base of the waterfall brought back my childhood, allowing me to have a blast.
Above all, our guide, Hoshi, was friendly and considerate, sharing his knowledge about Iriomote Island and telling us fun stories, which made the experience enjoyable from start to finish. The soba we had at the top of the waterfall was also fantastic! We took a lot of photos and videos, creating great memories. My husband and I keep saying this was the most fun we've had on this trip. It turned out to be the best honeymoon! Thank you very much!
思ったよりもしっかりした登山で最初はびっくりしましたが、滝の上からの景色は本当に絶景でした!マングローブでのんびりカヌーを漕ぐのもとても気持ち良かったし、滝壺での水遊びも童心に返って、思いっきりはしゃいで楽しみました。
何よりガイドの星さんが親しみやすく、色々気を使って下さったり、西表島に関する知識や楽しいお話をして下さって、終始楽しめました。滝上でのお蕎麦も最高でした!写真や動画もたくさん撮って頂き、良い思い出になりました。夫婦そろって、この旅行で1番楽しかったね、と話しています。最高の新婚旅行になりました!どうもありがとうございました!
Dear Yukimi Daifuku,
We are truly delighted that you chose to visit Iriomote Island for your very special honeymoon and participated in our tour. The tour to the top of the Pinaisara Falls involves a long walking time, and outside of winter when temperatures drop, it can be a tough battle against the heat. It’s wonderful that you both enjoyed that challenging course together.
As you embark on your journey together, there may be ups and downs, but I sincerely wish for your continued happiness and harmony. Please come back to this memorable island someday. Thank you very much.
Representative Ohtani, Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma
ゆきみだいふくさま
とても大切な新婚旅行で西表島に来ていただいたこと、そして当店のツアーに参加していただいたこと、本当に嬉しく思います。
ピナイサーラの滝うえに行くツアーは歩く時間も長く気温の下がる冬以外は暑さとの戦いもあり、ハードなツアーだと思います。そのコースをお二人で楽しんでいただけたことはとても素晴らしいことですね。これからのお二人の人生に山も谷もあるかもしれませんが、いつまでも仲良く過ごされることを心より願っています。
またいつか想い出の島に戻ってきてくださいね。ありがとうございました。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
This time, I was considering a snorkeling experience on Zamami Island, but I hadn't planned it due to the bad weather. However, since the weather forecast changed to sunny, I quickly found a half-day tour and participated.
Above all, I am grateful to all the staff for their constant consideration of safe operations and our safety, regardless of age or gender.
Although I was a bit scared during my first snorkeling experience, I felt I could trust the staff here.
Thank you very much for a truly wonderful time.
今回、座間味島でのシュノーケリング体験を考えてましたが、天気が悪そうで予定してませんでしたが、天気予報が晴れ予報に変わったので急遽半日ツアーを見つけ参加させて頂きました。
何よりスタッフさん皆さん、安全運航と私達の安全を常に考えて、老若男女に関わらず、気を配って頂き感謝しかありません。
初めてのシュノーケリングは恐怖もありましたが、ここのスタッフさんなら安心できると思います。
この度は本当に素敵な時間をありがとうございました。
Dear Daisuke,
Thank you for participating this time.
Hearing that makes the staff very happy.
It's natural to feel anxious when trying something for the first time, but I'm glad you were able to participate with peace of mind. If there is another opportunity, we look forward to working with you again.
Thank you!
NEWS Arino
だいすけ 様
この度はご参加ありがとうございました。
そう言ってもらえるとスタッフも嬉しい限りです。
初めてはなんでも不安になりますが安心して参加頂けてよかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました!
NEWS有野
●Location
→★★★★★
●Activities
→★★★★☆
●Ease of Access
→★★★☆☆
(I personally rate it five stars. I will explain later.)
●Deliciousness of Lunch
→★★★★★
●Guide's Explanation
→∞
We participated in this tour when my wife and I visited Iriomote Island for our honeymoon.
First, let me say this: this tour is amazing.
It's a highly satisfying package that allows you to fully enjoy nature beyond the sea for a whole day, with activities like canoeing and caving.
You can observe living creatures closely while listening to explanations from a qualified nature observation instructor who conducts bird research. If you love animals, this tour will definitely exceed your expectations.
Even if you're not that into animals, the guide is friendly, so those who focus on canoeing and activities will have plenty of fun.
Even beginners in canoeing will be able to enjoy it without any issues thanks to the lectures, and during trekking, they will show you safe and easy walking points. They provide all the necessary equipment, which is a great point for participating in the tour with peace of mind.
Regarding ease of access:
Since it takes a full day, it can be physically demanding. Canoeing can be tough, especially when it's windy.
Also, there aren't many opportunities to use the restroom, so be sure to consult with the guide as needed.
Regarding activities:
Since you enjoy three activities in one day, it may not be suitable for those who want to focus deeply on just one.
But if you want to enjoy a lot at a great value, you’ll be just fine!
Anyway, the guide is wonderful.
They are friendly, knowledgeable, and cheerful, making the tour enjoyable, so give it a try!
●ロケーション
→★★★★★
●アクティビティ
→★★★★☆
●お手軽度
→★★★☆☆
(僕個人としては5つ星です。後述します。)
●お昼ごはんの美味しさ
→★★★★★
●ガイドさんの案内
→∞
妻と新婚旅行で西表島に来たときに参加しました。
まず感想を言わせてください。このツアー最高です。
海以外の自然を一日かけて存分に満喫し、カヌーやケイビングなどのアクティビティも楽しめる満足度の高いパッケージングです。
鳥類の研究を行なっている、自然観察指導員の資格を持った方の解説を聞きながら、生き物をじっくり観察できます。生き物が好きならば、大満足のツアーになることは間違いありません。
生き物がそこまで好きではなくても、ガイドさんが気さくな方なので、カヌーやアクティビティ重視の方でも十分楽しめます。
カヌー初心者でも、レクチャーで問題なく楽しめるようになりますし、トレッキングでは安全な歩きやすいポイントを教えてくれます。道具は全て用意してくれるので、安心してツアーに参加できるのはとても良いポイントです。
お手軽度に関して。
一日フルで使うので、体力の消耗は激しいです。特に風が強いとカヌーが大変です。
また、トイレに行けるタイミングは多くないので、都度ガイドさんに相談しましょう。
アクティビティに関して。
一日で3つを楽しむため、一つをじっくり楽しみたい方には向いていないかもしれません。
お得にたくさん楽しみたい方は大丈夫です!
とにかく、ガイドさんが素晴らしい方です。
気さくで物知りで明るい、ツアーを楽しくしてくれる方なので、参加してみてください!
Hello,
This is Isobata from Iriomote Island Komorebi Trip. Thank you very much for participating in our tour the other day! Also, thank you for sharing your experience. I apologize for the delay in my response.
I’m glad to hear that you enjoyed not only the activities but also the wildlife observation! It’s a wonderful time for us to talk about the creatures in the jungles of Iriomote Island with fellow nature lovers (laughs).
I look forward to the day when I can see both of you again!
くすおさま
こんにちは。
西表島コモレビトリップの五十畑です。
先日は当店のツアーにご参加いただきありがとうございました☆
また、体験談の投稿もいただきありがとうございます。
こちらからの返信が遅くなり、大変失礼いたしました。
アクティビティだけでなく、生きもの観察もお楽しみいただけて私もうれしいです!
生き物好きな方と西表島のジャングルの生きものについてお話ができる時間はこちらも最高なんです(笑)
またおふたりにお会いできる日を楽しみにしております!
We participated as a couple. During our stay in Ishigaki Island, there were predictions of rough seas due to a tropical depression, so after arriving in Ishigaki, we kept an eye on the weather forecast and booked the activity two days in advance for the only day that seemed to have decent weather.
There was a detailed explanation on how to wear the equipment, how to get up after entering the seawater, and the correct and incorrect methods (including what happens if you do it the wrong way), which made it easy for beginners to enjoy snorkeling with confidence.
After the general safety briefing, they kindly asked experienced participants to go ahead and enter the water, while inviting beginners who wanted to ask about the equipment to stay behind—this consideration for different skill levels was great.
This was our third time snorkeling, but since it had been three years due to the pandemic, we listened to the explanations alongside beginners. In the end, that was a good decision! There were points we had forgotten or had been doing by imitation, and last time in Miyako Island, I had a tough time swallowing seawater, but this time it was zero! (Even though the waves were a bit high!)
We snorkeled for about an hour and it ended so quickly and joyfully. I would love to experience it again. Thank you very much!
夫婦2人で参加。石垣島滞在期間中は熱帯低気圧の関係で海が荒れる予想が出ていたため、石垣島到着してから天気予報とにらめっこして唯一天気がマシそうな日を狙ってアクティビティ2日前に申し込みました。
器具の装着方法、海水に入った後の起き上がり方、正解方法とダメな方法(ダメな方法やると結果どうなるかまで)など詳細な説明があり初心者でも安心してシュノーケリングが楽しめます。
説明も全員向けの注意の後、経験者はどうぞ海へ入ってください、初心者で装着方法聞きたい人残って下さい~とそれぞれのレベルに配慮があるのも良かったです。
私たちはシュノーケリング3回目ですがコロナ禍で3年ぶりのこともあり初心者に混じって説明聞きました。結果それも良かった!今まで見よう見真似でやっていたり、忘れていたポイントもありで、前回宮古島で海水飲んで苦しい時間があったりしたのが今回はゼロ!(波が高めにもかかわらず!)
1時間半ほどシュノーケリングして、あっという間に楽しく終了。
また体験したいと思います。ありがとうございました。
Thank you for participating in the snorkeling course at Pushi Nushima! I'm glad to hear that you were able to see many fish and enjoy the underwater world of Ishigaki Island. Also, thank you for sharing your detailed experience. We strive to accommodate customers of various levels, and your words of reassurance are very encouraging. We will continue to provide tours that satisfy everyone. If you have the opportunity to visit Ishigaki Island again, we look forward to your participation!
ぷしぃぬしまのシュノーケリングコースにご参加いただきありがとうございました!
たくさんお魚をご覧いただけ、石垣島の海中をご堪能いただけたようで良かったです。また、詳しい体験談をお聞かせいただきありがとうございます。さまざまなレベルのお客様に対応するようにしておりますが、安心してご参加頂けたというお言葉が大変励みになります。引き続きみなさまにご満足いただけるツアーを提供していきたいと思います。
また石垣島へお越しの機会がありましたら、ご参加お待ちしております!
The night before the experience, I couldn't find the meeting place due to a mistake in the email settings, but I called around 6 PM on a whim, and I was relieved that someone answered even though it was outside of business hours.
On the day of the event, our guide was K. He greeted us cheerfully at the meeting point, which felt great. Since I participated with my wife, who isn't a strong swimmer, and our 9-year-old daughter, there were quite a few moments that required consideration, but we were really satisfied to finally see a sea turtle, and we also enjoyed the sea kayaking experience and the cave exploration!
Oh, and they also told us about the coconut crab sighting points, and we were really able to encounter one!
Thank you very much. We appreciate your help.
体験前夜、メール設定のミスで集合場所が分からなかったのですが、ダメ元で18時過ぎにTELしたところ営業時間外にも関わらず通じて助かりました。
当日の担当ガイドはKくんでした。待ち合わせ場所では明るく挨拶してくれて気持ち良かったです。50過ぎのオヤジと泳ぎの不得手な妻と9歳の娘で参加したため、かなり気を使う場面も多かったはずですが、念願の海ガメも見れて、シーカヤック体験と鍾乳洞探検も出来て本当に満足出来ました~!
そうそう、ヤシガニ出没ポイントも教えて頂き、本当に出会うことができました!
ありがとうございました。
お世話になりました。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun you seemed to have while canoeing!
I am grateful to have met a wonderful guest like you and to have shared such precious time together!
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
松田様がとても楽しそうに
カヌーをされている姿がとても印象に残ってます!!
松田様の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
I felt that it was a really fun time that ended in the blink of an eye.
I also think it was great that they kindly taught me.
すごく楽しい時間であっという間に終わったなと感じました。
また親切に教えてくれて良かったと思います。
I got to see coconut crabs, firefly larvae, and the starry sky. I was shown many creatures and plants, including crabs and camel crickets. The tour guide was kind, and it was really great! My first-grade son was extremely happy!
ヤシガニや、ホタルの幼虫、星空。
蟹やカマドウマ?沢山の生き物や植物を見せて貰いました。
ツアーの人も優しくてとっても良かったです!
小1男の子が、めちゃくちゃ喜びました〜!
I had a great time being guided by a kind and friendly older brother. I booked a canoe, but I also got to try stand-up paddleboarding, which was fun. I was so happy to meet a turtle while snorkeling. The older brother took so many wonderful photos, and it became a lifelong memory. My dream of meeting a turtle, which I had for several years, came true! I want to come back again! Thank you, Yuma!
優しくフレンドリーなお兄さんにガイドして頂いてすごく楽しかったです。
カヌーを予約しましたが、サップもさせてもらえて楽しかったです。シュノーケリングで亀に会えてすごく嬉しかったです。そしてお兄さんがとてもたくさん素敵な写真を撮ってくれて一生の思い出に残りました。数年前から亀に会いたかった夢が叶いました!
また来たいです!ゆうまさんありがとうございました!
Thank you very much for participating in the tour!
I hope you enjoyed the SUP, canoeing, and snorkeling!
I’m really glad you got to meet the sea turtles that you’ve always wanted to see!
Please come back to Miyako Island again! Thank you so much once again!
'ADVENTURE PiPi' Yuma
この度はツアーご参加頂きありがとうございました!
サップ、カヌー、シュノーケリングは楽しめたでしょうか?
ずっと会いたかったウミガメにも出会えて本当に良かったです!
是非また宮古島に遊びに来てくださいね〜!
この度は本当にありがとうございました!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうま
I was looking forward to the limestone cave, and the instructor was very kind, teaching us how to explore and sharing the history of the cave. I had a great time! They also took a lot of photos, which became wonderful memories!
楽しみにしていた鍾乳洞ですが、インストラクターの方が親切でやり方や鍾乳洞の歴史を教えてくださり非常に楽しく過ごせました。写真もたくさん撮ってくださり最高の思い出になりました!
The guide was lively, provided detailed explanations, and had enjoyable conversations, always complimenting us on everything! I had imagined a much more grueling tour, but I was pleasantly surprised in a good way!! It was incredibly fun from start to finish!! Thank you very much!!
担当のガイドさんのノリが良く、丁寧な説明と楽しいトーク、そして何をしても誉めてくれる!
もっと過酷なツアーを想像していましたが、本当に良い意味で期待を裏切られました!!
終始最高に楽しかったです!!
ありがとうございました!!
I participated for the first time.
I had a lot of fun playing with the dolphins, even more than I expected!
At first, I was nervous about the power of the dolphins up close, but I was able to swim while holding onto their bellies and dorsal fins, which truly became a wonderful memory.
I also had a great time with the other participants, and it was really enjoyable.
Thank you! (´▽`)
It's a shame I forgot to bring a waterproof case to hang around my neck, so I couldn't take photos, but I was so absorbed in the dolphins that I didn't have time to take pictures, so maybe it was for the best.
初めて参加しました。
思っていた以上にイルカちゃんと遊べて楽しかったです!
近くで見るイルカの迫力に初めは緊張しましたが
お腹の上や背鰭につかまって泳げたり
本当にいい思い出になりました。
一緒に参加しました方々とも和気あいあいと
でき本当に楽しい時間でした。
ありがとうございます!(´▽`)
首からかけれる防水ケースを忘れてしまい写真を撮れなかったのは残念ですが撮っている時間が無いくらいイルカに夢中だったのでこれはこれで良かったのかなぁと。
It's quite a hard tour. It might be tough for older participants. There's a lot to do. We had a great time under the guidance of a cheerful instructor. Everyone seemed very satisfied. Even though it's October, the UV rays are intense. Even with sunscreen, it's hard to keep up.
かなりハードツアー
年配の方にはきついかな。かなり色々やります。明るいインストラクターさんのもと楽しませていただきました。皆さん大満足だったようです。
10月ですが紫外線はすごいです。日焼け止めクリームしても追いつきません。
We did snorkeling, canoeing, and visited the Pumpkin Cave! The clarity of the ocean was overwhelming, and everything we did was beautiful. Above all, the Pumpkin Cave was mystical and the most fun experience.
Our guide, Keikun, was enjoyable and really enhanced the tour with his talks and energy, making it even more enjoyable! We took lots of photos at various spots, including sea turtles, fish, and the Pumpkin Cave, creating the best memories.
I thought it might be too packed, but we had a two-hour lunch break, so we could relax and also visit the recommended diner by our guide, Keikun. I would love to use this service again!
sup、シュノーケリング、カヌー、パンプキン鍾乳洞をやりました!海の透明感が圧倒的で何をやるにも綺麗でした。何よりパンプキン鍾乳洞は神秘的で1番楽しかったです。
ガイドしてくださったけいくんが楽しく、トークでも身体でもツアーを盛り上げてくださったお陰でより楽しめました!ウミガメや魚、パンプキン鍾乳洞など、いろんなスポットでたくさん写真も撮ってくだったので、最高の思い出になりました。
盛りだくさんすぎるかな…と思いましたがお昼休憩の時間も2時間あったのでゆっくり休憩しつつ、ガイドのけいくんおすすめの食堂へも行くことができました。また利用したいです!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun you both seemed to have while canoeing!
I am grateful to have met wonderful customers like you and to have shared such precious time together.
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お二人がとても楽しそうに
カヌーをされている姿がとても印象に残ってます!!
お二人の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
It was a satisfying tour where I got to meet three sea turtles. They also took photos for us.
Since we were the only participants in the canoe, they took a lot of photos while staying with us, and we also got to experience stand-up paddleboarding. They were incredibly kind, and I made wonderful memories for my honeymoon! I plan to ask for their services again when I come back to Miyako Island. Thank you!
ウミガメ3匹と会うことが出来て、満足できるツアーでした。
写真も撮っていただきました。
カヌーは参加者が自分たちだけだったので、付きっきりでたくさん写真を撮っていただいて、サップの体験もさせてもらいました。
すごい親切にして頂き、素敵な新婚旅行の思い出が出来ました!
また宮古島に来た時にはお願いしようと思います^ ^
ありがとうございました!
Due to bad weather, we couldn't go snorkeling at Barasu Island, but we participated in a mangrove canoe tour in the morning.
It was my first time on Iriomote Island, but our guide, Gakki, shared various stories about the island on the way to our destination, which made the journey exciting.
At first, I struggled to paddle as I had hoped, getting stuck and bumping into trees, but it was thrilling and a lot of fun.
We were able to see the beautiful Sagari-bana, which blooms briefly, and felt the power of nature while soaking in negative ions at the waterfall at the end. It was a truly precious time!
Gakki also took many wonderful photos, and just looking back at them brings back the fun memories. I thought it would be great to come back during the peak bloom of the Sagari-bana or for a revenge trip to Barasu Island. It became a lovely memory of our honeymoon. Thank you, Gakki! ♡
悪天候のためバラス島でのシュノーケリングは叶いませんでしたが、午前中のみのコースでマングローブカヌーのツアーに参加しました。
西表島は初めてでしたが、ポイントまでの道中でガイドのガッキーが西表島のいろいろな話をしてくださったので、ワクワクしながら向かうことができました。
最初は思ったように進めず、座礁したり木に突っ込んだりしましたが、スリルがあってとても楽しかったです。
すぐに散ってしまうというサガリバナが綺麗な状態で見られたり、ゴールの滝でマイナスイオンを浴びながら大自然のパワーを感じたりと、大変貴重な時間を過ごすことができました!
素敵なお写真もたくさん撮ってくださっていて、見返すだけで楽しかった時間が蘇ってきます。次はサガリバナが満開の時期か、バラス島のリベンジでまた来たいなと思いました。新婚旅行の素敵な思い出になりました。ガッキー、ありがとう♡
The wind was strong, so we couldn't go to the Blue Cave, but we were able to enjoy snorkeling in the clear sea filled with beautiful fish! Mr. Kinjo was very friendly, and I was able to learn about Okinawa from a local, making it a highly satisfying tour!
風が強くて、青の洞窟には行かれなかったけど
綺麗な魚がたくさんいる透明度の高い海で
シュノーケルを楽しむことができました!
金城さんはとても気さくで沖縄のことを
現地の方に教えてもらえて満足度が高いツアーでした!
It was my first time doing SUP, and I was able to do it without falling even once! The instructor kindly taught me how to use the paddle and where to position myself, and even though it was windy, I was able to paddle through it. Kei, the instructor, took a lot of photos and sent me some wonderful pictures on the same day, so I was able to reminisce about the fun memories while chatting at night! Thank you very much! ♪ I was lucky to encounter a sea turtle, which I had always wanted to see! ☺️
初めてのSUPでしたが、一度も落ちることもなく出来ました!パドルの使い方や、乗る位置など丁寧に教えてくださり、風が強かったのですが漕ぎ切ることができましたインストラクターのけいさんが写真もたくさん撮ってくださり、当日には素敵な写真を送ってくれたので、楽しかった思い出を夜に話しながら、振り返ることも出来ました!ありがとうございました♪
ウミガメは、ずっと見たかったので運良く出会えてよかったです☺️
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun you both seemed to have while stand-up paddleboarding!
I am grateful to have met wonderful customers like you and to have shared such precious time together.
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お二人がとても楽しそうに
supをされている姿がとても印象に残ってます!!
お二人の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
My first SUP experience was a very enjoyable activity with thorough instructions. It was a fun time feeling nature together and learning about the characteristics of Ishigaki Island!
I was disappointed that snorkeling was canceled, but I created memories that make me want to go again!
初めてのSUPは、丁寧なレクチャーもあってとても良い気持ちいいアクティビティーでした。みんなで自然を感じて、石垣島の特徴を知れる楽しい時間となりました!
シュノーケリングは、中止になってしまって残念でしたがまた行きたいと思える思い出が出来ました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Both of you were very skilled, especially since it was your first time SUP! Please come back for a snorkeling revenge next time!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinozaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
お2人とも初めてのSUPとのことでしたがとてもお上手でした!次はシュノーケリングリベンジしに来てください!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
篠崎
I was concerned about the incorrect information regarding the pickup during the reservation, but I participated anyway. The guide provided a thorough explanation of the nature of Iriomote Island, showed great care for safety during the trekking, and quickly provided the tour photos, allowing us to have a wonderful time. Additionally, I appreciated being able to enjoy lunch in a scenic location after the tour.
予約時の待ち合わピックアップについて、間違った案内がありどうなることかと思って参加しましたが、ガイドの方の丁寧な西表島の自然に対する説明やトレッキング中の安全への心配り、ツアー写真の素早い提供など楽しい一時を過ごすことができました。また、ツアー後の昼食も景色の良い場所でゆっくりと楽しめたことも良かったと思います。
It was a tour at 1:40 PM, and thanks to our guide, we were able to see sea turtles! After that, we also encountered Nemo and Dory, and I was truly moved by the beautiful sea! It was my first experience with snorkeling, but I was able to enjoy it without any anxiety. My fifth-grade son is already captivated by Okinawa. When we go to Okinawa again, I would like to request this tour! Thank you, guide!
午後1:40のツアーでしたが、ガイドさんのおかげでウミガメに逢えました!
その後ニモやドリーにも逢えて本当に綺麗な海に感動!シュノーケリング初体験でしたが、不安もなく楽しく体験できました。小5の息子はもう沖縄の虜です。また沖縄に行く際はこちらにお願いしたいです!ガイドさんありがとうございました。
Due to the timing of the tides, we experienced 16 types of marine sports in the morning and an afternoon snorkeling tour at Ishinai Reef. There were many young couples, and they really enjoyed trying out activities like the banana boat and other marine sports. The snorkeling in the afternoon was well-organized; after returning to the port for lunch, we split into groups to head to either Ishinai Reef or the Blue Cave. I thought this system was convenient and effective. The snorkeling at Ishinai Reef was accessible from the boat and I believe both beginners and intermediate participants can enjoy it fully. The coral reefs and variety of fish were abundant and very beautiful!
潮の干潮時間の都合で、午前中16種のマリンスポーツ体験、午後石西礁湖シュノーケリングツアーでした。若いカップルさんが多く、バナナボートやマリンスポーツにガンガン、トライして楽しんできました。午後のシュノーケリングは一旦、港に帰ってお弁当を食べた後、午後から石西礁湖に行く人や青の洞窟に行く人に分かれて再編成して出発になるシステムは便利で良いと思いました。石西礁湖シュノーケリングはボートからのエントリーで初心者から中級の人が充分楽しめると思います。サンゴ礁や魚の種類が豊富でとてもきれいでした!
Thank you for participating in the one-day tour the other day.
Also, thank you for your kind comments! There are still many snorkeling spots to explore, so please come back and visit us again!
先日は1日ツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
また嬉しいコメントもありがとうございます!!まだまだシュノーケルのポイントもたくさんございますのでまた是非遊びにいらしてください!!
I was guided by someone named Yuya. Their smile was wonderful, and they provided interesting facts that were educational as well. I would love to have them guide me again. The tour itself was also very satisfying. Thank you very much.
ゆうやさんと言う方に案内していただきました。笑顔が素晴らしく、豆知識なども案内していただき勉強にもなりました。また案内していただきたいです。ツアー自体も非常に満足できるものでした。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became the best tour, and I had a great time as well.✨
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても楽しめた最高のツアーになりました✨
本当にありがとうございました
I received an email the day before the reservation stating that there is a parking fee of 1,000 yen. It also mentioned that prescription goggles would cost an additional 1,000 yen. I have done snorkeling with other tours from Veltra, and they did not charge extra for prescription goggles. If there is an additional fee, I believe it should be clearly explained at the time of booking.
As for the tour itself, I was able to see sea turtles, and the SUP was fun, so overall, I was satisfied.
予約日の前日にメールが来て、駐車場代1000円かかります。度付きのゴーグルは1000円かかりますとの事でした。シュノーケリング、他のベルトラのツアーでしましたけど、度付きのゴーグルは、別料金取られませんでした。別料金取るのなら、予約の段階できちんと説明すべきではと思います。
ツアー自体は、ウミガメも見れたし、SUPも楽しかったし、満足のいく物でした。
Three family members participated this time. Thank you for the very kind service and the enjoyable time! It became a wonderful memory for our family, so we would like to participate again. Thank you for everything!
今回家族3人参加しました。とても親切な対応と楽しい時間をありがとうございました!家族の良い思い出となりましたので、又参加したいです。色々ありがとうございました!
If you're going to Miyako Island, I definitely want to visit the Pumpkin Cave, so I joined a tour! The day before, I received notifications about changes to the tour start time and important notes, so I was well-prepared.
I was surprised at how physically demanding it was (moving to the beach, paddling the canoe, swimming a bit to enter the cave, climbing the rocks), but thanks to our guide, Keikun, it was enjoyable from start to finish! I was able to take a lot of photos as well. Interacting with other participants in the same tour was fun, and I'm really glad I joined.
宮古島に行くならパンプキン鍾乳洞には絶対行きたいと思っており、ツアーに参加しました!
前日の午前中には、ツアー開始時間の変更や注意事項の連絡をいただき準備はバッチリでした。
意外と体力がいる内容(ビーチまでの移動、カヌーを漕ぐ、少し泳いで鍾乳洞内に入る、岩場を登る)で驚きましたが、ガイドのけいくんのおかげで終始楽しかったです!
写真も沢山撮って貰えました。
同じツアーの参加者さんとの交流も楽しく、本当に参加して良かったです。
They informed me the day before that the boat was confirmed, as well as alternative access methods via another boat. I was very surprised by the detailed follow-up through phone and email before the event.
On the day of the event, everything was prepared, including shoes, bags, and drinks, so I had no anxiety about participating. The guide, Hoshi, answered all my questions, took plenty of photos and videos, and was very entertaining, which was great.
The soba for lunch was delicious, and the snacks during the break were also tasty.
This became my favorite memory from the trip. I would love to join a tour with Kazaguruma again when I come back to Okinawa.
参加の前日に船が決行したことや、別の船でのアクセス方法を連絡してくれた。参加前から電話とメールで細かいフォローがあり非常に驚いた。
当日も、靴や鞄や飲み物など全て用意されていて、参加への不安は何もなかった。ガイドのほしさんも、質問したら全て答えてくれて、写真も動画もいっぱい撮ってくれて、話も面白くてすごくよかった。
お昼のそばも美味しかったし、休憩中のお菓子も美味しかった。
この旅行の中での1番の思い出になりました。
また、沖縄に来たら風車さんのツアーに参加したいと思えました。
Dear Hanyonsama,
Thank you for participating in our tour last month. We appreciate your wonderful review. I am confident that our guide, Hoshi-kun, was able to showcase his high guiding skills to ensure everyone enjoyed the tour.
However, for those joining us from Ishigaki Island for a day trip, I feel that the unique services and operational conditions of the ferry company can be confusing for first-time visitors, and a thorough explanation is necessary. Unlike urban trains, ferries have limited schedules, so missing just one ferry can prevent participation in the tour.
In this regard, we are working hard to enhance our support system before the tour begins and after it ends, and I am very grateful that you recognized this aspect. We hope you will come back and visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Best regards,
Ohtani, Representative
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma
はにょんさま
先月はツアーのご参加ありがとうございました。
素敵なレビューをありがとうございました。ご参加のツアーはツアーがスタートをするとガイドの星くんが皆さんを楽しんでいただくために、あれやこれやと高いガイドスキルを発揮することができ、ご満足いただけるのではないかと確信しております。
しかし、石垣島から日帰りなどでご参加の場合は、フェリー会社の独特のサービス、運航状況などが初めて来られる方にはわかりにくこともあり、丁寧な説明が必要だと感じています。フェリーも都会の電車と違い便数が少ないので、一本、フェリーに乗り遅れただけでツアーに参加できなくなります。
そういった意味で、当店ではツアーの始まる前、ツアーが終わった後のサポート体制も充実させようと努力しており、その点を評価していただいたこと、とても感謝いたします。またぜひ遊びにいらしてくださいね。スタッフ一同楽しみにお待ちしております。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷