This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
This time, we had different guides for the Pumpkin Cave, snorkeling, and SUP, and everyone was very kind and accommodating, which made it easy for us to participate. I learned a lot about the history, sea, and nature of Miyako Island. They took many beautiful photos, and I'm glad to have such great memories.
The Pumpkin Cave was challenging to climb, but the guide helped pull me up with strength, so it was manageable. The snorkeling was at Shigira Beach, and the poke bowl they recommended for lunch was delicious. It was my first time doing SUP, but the way they taught us was excellent, and I was able to stand up quickly.
I was tired after experiencing the cave, snorkeling, and SUP all in one day, but I had a very fulfilling and enjoyable time. Thank you to Kyo and our cat-loving guide, Soma!
今回はパンプキン鍾乳洞とシュノーケルとSUPでそれぞれ違うガイドの方についてもらいましたが、皆さんとても親切に対応頂き安心して参加する事ができました。
宮古島の歴史や海や自然の事を教えていただき大変勉強になりました。
写真も沢山取っていただき凄く綺麗な写真で
いい思い出を残せてよかったです。
パンプキン鍾乳洞は登るのが大変でしたがガイドさんが力強く引き上げてくれるので大丈夫でした。
シュノーケルはシギラビーチでしたがそこで昼食に勧めていただいたポキ丼が美味しかったです。
SUPも初めてでしたが教え方が上手ですぐ立ち上がる事が出しました。
鍾乳洞→シュノーケル→SUPと１日体験で疲れましたが凄く充実した楽しい時間を過ごせました。
きょもさん猫好きガイドさんそーまっするさんありがとうございました。
The pumpkin cave requires physical stamina, so it's best to be in good shape. Make sure to avoid heavy drinking the night before and get a good night's sleep. Don't forget to hand over your car keys t
パンプキン鍾乳洞は体力がいるので体調は万全に前夜は深酒せずしっかり睡眠を取るようにしたほうがいいです。
車の鍵は忘れずガイドさんに預かってもらいましょう。
Translated by OpenAI
I had my photos taken by Yuichiro, and it became an absolutely amazing memory!
He carefully adjusted the angles and did a fantastic job of matching the sky and our preferences. He was incredibly kind and I was truly impressed. You should definitely take advantage of this service!
悠一郎さんって方に撮ってもらい、
めちゃめちゃ最高の思い出になりました、、！
角度も丁寧にすごく調整してくれたり、めちゃめちゃいい感じに空とこちらの好みに合わせていろいろやってくれたり、とにかく親切で感激でした。絶対利用したほうがいいです。
大変お世話になりました☆彡
スタッフ一同、精進して参ります
ありがとうございました
Translated by OpenAI
It was interesting to be able to explore both the mangroves and the beautiful sea! They also taught me how to do stand-up paddleboarding (SUP) in a very thorough manner, so even though it was my first time, I was able to paddle steadily without falling into the sea.
In the mangroves, I learned about the types of mangroves that grow in Ishigaki Island and various creatures, which was very educational. It felt like an adventure as we could go deep into the forest!
For photos, they took about 100 pictures with a drone and a camera. They also recorded videos. The shots taken with the drone were particularly impressive, as they were captured from a high vantage point, resulting in some truly magnificent photos. It became a wonderful memory for me.
マングローブと綺麗な海の両方を巡れるのが面白かったです！またSUPのやり方も丁寧に教えていただけるので、初めてでしたが海に落ちたりせず安定して漕げました。
マングローブでは石垣島に生えているマングローブの種類や様々な生物についても教えて頂き、とても勉強になりました。森の中を入っていけるので探検みたいで楽しかったです！
写真は、ドローンやカメラで100枚くらい撮ってもらえます。動画も撮ってもらえました。特にドローンで撮ったものは、かなり高い位置から撮ってもらえるので凄く壮大な写真になり素晴らしかったです。とても良い思い出になりました。
I think sandals or marine shoes are better than flip-flops. Since it will get hot from now on, it might be good to have a drink (since you can't place it on the SUP, a shoulder-carrying holder would b
靴はビーサンよりサンダルやマリンシューズの方が良いと思います。これから暑くなるので飲み物があったほうが良いかもしれません（SUPに置けないので、ショルダー掛けできるフォルダーがあると便利です）。
Translated by OpenAI
It was a fun day of snorkeling and canoeing!
We did snorkeling in the morning, had lunch in between, and then went canoeing in the afternoon. I was actually disappointed when the plan changed from the Blue Cave to Osaki due to bad weather, but I was very satisfied to see a sea turtle up close, which is quite rare even in the Blue Cave. Plus, it was nice that it wasn't too hot!
During the morning snorkeling:
- The instructor taught us carefully, so I was able to start with a float and then swim on my own and enjoy it.
- The water clarity at Osaki was high, allowing us to observe colorful fish, sea turtles, and sea snakes up close.
- We had the amazing experience of a sea turtle coming up for air right in the middle of our group.
- Looking back, I'm glad we experienced Osaki instead of the Blue Cave.
In the afternoon mangrove canoeing:
- Thanks to the humorous instructor, we had a great time.
- We were able to observe hermit crabs (maybe?).
Overall, it was a day full of extraordinary experiences that even beginners could enjoy safely! By the way, during the lunch break between the morning and afternoon sessions, we took a shower at a tour-related facility and then went to a recommended burger place that serves Ishigaki beef, which was also excellent.
As for other highlights, we saw the following from the car window:
- Sugarcane fields and their processing factory
- Ishigaki beef and Jersey cows
- Peacocks (they were spreading their feathers and making sounds)
- Pigs (maybe Agu pigs?)
参加して楽しいシュノーケリングとカヌーでした！
シュノーケリングは午前に実施して、お昼を挟んで、カヌーは午後に実施しました。
実は天候不良で予定していた青の洞窟から大崎に変更になりガッカリしていたのですが、青の洞窟でもなかなか遭遇しにくい？ウミガメを間近で見ることができて、大満足でした。しかも暑くなくて良かった！
午前のシュノーケリングでは、
・インストラクターが丁寧に教えてくれたので、浮き輪スタートでも途中から自力で泳いで楽しむことができました
・大崎の海の透明度が高く、カラフルな魚・ウミガメ・ウミヘビを間近で観察できました
・ウミガメが自分たちの輪の中に息継ぎしにくるという感動体験がありました
・今思うと青の洞窟でなくて、体験できた大崎で良かったです
午後のマングローブカヌーでは、
・ユーモアたっぷりのインストラクターのおかげで楽しめました
・ヤドカニ（？）の生き物も観察できました
全体を通して、
初心者でも安心して参加できる、非日常感たっぷりの一日でした！
ちなみに午前と午後の間のお昼では、ツアー関連の施設でシャワーを浴びた後、インストラクターさんのおすすめの石垣牛ハンバーガー屋さんに行きました。
こちらのおすすめも非常に良かったです。
その他見所ですが、車窓から次を見れました
・サトウキビ畑とその加工工場
・石垣牛とジャージー牛
・くじゃく（羽開いたり、鳴いてました）
・豚（アグー豚？）
- Since the weather forecast may not be accurate, I think it's good to be flexible and change your mindset to enjoy it.
- You will definitely get wet while canoeing (there's a familiar clothing store
・天気予報通りにならないので臨機応変に気持ちを切り替えて楽しむと良いと思います
・カヌーは絶対に濡れます（マエサトビーチの近くにお馴染みの服屋があります）
・海OKの専用カメラを持っていくと楽しいです
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
青の洞窟からの場所変更ではご不安をおかけしましたが、大崎でのウミガメとの大接近を楽しんでいただけて本当に良かったです！自力で泳げるようになり、自分たちの輪の中にウミガメが息継ぎに来るという奇跡的な瞬間を共有できたこと、私たちも感動してしまいました♩
午後のカヌーも、マングローブの生き物たちに癒やされながらユーモアたっぷりに楽しんでいただけて何よりです！
石垣牛バーガーや車窓からのクジャクなど、移動中まで石垣島の魅力を余すことなく満喫されましたね。
またぜひ、違う季節の石垣島を体験しに遊びに来てください。またお会いできる日を楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
The guide spoke about historical sites, military bases, and the current situation in Okinawa from a natural standpoint, without imposing their views. Although the bus ride was long, I had a great time.
史跡のこと基地のこと沖縄の現状等、ガイドさんはナチュラルな立場で考えを押し付けることなく話してくれていたように感じました。バスの乗車時間が長かったですが良い時間が過ごせました。
This advice was very helpful. Since there are few places to eat along the way, I think it's best to prepare food in advance to avoid rushing.
このアドバイスはとてもを参考になりました。途中で食事をとれるところが少ないので、用意していくと慌てなくて済むと思います。
BFC様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【2026/4/1～】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I wanted to experience clear SUP, and I thought it would be great if there was drone photography as well, so I researched various sites and read reviews before deciding on this one!
We are a couple in our late 50s participating.
I was a bit anxious about signing up the evening before, but I soon received a call and an email with information about the meeting place and what to bring, which put my mind at ease.
All the guides were friendly and smiling. I brought my own water shoes, but they also provide rentals. They even lend waterproof cases for phones and take care of valuables.
The explanations were thorough and easy to understand, often sprinkled with jokes. We were able to go outside the bridge, and the color of the Miyako Blue sea was incredibly refreshing while we were on the water. Since it was clear SUP, we could see corals and fish perfectly, and my husband, who loves corals, was really excited.
Thanks to the good weather and tide conditions, we were lucky enough to visit a secret beach that is inaccessible from the ground.
They took photos and drone shots at various points, and when I saw the edited video with music, I was truly moved! It became a wonderful memory. Thank you very much. I highly recommend it!
クリアサップを体験したくて、何ならドローン撮影もあったらと、あちこちのサイトを調べて口コミも読んで、ここに決めました！
60近い夫婦で参加
前日夕方の申し込みで不安でしたが、ほどなく電話とメールで連絡をもらい、集合場所や持ち物を知る事が出来安心できました。
ガイドの皆さんはみんな笑顔で親切です。
ウォーターシューズは持っていきましたが、貸してもくれます。
携帯の防水ケースも貸してくれます。
貴重品も預かってくれます。
時々ジョークを交えた説明も丁寧で分かりやすかったです。
橋の外にも出る事ができ宮古ブルーの海の色で、乗っててサイコーに気持ち良かったです。
クリアSUPなので、珊瑚や魚もバッチリ見えて、珊瑚好きな主人はテンション上がってました。
天候と潮位が良かったので、ラッキーなことに、地上からは踏み入れることが出来ない秘密のビーチにも行く事が出来ました。
所々で写真やドローンも撮っていただき、
あっという間に音楽付きで編集してくれた動画を見たときは、感激しました！
本当にいい思い出になりました。
ありがとうございました。
オススメします！
Even people with small children were enjoying themselves in the clear canoe. I wore a hat because I didn't want to get sunburned. Since there was some wind, it's best to have one with a strap to preve
小さなお子さんがいる人でも、クリアカヌーで楽しんでいました。私は日焼けしたくなかったので、帽子着用でした。風があったので飛ばないように、紐付きがベストです。楽しんでください！
素敵なレビューをありがとうございます！！
当日はお二人のアクティブに楽しまれる姿に、私たちスタッフもパワーをいただきました＾＾
秘密のビーチへの上陸は、天候と潮のタイミングが揃った時だけの特別な体験ですので、本当にお二人が「持っていらした」のだと思います＾＾
サンゴが大好きなご主人様のテンションが上がっていたというエピソードに、こちらも思わず笑顔になってしまいました＾＾
音楽付きの動画、喜んでいただけて本当によかったです！宮古島での最高の思い出として、時々眺めていただければ幸いです。そしてまたぜひ、宮古島の海をご一緒しましょう♪
またのお越しを心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
I chose this tour because I'm greedy and wanted to do a lot. It was just as I expected, a packed tour that was enjoyable. I had so many things I wanted to do, and the day was fulfilling.
欲張りだから、沢山行けるこのツアーを選びました。
思った通り盛りだくさんのツアーで楽しめました。
やりたいことが沢山あって1日充実しました。
Be careful as it's easy to get lost in the village of Taketomi Island.
竹富島の集落では迷子になりやすいので、気をつけてください。
Translated by OpenAI
I participated in the long-awaited Blue Cave tour! Luckily, I was able to swim with sea turtles, which became a lifelong memory. The blueness of the cave was stunning, and colorful tropical fish swam right in front of me, making it feel like a natural aquarium. It was the best experience, and I am very satisfied!
念願の青の洞窟ツアーに参加しました！運良くウミガメと一緒に泳ぐことができて、一生の思い出になりました。洞窟の青さもさることながら、カラフルな熱帯魚が目の前をたくさん泳いでいて、まるで天然の水族館のよう。最高の体験ができて大満足です！
Let's go with a feeling of enjoyment.
楽しむ気持ちを持って行こう
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
念願だった青の洞窟、そしてウミガメとのスイミングも叶ったとのこと、私たちも本当に嬉しい気持ちでいっぱいです！
目の前を泳ぐカラフルな熱帯魚たちは、まさに天然の水族館ですよね。あの幻想的な青の世界で過ごした時間は、きっと一生の宝物になるはずです^^
石垣島にはまだまだご紹介したい絶景ポイントがたくさんあります！季節や時間によってまた違った海の表情を楽しめますので、ぜひまた遊びに来てくださいね。
またのお越しをスタッフ一同、楽しみにお待ちしております！♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
This was my first time participating, and I felt truly cared for from start to finish, which allowed me to enjoy the experience with peace of mind. I learned a lot about the ocean, making it a special experience that was more than just swimming. They took many photos and videos, creating memories that will last a lifetime. I definitely want to participate again!
初めて参加しましたが、最初から最後まで本当に丁寧に対応していただき安心して楽しめました。海の知識もたくさん教えてもらえて、ただ泳ぐだけじゃない特別な体験になりました。写真や動画もたくさん撮っていただき、一生の思い出です。また絶対参加したいです！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
初めてのマリンアクティビティに当ショップを選んでいただけたこと、そして安心して楽しんでいただけたことが何より嬉しいです！
ただ泳ぐだけでなく、石垣島の豊かな海の生態系についてもお伝えできて、私たちガイドも楽しいひとときでした。撮影した写真や動画を見返して、島での思い出に浸ってくださいね^^
石垣島の海は、訪れるたびに新しい発見がある場所です！次はまた違うポイントへ、さらに詳しい「海の不思議」を探しに行きましょう！
またお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ちしております！♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I participated in a one-day tour on April 25th. Due to bad weather, the tour of the Pumpkin Cave was canceled, but I was able to enjoy the beautiful sea of Miyako Island through snorkeling and SUP experiences.
For snorkeling, they provided wetsuits, and for SUP, the rain stopped partway through, so I felt a bit cold at first, but I quickly got used to it, and my siblings seemed to really enjoy themselves. According to our tour guide, "Peach Princess of Miyako Island," it’s said that "sometimes the visibility is better when it rains," so perhaps the rain was actually a good thing. We were also able to see sea turtles. My siblings are already planning their next participation. Thank you to our guide, Ms. Zen, and Peach Princess for the wonderful experience and all the photos and memories. I look forward to the next time!
４月25日に1日のツアーに参加しました。
荒天の為パンプキン鍾乳洞のツアーが中止になりましたがシュノーケリングとSUP体験で宮古島の美しい海を堪能できました。
シュノーケリングはウェットスーツの貸与があり、SUPは雨が途中で止んだため最初だけ少し寒さを感じましたが直ぐに慣れて姉弟も本当に楽しそうでした。ツアーガイドの「宮古島のピーチ姫」の説明では、「雨のほうが透明度が高い場合もある」とのことなのでむしろ雨でよかったのかも知れません。ウミガメもちゃんと見れました。早くも姉弟は次回参加の計画を練っているようです。ガイドの銭さん、ピーチ姫、素敵な体験と沢山の写真と思い出をありがとうございました。次回も宜しくお願いします。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
4月25日はあいにくの天候により鍾乳洞は残念でしたが、シュノーケリングとSUPで宮古島の海を満喫していただけて本当に良かったです！雨の日ならではの海の透明度や、幻想的な景色を姉弟で楽しんでいただけたことは、ガイドとしても最高の喜びです。
ウミガメにも無事に出逢えて、素敵な思い出になりましたね。早くも次回の計画を立てていらっしゃるとのこと、再会が今から待ち遠しくてたまりません！
次回こそはぜひ、パンプキン鍾乳洞のリベンジも一緒に果たしましょう。また皆様の弾ける笑顔にお会いできる日を、スタッフ一同楽しみにお待ちしております！
Translated by OpenAI
I think the color of the sea would have been even more beautiful if it had been sunny, but even so, the mangrove tour provided a lot of interesting explanations, allowing me to learn many things I didn't know. I crossed the sea on a water buffalo cart, and while leisurely touring Taketomi Island, I experienced a performance of the sanshin. It was a very satisfying tour! Additionally, the bus driver on Iriomote Island was a great storyteller, making the trip very enjoyable. I also got to see the special natural monument, the crested serpent eagle.
晴れていればもっと海の色も綺麗だっただろうなぁと思いますが、それでもマングローブの遊覧ではいろんな解説で知らないことをたくさん知ることができ、水牛車で海を渡ったり、竹富島観光も水牛車でのんびり周りながら三線演奏を体験して、大満足のツアーでした！また、西表島でのバスの運転手さんは、お話上手でとても楽しめました。特別天然記念物のカンムリワシも、見れました。
I thought that a water buffalo cart or a bicycle would be good on Taketomi Island.
竹富島では、水牛車か自転車が良いと思いました。
Translated by OpenAI
Due to the forecast of rain on the reserved day, I had to change my plans and decided to participate the following day. Even with the sudden change, they were very kind and accommodating, and as a result, I was able to have the best conditions for my SUP experience!
It was my first time on a clear SUP, and I enjoyed both standing up and feeling the wind as well as sitting down to see the fish and coral. Both experiences were wonderful. And above all, the drone video they took on a sunny day was absolutely fantastic!
I've participated in various activities so far, but this was the experience that made me feel the most "I'm glad I participated." I hope to join again when I come back to Miyako Island! 😊
予約日の予報が雨だった為、急遽予定を変更して翌日に参加することに。急な変更でもとても親切に対応いただけて、その結果、最高のコンディションでSUP体験をすることができました！！
初めてのクリアSUPでしたが、立って風を感じるのも、座って魚や珊瑚を見るのも、どちらも楽しめてとてもよかったです。そして何より、天気のよい日は撮ってくれるというドローン動画がとっても素敵でした！！！
これまで色んなアクティビティに参加しましたが、一番「参加してよかった」と思える体験でした。また宮古島に来た際は参加したいなと思います😊
この度は、当店のクリアサップツアーにご参加いただき、ありがとうございました！
あいにくのお天気からの日程変更でしたが、翌日は最高のコンディションだったとのこと、本当に良かったです。透明度の高い海でのクリアサップは、立っても座っても宮古島の海の美しさをダイレクトに感じられますよね！
ドローンでの動画は、旅の思い出としてお楽しみください＾＾そしてまた宮古島へお越しの際には、ぜひ遊びにいらしてくださいね。お会いできる日を楽しみにしております！
ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
The wind was strong, so we couldn't go out into the bay, but we were blessed with good weather, and I was very happy to receive the wonderful footage and photo data taken with the drone at the end. I had no experience with kayaking, but the staff were right there with us, which made me feel safe. It was the best experience!
風が強くて、湾の外には出られなかったけれど、お天気に恵まれ、最後にもらったドローンで撮影してもらった素晴らしい映像や写真データも大変嬉しかったです。
カヤックの経験も無かったけれど、スタッフの方がそばについてくださっていて、安心できました。
最高の経験ができました。
Depending on the weather, I think it would be good to have items like a hat or sunglasses.
天候によっては、帽子やサングラスなどがあったら良いかと思います。
この度は当店のクリアカヤックツアーにご参加いただきましてありがとうございました！
当日は風が強く湾内のみのツアーとなりましたが、ドローンの映像も喜んでいただけたようで何よりです＾＾
初めてのカヤックは少し緊張されたかと思いますが、安心してお楽しみいただけたというお言葉をいただき、スタッフ一同大変励みになります。
またぜひ、次回は湾の外の景色も一緒に見に行きましょう！！またのお越しを心よりお待ちしております＾＾
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Swimming with colorful fish in the transparent sea was more moving than I could have imagined, and it was the best time to completely forget about my daily life and truly refresh myself.
透明な海の中で色とりどりの魚と一緒に泳ぐ体験は想像以上に感動的で、日常を忘れて心からリフレッシュできた最高の時間だった。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
全ての項目で最高評価をいただき、スタッフ一同感激しております！
青の洞窟シュノーケリングにて、色とりどりの魚たちと一緒に泳ぐ体験を楽しんでいただけて本当に良かったです。想像以上の感動をお届けでき、日常を忘れてリフレッシュできたというお言葉をいただけることが、ガイドにとって何よりの喜びです^^
マングローブカヤックとシュノーケリング、両方のフィールドで石垣島の魅力を全身で感じていただけたのではないでしょうか♩
石垣島には季節ごとに違った美しさがあります。ぜひまたお二人で、癒やしの時間を過ごしに遊びに来てくださいね！
またお会いできる日を心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I used a charter taxi for the first time. I was able to visit all the places I wanted, and when I had extra time, I could also go to the recommended spots suggested by the driver. While I was exploring the destinations, the driver waited in the taxi, which was great because it meant I didn't have to worry about sticking to a strict schedule. If I have the chance again, I would like to use this service.
貸切タクシーを初めて利用しました。行きたい所は全て回れましたし、時間が余った時に運転手さんのおすすめの場所にも行けました。目的地散策中、運転手さんはタクシーの中で待っていてくれるので、予定時間より前後しても問題ないところもとても良かったです。また機会があれば、利用したいです。
If you're worried about driving, it might be better to use it.
運転が心配な人は使ったほうがいいかも
Translated by OpenAI
Since the reserved time was during low tide, I requested a change to a more enjoyable time! I was a bit worried because of my next schedule, but it turned out to be the right decision! The weather was great, and my husband, who was experiencing kayaking for the first time, was very happy.
予約した時間が干潮であるため、楽しめる時間帯を提案していただき変更しました！次の予定などがあり悩みましたがその時間にしてもらい大正解でした！天気も良く、カヤック初体験の主人も大変喜んでおりました。
Translated by OpenAI
I had plenty of free time, so I was able to relax while renting a bicycle. The water buffalo cart ride was also a lot of fun!
One point to note!
After getting off the ferry, I found out that there are two boarding areas for the Iriomote Island tour cruise: one for "tour groups" and one for "general users."
Since there was no specific guidance, I asked at the shop, and they directed me to the general boarding area, but I ended up almost missing the tour cruise...
If there had been a little more detailed guidance from the start, I think I would have been able to board without confusion and with peace of mind.
フリー時間がたっぷりあったので、自転車を借りてのんびり過ごせました。水牛車もとても楽しかったです！
注意点が1つ！
フェリーを降りた後、西表島ツアーのクルーズ船乗り場が「ツアー専用」と「一般利用者用」の2つあることがわかりました。
特に案内がなかったため売店で聞いたところ、一般用を教えていただき、結局ツアーのクルーズに乗り遅れそうに…。
最初からもう少し丁寧な案内があれば、迷わず安心して乗れると思います。
You can rent bicycles on Taketomi Island after you arrive, but you will ultimately need to register on your smartphone to borrow one. Therefore, I recommend registering in advance while on the ferry.
竹富島での、レンタサイクルは島についてからでも借りることが出来ますが、結局その場でスマホ登録をして借りなければいけなかったので、フェリーの中で事前登録をオススメします。
Translated by OpenAI
On Ishigaki Island, I experienced stand-up paddleboarding (SUP) among the mangroves and snorkeling in the ocean filled with coral reefs. While paddling slowly along the calm river, I was able to feel the nature of the mangroves up close, which was very soothing. At first, it was a bit challenging to maintain my balance, but the staff kindly taught me how to ride and gave me tips, allowing me to enjoy it with peace of mind.
During snorkeling, the clear waters revealed a vibrant array of fish and beautiful coral reefs, creating a sense of entering another world. The staff were always attentive and very kind, making it easy for a first-timer like me to participate without any anxiety. This experience on Ishigaki Island was not only a chance to appreciate the richness of nature but also to feel the warmth of the people, making it truly special.
石垣島では、マングローブの中でSUPと、珊瑚礁が広がる海でシュノーケリングを体験しました。SUPでは、静かな川をゆっくり進みながら、両側に広がるマングローブの自然を間近で感じることができ、とても癒されました。最初はバランスを取るのが少し難しかったですが、スタッフさんが丁寧に乗り方やコツを教えてくださり、安心して楽しむことができました。シュノーケリングでは、透き通った海の中に色とりどりの魚や美しい珊瑚礁が広がっていて、まるで別の世界に入ったような感動がありました。スタッフさんも常に気を配ってくださり、とても親切で、初めてでも不安なく参加できました。自然の豊かさだけでなく、人の温かさも感じられる、石垣島ならではの素晴らしい体験になりました。
The staff is very kind and supportive, so I think even first-timers can participate with confidence.
スタッフさんがとても親切にサポートしてくださるので、初めての方でも安心して参加できると思います。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
マングローブでのSUPとシュノーケリング、両方の魅力をたっぷりと味わっていただけて大変嬉しく思います。SUPでは最初こそバランスに苦戦されていましたが、コツを掴んでからは自然を楽しみながらスイスイと進まれていて、その上達ぶりに私たちも驚きました！静かな川での癒やしの時間は、まさに非日常でしたね♩
シュノーケリングでも、石垣島が誇る「別世界」のような海の世界に感動していただけて感無量です！色とりどりの魚たちやサンゴの美しさは、何度見ても飽きない宝物ですよね。
「人の温かさ」という何より嬉しいお言葉を励みに、これからも全力で皆様の思い出作りをサポートしてまいります！
再会できる日を楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I had a wonderful time thanks to the kind and thorough explanations and guidance. It was very interesting to learn about the history of the Hija River and the many creatures that inhabit it, as well as recent research findings. Additionally, I appreciated the recommendations for food and tourist spots in Okinawa, making for a fulfilling experience filled with learning while enjoying kayaking.
優しく丁寧に説明・案内していただき、とても楽しい時間を過ごせました。
比謝川の歴史やそこに生息する多くの生物について、さらに近年の研究で分かってきたことまで教えていただき、とても興味深かったです。
また、沖縄旅行におすすめの食べ物や観光地についてもご紹介いただき、カヤックを楽しみながら学びの多い充実した体験になりました
My bottom is wet!
お尻が濡れます！
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
初めてとは思えないぐらいバッチリ漕げてました。お二人のコンビネーションも最高でした。
またぜひ遊びに来てください。お待ちしております。
Translated by OpenAI
The driver was very pleasant, and I appreciate the enjoyable sightseeing experience. There was no sense of overstepping, yet it didn't feel lacking either; it was a perfectly balanced guide.
ドライバーさんがとても感じ良く、気分の良い観光をさせて頂き、感謝です。
差し出がましさ感もなく、かといって、物足りなさも感じさせず、程よい塩梅のガイドでした。
Translated by OpenAI
Since I went to Okinawa, I wanted to have an experience that was unique to Okinawa, so I signed up for Shuri weaving. The staff were very polite and provided excellent guidance, allowing me to complete my project successfully.
At first, I was a bit clumsy and had to use my voice to keep the rhythm, which confused me, but I quickly got the hang of it.
The finished piece can be taken home as is, so I've been using it since I got back home. I would love to do it again.
沖縄に行ったからには、何か沖縄らしい体験をしたいと思い、首里織を申し込みました。スタッフの方が、とても丁寧に、指導して下さり、ちゃんと完成することが出来ました。
初めはたどだどしく、声でリズムを取らないと頭が混乱しましたが、すぐに慣れました。
できた作品はそのままお持ち帰りできるので、さっそく家に帰ってから使っています。
またやりたいです。
I thought it would be difficult, but there's no need to worry. The staff are very kind and provide great guidance.
難しいのかと思いましたが、心配いりません。
スタッフの方がとても優しく指導してくださいます。
lightssakorin様
先日は首里織体験にお越しいただきありがとうございました。
無事に完成し、ご自宅でご活用いただけているとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。
「30分で完成！」というタイトルの通り、気軽に沖縄文化を楽しんでいただけたようで良かったです。
温かいコメントと素敵なお写真の投稿、ありがとうございました！
またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。
Translated by OpenAI
It was a trip to Ishigaki Island and the surrounding islands after eight years. Last time, it rained almost every day during my stay. This time, I was greeted with the expected cobalt blue sea, white sandy beaches, and white clouds in the blue sky. The sightseeing boat that navigated through the mangrove forest of Nakama River was refreshing. The hotel shuttle, the experience with the water buffalo cart timed with the ferry service connecting the islands, and the lunch arrangements all went smoothly without any waiting on the return journey. This level of efficiency is truly remarkable and unique to Japan. I thoroughly enjoyed the pleasant time in the south.
８年振りの石垣島や周辺離島への旅でした。前回は滞在中のほぼ全日に亘っての
降雨続き。今回は期待通りのコバルトブルーの海と白い砂浜や青空の中の白い雲。
仲間川マングローブ林を進む遊覧ボートは涼風爽やかでした。ホテルへの送迎，島々を結ぶフェリー船の運航に合わせるかの水牛車体験や昼食手配，帰路も待つことなく
スムーズに運航されて行くのは日本ならではの見事さでした。無駄時間皆無。
南の心地良い時間を堪能させていただきました。
It depends on the weather. Even in bad weather, if you try again next time, enjoyable moments will come.
天候次第です。悪天候でも次に再チャレンジすれば楽しい場面が訪れます。
Translated by OpenAI
Before departure, they provided a detailed explanation that was easy to understand, and we received colored participant stickers for each course to attach to our chests. These sticker colors indicated the different activities such as the Nakagawa Cruise, bus rides, water buffalo cart rides, and ferry boarding, allowing for smooth transitions without getting lost during the experiences.
However, there was one issue: I had chosen the cycling course on Taketomi Island, but upon arriving at Taketomi Port, there were many bike rental vendors, and I was confused about which shuttle bus to take.
Overall, the day went smoothly, and I had a fun experience. I believe this is a highly recommended tour that provides satisfaction.
出発前に詳細な説明を分かりやすくして頂き、コース毎に色が違う参加シールを胸等に貼ります。このコース毎のシールカラーにより、仲間川クルーズ、バス乗車、水牛車乗車、フェリー乗船、の案内があるのでスムーズに迷うことなく移動・体験ができました。
ただ一つ困った事は、竹富島ではサイクリングコースを選択していたのですが、竹富港都到着してサイクリング貸出業者が多く、どの送迎車に乗ればいいのか迷ってしまいました。
全体的には一日スムーズに事が運び楽しく体験ができ、満足できるおすすめツアーだと思います。
It's better to check the high and low tide times before booking the tour. The Nakama River cruise will be canceled during low tide. Also, the seats on the right side of the boat are better.
事前に満潮、干潮を調べてからツアー申し込みした方が良い。仲間川クルーズは
干潮時間帯はクルーズ中止と成ってしまいます。また船の席は右側がベターです。
Translated by OpenAI
The sedan was honestly an old model, but the driver was a very kind and experienced person. I had many places I wanted to visit, but he organized the schedule properly so that we could visit everything within the time limit. Thanks to that, we were able to see everything without wasting any time, which I really appreciated.
セダンは正直古いタイプでしたが、ドライバーさんは熟年のとても親切な方で、見学場所を沢山希望していたのですが、時間内に回れるようにきちんと、スケジュールを組んで回ってくれました。
そのおかげで、無駄なく全ての見学が出来て、有り難かったです。
This is an absolutely recommended plan for those with a limited stay.
限られた滞在の方には、絶対お勧めプランです。
このたびはご利用いただき誠にありがとうございました。
また、詳細なご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
ドライバーの対応や行程につきましてご満足いただけたとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。限られたお時間の中で効率よくご案内でき、お役に立てたことを光栄に存じます。
いただいた「おすすめプラン」とのお言葉も、今後ご検討されるお客様にとって大変参考になる貴重なご意見として、社内でも共有させていただきます。
今後ともより良いサービス提供に努めてまいりますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
Translated by OpenAI
The sight of the whale shark swimming gracefully in the vast aquarium tank is breathtaking. There was also a wonderful dolphin show that I enjoyed.
膨大な水族館の水槽で、悠々と泳ぐジンベイザメの姿は圧巻です。
素晴らしいイルカショウもあり楽しめました。
Purchasing tickets in advance makes it easier to enter for the tour.
前もってチケットを購入しておくと、見学入場が楽です。
Translated by OpenAI
Diving with whale sharks today was unreal
Seeing such a massive yet peaceful creature up close is something I’ll never forget. Everything was perfectly organized and felt super safe. I can recommend to book it to everyone.
10/10 experience
I thought we could just look at the stars in a dark place by ourselves, but I'm glad we decided to join the tour. Not only did we hear stories about constellations and how what we can see changes with the seasons, but we also got to observe in a truly dark setting, which was incredibly moving. The staff was friendly, and we had a great time!
自分たちで暗いとこで見ればいいかと思っていましたが
思い切ってツアー参加してみてよかったです
星座のお話や
季節で見えるものが違う話をして頂けたのもそうですが
ちゃんと本格的に真っ暗な所での観測で
そこにかなりの感動を覚えました
スタッフさんもフレンドリーで
たのしめました！
Translated by OpenAI
The handsome older brother kindly explained and guided us, allowing us to enjoy the tour with peace of mind! Since it requires quite a bit of stamina, it's better not to schedule anything too tightly afterward!
イケメンのお兄さんが親切丁寧に説明と案内をしてくれて、安心してツアーを行えました！
体力が結構必要なので、後ろに予定を詰めないほうがいいです！
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
スタッフの案内で安心してツアーを楽しんでいただけたとのこと、大変光栄です！
宮古島の自然を遊び尽くすプランは意外と体力を使いますよね。
これから参加される方への「後ろに予定を詰めすぎないように」という貴重なアドバイスもありがとうございます。
全力で体を動かした後の達成感や、海で過ごす時間は格別だったのではないでしょうか。
次回お越しの際も、また心ゆくまで宮古島の魅力を満喫していただけるよう、精一杯サポートさせていただきます。
心地よい疲れとともに、素敵な思い出が残っていることを願っております。またお会いできる日を楽しみにしています！
Translated by OpenAI
- The tour was enjoyable as we learned about nature and living creatures.
- Fortunately, we had a private tour, which allowed us to spend a wonderfully relaxing and fulfilling time.
- I heard that the enjoyment of the tour changes depending on the tides, so I would like to participate in the sunset tour next time.
- Above all, the guide was polite and easy to talk to, and I am extremely satisfied!!!! (They also shared recommendations for places in Okinawa!)
・自然や生き物の知識を教えてもらいながらのツアーが楽しかったです
・運良く貸切状態でのツアーとなり、とっっってものどかで充実した時間を過ごせました
・潮の満ち引き加減によりツアーの楽しさも変わるとのことで次回はサンセットツアーに参加したいなと思いました
・何よりも担当の方が丁寧であり話しやすく、大大大満足です！！！！(沖縄のオススメの場所なども教えて頂きました~！)
- The paddling method is simple and easy to understand, making it a delightful experience that creates wonderful memories!
- I didn't really get used to it, but my bottom got wet, so I recommend weari
・漕ぎ方も簡単で分かりやすく手軽に楽しめて素敵な思い出になります！
・ほぼ慣れることなかったですが、お尻は濡れるので下は水着がオススメだと思います。
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました！
沖縄の自然を存分に満喫できましたでしょうか？
貸し切り状態で、見たいものを思う存分見ることが出来るツアーとなりましたね♪
パドリングの呑み込みが早く、帰るには難なく進んで戻ることが出来ていました(; ･`д･´)
次回は時間帯だけでなく、季節やツアー自体を変えてみても新たな発見があるかもしれません...!
またの機会にお待ちしておりまーす♪
Translated by OpenAI
The guide arrived as scheduled, and we headed to a spot about 20 minutes away by car. We arrived a bit early, which allowed us to witness the enchanting flicker of fireflies just as our eyes were adjusting to the darkness. There were a few incidents along the way, like cars from other tourists arriving unexpectedly, but we were still able to enjoy ourselves at a leisurely pace. The guide was very kind and shared recommendations for spots and places to eat along the way.
予定通りにガイドの方が来てくれて、車で20分ほどのスポットへ
少し早く着きましたがおかげでゆっくりと目が慣れる頃にホタルの幻想的な瞬きを目撃することが出来ました。
途中でツアー以外の旅行客？の車がきてしまったりのアクシデントがありましたがゆっくりと楽しむ事が出来ました、ガイドさんもとても親切で途中でオススメのスポットや食事処を教えて下さいました。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
ナイトツアーでのホタル鑑賞、幻想的な瞬きをゆっくりとお楽しみいただけたようで本当に良かったです！少し早めにスポットへ到着できたことで、暗闇に目が慣れていく過程からじっくりと自然の美しさを体感していただけましたね。素敵な思い出になっていれば幸いです！
季節ごとにまた違った表情の景色や生き物に出会えるので、ぜひまた遊びに来てください！
また石垣島でお会いできる日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
