Okinawa
Due to strong winds, we couldn't go to the Blue Cave, but we enjoyed snorkeling at an alternative spot! Since we took the early morning boat, there were few people in the sea, making it very comfortable. The instructor was very kind and supportive, and we had a lot of interesting stories, which made for a joyful time.
I definitely want to request this again when I come to Okinawa next time! I highly recommend it!
強風のため青の洞窟には行けませんでしたが、代わりのスポットでシュノーケリングを楽しみました!早朝便のため海に人も少なく快適でした。インストラクターさんはとても優しくサポートしてくださり、おもしろいお話もたくさんで笑顔の多い時間を過ごせました。
次回沖縄に来た時も是非お願いしたいと思います!おすすめです!
I am grateful to the guide who entertained us from start to finish! They were the best guide I've ever had. With a great sense of humor, I was able to listen to various things about Okinawa without getting bored. I had a wonderful time! Thank you very much.
最初から最後まで楽しませて下さったガイドさんに感謝です!
今までで一番のガイドさんでした。ユーモアもあり沖縄の色んな事を飽きることなく聞く事ができました。
楽しい時間を過ごせました!
ありがとうございました。
We experienced kayaking for the first time as a couple! The guide was very kind and taught us a lot, and she also took many photos for us! The mangroves were incredibly mysterious, and I was thrilled to learn about the ecology and names of the plants. The Blue Cave was canceled due to weather conditions, but we still had so much fun kayaking! Additionally, she recommended a great yakiniku restaurant in Ishigaki, so we had yakiniku for dinner! We spent the whole day feeling happy. I definitely want to join this tour again when I come back to Ishigaki!
初めてのカヤックを夫婦で体験しました!
ガイドのお姉さんが優しく教えてくださり、写真もたくさん撮ってくださりました!
マングローブはとても神秘的で、植物の生態や名前などいろいろ教えていただき感激しました。
青の洞窟は天候の関係でキャンセルになりましたがカヤックだけでもとっても楽しかったです!
また、石垣島のお勧め焼肉屋さんも教えてくださり晩御飯は焼肉!一日中幸せな気分で過ごせました☆
また石垣島に来る際はもう一度このツアーに絶対参加したいです!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although we had to guide you to a different tour due to bad weather, we are glad to hear that you were satisfied! Please come again! We look forward to welcoming you from the bottom of our hearts!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
天候不良により別ツアーへのご案内となりましたが、ご満足いただけたようでなによりです!!
また是非いらしてください!!
心よりお待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
I was able to meet a sea turtle that I thought I wouldn't be able to see, and I was able to take a lot of photos! I swam from the beach, but since it was low tide that day and the water was shallow, I encountered the sea turtle in water that was shallow enough to stand in. My beginner friend seemed to enjoy it comfortably as well.
なかなか会えないと思っていたウミガメに会うことができ、撮影もたくさんできました!
ビーチから泳いで行ったのですが、当日は干潮で遠浅だったためウミガメと遭遇したのも足がつく深さ。初心者の友人も安心して楽しめたようです。
The weather was nice, but unfortunately, the sunset was mostly obscured by thick clouds. However, the guide was friendly and provided clear explanations, answering questions easily, which made for an enjoyable time.
良い天気でしたが、肝心の日の入りは厚い雲にかかってあまり見られず…。
でもガイドさんが気さくな方で、分かりやすい説明と共に気軽に質問に答えて下さったり、楽しい時間を過ごす事ができました。
Dear Ogata, thank you for participating in our sunset cruise. We appreciate you sharing the wonderful photos! The weather was perfect, but it was unfortunate about the thick clouds... We are also very pleased to hear your kind words about our staff. If you have the opportunity to visit Ishigaki Island again, we look forward to serving you once more.
おがた様 当社のサンセットクルーズにご参加いただき有難うございました。素敵なお写真を掲載頂きありがとうございます!天気はバッチリでしたが厚い雲が残念でしたね。。。また、スタッフへのお褒めのお言葉も大変うれしく思います。次回石垣島へお越しの機会がありましたら、またのご利用お待ちしております。
It was my first time participating, and I was very satisfied! The exploration of Pumpkin Head and snorkeling with the sea turtles were even more fun than I imagined.
The guide was flexible and really made the experience enjoyable, and they took a lot of great photos, so I have wonderful memories! I am truly grateful.
初めての参加でしたが、大満足でした!
パンプキンヘッドの探検も、海亀とのシュノーケリングも想像以上で楽しかったです。
ガイドの方も臨機応変に盛り上げて下さり、
また写真を沢山撮ってくれるので、
良い思い出が出来ました!
本当に感謝しています。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your memorable journey!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
I chose Course B, and it was great with plenty of activities. The total cost of 8,800 yen included the 3,000 yen fee for the Submarine Jr., a 2,000 yen barbecue lunch, and a group admission fee of 1,700 yen for the aquarium, making it quite a bargain compared to going individually. Since I had been to the northern area before, the time allocation felt just right.
The tour description mentioned a 100 yen entry fee for Manzamo, but we actually went straight to the beach pier in the boarding area, where we had a restroom break and waited for the boarding time while exploring the beach. It was sunny, and I was thrilled to see the table coral clearly. Even without diving, I was able to take great photos and videos.
I participated alone and expected to share a table during the meal, but at the barbecue restaurant in Motobu Ranch, they arranged for me to have my own table, which was great for COVID-19 precautions. Once seated, I could start grilling and eating the meat right away, which saved a lot of time compared to waiting in line for a lunch buffet. I thought this plan was optimal. It seemed that drinks and extra meat were ordered separately for an additional fee.
I paid 500 yen for a rental bicycle at Fukugi Namiki. It looks like you can also rent electric bicycles and electric scooters. It was sunny and hot, so it felt nice to have the breeze.
The marine park, including the aquarium, involves quite a bit of walking, so sneakers are a must. Inside, there are souvenir corners and women's restrooms, which can get crowded, so time management is essential. I took my time in the whale shark area.
Emerald Beach is beautiful no matter when you visit. The sea turtle pavilion, manatee pavilion, and ocean culture pavilion were great.
We arrived at American Village just before sunset, and with less than an hour, I used the restroom at Sunset Beach, took some photos, and stopped by a convenience store before heading back. The older participants seemed tired, so everyone returned to the bus ahead of schedule, allowing us to return to Naha City as planned.
I was exhausted when I got back to the hotel, but I was glad to enjoy the last day since I had a flight the next morning. I think it was a long day for the tour guide and driver as well. Thank you very much.
Bコースにしましたが、盛りだくさんで良かったです。
8800円の代金に、サブマリンJr の乗船料3000円、焼肉ランチ2000円、水族館入館料団体料金1700円で残りバス往復代としても個人で行くよりはかなりお得でした。
北部は以前も来たことがあったので、時間配分もちょうど良く感じました。
ツアー内容には万座毛入館代100円と記載してましたが 実際には乗船エリアのビーチの桟橋に直行し、時間が来るまでトイレ休憩 ビーチ散策しながら乗船時間まで待つ という流れでした。
晴れていて テーブル珊瑚もバッチリみれて感動しました。海に潜らなくても、良い写真とビデオが撮れました。
一人で参加でしたが、食事の時は相席だろうと思っていましたが モトブ牧場の焼肉屋さんでの席のアレンジが1人でも1テーブルに分けてアレンジして頂けて コロナ対策もバッチリでした。着席後すぐにお肉を焼けて食べられるので、ランチバイキング等で並ぶよりはだいぶ時短出来るし、プランとして最適だと思いました。ドリンクやお肉の追加は各自別途有料で注文されて居るようでした。
フクギ並木で レンタル自転車500円は現地で払いました。電動自転車や電動キックボード等もレンタル出来るようです。晴れて暑かったので、風を感じれて良かったです。
水族館含む海洋公園は結構歩くので、スニーカー必須です。館内もお土産コーナー 女性トイレ、混んでいるので時間配分必須。ジンベイザメのエリアだけはじっくり見る感じにしておきました。
エメラルドビーチはいつ来ても綺麗です。ウミガメ館とマナテイ館 海洋文化館が良かった。
その後のアメリカビレッジに日没直前に到着し、1時間も無いので サンセットビーチでトイレ、写真撮影、コンビニに寄ってブラブラして戻りました。年配の参加者の方は疲れて居るようだったので、皆時間前にバスに戻ったのもあって 予定通りに那覇市内に帰れました。
ホテルに戻ったらどっと疲れましたが、翌朝のフライトで帰ったので 最終日満喫出来て良かったです。
添乗員さん運転手さんも終日だったので、長い1日だったと思います。ありがとうございました。
I participated in a tour where we went snorkeling in the morning and mangrove canoeing in the afternoon. During the tour, the guide kept the atmosphere lively and took many photos for us.
午前はシュノーケル、午後はマングローブカヌーをするツアーに参加しました。ツアー参加中にガイドの方が盛り上げてくれたり、たくさん写真を撮ってくれました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were blessed with great weather, making it a pleasant tour! It was a fun experience to connect with the rich natural mangroves unique to Ishigaki!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Asai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
天気に恵まれ、気持ちのいいツアーになりました!
石垣ならではの自然豊かなマングローブに触れて楽しいツアーになりましたね!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
浅井
I participated in early November. It was a day filled with enjoyment of the Pumpkin Cave, snorkeling, and the great nature of Miyako Island. The stories inside the cave were fun, and during snorkeling, I was able to dive and take photos thanks to our guide, Yuma-kun, who was very helpful. I was truly moved to encounter sea turtles, which were said to have a 50% chance of meeting, and I was able to see two of them! I received many photos, and it became a wonderful memory. Thank you very much.
11月初旬に参加
パンプキン鍾乳洞、シュノーケリングと宮古島の大自然を満喫できた1日でした
鍾乳洞の中でのお話も楽しかったし、シュノーケリングでは潜って写真を撮ってくださったり、ガイドのゆうまくんにはとてもお世話になりました
出会う確率が50%と言われてたウミガメにも出会えて、しかも2匹も出会う事ができて本当に感動でした
たくさんの写真を送信してくださりとでもいい思い出になりました
ありがとうございました
I was a bit anxious about participating alone, but I was able to enjoy myself without any reservations. I would definitely like to join again if there's another opportunity!
1人参加は少し不安もありましたが、気兼ねなく楽しむことができました。
また機会があればぜひ参加したいです!
Thank you for participating in the tour!
I'm glad to hear you enjoyed it!
I hope it became a wonderful memory! Please come visit Miyako Island again!
'ADVENTURE PiPi' Yuma
この度はツアーご参加頂きありがとうございました!!
楽しめたようで何よりです^ ^
素敵な思い出になったら嬉しいです!!
是非また宮古島に遊びに来て下さいね〜!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうま
I was mainly looking for Submarine 2 and the Churaumi Aquarium, and I found it. The tour guide didn't talk unnecessarily, and the transportation was comfortable. I think the cost performance is very good, especially with lunch included.
サブマリン2と美ら海水族館メインで探していて見つけました。添乗員も余計な話をせず、移動も快適でした。ランチもついて非常にコスパは良いと思います。
The first time doing SUP and snorkeling was so much fun!!! I even got to see a sea turtle, and it was so cute! It was so enjoyable that I want to do it again next time in Miyako Island!
初のsupとシュノーケルとても楽しかった!!!
ウミガメにも会えてとても可愛いかった〜!あまりに楽しかったので今度は宮古島でやりたい!
Due to the tides, the tour was scheduled for the afternoon, but both the snorkeling and the Pumpkin Cave were amazing experiences! Unfortunately, we didn't see any sea turtles while snorkeling, but we were delighted by the clownfish and many other fish.
The Pumpkin Cave was more activity-oriented than I had imagined. After paddling a canoe to the entrance of the cave, we explored the cave's ups and downs. It was great to enjoy the experience with everyone in the same group.
We drove from the snorkeling spot to the Pumpkin Cave, but we ended up wetter than we expected. I think it's a good idea to bring several large towels and plastic covers to prevent the car seats from getting wet.
I was also happy that our guide took many photos and shared wonderful pictures with us via LINE at the end. It became a fantastic memory!
潮の満ち引きの関係で午後からのツアーとなりましたが、シュノーケリングもパンプキン鍾乳洞もどちらも最高の体験でした!
シュノーケリングでは残念ながらウミガメには会えませんでしたが、クマノミや沢山の魚たちに癒されました。
パンプキン鍾乳洞は想像よりアクティビティ性が高く、カヌーを漕いで洞窟の入り口まで向かった後、アップダウンが激しい洞窟内を探検するようなスタイルでした。
同じグループの皆さんと楽しく周れたのがなによりよかったです。
私たちはシュノーケリングのポイントからパンプキン鍾乳洞までレンタカーで移動したのですが、想像以上に濡れた状態での移動になりました。車のシートが濡れないように大きいバスタオル複数枚、ビニールなども用意しておいた方がよいと思います。
ガイドのお兄さんが沢山写真を撮ってくださり、最後にLINEで素敵な写真をいただけたことも嬉しかったです。最高の思い出になりました!
Thanks to our guide Luna's personality, we were able to enjoy canoeing in a friendly atmosphere with the other participants. Later, we received photos, which became great memories. Thank you for your support.
ガイドのルナさんのお人柄か他の参加者の方とも和やかにカヌーを楽しめ、後ほど写真も送っていただき、良い思い出になりました。お世話になりありがとうございます。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
I'm glad to hear that you enjoyed the canoeing at Kabira Bay!! It turned out to be a very lively tour!! If you have another opportunity, we look forward to having you join us again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
川平湾でのカヌーでしたが楽しんでいただけたようでよかったです!!
とてもわいわいとしたツアーになりましたね!!
また機会がありましたら、ご参加おまちしておりますね!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
I used this service on the day I moved from Hilton Chatan Resort to DoubleTree Naha. They also took care of my suitcase. The guide's explanations were detailed and very helpful. It was a great deal for this price, including the entrance fees for Nago Pineapple Park and the aquarium. In the morning, I had a full breakfast at the hotel buffet, but the sandwiches provided for lunch were more than enough.
ヒルトン北谷リゾートから、ダブルツリー那覇に移動する日に利用しました。スーツケースも一緒に預かってもらいました。ガイドさんの説明が詳しく大変参考になりました。名護パイナップル、水族館の入場料金込みでこの価格では大変お得でした。朝、ホテルのバイキングでお腹がいっぱいにでしたが、サービスのサンドイッチでお昼は十分でした。
We used this for our second day of our 4-night, 5-day honeymoon trip! The water buffalo cart and mangrove tour were fun. The schedule was quite tight until we reached Taketomi Island, so we kept our time there free and enjoyed parfaits at a café on the island. By using the tour from morning until evening, it turned into a fulfilling day that will remain a memorable experience for both of us!
新婚旅行4泊5日の2日目の予定として利用させてもらいました!
水牛車、マングローブ遊覧は楽しかったです。
かなり竹富島まではキツキツのスケジュールだったので竹富島での時間はフリーにし、竹富島のカフェでパフェを食べました。
朝から夕方までツアーを利用したことで充実の1日で2人の思い出に残る1日になりました!
At first, I was worried about bothering the other tour participants, but thanks to our guide Yuya, I was able to enjoy a wonderful day. I think it was worth more than the price! I highly recommend this tour.
最初はツアーの皆さんに迷惑をかけるか心配でしたが、ガイドのユウヤさんのおかげで楽しく1日を満喫する事が出来ました。値段以上の内容だと思います!本当にオススメのツアーです。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to your brightness, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your cherished memories!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様の明るさのおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
I was able to visit various places in one day, and the guide provided a lot of explanations. The price was also reasonable, which was great. I wish I had a bit more time at the Churaumi Aquarium, but I understand that we had to move around to see everything. I had a wonderful day!
いろんなところを1日で周れ、ガイドさんがいろいろ説明もしてくれて、価格も安く、とてもよかったです。
美ら海水族館でもう少し時間があればいいなと思いましたが、あちこち周るのでしょうがないですね。
1日満喫できました。
I can't believe there are such vehicles in the Reiwa era!
It felt like a throwback in time.
I was able to relax and forget about my busy daily life.
It was a precious experience that I could only have here.
令和の時代にこんな乗り物があるとは!
時代錯誤を感じました。
のんびりゆったりまったりして日頃の忙しい毎日を忘れさせて頂きました。
ここでしか感じ得ない貴重な体験でした。
From the initial contact, they kept in touch frequently, and as I headed to the location with excitement, they warmly welcomed me at the parking lot! I was able to see beautiful tropical fish like the clownfish famous from Finding Nemo and the shimmering blue damselfish from the bottom of the kayak. Plus, they took plenty of photos with a drone and GoPro, which made me very satisfied! After it was over, I received the photos right away, and there was even a stylish gift at the end, making it a wonderful memory.
If you're looking to do activities in Miyako Island, I absolutely recommend Miyako Island Resort Sports!
事前の連絡からまめにしていただけて、ワクワクしながら現地に向かうと駐車場までお迎えに来てくれて温かく対応してくださいました!
ニモで有名なカクレクマノミや青くキラキラ光るルリスズメダイなどの綺麗な熱帯魚をカヤックの底から見えるスポットも見られて、しかもドローンやGoProでもたくさん撮影をしてもらえて大満足でした!
終わったらすぐに写真をいただけて、最後に粋ななプレゼントもあり最高の思い出になりました☺︎
宮古島でアクティビティをするなら絶対に宮古島リゾートスポーツさんがおすすめです!
Thank you for joining us. We are also happy to have guided you through the beautiful waters of Miyako Island.
Please come visit us again!
ご参加有難うございました。
綺麗な宮古島の海をご案内出来て此方もうれしいです。
また遊びに来てくださいね。
The Higashi River Mangrove Park in the morning had great weather, and the guide's explanations were very easy to understand. Although the weather was unfortunate at Cape Hedo and the Oishi Rock Forest, I enjoyed the places I wanted to visit. I was also able to see the Okinawa Rail up close, and the seafood for lunch was very delicious, making for a fulfilling day. Thank you!
午前中の慶佐次川のヒルギ公園は、天気も良くガイドさんの説明もとてもわかりやすかったです。辺戸岬と大石林山は生憎の天気でしたが、行きたかったところなので満喫しました。ヤンバルクイナも間近で見られましたし、お昼の海鮮もとても美味しく充実した1日となりました。ありがとうございました!
The weather was cloudy, but I was able to fully enjoy the clear sea. I saw many blue damselfish and clownfish as well. It was my first time kayaking, and although I had some arguments with my family while paddling (laughs), I was able to control it well by the second half. The staff's response was very good, and I am grateful for that. The drone footage was amazing and will become a family treasure. The scenery looked even more beautiful in the drone footage than it did from the boat! It was an experience that makes me want to visit Miyako Island again!
天気は曇り空でしたが透明度のある海を満喫することができました。青いスズメダイやニモもたくさん見ることができました。初カヤックでしたが家族と喧嘩になりながら漕ぎ(笑)後半は上手にコントロールできるようになりました。スタッフの対応がとても良く感謝しています。ドローンの映像が素晴らしく我が家の家宝にします。実際に船から見ている景色よりもドローンの映像で見た方が一段と綺麗に見えました!
宮古島また行きたい!と思える体験でした。
Thank you for participating. You definitely improved remarkably in the second half. Please come back to Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
確かに後半は見違えるほど上手になってましたよ。
また宮古島に来て下さいね。
I participated with my mother. I handed over a list of places we wanted to visit, and we were taken in an efficient order.
We were able to go to an Okinawa soba shop located deep in the mountains, which made us very satisfied.
The driver was easy to talk to, and it was fun!
It's a shame the weather was bad, but I would like to use this service again.
母親と参加しました。
行きたいところをメモで渡し、効率がいい順番で
つれていってもらいました。
山奥にある沖縄そば屋さんにもいけて
満足です。
ドライバーの方も、話しやすく
楽しかったです!
天気が悪かったのが残念ですが、
また利用したいと思います。
It was my first time experiencing canoeing, and it was so much fun (≧∇≦). At first, I wondered if I would be okay, but it turned out to be a very valuable experience. I want to try canoeing again, and I want to stay in Ishigaki Island until I get tired of it. Thank you very much!♂️
カヌー体験初めてでしたが、凄く楽しかった(≧∇≦)
乗って直ぐは大丈夫?って思ったけど、とても貴重な体験しました。又カヌー体験したいし、石垣島に飽きるまで居たいと思いました。
ありがとうございました♂️
The weather forecast for November 11 predicted rain all day. Just 30 minutes before the start, it was full of rain clouds with strong winds and heavy rain, and I thought it would be canceled. However, by the time we received the kayaking instructions, the sun was shining brightly, and it was sunny throughout the tour. Around the end time, the rain clouds returned! It was truly a miracle! The weather in Miyako Island is unpredictable, so for those who will participate in the future, please don’t give up as you won’t know the weather until the last minute. Thanks to the staff's careful advice from start to finish, I was able to participate with peace of mind. The drone footage is the best memory of this trip. Thank you very much. I hope to participate again someday.
11月11日天気予報は一日雨。開始30分前は雨雲だらけの強風・大雨で中止になるかと思いきや、カヤックの漕ぎ方を説明受ける頃には、眩しい太陽が出てきて、ツアー中ずっと晴れてました。終了時間頃に雨雲復活!まさに奇跡!宮古島の天気は当てにならないので今後参加される方はギリギリまで天候はわからないので諦めないで欲しいです。スタッフの方々の最初から最後まで丁寧なアドバイスにより安心して参加する事ができました。ドローンでの撮影動画は、この旅最高の思い出です。ありがとうございました。またいつの日か参加させていただきます。
Thank you for participating. It really miraculously cleared up, didn't it? It might be due to our usual behavior. Please come and visit again!
ご参加ありがとうございます。
本当に奇跡的に晴れましたね。普段のおこないかもです。
また遊びに来て下さいね。
It was a tour that allowed us to explore the Churaumi area in just one day. If you were to drive around in a rental car, you wouldn't be able to cover as much ground efficiently, so I highly recommend this tour. I think it can be enjoyed whether you're alone or with a group. If I had to mention something, the weather can have a significant impact. Fortunately, it was sunny during the tour this time.
1日でほぼ美ら海周辺観光出来るツアーでした。
レンタカーで回ると、ここまで効率よく回れませんので、おすすめツアーですね。
1人でも、複数人でも楽しめると思いますよ。
あえて言えば、天候が大きく影響すると思います。今回は、ツアー中は晴れで良かった。
The guide was kind and approachable, and the explanations were easy to understand. It's a very satisfying activity, so I recommend it.
ガイドさんが親切で接しやすく、説明も分かりやすかったです。とても満足出来るアクティビティですのでオススメです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad to hear that you enjoyed it! It was a very fun tour with some surprises for me as well.
I sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinozaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです!私もサプライズありのとても楽しいツアーになりました
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
篠崎
We didn't go out to sea due to the strong winds, but we had a great time. The staff kindly taught us how to maneuver the kayak safely in the wind, how to identify deeper areas of the sea, and the best spots for seeing fish from the kayak. We also received amazing drone footage, which became a wonderful memory of our trip. The staff were very friendly and even let us try stand-up paddleboarding, even though we hadn't made a reservation! When I visit Miyako Island again, I would love to experience different activities!
強風で沖には出ませんでしたが とても楽しめました 危険がないよう風の中のカヤックの動き方や海が深い場所 魚が多くいる場所はカヤックからの眺め方など優しく教えていただきました。
ドローン撮影で最高の動画も頂き素敵な旅の思い出となりました スタッフの皆さんも親切にしていただき予約してないsupも少し体験させてくれました! また宮古島に行った際には違うアクティビティも体験させていただきたいと思います!
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed it. Please feel free to come back again if there's another opportunity.
ご参加ありがとうございました。
楽しんでいただけて何よりです。
また機会がありましたら遊びに来て下さいね。
From the initial confirmation to the day of the event, I felt reassured as I entrusted everything to you. During the journey, you were flexible in accommodating changes to our destination, and you subtly provided additional information based on the flow of our conversation, which created a perfect balance in our interaction. The costs were clearly presented, both for online payment and for on-site settlement (extension fees and tolls), making everything easy to understand. Thank you very much!
事前の確認から当日まで、丁寧にご対応頂き安心してお任せすることが出来ました、
道中も行先の変更など臨機応変にご対応いただいたほか、我々の会話の流れからそっと補足情報を入れてくださるなど、距離感が絶妙で良かったです、
費用もネットでの支払いと現地での精算(延長費用や高速代)をはっきり提示いただき、分かりやすかったです。
ありがとうございました!
Due to bad weather, we couldn't go to the Blue Cave, but they executed an alternative plan for us! The fish and the sea were incredibly beautiful, and the handsome tour guide made it the best experience ever! Thank you very much!
天候が悪かったため青の洞窟は行けませんでしたが、代わりのプランで決行してくださりました!
魚も海もすごく綺麗で、イケメンなお兄さんがツアーしてくださり、最高でした〜!
ありがとうございました!