All Reviews for 沖繩活動

It was my first trip to Ishigaki, and it turned out to be a truly fulfilling day. I did stand-up paddleboarding at Kabira Bay and snorkeled in the Blue Cave. I took a lot of photos, and it became a wonderful memory. Next time, I would like to visit Iriomote Island, which the guide recommended. I hope to do it again then.

初石垣旅行でしたが、本当に濃い一日になり大満足でした。
川平湾でサップと青の洞窟シュノーケル。
どちらもたくさん写真を撮って下さり、本当に良い思い出になりました。
今度は、ガイドさんオススメの西表島にも行ってみたいです。
その時は、またお願いします。

It was a tour with many foreign tourists participating. There were few Japanese people, so I was a bit worried at first, but they kept to the schedule and weren't overly loud, which made it refreshing and enjoyable. The Churaumi Aquarium had a comfortable stay of three hours, allowing us to enjoy the whale shark and dolphin shows. It was a good tour that efficiently covered various places.

外国人観光客が多く参加していたツアーでした。
日本人が少ないので最初ちょっと心配でしたが時間も守りますし、大騒ぎするわけでもなかったので、逆に新鮮で楽しめました。
美ら海水族館は滞在時間3時間で余裕があり、ジンベイザメやイルカのショーを楽しめました。
色んな所を効率よく周れて良いツアーでした。

I was able to efficiently visit three islands and had a wonderful time. The water buffalo cart was very cute and impressive, and the sea viewed from the glass-bottom boat was beautiful.

効率よく3島めぐりができ、楽しい時間を過ごさせていただきました。
水牛車がとても可愛くて印象的で、グラスボートから覗く海は綺麗でした。

This time, I participated in the half-day course for the first time due to time constraints. I was told that the water was a bit murky because of the rain, but it was a really beautiful sea where I could see lots of corals and fish! The guide took many great photos while diving! It was truly so much fun, and the time flew by... I'm glad I participated since it was a place you could only go on the tour! Next time, I want to enjoy a longer time on the full-day course! Thank you very much!

今回は時間の関係で半日コースに初めて参加させていただきました。
雨の影響で少し濁っていると言われていましたが、とっても綺麗な海でサンゴ、魚たくさん見れました！
ガイドのお兄さんが潜っていい写真もたくさん撮ってくれました！！
本当にすごく楽しくてあっという間に時間がきてしまいました、、、
ツアーに参加しないと行けないところだったので参加してよかったです！
次は1日コースでもっと長い時間楽しみたいと思います！
ありがとうございました！

I made a reservation after looking at the map. I was told over the phone that booking through this site would be a good deal, so I made my reservation here. The guide not only provides transportation but also entertains us with various stories and photos. Even though I'm not good at swimming, I received great support, which was very helpful.

まっぷるをみて予約しました。このサイトから予約したらお得だとお電話で教えてもらったので、こちらで予約。
ガイドさんは送迎もしてくれる上、色んなお話や写真でもてなしてくれます。
泳ぎが苦手な私でも、精一杯のサポートをしていただけるので助かりました。

I was very grateful for the quick response despite having to change the time at the last minute due to not being able to make it on time. The guide was kind and provided clear explanations and guidance, which made my wife, who is not very experienced at swimming, feel very comfortable and enjoy herself. I will definitely use this service again when I go back! Thank you for accommodating my requests this time! It was so much fun!

予定時間に間に合わず急遽時間変更したにもかかわらず迅速に対応して頂き大変助かりました。ガイドの方が親切でわかりやすく説明、案内してくれたので泳ぎに不慣れな嫁も凄く安心して楽しんでました。行った時は是非また使わせて頂きます！今回はワガママ聞いて頂きありがとうございました！凄く楽しかったです！

There are many morning tours available, but I chose this afternoon tour because it allows you to have lunch first! It’s friendly for families with small children since you can take your time in the morning and have an early lunch before participating.

We first gathered at Ishigaki Port and then moved to the boat. Personally, I found the boat to be very clean, possibly the cleanest I’ve experienced in any tour so far! After about a 30-minute boat ride, we finally arrived at the Phantom Island! The weather was great, and the sea was a beautiful emerald green.

Next up was snorkeling! The staff provided a thorough explanation of how to use the fins and snorkel, so even someone like me, who isn’t a strong swimmer, was able to snorkel without any trouble! The underwater scene was truly like an aquarium, with beautiful yellow and blue fish swimming around, creating wonderful memories. This is an experience you don’t often get, so I highly recommend it!

アクティビティは朝からのツアーが多い中、お昼を食べてから参加できる午後ツアーがあるとのことでこちらに参加しました！
朝ゆっくりして早めの昼ごはんを食べてから参加できるので、小さなお子様連れなどにも優しいのではないでしょうか？

まずは石垣港に集合し、その後船に移動します。個人的には船が綺麗でとても良かったです♬(今まで参加したツアーで1番清潔だったかも笑)
そのあとは30分ほど船で移動して、いよいよ幻の島に到着です！
天気も良く海がエメラルドグリーンでとっても綺麗でした。
スタッフさんが写真も撮ってくれました。

続いてはシュノーケリングです！
ファンやシュノーケルの扱い方も丁寧に説明してくださるので、泳ぎが苦手な私もなんのトラブルもなくシュノーケリングができました！
海の中は本当に水族館のような黄色や青のお魚が泳いでおり、とっても綺麗で素敵な思い出になりました。
こんな経験はなかなかできないのでおすすめです！！

The stand-up paddleboarding experience at Kabira Wan, the snorkeling tour at the Blue Cave, and the Tarzan jump at the waterfall were all amazing. I participated alone, but I felt like I made a friend with the guide, and I was very satisfied.

カビラワンでのサップ体験、青の洞窟のシュノーケリングツアー、滝壺でのターザンジャンプ、どれもこれも最高でした。1人参加でしたが、ガイドさんと友達になれた気がして、大満足です

I participated with a friend. We chose to bike around Taketomi Island! We were able to explore very efficiently from morning until evening! If you're wondering which island tour to join from Ishigaki, I definitely recommend this tour!

Biking on Taketomi Island might be tough during the humid rainy season, haha. A bus might be better. The roads on Taketomi Island have a lot of sand, making it difficult to pedal and quite challenging.

私は、友達と2人で参加しました。竹富島は自転車を選択しました！！
朝から夕方まですごく効率よく、回れました！石垣でどこの離島ツアーに参加しようか迷ってる人はぜひこのツアーを！おすすめです！！

竹富島の自転車は、梅雨の蒸し暑い時期にはキツイかも？笑バスのほうがいいかもです
自転車も竹富島の道は砂が多く漕ぎづらく大変でした

The morning mangrove stand-up paddleboarding was great, but in the afternoon during snorkeling, the guide forgot the marine shoes... which was a mistake. I had to walk on the rough road to the beach in flip-flops, causing blisters. I wore fins over the flip-flops and explored the Blue Cave in them, which really damaged my feet (￣∇￣).

If the marine shoes hadn't been forgotten, it would have been just a fun memory, but now there's also a painful memory added to it. That said, looking back, it has become a good memory.

I am giving this evaluation with hopes for improvement.

午前中のマングローブSUPまでは良かったのですが、午後からのシュノーケルで担当ガイドさんがマリンシューズを忘れる…というミスをしてしまいました。ビーチに行くまでの悪路をビーサンで歩き、鼻緒が靴擦れ。ビーサンの上からフィンをして、青の洞窟の中もビーサンで散策と、かなり足にダメージが(￣∇￣)
マリンシューズの忘れ物がなければ楽しい思い出だけでしたが、痛い思い出もプラスされてしまいました。
とはいえ、今となればそれも良い思い出ですが。

改善の期待を込めてこちらの評価にさせて頂きます。

I think this price is cheap for a round trip ferry from Ishigaki Port to Taketomi Island and a water buffalo cart ride! I was able to fully enjoy Taketomi Island by riding the water buffalo and renting a bicycle! The water buffalo was so cute!

水牛車と、石垣港から竹富島までの往復フェリーでこの価格は安いと思います！
水牛車に乗ったり、レンタサイクルをしたり、竹富島を満喫できました！
水牛が可愛いかったです！

I had a full-day experience. I'm grateful to the staff who kindly supported me with a smile, no matter how slow my swimming was.
It seems that Kabira Bay can be rough, so we ended up doing mangrove SUP, but it was very calm, which I actually preferred!
As others have mentioned, I received the photos right away.
Thank you, Suga-chan, for the wonderful day!

1日つきっきり体験させていただきました。どんなに泳ぎが遅くてもニコニコ対応してくださったスタッフさんに感謝です。。
川平湾は荒れやすいらしく、マングローブのSUPになりましたが、非常に穏やかで私にはむしろ良かったと思います！
他の人も書いてますが、写真もすぐにもらえました。
スガちゃん1日ありがとうございました。

I really wanted to go to Kabira Bay and the Blue Cave, and I found this tour just in the nick of time! Thank you for accommodating my last-minute reservation ^_^
The guide's hospitality was incredible!
Everyone was so kind, and I was truly moved. They also took some really beautiful photos.

P.S. Was there another photo of me diving while snorkeling?

川平湾と青の洞窟にはどうしても行きたくて、予約ギリギリで見つけたツアーでした！ギリギリの予約で対応してくださってありがとうございます^_^
ガイドさんのホスピタリティが半端ない！
皆さん優しくて感動しました。写真もすごく綺麗に撮ってくださいます。

p.s.シュノーケリングの飛び込んでいる写真もう一枚ありませんでしたか？

At first, I made a reservation through another site, but I was kindly informed over the phone that booking through VELTRA would be more advantageous. The instructor on the day was also very polite, and I was able to easily enjoy both SUP and snorkeling for the first time. They took a lot of photos, so I think it will become a wonderful travel memory.

最初は他のサイトから予約したのですが、VELTRAから予約するとお得だとご丁寧にお電話で教えてもらいました。
当日のインストラクターの方も大変丁寧で、初めてのSUPもシュノーケリングも難なくできました。写真もたくさん撮っていただけるので、素晴らしい旅の思い出になると思います。

My husband, our two children, and I participated in a tour. Our main goal was to visit the aquarium, so we looked for a tour that would allow us to leave late and return early.

The aquarium was larger than I expected, and I wanted to see other facilities as well, but it felt like there wasn't enough time. However, for me, who was focused on seeing the whale sharks, it was great to be able to watch them at a leisurely pace. At Kouri Island, I recommend bringing a change of clothes. My kids, one in elementary school and the other in preschool, ran straight into the beautiful sea and ended up soaking their pants (laughs).

Also, the guide introduced us to various Okinawan songs and dialects, which was fun. Although it wasn't us, I appreciated how the guide quickly made phone calls and changes for those who were stuck in traffic on the way back and were worried about missing their dinner reservations.

Next time, I definitely want to join a different tour! ♪

主人と私、子ども二人で参加。水族館に行くのが目的で、遅く出発して早めに帰ってこれるツアーをさがして申込ました。
水族館は、思ったよりも広く水族館の他の施設も見たかったけど、時間がたりない感じでした。でも、ジンベイザメを目的にしていた私にとっては、ゆっくりジンベイザメを見れてよかったです。古宇利では、着替えをもっていくことをお勧めします。うちの子は小学生と年中ですが、きれいな海に一目散に走っていってパンツまで濡れてしまいました(笑)
あと、ガイドさんが沖縄の唄や方言をいろいろ紹介してくれて楽しかったです。
私たちではなかったですが、帰りが事故渋滞で夕食の予約に間に合わない人の為に、すばやく電話や変更などをしていた姿がよかったです。
次回は、また違うツアーに是非参加したいです♪

It was nice to hear the sanshin. The bus from Taketomi Island to the base took a while to depart, and it seemed we were waiting for another boat 15 minutes later, so it was a bit cramped.

三線も聞けてよかった。
竹富島からベースへ行くバスがなかなか出発せず、１５分後の別の船を待っての出発らしく、詰め込み感は否めないが。

The weather had been bad the day before, and I was worried whether the tour would take place, but it went ahead without any issues, and I was able to experience a wonderful day filled with mangroves, a water buffalo cart ride, and cycling.

I thought the tour might be hectic due to the relatively packed schedule, but it was quite the opposite. During the water buffalo cart ride and cycling, I was able to enjoy the slow pace of the island, which made for a happy time.

Also, thank you for accommodating the sudden addition of participants on the day. I really appreciated it.

前日から天気も悪く、当日もツアーが開催されるのか不安でしたが、無事開催されて、マングローブ・水牛車・サイクリングと充実した素晴らしい１日が体験できました。

ツアーの内容が比較的多く、せわしない１日なのかなと思ったのですが特にそんなことはなく、その思いとは反対に水牛車とサイクリングでは、島のゆっくりした時間を過ごすことができて、幸せな時間でした。

また、当日の急な参加者追加にも快く対応頂きありがとうございました。とてもありがたかったです。

One of our members wasn't very good at swimming, so we chose snorkeling instead of diving. If you cling to the float on the way to the snorkeling point, they will carry you, and I think it's safe. We were fortunate with the weather, but because of that, there were many people, so be careful of beginner divers suddenly surfacing. The staff at the shop were very kind and reassuring. The sea is incredibly beautiful, so for those who usually don't dive, just putting your face in the water will bring great joy from the stunning underwater scenery and tropical fish.

あまり泳ぎの得意でないメンバーがいたので、ダイビングではなくシュノーケルにしました。
ポイントまで、フロートにしがみついていれば、運んでくれますし、危険はないと思います。
天候には恵まれましたが、その分人が多くて突然浮上してくる初心者ダイバーには気をつけてください。
ショップの方もとても親切で安心です。
とても綺麗な海なので、普段ダイビングをしない人だと顔をつけているだけで、広がる美しい海中と熱帯魚に大喜びだと思います。

This was my second time on the three-island tour. Since my companion was a first-timer, we signed up during the rainy season, but the weather was nice, and we had a great experience.

However, I have one regret.

I wish I had checked the tide schedule before booking the tour... I wanted to see the Sakishima Suo no Ki again.

２度目の３島巡りでした。同行者が初めてだったので申し込み梅雨の時期でしたがお天気も良く楽しく体験できました。

ただひとつ後悔

行く前に潮の満ち引きを調べてツアーを申し込めばよかった‥
最後のサキシマスオウノキをまた見たかったです。

The guide was very kind, and we were able to feed the animals and enjoy the beautiful scenery! If you're looking for a blue cave experience, this is definitely the place! I highly recommend it!

ガイドさんがとても優しく、餌をあげれたり
綺麗な景色を堪能できました！！
青の洞窟体験なら間違いなくここ！
おすすめです！

Straight forward before getting on board about water clarity. Overcast but awesome!!!! Will go back again!!

The wind was strong, so instead of SUP at Kawahira Bay, we did SUP on the river, but it was still a lot of fun. There were plenty of activities like snorkeling and exploring caves, so I was satisfied. The staff's polite service was also great.

風が強く川平湾でのSUPではなく、川でのSUPとなりましたが十分楽しかったです。
シュノーケル、洞窟など盛りだくさんでしたので満足しました。
従業員の方も丁寧な接客も良かったです。

I have snorkeled for decades all over the world--Blue Cave is a treasure. The staff at Bokenjima took wonderful care of me (even though they spoke barely any English, it didn't matter in the water!). This is an experience not to be missed.

We didn't even stop at Ryugujo, the butterfly paradise. We had an hour lunch break near a hotel with shops/food court and I was expecting Okinawa soba as stated in the itinerary but we got a "hot sandwich" which ended up being a tiny triangle of basically taco salad sandwich. Had to go buy a bowl of Okinawa Soba to have enough to eat. We spent 40 minutes at the pineapple park. We definitely didn't need a whole hour for lunch as tiny as it was. It simply forces you to buy more food at the food court. Not going to see the butterflies at all was a huge disappointment. No explanation given as to why we didn't even go.
We had 3 hours at the aquarium which was great. Wish we had more time there.

I participated with my parents in their 60s. Since all three of us are inexperienced drivers, it's great that we could visit northern tourist spots on a bus tour. The travel was comfortable in the cool interior of the bus. I think the price, which includes tickets to the aquarium and lunch, is a fantastic deal. My parents seemed to enjoy visiting various tourist attractions. I believe this is a tour I can recommend to everyone!

６０代の両親と参加しました。
３人ともペーパードライバーなので、バスツアーで北部の観光地に行けるのはありがたいです。
移動も涼しい車内で過ごせて快適でした。
水族館のチケット、お昼御飯がついてこの値段は破格だと思います。
両親もいろいろな観光地を回れて楽しそうにしていました。
みんなにおすすめできるツアーだと思います！

I was glad that I could efficiently tour the islands during my short trip. I had time to leisurely walk around Yufu Island, and the bento was unique and delicious. I debated whether to rent a bicycle to explore Taketomi Island at a slower pace, but I think the bus tour was also good because I could listen to the guide's explanations.

短期の旅行だったため効率よく離島をまわることができて良かったです。
由布島ではぶらりと一周歩く時間もありましたし、お弁当も珍しくておいしかったです。竹富島ではゆっくりまわれるレンタサイクルにしようか悩みましたが、ガイドさんの説明を聞ける点でバス観光も良かったと思います。

This was my travel companion's first visit to Okinawa, and it was a valuable tour that takes you to the must-see Churaumi Aquarium from Chatan. Over about half a day from morning to evening, we visited several highlights in central to northern Okinawa, but since there were many places to stop, the time spent at each location was a bit short. Especially on Kouri Island, if you stop to use the restroom or eat ice cream, you completely run out of time to enjoy the sea, and the scenic drive over the Warumi Bridge felt like it was over in an instant.

However, at Churaumi Aquarium and Busena, you can relax while enjoying the beautiful beaches around, and even though the tour explanations are provided through automatic audio in your earphones, they efficiently use the travel time to give you information, making it a great value for the cost.

The final stop is American Village, where those coming from Naha can take their time shopping, but for those departing from Chatan, you can get off here and then freely choose to return to your hotel or go out for a meal or shopping, which is very convenient.

With the changing times, there are more foreign participants from Asian countries, but I felt a bit sad that the guide first explains in English and then in Japanese. Recently, when Japanese people visit tourist attractions overseas, the Japanese explanations tend to come last, so it seems that Japanese people are often put on the back burner both at home and abroad. I recognize that Japanese people are a modest and patient nation, so they tend to be pushed to the back in any country (laughs).

同行者が初の沖縄訪問でしたが、初めての沖縄旅では絶対外せない美ら海水族館に北谷からも行ける貴重なツアーです。朝から夕方までの約半日で沖縄中部～北部の見どころスポットを複数訪れますが、回る場所が多いので一か所あたりの滞在時間が短いのが少し惜しいです。とくに古宇利島はトイレに立ち寄ってアイスを食べたりしているとまったく海を観て楽しむ時間は無くなってしまいますし、車窓観光のワルミ大橋も「え！？今通っちゃったの！？」という感じであっという間でした。

でも美ら海水族館やブセナでは周りの美しいビーチを観てリラックスできますし、観光についてもイヤホン自動音声ながら移動中の時間を使って効率的に説明してくれるのでコストパフォーマンスは高いです。

最終立ち寄り地はアメリカンヴィレッジで、那覇発の方々はこちらでしばしのショッピングタイムをゆっくり取ることができますが、北谷発ですとこちらで降りて後はホテルに帰るなり食事やショッピングに行くなり、自由に過ごすことができるので助かります。

時代の流れでアジア諸国からの外国人の参加が多くなりましたが、引率のガイドさんがまず英語で案内し、その次に日本語になるのは少し寂しく思いました。昨今、日本人が海外の観光名所を訪れると日本語の説明は最後のほうなので、日本でも海外でも日本人は後回しなんだな～と・・・。日本人は奥ゆかしく我慢強い民族だという認識なので、どこの国でも後ろに追いやられてしまいますね（苦笑）

The attendant was kind, and even though it was my first time snorkeling, I felt at ease. Even someone like me, who is very prone to seasickness, was able to go, so I definitely recommend trying it at least once.

アテンダーのお兄さんも優しく初めてのシュノーケリングでしたが安心してできました。船酔いに弱すぎる僕でも、行けたので一度は行った方がいいですね。

The powerful experience of the whale shark at the aquarium was impressive. The guide was also a very pleasant person. I had a fun day. I would like to go on another tour with that guide. Thank you very much.

ジンベイ鮫の迫力ある水族館感動でした。
ガイドさんもとても感じの良い人。
楽しい一日を過ごせました。またあのガイドさんなら別のツアーも行きたいですね。ありがとうございました

This is my second time participating. The instructor was the same as last time, Mr. Osaka. The conversation was enjoyable, and I was the only one there, so I could talk without worrying about others. This time the weather was good, and unlike last time when the fish wouldn't come close without bait, this time many fish came close enough to reach without any bait. The Blue Cave was truly vibrant blue, and depending on the angle, it occasionally changed to a greenish color, which was very beautiful. I'm not very confident in my physical strength as I'm nearing my sixties, but with snorkeling, as long as I float, I can easily be taken to the "Blue Cave." I participated alone again this time and had many photos taken, but next time I definitely want to bring my wife along.

Thank you, Mr. Osaka, for your help.

今回で2回目の参加です。
インストラクター前回と同じ大坂さん。
会話も楽しく、しかも私一人の貸し切り状態で、周りに気兼ねなく話す事が出来ました。
今回は天候もよく、魚も前回は餌がないと近くに来てくれませんでしたが、今回は餌が無くても近くに手が届くくらいにたくさんの魚が寄って来てくれました。
青の洞窟も本当に青々していて、角度によっては時折緑がかった色に変わり大変奇麗でした。
体力に自信ない還暦近くの私ですが、シュノーケリングは浮いていれば「青の洞窟」まで連れて行ってもらえるので大変楽に参加できます。
今回も一人の参加で写真もたくさん撮っていただきましたが、次回こそ家内を連れて参加したいと思います。

大坂さん、お世話になりました。