All Reviews for Outdoor Activities

I experienced SUP and snorkeling. It was my first time doing SUP, but the staff were kind and taught me carefully, so I was able to do it well right away! The scenery at Ingyamarine Garden was also wonderful, allowing me to experience the essence of Okinawa.

I did snorkeling at Shinjo Beach, and I was lucky enough to encounter four sea turtles! I thought it would be lucky if I saw one, so I was extremely excited! The staff also explained how to do it carefully at the beginning, so I think beginners can participate with confidence.

Overall, it was a very satisfying day. Thank you!

SUPとシュノーケリングを体験しました。
SUPは初めてでしたがスタッフの方が優しく丁寧に教えてくださり、すぐに上手くできるようになりました！
インギャーマリンガーデンの景色も素晴らしく沖縄らしさを体験することができました。
シュノーケリングは新城海岸で行いましたが、なんとウミガメは４匹も出会うことができました！会えたらラッキーぐらいに考えていたのでテンション上がりまくりです！
こちらも最初に丁寧にやり方を教えてくださるので初心者の方も安心して参加できると思います。
とにかく大満足な一日でした、ありがとうございました！

The Blue Cave was too crowded, making the experience somewhat disappointing. The staff was friendly and polite, which was nice. It was a bit inconvenient that there were no bath towels available.

青の洞窟が混雑し過ぎていて、体験としては微妙だった。スタッフはフレンドリーかつ丁寧でよかった。バスタオルがないのはちょっと不便

I only saw two coconut crabs, but thanks to the incredibly clear weather, I was able to see a sky full of stars! The Milky Way was so visible that I could even capture it on my smartphone.

ヤシガニ二匹しか見れませんでしたが、天気がめちゃめちゃ晴れてたおかげで満天の星空が見れました！天の川もスマホでも映れるくらいばっちり見えました。

The night tour was definitely the right choice!
I was able to see many creatures that I wouldn't normally encounter, such as coconut crabs, fireflies, and camel crickets.
Along the way, the guide shared many stories about Ishigaki Island. They were a wonderful guide.
The starry sky was also amazing.
This time, I participated with just my child, but the next time I come to Ishigaki Island, I want to join with the whole family.

It was a lot of fun. Thank you!

ナイトツアー、参加して大正解でした！
ヤシガニ、蛍、カマドウマなどなど、普段なら見ることのできない生物がたくさん見れました。
道中も、ガイドさんが石垣島のお話などたくさんしてくれました。すごく素敵なガイドさんでした。
星空も最高でした。
今回は子供と2人での参加でしたが、次に石垣島に来るときは家族みんなで参加したいです。

とても楽しかったです。ありがとうございました！

I encountered a sea turtle while snorkeling in the Blue Cave. The tour guide was also very kind, making it a wonderful memory!

青の洞窟でのシュノーケリング時にウミガメに遭遇しました。
また、ツアーガイドの方がとても親切で、良い思い出になりました！

I went snorkeling. The place they took us to was nice, but there wasn't much explanation, and it felt like we were just swimming freely without any guidance (although we sensed that we could swim freely without anyone explicitly saying so). There didn't seem to be an equal opportunity for participants to take photos; it appeared that we had to ask for them. By the way, since we were swimming freely, we didn't have any photos taken. The staff members were cheerful and friendly with each other, which was heartwarming, but it was unclear if that joy was conveyed to the participants. If it's your first tour, you might not have any complaints since you don't have anything to compare it to.

シュノーケルをしました。連れて行ってくれた場所は良かったけど、特に説明はなく、自由に適当に泳ぐ感じ。(ただ、自由に泳いで良いですよという声掛けもなく、雰囲気でそう感じ取りました) 参加者に平等に写真撮影はなく、お願いして撮ってもらう流れのよう、ちなみに私たちは自由に泳いでいたので写真は1枚もなかったです。スタッフ同士は和気藹々とされてて微笑ましかったですが、参加者にその楽しさが伝わってるかは微妙でした。初めてのツアーであれば、比較対象がないので、特に不満はないと思います。

Overall, it was a very enjoyable tour! I will share my experience in chronological order.

On the morning of the day before, I arrived at the meeting place and received a call. On the day of the tour, even though there were no signs or markers at the meeting point, I was able to confirm everything over the phone, and they responded very politely. The guide was thorough in their explanations and was friendly in their approach. During the activities, there was a lot of free time, allowing everyone to relax or pair up and do what they liked. Additionally, since there were two pairs participating at the same time, we were able to take our time and enjoy the experience even more. Throughout the activities, they constantly took photos, allowing us to capture precious memories. The sunset was simply amazing. We were able to see beautiful views that are not visible from the land. The photos were shared with us via LINE after the activities. I would love to participate again if the opportunity arises.

総じて、とても楽しいツアーでした！時系列で体験談を投稿します。
前日の午前中に、集合場所等に着いて、電話で連絡がきました。当日は、待ち合わせ場所に行っても、看板など目印がなかったのですが、電話で確認すると、とても丁寧にご対応頂けました。ガイドさんは、教え方が丁寧で、気さくに話しかけて下さりました。アクティビティ中は自由時間が多く、それぞれが、寝そべったり、二人乗りをしたりと好きなことをすることができました。また、同時に2ペアでの参加だったので、尚更ゆっくり体験することができました。アクティビティ中に、常に写真も撮ってくださり、大切な想い出となる写真を残すことができました。肝心の夕陽は素晴らしいの一言です。陸からは見えない、素敵な景色を見ることができました。写真はアクティビティ終了後にLINEで共有頂きました。また機会があったら参加したいと思いました。

There was also a stargazing tour at the hotel, but I participated in this tour instead. The area around the observation site has almost no lights, so the number of stars is completely different from what you see from the hotel. Not only can you see the Milky Way, but if you're lucky, you might also catch a shooting star. The guide's stories are very interesting as well. I highly recommend it.

ホテルで星空ツアーもあったが、こちらのツアーに参加。
見学エリアの周りには、明かりがほとんどないため、ホテルからみる空とは星の量が全く違う。天の川はもちろんのこと、運が良ければ流れ星も見えることも。ガイドさんの話もとても面白い。オススメです。

I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave! It was just the two of us, and we had one guide who took a lot of photos without us even noticing, which made it really enjoyable! The way they shared the data was smooth, and we were able to participate without any stress until we left, creating wonderful memories!

青の洞窟のシュノーケルツアーに参加してきました！夫婦2人で1人ガイドの方がついてくれて写真も知らない間にたくさん撮ってくれていてとても楽しめましました！データの渡し方もスムーズで帰るまで本当にストレス無く参加でき良い思い出ができました！

Since it was right in the middle of Obon, all the local tours were fully booked and I was feeling down about not being able to make a reservation, but then I discovered this tour!! Although there are conditions for credit card payment, I can't express how grateful I am to have been able to make a last-minute reservation.

They provide everything you need, so all you have to do is head out!! The SUP experience, the Blue Cave, snorkeling, and the guide was efficient and amazing!!! I was also happy that they took photos for us and we received the data on the way back.

One thing that concerned me was that we were dropped off at Kabira Bay at 11:30 after the morning SUP, and the next meeting was at 13:45. Since it was a local meeting point and I had left my phone in the car, I had a bit of extra time on my hands. If they had informed us about this in the morning... I recommend that those on the full-day course bring some filming equipment for the break at Kabira Bay. If it weren't for this, I would have given it a ★5. It's important to do your research.

Thank you for the fun and valuable experience. The guide, Mr. Kimura, was the best!!

お盆ど真ん中だったので現地払いのツアーはどこも満員で予約が取れずに意気消沈してたところ、このツアーを発見！！クレカ払いの条件はつきますが直前で予約が出来た有り難さは計り知れないです。

全て貸し出してくれるのであとは向かうだけ！！SUP体験、青の洞窟、シュノーケル、ガイドさんがテキパキしていて最高でした！！！
写真も撮ってもらえて、帰りにデータを頂けるのが嬉しかったところです。
ひとつ気になったのが午前のSUP終わり11:30に川平湾で降ろされ、次の集合が13:45だったところですね^^;現地集合で携帯も車に置いてきてしまっていたので少し時間を持て余しました。朝の段階で伝えてもらえてれば、、1日コースの方は川平湾の休憩時に備えて何か撮影機材持っておくことオススメします。これさえなければ★5にしたのにってところです。下調べは大事ですね。

楽しい体験、貴重な体験をありがとうございました。ガイドしてもらった木村さん最高〜！！

I couldn't go parasailing because the wind was strong, but I was able to switch to a banana boat and had a great time! I think I'm going to get hooked on snorkeling! I was surprised by the buoyancy of the wetsuit! The fins felt difficult at first, but once I got the hang of it, I could swim quickly, and if it's this much fun, I wish I had tried it earlier. When I come back to Okinawa, I will use Sea Sir again!

パラセーリングは風が強かったので出来なかったけどバナナボートに変更して乗れたので楽しめました！シュノーケルハマりそうです！
ウェットスーツの浮力にビックリしました！フィンは最初難しく感じたけどコツを掴めば早く泳げるしこんなに楽しいならもっと前から挑戦してればよかった
また沖縄に来た際にはSea Sirさん利用します！

It had quite a jungle feel to it. The kids were really excited. There were plenty of insects, birds, hermit crabs, coconut crabs, snakes, and owls. Thank you very much. However, since it was a night tour, the kids started to get sleepy towards the end... and the night view wasn't that impressive either (-_-;) It was a tour that lived up to its popularity. The guide was also very attentive, which made it reassuring for families with children. It was a great help!!

割とジャングル感あり
子供はテンション上がってました。
虫、鳥、ヤドカリ、ヤシガニ、ハブ、梟と盛沢山。
ありがとうございました。
なにぶん、ナイトツアーなだけに子供は終盤眠気が勝ります。。&夜景には然程、、でしたね(-_-;)
人気なのも納得なツアーでした。
ガイドさんも丁寧で子連れでも安心。助かりました！！

We went to experience stand-up paddleboarding with three girls! When one of us was feeling unwell, they kindly waited for us and even gave us medicine, which was such a thoughtful gesture.

The explanation for paddleboarding was very easy to understand, and we had a lot of fun. Thanks to the clear instructions, we were able to stand up and paddle right away! We also practiced avoiding dangers, which made us feel safe while learning. ☺︎

We got to see beautiful fish that are friends of Nemo! It seems that these fish can only be seen under certain conditions, so we were really happy to spot them!

While we were paddleboarding, they took lots of photos, creating wonderful memories for us!

女子３人でサップを体験しに行きました！
体調不良の子がいた時に、待ってくださったりお薬をくれたりと神対応をしていただきました

サップの説明もとても分かりやすく、楽しくできました。的確な説明のおかげですぐに立って漕ぐことができました！危険回避の練習もできて安心して練習できました☺︎

ニモの仲間の色が綺麗なお魚も見れました！
条件が揃わないと見れないお魚らしく嬉しかったです！

サップをしている時も写真をぱしゃぱしゃ撮ってくださり、素敵な思い出になりました！

This was my second time snorkeling at the Blue Cave, following a visit a few years ago. My spouse and I signed up, and we felt very secure with a dedicated guide accompanying us. This time, we also had a lovely intern student with us, making it a fun group of four.

The cave was crowded, and we had to wait our turn for photo spots, but we managed to get many beautiful pictures taken. The guide was kind and taught us a lot, capturing photos from various angles, which created wonderful memories.

The shop was close to the dock, and it was quick to get to the cave, so I definitely think taking a boat is the best option. Thank you for your support!

数年前に続き2回目の青の洞窟シュノーケリングでした。
夫婦2人で申し込みましたがガイドが専任で着いてくれたのでとても安心でした。また今回は可愛らしいインターン学生の方も同行だったので4人で楽しく向かいました。
洞窟は混雑しており写真スポットの順番待ちになりましたがきれいな写真を何枚も撮ってもらいました。
ガイドの方が優しくいろいろ教えてくれて様々な角度の写真もいっぱい撮ってくれたので良い思い出になりました。
ショップも船着場に近く洞窟までもすぐだったのでやはり船便が良いと思いました。
お世話になりありがとうございました！

I experienced diving at the Blue Cave the day before. I was so moved by its beauty that I participated in snorkeling the next day. As the guide said, "The early bird catches the worm," I was able to see the best scenery and fish. The guide was knowledgeable and experienced, which made the experience enjoyable. I definitely want to join this tour again when I come to Okinawa next time. Thank you very much.

前日に青の洞窟でダイビングを体験。あまりの綺麗さに感動し、翌日はシュノーケリングで参加しました。ガイドさんの言う通り「早起きは三文の徳」、最高の景色とお魚さんたちを見ることが出来ました。また、知識と経験豊富なガイドだったので体験自体を楽しめました。今度沖縄に来た時も是非このツアーに参加したいと思っています。ありがとうございました。

It was the best tour!
In the morning, I swam with sea turtles while snorkeling.
I was lucky to encounter them suddenly. I was surprised by their size when I surfaced. It was a great experience.

In the afternoon, we took a canoe to the Pumpkin Cave.
I was thrilled by the mysterious atmosphere.
It seems that you can't enter depending on the weather and tide conditions, but the timing was perfect, and there were few people, so it was amazing.

Thank you to Taro, our guide.
The guidance was wonderful.
Even those who can't swim can enjoy it safely.
I would love to do it again if I have the chance.

I highly recommend this tour.
If you're going to Miyako Island, definitely check it out!

最高のツアーでした！
午前中にシュノーケリングでウミガメと一緒に泳ぎました。
いきなり遭遇できたのでラッキーでした。浮上してきた時の
大きさにはびっくり。いい体験ができました。

午後からはカヌーに乗ってパンプキン鍾乳洞へ。
神秘的な空間に大興奮。
天候と潮の状況によって入れないようですが、タイミングも良く
人も少ない時間帯だったので最高でした。

ガイドをして頂いた太郎さん、お世話になりました。
すばらしい案内でした。
泳げない人でも安心して楽しめます。
また機会があればお願いしたいです。

超オススメのツアーです。
宮古島に行かれる方はぜひ！

Unfortunately, the wind was strong, and we couldn't go out to the open sea, but we were able to experience kayaking in the beautiful waters. We enjoyed paddling while seeing the transparent sea with blue corals and fish visible beneath the surface. The staff were friendly and approachable, and their service was attentive. They also shared various recommendations for local beaches. Additionally, we received photos and videos, which are just fantastic. They will help us preserve these memories. We've watched them together many times. This is the most important part. I want to experience it again, and next time, I definitely want to go out to the open sea.

あいにく風が強く、外海にでられませんでしたが、美しい海でカヤックを体験できました。透明な海で透けて見える青い珊瑚や魚たち、漕ぎながら楽しみました。スタッフの皆さんの気さくでフレンドリーで、対応も丁寧。地元でお勧めの海などいろいろ教えて下さいました。また写真や動画も頂き、これがまた最高です。思い出にしっかり残せます。何度も二人で見ました。
これが一番大事です。また体験したいです。次は絶対外海に出たいです。

This was my second time doing SUP in Miyako Island, and it was my first time participating during sunset. I had seen the sunset at Sunset Beach before, but experiencing it out on the water was different and even more beautiful.

It lasted about an hour and a half, and during that time, the colors of the sky changed dramatically, creating a magical atmosphere. The staff member, Maashi, made sure to take photos of all the participants (about four groups) so we could have memories of the experience.

It seemed that many participants were new to SUP, but they taught us how to do it before we got into the water, which made me feel at ease. They were kind enough to check on anyone who was lagging behind, calling out to them and waiting patiently. They also shared many recommendations for spots to visit in Miyako Island, making it a memorable tour. I highly recommend it!!!

宮古島で2回目のSUP、サンセットの時間は初めての参加でした。今回会場となったサンセットビーチで夕日は見たことがありましたが、海に出てみる夕日はまた違って更に綺麗でした。
1時間半くらいでしたが、その間にどんどん空の色が変わっていって幻想的でした。
スタッフのまーしさんは、参加者全員（4組くらい）をそれぞれ写真に残せるようお声がけして下さいました。
SUP自体が初めての方も多かったようですが、最初にやり方を教えてくれてから海に入るので安心できました。遅れている人がいたら声をかけて呼んでくれたり待ってくれたりと優しく接して下さいました。また、宮古島のおすすめスポットもたくさん教えていただき、思い出に残るツアーになりました。とてもおすすめです！！！

The staff were very kind, and I enjoyed both the canoeing in the mangroves and the snorkeling at Balas Island. It was also a stroke of luck to see sea turtles in the coral reef. I didn't expect to get seasick while floating alone during snorkeling, though.

スタッフの方が非常に親切で、マングローブでのカヌー、バラス島のシュノーケリングいずれも楽しませでいただきました。珊瑚礁で海亀が見られたことも幸運でした。1人シュノーケリングで浮かんでいると、波酔いになってしまったのは想定外でしたが

Thank you for today.
I was able to feel my daughter's growth as she, who is usually timid and doesn't touch living creatures, picked up a hermit crab.
We were able to see various creatures such as coconut crabs, crabs, fireflies, four types of crabs, lizards, and owls, and the stars were incredibly beautiful, which was a wonderful experience that we can't have in our everyday lives.
Both adults and children participated with excitement and enjoyment.
It was a nice point that our guide, Mr. Kimura, was very good at storytelling and paid attention to the children.

今日はありがとうございました。
いつもはびびりで生き物触れない娘がヤドカリを掴んでいて子どもの成長を感じることが出来ました。
生き物はヤシガニ、カニ、ホタル、カニ4種類、トカゲ、ミミズクを見ることができて、星がものすごくきれいに見えたのが普段暮らしているところではできないとてもいい体験ができました。
大人も子どももドキドキ楽しく参加できました。
ガイドの木村さんがとってもお話し上手で子どもにも気を配ってくれたのがうれしいポイントでした。

When I was abroad, I often got to see coconut crabs, but I was actually surprised to see such large coconut crabs here as well. It felt just like being overseas... (laughs) Jungle exploration is great, but for me, the starry sky was truly moving. The guide was someone who understood how to enjoy the experience from the customer's perspective, going beyond just being a regular guide. They not only showed us how to look at the sky but also taught us about the positions of the constellations and even how to take photos of the starry sky with an iPhone. I was impressed by their high level of hospitality. Thank you for everything!

海外にいた頃はよくヤシガニ観れてましたが、ここでも大きなヤシガニを見ることが出来、実は驚いてました。まるで、海外みたいだなと…（笑）ジャングル探検も良いですが、私には満点の星空がとても感動的でした。普通のガイドさん以上に、顧客目線での楽しみ方を心得てる方がガイドさんでしたので、単に空を眺めることだけではなく、星座の位置や、iPhone でも星空の撮影方法まで教えてくださり、ホスピタリティ度が高いなと感心です。色々ありがとうございました！

The guide was wonderful, running the business as a family and creating a warm atmosphere. They took lots of photos, making for the best memories! We waited at the shop until our return boat arrived, and that time was enjoyable too. Since we were staying in Ishigaki, we went to Uehara Port first thing in the morning. It’s a busy season with many ferry passengers, so it’s better to make a reservation if you can!

ご家族で経営されててアットホームで素敵なガイドさんでした♫
写真もいっぱい撮って頂いて最高の想い出になりました！
帰りの船がくるまで、お店で待たせて頂いて、そんな時間も楽しかったです♫
石垣に宿泊していたので、朝一で上原港まで行きました。繁忙期でフェリーのお客さんが多いので予約できるならした方が良いです！

On my first trip to Miyako Island with my girlfriend, it was also my first time trying SUP. I was worried about whether I would be able to do it well, but the guide was very kind, and I had a great time throughout. The scenery was also incredibly beautiful, and it was definitely the right choice to go in the evening. The sea was shallow even further out, so I didn't have any worries about falling in. We took a lot of great photos, and it became a lifelong memory. When I come back to Miyako Island, I would like to book SUP here again! I want to be able to do it even better next time.

彼女と初めての宮古島旅行で、SUP自体も初めてでした。上手くできるか不安でしたが、ガイドのお兄さんがとても親切で、終始楽しかったです。また、景色も非常に綺麗で、夕方に行って正解でした。海自体も沖の方まで浅く、落ちる不安もありませんでした。写真もいい感じに沢山撮っていただいて、一生の思い出になりました。また宮古島に来た際にはまたここでSUPを予約したいです！次来る時はもっと上手くできるようになりたいです。

It was my first time doing stand-up paddleboarding (SUP).

My guide was a young boy named Kei-kun.

We gathered and went to the beach where we received a lecture on how to handle the SUP, and then we all headed into the sea.

I was having a hard time moving forward, but Kei-kun, who was leading everyone, came back and asked, "Are you okay!?" When I said, "I can't do it!", he connected the boards and pulled me along.

I was wearing a life jacket, but it looked deep and I was scared, so I stayed sitting. Even though I was probably getting in the way while taking pictures of everyone, he kept moving while connected, and I ended up just enjoying a leisurely stroll (laughs).

I thought I could stand when it got shallower! On the way back to the beach, I challenged myself to stand in a shallow spot, and I was able to do it!

At that time, it was almost dark, and although the photo he took was unfortunately shaky (laughs), I was really happy that I could stand, and I had a great experience as he pulled me along until the end, even though I was probably a burden.

More than anything, I gained confidence that I can stand next time! I'm looking forward to the next time.

Thank you so much, Kei-kun.

I look forward to seeing you again.

✩.*˚Additional Note✩.*˚

Kei-kun later sent me a beautiful picture of me standing! He said he searched for it a lot.

I'm grateful until the end (*ˊᗜˋ)!

Thank you so much.

初めてのサップでした。

けいくんという若い男の子のガイドさんでした。

集合してビーチまで行き サップの扱い方をレクチャーして頂きみんなで海へ。

なかなか進めない私でしたが皆さんを引率してたけいくんが、「大丈夫ですかー！？」と戻ってきてくれて、「むりー！」って言ったらサップを繋げてくれて引っ張って連れて行ってくれました。


ライフジャケット着てましたが 深そうで怖かったので立てずにいました。
皆さんの写真をひととおり撮るのに 邪魔になるだろうに繋げたままずっと移動して下さり終始お散歩状態(笑)になってましたが 私なりに楽しめました。

浅くなったら立てそう！と思い ビーチに戻る途中で浅そうなところで立つのに挑戦したら私でも立てました！

その時はもうほぼ暗く 写真撮ってくださいましたが残念ながら手ブレ(笑)。
でも、立てたことが嬉しかったですし最後まで足でまといだろうに引っ張って下さり本当にいい体験ができました。

何より次からは立てる！自信がついたのでまた次回が楽しみになりました。

けいくん 本当にお世話になりました。

またよろしくお願い致します。


✩.*˚追記✩.*˚

けいくんが 後ほど立てた時の綺麗な画像を送って下さりました！
探しまくってくれたそうです。

最後まで感謝です(*ˊᗜˋ)!

本当にありがとう。

The staff were very kind and guided us smoothly, allowing us to start the experience right away! They took many photos for us, and shared the drone footage immediately after the experience, creating wonderful memories. I will definitely use this service again! Thank you very much!

スタッフさんが皆さんとても親切で、スムーズに案内してくださりすぐに体験に入ることが出来ました！写真撮影も沢山して下さり、ドローン撮影の動画も体験後すぐにシェアして下さりとても良い思い出になりました(^^)またぜひ利用させていただきます！ありがとうございました♪

The explanation was thorough, and I was able to enjoy snorkeling with peace of mind! I was also happy that they took photos for us!

丁寧に説明してくださり、安心して楽しんでシュノーケリングできました！写真も撮って下さったのが嬉しかったです！

My third-grade daughter was a bit anxious about trying canoeing and snorkeling for the first time, but she said that snorkeling near the Blue Cave was the most fun. She was excited about the scenery with the corals and fish underwater. We received many wonderful photos, which made us happy. Thank you very much. We had a great day.

小学3年生の娘は、初めてのカヌーとシュノーケルで大丈夫かなぁと不安はありましたが、青の洞窟近くのシュノーケルが一番楽しかったとのことでした。海の中のサンゴやお魚たちのいる景色に興奮気味でした。素敵な写真もたくさんいただき、嬉しかったです。ありがとうございました。楽しい一日を過ごせました。

Instructor Taro was energetic and wonderful! That part was really great.

However, the Pumpkin Cave was too crowded...

It would be nice to go when it's less busy!

The staff also seemed lively and energetic.

インストラクターの太郎さんが元気で素敵でした！
そこは、すごくよかったです。

ただ、
パンプキン鍾乳洞は
混みすぎでした、、、

タイミングがよく、
空いてる時に行けるといいですね！

スタッフさんは、
他の人もきびきびして元気な感じがしました。

It was a fun time because the staff understood the content. I didn't expect that the experience on the remote island would be so enjoyable and filled with smiles, so I am very grateful. They were also knowledgeable about photo spots and responded very quickly. Thank you for everything!

スタッフさんがコンテンツを理解してるから楽しめる時間でした。離島での体験がこれほど楽しく笑顔で溢れる時間になるとは思っていなかったので、ありがたいことです。写真もフォトスポットをご存知で、とても迅速にご対応いただきました。何から何までありがとうございました！

The pumpkins inside the cave looked so real and beautiful. Thanks to Keikun, I was able to kayak successfully. It was fun.

鍾乳洞のなかのパンプキンがほんものみたいできれいでした。
カヤックもけい君のおかげでうまく乗れました。楽しかったです。