All Reviews for 沖繩活動

It was beautiful! I'm glad I participated!
One slight disappointment was the resolution of the camera I borrowed...
It's better to use my own phone.

綺麗でした！参加して良かったです！
ちょっと残念なことは貸してくれたカメラの解像度は。。。
自分の携帯を使ったほうがいいです。

For the past few years, my family has been traveling to Okinawa, and this time, thanks to the snorkeling tour, we created incredibly satisfying memories! The participants ranged widely in age, from small children to parents, and I was a bit anxious before the tour started. However, the instructor's thoughtful care and encouragement made a big difference. Right after the tour, my family and I talked about wanting to come back for diving next time, laughing together. I look forward to visiting again to see the wonderful instructor with the lovely smile and the beautiful waters of Okinawa!

ここ何年か続けて家族で沖縄には
旅行をしていたのですが、
今回の旅はこのシュノーケリングツアーの
おかげでとても大満足な思い出になりました！
利用者の方々も小さいお子さんから
お父さんお母さんまで世代が幅広く、
ツアーが始まる前は少し不安だったのですが
担当のインストラクターのお姉さんの
細かな気遣いだったり声かけをしてくださったので、
ツアー直後には家族みんなで『次はダイビングで来たいね』と話しながら帰りました笑
また担当してくださった笑顔のステキなお姉さんと
綺麗な沖縄の海に会いに来たいと思います◎

Il taxi si è presentato davanti al nostro alloggio perfettamente puntuale: abbiamo concordato l'itinerario e, dopo aver letto le condizioni di trasporto, siamo partiti.
Abbiamo apprezzato la guida spedita (ci ha fatto risparmiare parecchi minuti).
Per comunicare il taxista ha utilizzato un traduttore vocale portatile, che si è dimostrato affidabile.
Se si è in tanti (noi in 9) il prezzo è davvero conveniente, anche considerando parcheggi ed autostrade, pagati da noi di volta in volta.
Attività e compagnia sicuramente da consigliare!

At Pineapple Park, if you're just wandering around with kids, you won't have nearly enough time. You'll have to dash through the souvenir shop. On Kouri Island, an umbrella is a must. If you want to dip your feet in the sea, bring sandals or water shoes. The aquarium is relaxing. Just be aware that there are few places to have lunch.

パイナップルパークは子供と普通に回っていたら全く時間が足りません。
お土産屋さんはダッシュで通り抜けないといけません。
古宇利島は日傘、必須です。。
海に足を入れたい場合はサンダルやマリンシューズを。
水族館はゆったり。
ただランチできる場所が少ないのでご注意を。

It was really great to be able to visit various places in one day for this price, but I was a bit disappointed that the time at each location was short. I understand that arrival times can vary due to traffic conditions, but it was tough when the sightseeing time was less than an hour. I chose the course that included Mihama American Village, but we arrived there too early and I didn't know what to do. I thought if we had arrived a little later, we could have had dinner or something. The price is low, so I guess this is what you get.

一日でいろんな所をこの値段で回れたのはすごく良かったけど各々の時間が短いのが少し残念でした。着いた時間が交通事情などによりずれるのは仕方ないけど観光が1時間未満のところは時間を削られるとしんどかったです。美浜アメリカンビレッジのコースを選択したがアメリカンビレッジに着く時間が早すぎて何をしたら良いか分からなかったです。もう少し遅ければ晩御飯を食べたりできたのに、と思いました。値段も安いしこんなもんかな。

Instead of going from the river to the sea, you go straight to the sea and move sideways along the beach, so it's fine even if it's your first time. Depending on the weather, the waves can be a bit high, and you might get wet. If you don't rent a wetsuit, a change of clothes is essential. The sunset was very beautiful.

川から海へ出るのではなく、いきなり海ですが浜辺沿いを横に進んで行くので初めてでも大丈夫です。
天候にもよりますが、波が少したっていて濡れます。ウエットスーツを借りない場合は着替えは必須。
夕日がとても綺麗に見えました。

Relaxing sightseeing on a water buffalo, and then renting a bicycle to the sea.
There are no traffic signals, the roads are unpaved, and the bicycles have no locks.
It's an experience you can't have in any rural area. It was a luxury.

水牛でゆったりと観光、そのあとはレンタルサイクルで海まで。
信号もなく、道路も舗装されていなく、自転車には鍵もない。
どんな地方の田舎にいってもできない経験。ぜいたくでした。

My first-grade son experienced snorkeling for the first time. At first, he was scared and reluctant, but with the guidance of the staff, he was able to enjoy it! We also took many memorable photos, making it a fun memory!

小学1年の息子がはじめてｼｭﾉｰｹﾙ体験しました。はじめは、怖くて嫌がっていた息子もガイドの方に教えてもらいながら楽しむことが出来ました！記念になる写真もたくさんとっていただき楽しい思い出になりました！

When I asked the children what they enjoyed the most about our trip to Okinawa, they all agreed on snorkeling and kayaking. There were so many highlights like the ocean, fish, the Blue Cave, and the beach! It was truly amazing. On top of that, the personality of the manager… He was such a pleasant person, and we were lucky to meet him. My usually shy daughter (8 years old) keeps saying, "I want to see him again" every time she remembers him.

The beauty of the Okinawan sea and sky is a given, but meeting such a wonderful person has been a big factor in drawing us back to Okinawa. I am very grateful for the happy times we spent together. After much consideration, I decided to include drone footage. Looking back on the trip, I’m glad I did it. There are extraordinary images captured there.

子供たちに今回の沖縄旅行で一番楽しかったことを聞くと、シュノーケリングとカヤックと声を揃えます。
海、魚、青の洞窟、浜辺等見処はたくさん！ほんと最高でした。それに付け加え店長の人柄…。とても気持ちの良い人で、巡りあえて幸運でした。普段、人見知りする娘(8歳)も、「また逢いたいな」と思い出す度に言っています。
沖縄の海も、空も最高は当たり前で、そこにとても気持ちの良い人に出会えたことが、また沖縄に引き込まれる大きな要素になっています。幸せな時間をともに過ごしていたたけたことに大変感謝しています。
ドローン撮影も悩んだ末、つけました。旅を終えてみるとドローン撮影やって良かったと思います。非日常の映像がそこにはあります。

The guide quickly became friends with the children, allowing the parents to enjoy snorkeling with peace of mind! The weather was great, and we could see the beautiful blue cave clearly. Next time, when my youngest can put their face in the water, we will definitely participate again!

ガイドの方が、すぐに子どもたちと仲良くなって、親も安心してシュノーケリングを楽しめました！
お天気もよく、キレイに青の洞窟が見れました。
今度は末っ子が顔を海に付けられるようになったら、またぜひ参加します！

Watching the sunset in Okinawa while cruising and dining was amazing! The slow pace was very relaxing! The staff's thoughtfulness provided excellent hospitality, making it a wonderful boat trip!

沖縄の夕日を見てクルージングをしながら食事は最高でした！
ゆっくり動きますのでかなり癒されました！
スタッフの方の気遣いも最高のおもてなしでサービスがとても良い船旅でした！

It was my first time on Taketomi Island. Since it was the last day, I was very happy with the luggage storage service. I was healed by the scenery of Taketomi Island and the water buffalo.

初めての竹富島でした。最終日だったので、荷物を預かってくれるサービスはとても嬉しかったです。竹富島の風景と、水牛に癒されました。

The weather was great, and the waves were calm, making for the best SUP experience. When I saw the uninhabited island, I honestly wondered if I could reach it, but there was no need for such worries. Snorkeling near the uninhabited island was so enjoyable that I lost track of time, and I was able to see various fish. The fish that came up to peck at my hands for food were adorable. You need to bring your own drinks, as you get quite thirsty, so please don't forget if you're planning to participate. They take a lot of photos, but you have to download them one by one from the web, so it would be helpful if they could allow bulk downloads from a PC.

天候にも恵まれ、波も穏やかで、最高のSUP体験になりました。
無人島を見た時は、たどり着けるのかな？って正直感じたけど、そんな心配は必要無かった。
無人島近くでのシュノーケリングも、時間を忘れてしまう程楽しく、いろんな魚を見ることができました。
餌に寄って手を突っつく魚達も可愛いかったです。
ドリンクは持参する必要があります。結構喉が渇くので、これから参加する方は忘れないでくださいね。
写真データは沢山写してくれるのですが、WEBから一枚づつダウンロードしないいとダメなので、PCから一括ダウンロードできるようになれば助かります。

I enjoyed a leisurely ride on a water buffalo cart while listening to stories about the island and live music, and then took a walk around the island to eat some shaved ice. It was hot, but it was a fun half-day. I think it's a great deal since it also includes a ferry ticket! ☆

のんびり水牛車に乗りながら島の話や弾き語りを楽しみ、その後島内を散歩してかき氷を食べ。。暑かったけど、楽しい半日でした。フェリーのチケットもついていてお得だと思います☆

It was a solo trip. Even though I was alone, the bus tour and the water buffalo cart were both enjoyable! The guide's sanshin and singing during the water buffalo cart ride were truly moving! It became a wonderful memory of this summer.

ひとり旅でした。ひとりでしたが、バス観光も水牛車も楽しかったです！水牛車でのガイドさんの三線と唄は、本当に感動しました！この夏のステキなの思い出になりました。

We participated as a family. It was a bit cloudy, so some stars were not visible, but we could see the summer night sky very well! Since it was also for my children's independent study, I appreciated being taught how to find constellations. I rated it a 4 because I thought the price could be a bit lower.

家族で参加しました。少し曇っていたので、見えない星もありましたが、夏の星空が本当によく見えました！子供の自由研究も兼ねていたので、星座の見つけ方も教えて頂けて、助かりました。もう少しお値段が安いといいかなと思い評価4としました。

This time, I made a reservation for my daughter's surprise birthday. When the song started playing, she looked surprised, but it became a wonderful memory.

今回は娘のサプライズバースデーで予約しました。
歌が流れてきたときは驚いた様子でしたがとてもいい記念となりました。

The main highlight this time was the Churaumi Aquarium. On the way, we stopped at various places, and the guide's trivia and little souvenirs were great. Since we just rode the bus, I would like to use this service again next time.

今回のメインは美ら海水族館でした。行く道中に色々な場所に寄ってくれ、ガイドさんの豆知識やプチ土産も良かったです。
バスに乗ってるだけなので、また次の機会も利用したいです。

I was looking for things to do on Iriomote Island for the first time, and I came across this plan! The subtropical temperatures were quite something, but I was able to relax in the waterfall basin and go snorkeling at Barasu Island, which was amazing. The guide who was with us the whole time was incredibly kind. They took pictures for us the entire time, and their smile was wonderful. I will definitely come back!

はじめての西表島で何ができるか探していたら、こちらのプランにたどり着きました！
亜熱帯地方特有の気温には参りましたが、滝壺でリラックスしたり、バラス島でシュノーケリングできたので、また最高。
つきっきりのガイドさんが非常に親切でした。写真もずっと撮ってくれますし、何より笑顔が素敵です。
絶対また来ます！

The ferry fare to Taketomi Island and the tour fee for the water buffalo and Taketomi Island are included, making it a great deal. We were able to enjoy a leisurely time with the water buffalo. At the end, we had the opportunity to take photos, which we could also purchase, making it perfect for creating memories. In fact, we plan to buy the photos and display them at home. If you're going to Ishigaki Island and have a half day available, I highly recommend enjoying Taketomi Island with the water buffalo! 😊

竹富島までのフェリー代と水牛と竹富島を巡るツアー代が含まれており、お得です。ゆったりとした水牛と楽しむことができました。最後には写真を撮っていただき、その写真を購入することもでき、思い出づくりにはぴったりだと思います。実際に私たちは写真を購入して、家に飾る予定です。石垣島に行って午後半日時間があるという方はぜひ水牛と一緒に竹富島を楽しんでみてはいかがでしょうか(^ ^)

A nearby island that can be reached by boat in 10 minutes from Ishigaki Island. The water buffalo pulling the cart are cute and relaxing at their own pace. However, it felt a bit too commercialized as a tourist spot, and there were a lot of people, making it seem somewhat like a theme park.

石垣島から船で10分で行ける身近な島。
牛車の水牛さんは可愛く、マイペースで癒されます。
ただ、ちょと観光地化され過ぎてて、人も沢山いるのでなんとなくテーマパーク的に見えました。

Taketomi Island has many sandy paths within the village, which can make it a bit tricky to maintain your balance, but cycling was both enjoyable and an efficient way to explore the places I wanted to visit! The rental bicycle shop provides a map of Taketomi Island with numbered sections, so you won't get lost. There are bicycle parking areas at the tourist spots, so you won't have any trouble finding a place to park! The West Pier is less crowded, making it perfect for taking photos!

竹富島は集落内は砂の道が多く、バランスを崩しそうになることもありますが、自転車も楽しく、かつ効率よく行きたいところを巡ることができました！レンタサイクルやさんが整理番号つきの竹富島の地図をくださるので、迷わず行けます♪観光スポットには自転車置き場があるので、置き場に困ることもありません！
西桟橋は人が少ないので、写真撮るにはうってつけです！

Throughout the tour, everyone was smiling, which made it a joyful experience for us as well. The staff's dedication to providing excellent service was evident, and their desire for us to have a great time really came through.

I had many opportunities to talk with the staff during our travels, and I was truly moved by the company's and the president's commitment to ensuring that we enjoyed ourselves and had a wonderful trip.

I hope to see more companies like this in the future.

ツアー中はずっと皆さん笑顔でこちらも楽しい気分でいれました。とにかくスタッフさんのサービス精神が旺盛で、楽しんでもらいたいという気持ちがヒシヒシと伝わってきました。
移動中にスタッフの方と話す機会が多かったのですが、とにかく楽しんでもらい、素晴らしい旅してもらうという会社・社長の方針に感動しました。
こういった会社が増えていくことを願っています。

I participated in a tour with Pipi, who took care of us last year on Iriomote Island! Unlike the tour on Iriomote Island, the travel distances on Ishigaki Island were longer, and I think I became closer with the guide during that time! The amount of coral was better on Iriomote Island, but there might have been more fish on Ishigaki Island!? Last year, I paddled a canoe in the mangroves, so this year I tried SAP! SAP is amazing! I want to do it again!

去年も西表島でお世話になったピピさんのツアーに参加しました！
石垣島は西表島のツアーと違って移動距離が長く、その時にガイドさんとより仲良くなれたと思います！
珊瑚の量は西表島の方が上でしたが、魚は石垣島の方が多かったかも！？
去年はマングローブでカヌーを漕いだので、今年はSAPに挑戦してみました！
SAP最高ですね！またやりたい！

Last year, I went to Naha in Okinawa, and the sea was incomparably more beautiful than it was then. The Blue Cave was truly a fantastical cave, just as its name suggests, with a beautiful blue color. Inside, there was a Jizo statue. The saltwater rinse after snorkeling was fantastic. I dove into the waterfall pool. Kabira Bay is as beautiful as it looks in pictures. I fell multiple times, but stand-up paddleboarding was amazing.

去年沖縄の那覇の方に行ったのですが、その時より比べ物にならないぐらい海が綺麗でした。
青の洞窟も本当に青い洞窟といったような幻想的な洞窟。中にはお地蔵様がいました。
シュノーケリング後の塩抜きも最高。滝壺にダイブしました。
川平湾は写真で見たような美しさです。何回も落ちましたが、サップは最高です。

Since I can't drive, I had only been around Naha until now, but I ventured out to the suburbs for the first time. The scenery from the car window and the guide's stories made the experience very fulfilling. As for advice on what to bring, since it can get crowded at the Okinawa Churaumi Aquarium, it might be difficult to have lunch inside, so having some light snacks or a simple meal would be reassuring. I think we might dip our feet in the water at Kouri Island, so having a towel would be convenient too!

運転できないので、今まで那覇周辺しか行ったことがなかったのですが、初めて郊外に出ました。
車窓からの景色やガイドさんのお話も含めて、とても充実していました。
持ち物のアドバイスとしては、美ら海水族館が混む時期は中で昼食を取るのが難しい可能性もあるので、簡単なおやつか軽食は持っていると安心だと思います。古宇利島で少し足を水につけたりするとおもうので、タオルもあると便利ですね！

I participated with my 3-year-old and 2nd grader! The kids had their first experience with this activity. I was worried about how it would go, but the staff provided excellent support, and they were able to enjoy it without fear. The Blue Cave was amazing! I am very satisfied. I will use this service again.

3歳と小２の子供と参加しました！子供達は、初体験のアクティビティ。どうなるか心配でしたが、スタッフの方のサポートが手厚く、怖がることなく楽しめました。青の洞窟最高！大満足です。また利用させて頂きます。

According to the locals, this has been the best weather in the last two months. Everything we saw looked beautiful in color. It felt like half of the participants were foreigners. The itinerary wasn't too hard, and it was great that all the entrance fees were included. The guide's singing and the sound of the castanets were also nice. I would love to participate again.

現地の人いわく、ここ2カ月で一番よい天気とのこと。見るもの全てが色も綺麗に見えた。参加者は外国の方半分かなって感じでした。行程はそんなにハードでなく、各入場料が込みなんで助かりました。ガイドさんの歌やカスタネットの音もよかったです。また参加したいです。

I’m in my 30s, female, and here’s a flow of my experience for the day. In the morning, a guide met me at the entrance of Ishigaki Port and took me to Kabira Bay. (By the way, they call you the day before to confirm the meeting time.) The spacious sea with its impressive clear water was breathtaking. Before the experience began, there was a briefing on how to ride and paddle on the SUP. During the experience, the guide took photos and shared local stories, which made it enjoyable. For lunch, I had the freedom to eat near the observation deck at Kabira Bay. I had Okinawa soba at a nearby diner. (It was delicious.) In the afternoon, the guide picked me up again in the shuttle to take me to a snorkeling spot. After arriving, we prepared our gear like goggles and fins and walked towards the sea. The path to the beach felt like a little jungle adventure. Once we reached the coast, we received another briefing on snorkeling, and the experience began. The Blue Cave was beautiful, and the sights and fish I saw while snorkeling were truly moving. The guide even took photos underwater. After the snorkeling experience, we headed to a waterfall about a 5-minute drive away, where we played by soaking in the cool water and jumping in to wash off the salt. (So smart!) After refreshing ourselves, the experience concluded, and the guide took me back to Ishigaki Port. Later, they sent the photo data via LINE. It was a very enjoyable day. The guide was kind, and I highly recommend it.

30代、女、1人、体験した一日の流れです。朝、石垣港の入り口で担当のガイドのお姉さんが迎えに来てくださり、送迎で川平湾まで送ってくれます。（ちなみに前日に集合時間の確認の電話がかかってきます。）透明な水が印象的な広々とした海で、感激です。体験が始まる前はサップの乗り方や漕ぎ方などのレクチャーがあります。体験中は担当のお姉さんが写真を撮ってくれたり、現地の話などをしてくれて楽しめます。お昼休みは川平湾の展望台の近くのエリアで自由にランチをとれました。私は近くの定食屋さんで沖縄そば？を食べました。（おいしかったです。）昼からはまたお姉さんが送迎車で迎えに来てくださり、シュノーケルができるスポットへ。到着後にゴーグルやフィンなどの装備を準備し海へ歩いて向かいます。海までの道のりはちょっとしたジャングルのようでプチ探検気分です。海岸到着後に改めてシュノーケルのレクチャーを受け、体験が始まります。青の洞窟も綺麗でしたし、シュノーケル中に見た景色や魚の美しさは感動ものです。水の中でもお姉さんが写真を撮ってくれました。シュノーケル体験が終わったら海岸から引き上げ、車で5分ほどの滝つぼへ向かいます。冷たい滝つぼに浸かったり、飛び込んだりして遊びつつ塩を流します。（賢い！）さっぱりしたところで体験終了。お姉さんが石垣港まで送ってくれます。後日写真のデータをラインで送ってくださります。とても楽しい一日になりました。ガイドのお姉さんも親切でしたしおススメです。

I had a sudden trip to Ishigaki and quickly signed up for a tour by myself, but I was able to make a reservation right away. The staff were friendly and easy to talk to, which was great. They were considerate of me being alone and often engaged me in conversation, so I never felt lonely and had a lot of fun. Thank you very much, and I look forward to visiting again.

急な石垣旅行になり急遽1人でツアーに申し込みしたのですがすぐに予約ができました。
スタッフの方も気さくな方で話しやすくとても良かったです。
1人の私にも気を使って頂きよく話しかけてもらえたのでずっと寂しくなく楽しかったです。
また宜しくお願い致します。