-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
EuroEUR -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Japanese YenJPY -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
All Reviews for 沖繩活動 in Okinawa
Overall Rating
Reviews
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
It was a good tour. 良いツアーだった。
Reviewed by: ミツル
Initially, we planned to rent a car and visit the tourist spots, but it was the right choice to go with a bus tour. I am grateful to the guide for their accurate explanations and to the driver for considering safety while driving.
当初レンタカーを借りて観光地を回ろうとしたが、バスツアーにして正解でした。
ガイドさんの的確な説明、安全を考慮して運転してくださったドライバーさんに感謝しております。
是非ともベルトラさんのバスツアーをお勧めします！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「サムズ」ステーキフルコースプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/02/15 |
| Activity Date: | 2025/01/29 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
First time in Okinawa, very satisfied. 初沖縄、大満足。
Reviewed by: なむさん
I visited Okinawa for the first time for spring training camp and sightseeing. Since I didn't have a driver's license, I participated in this tour. The guests were about half Japanese and half international, with many from the Chinese-speaking regions.
It varies case by case, but the atmosphere on the bus was generally calm, with Okinawan folk songs playing throughout, and only a bit of excitement from the children. Additionally, there is a smartphone audio guidance service available. When you activate the browser and pass specific GPS points, explanations automatically play. You can also replay them, and they provide detailed information about local customs and traditions.
It was a bit cloudy, but I thoroughly enjoyed the beautiful waters of Okinawa. However, some might feel that the schedule is a bit tight. But that's to be expected—just enjoy it like a school trip!
野球の春季キャンプと観光で初じめて訪れた沖縄。
車の免許を持ってなかったので、こちらのツアーに参加させていただきました。
客は半分が日本の方で半分が海外の方（中華圏の方が多かったです）って感じでした。
ケースバイケースではあるんでしょうけど、バス内の雰囲気は始終沖縄の民謡とか流れてましたが、比較的に静かな方でした。子どもがちょっとはしゃぐくらい。
あとスマホで音声ガイダンスサービスがいただけます。ブラウザーを起動した状態で、GPSで特定ポイントを通過すると自動で説明が流れる感じ。もちろん再再生とかも可能で、地域の風習など、結構細かいところまで説明してくれます。
少し曇ってましたが、沖縄の美ら海をガッツリ堪能できました。
ただ人によっては時間が少しタイトに感じられるかも。ただ仕方ない。修学旅行の気分で楽しむべし。
Please be aware that the return trip may encounter traffic, which could cause a slight delay in dispersing.
帰り道は渋滞に遭い、多少解散が遅れかねないのでご注意を。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/02/14 |
| Activity Date: | 2025/02/14 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
I was moved. ⭐️ 感動しました⭐️
Reviewed by: みー
I stayed in Miyako Island for the first time and wanted to try some activities in the sea, so I participated!
It was my first time kayaking, and it was more difficult than I expected, but the instructor kindly taught me how to paddle!
The scenery was more amazing than I imagined, and I felt like I wanted to stay out there forever! I was truly surprised by the clarity of the sea in Miyako Island!
They took photos, videos, and drone footage, and I received the footage right there on the spot, which made for wonderful memories.
Thank you very much!
初めて宮古島に滞在して何か海でのアクティビティをと思い、参加しました！
カヤック初めてで、思ったより難しかったので、インストラクターの方が親切に教えてくださって漕ぐことができました！
想像以上に素晴らしい景色、自然を感じずっと乗ってたい！と思いました。ほんとに宮古島の海の透明度に驚きました‼️
写真、動画、ドローン撮影していただき、すぐその場で映像をもらえて、本当によい思い出になりました。
ありがとうございました！
I absolutely recommend it! ⭐️
絶対におすすめです⭐️
Thank you for participating in the tour! We are very happy to hear that you enjoyed the sea of Miyako Island, as well as the photos and videos. Please do stop by again when you visit Miyako Island!
ツアーへご参加いただきありがとうございました！
宮古島の海、写真や動画も堪能してもらえたようでスタッフ一同とても喜んでいます。
また宮古島にお越しの際は是非お立ち寄りください！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/02/13 |
| Activity Date: | 2025/02/11 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
A bus tour that takes you to the places you want to go. 行きたいところへ行けるバスツアー
Reviewed by: たかこ
For us who do not use a car, it was a bus tour that took us to the places we wanted to go. First of all, the driver was truly wonderful, and it was impressive to see him respond with a smile to those who were a bit late, saying, "It's okay!" It had been 15 years since I last visited Okinawa, and I was surprised yet very pleased to see that Manza Beach had been developed and that a huge place called American Village had been built. I'm really glad I participated in this tour.
車を使用しない私たちにとって、行きたいところに連れて行ってくれるバスツアーでした。
まず運転手さんが本当に素晴らしい方で、少し時間に遅れ恐縮している方にも「大丈夫ですよ〜」と、笑顔で対応されているのが印象的でした。
15年ぶりの沖縄でしたが、万座毛が整備されていたり、アメリカンビレッジという巨大な場所が出来ていたりと、驚きつつもとても楽しめて、このツアーに参加して本当によかったです。
Churaumi Aquarium is very crowded, and there are many highlights to see, so I think it's better to do some research before you go.
美ら海水族館はとても混雑していますし、見どころがたくさんあるので、下調べをして行った方が良いと思います。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/02/12 |
| Activity Date: | 2025/02/10 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
Sea kayak experience シーカヤック体験
Reviewed by: G Crew
The staff were very kind, and I had a great time! They even gifted us drone videos, which were wonderful!
担当の方々がとても親切で楽しい時間を過ごせました！ドローンの動画などもプレゼントして頂き素晴らしかったです！
I think it will be super fun depending on the weather.
天候次第で超楽しいと思います
Thank you for participating in the tour this time. We are very happy to hear that you were satisfied. We look forward to welcoming you again when you visit Miyako Island.
今回はツアーにご参加いただきありがとうございます。ご満足いただけた様でとても嬉しく思います。また宮古島に遊びに来られる際はぜひお待ちしております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/02/09 |
| Activity Date: | 2025/01/14 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Used for visiting the Hanshin camp in Ginoza. Convenient with a driver. 宜野座の阪神キャンプ見学にて利用。ドライバー付きで便利
Reviewed by: 中村
We gathered at 8 AM in Naha City and headed to Ginoza, where the Hanshin camp is taking place. There is no parking available around the venue, but there are no issues with a chartered bus.
Since two people who weren't really Hanshin fans got bored along the way, we were quickly guided to nearby tourist spots, which was very convenient for avoiding the crowded shops and going shopping in various places.
The driver was very kind, and it's much more reasonable than booking a hire car directly, so I highly recommend it.
那覇市内で8時集合し、阪神キャンプが行われている宜野座へ。会場周辺には駐車できませんが、貸切チャーターならなんの問題もなし。
途中にさほど阪神ファンでない2名ぐらいが飽きてしまったので、周辺観光地に急遽観光地に
案内いただいたり、激混雑の売店をさけてあっちこっちに買い出しに行くのに大変便利でした。
ドライバーの方が大変親切でしたし、直接ハイヤー予約するよりかなりリーズナブルですのでお勧めです。
The driver was very kind, and it's definitely more reasonable than booking a taxi directly, so I recommend it.
ドライバーの方が大変親切でしたし、直接ハイヤー予約するよりかなりリーズナブルですのでお勧めです。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 中型ハイヤー（1～6名） |
| Attended as: | Friends |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/02/09 |
| Activity Date: | 2025/02/08 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
I was able to sightsee efficiently. 効率良く観光できました。
Reviewed by: ナターシャ
Okinawa is a place where you can't get around for sightseeing without a car. Since we are a pair of seniors, we couldn't rent a car for sightseeing, so we participated in this tour. It was great that we could efficiently enjoy the sights. I didn't want to struggle with choosing a restaurant for dinner, so I opted for the dinner option. I was satisfied with the taste and quantity of the food, as well as the chef's performance.
沖縄は車がないと観光で回ることができない所です。シニアの2人連れですので、レンタカーを借りての観光ができず、このツアーに参加しました。
効率良く観光することができて良かったてす。何を食べようかとお店選びに迷うのが嫌だったので、夕食付きにしました。料理の味と量、コックさんのパフォーマンスに満足できました。。
I recommend getting the meal plan.
食事付きがお勧めです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「サムズ」ステーキフルコースプラン |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/02/03 |
| Activity Date: | 2025/01/10 |
【石垣島路線バス1日フリーパス】東バス全路線が1日乗り放題（24時間利用可能）＜バス乗車時チケット引き換え／乗車日のみ引き換え可＞by 東運輸
I use it every time; it's a great deal and very convenient. 毎回利用してますお得で便利です
Reviewed by: あるばか
This time, when I took the bus at Ishigaki Airport, I showed the voucher to the driver, but it seemed he wasn't familiar with the payment system through Veltra, so I explained it to him and successfully got a one-day pass issued.
It was rainy on Ishigaki Island that day, but since I had some time, I went to Kabira Park. I was able to see the almost deserted Kabira Bay in the rain, which I think is quite rare, so I'm glad I went. Even though it was raining, the sea was beautiful.
今回、石垣空港でバスに乗る際バウチャーを運転手さんに見せましたがveltraで決済するシステムをご存知なかった様なので、説明して無事1日券を発行していただけました。
この日石垣島は雨模様でしたが時間があったので川平公園に行きました。ほとんど人がいない雨の川平湾が見れて、これはこれでレアなのではないでしょうか、行ってよかったです。雨が降っていても海綺麗でした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2025/02/03 |
| Activity Date: | 2025/02/01 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
The service is wonderful! サービスが素晴らしい！
Reviewed by: み。
I participated in a clear kayak experience, and everyone was very kind. In addition to a phone call the evening before, I received another call on the morning of the event due to rainy weather, where they explained the conditions and suggested that I could change my schedule to the following day. On the day of the event, we first practiced paddling as a group. After that, there was a 30-minute session where the staff took photos and guided us to spots with fish, followed by 30 minutes of free time. Unfortunately, I got seasick and felt unwell during the experience, but the staff noticed and kindly checked on me, allowing me to return to land early. Everyone was very helpful until the end. I was also very satisfied with the drone footage, which they sent to me via AirDrop right away. I would definitely like to use this service again. Thank you!
クリアカヤック体験に参加しました、大変親切にして頂きました。前日夕方の電話とは別に、当日の朝雨天だった為再度お電話を頂いて、コンディションについて説明を受けた際に元々予定していた日程から翌日に変更可能ですよとご提案頂きました。当日はまず参加者全員で漕ぎ方を練習、その後冒頭30分はスタッフさんによる撮影や魚のいるスポットの案内があり、後半30分は自由時間でした。あいにく、途中で船酔いし体調が悪くなってしまいましたが、スタッフさんの方から気がついて下さってお声掛け頂き、早めに陸に上がりましたが、皆さん最後まで親切で大変助かりました。ドローン撮影のデータもAirDropですぐにお送り頂けて、大変満足です。また是非利用したいと思いました。ありがとうございました！
When getting into the kayak, your feet will be in the water, so sandals are a must. It's also recommended to wear clothes that can get wet, as water may splash on your body and face while paddling.
カヤックに乗り込む際足元は海に入るのでサンダル必須です。オールを漕ぐ際に、水が身体や顔にかかることもあるので、濡れてもいい格好で参加することをお勧めします。
Thank you for participating in the tour. Your kind words are very encouraging. Please feel free to visit us again. I recommend taking a motion sickness medication called "Aneron" during your next visit. 😊
ツアーにご参加頂きありがとうございました。
上記のようなお言葉、とても励みになります。
ぜひまた遊びにいらしてくださいね。その際は「アネロン」という酔い止め薬を飲んで頂くことをお勧めします＾＾
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/02/02 |
| Activity Date: | 2025/02/01 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
One-Day Enjoyment Tour 1日満喫ツアー
Reviewed by: MIWA
The Ocean Expo Park was especially wonderful! The Tropical Tropical Center had many large greenhouses filled with tropical plants! I didn't go into the aquarium, but I was able to see the sea turtle pool and manatees outside. At Manza Beach, the wind was strong, and my sunglasses even flew away, but it was very beautiful. The American Village had authentic tacos that were great. I was able to see a lot in one day, and it wasn't too hectic, so I was very satisfied.
海洋博公園は特に素晴らしかった！熱帯トロピカルセンターもいくつもの大きな温室にトロピカルな植物がたくさん！！水族館には入りませんでしたが外の海亀のプールやマナティーも見ることができました。万座毛では風が強く、サングラスも飛ばされてしまいましたがとても美しい。アメリカンビレッジでは本格的なタコスが良かった。
1日でたくさんみて回ることができ、忙しなくもなく、とても満足でした。
I had heard that the winds in Okinawa during winter are strong, and they were particularly strong, but it was good because it was a bus tour.
冬の沖縄は風が強いとは聞いていましたが、特に強かったですけどバスツアーだったので良かった。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/02/01 |
| Activity Date: | 2025/01/06 |
クリアSUPツアー 透明度抜群の宮古島の海で非日常体験♪透明ボートで海の中や周りの景色を贅沢に楽しむ ドローン撮影でSNS映え＜1時間／宮古島＞
I received added value that exceeds the price. お値段以上の付加価値を頂きました
Reviewed by: かずえ
I was the only one who didn't make it in the initial SAP, but I truly enjoyed every moment from start to finish and I'm filled with the desire to do it again. The video shot with the drone at the end and the many photos taken by the staff made for wonderful memories! I plan to rely on you again when I come back to Miyako Island.
初SAPでやはり見事私だけ落ちましたが、本当に最初から最後まで楽しくて、またやりたい気持ちでいっぱいです。最後ドローンで撮影してくださった動画や、着いてくださってたお兄さんがたくさん撮ってくださった写真で動画まで頂きまして、素敵な思い出になりました！また宮古島に来た際はお世話になろうと思います。
Thank you for joining the tour. We're so glad to hear that you enjoyed the SUP experience! Please come back and visit us again!
ツアーにご参加頂きありがとうございます。
サップをとても楽しんで頂けた様で、こちらも嬉しい限りです＾＾
是非また遊びにいらしてくださいね♪
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/02/01 |
| Activity Date: | 2025/01/30 |
【石垣島路線バス1日フリーパス】東バス全路線が1日乗り放題（24時間利用可能）＜バス乗車時チケット引き換え／乗車日のみ引き換え可＞by 東運輸
If you're looking to explore the island without using a rental car, I recommend... レンタカーを使わず島内観光するならおすすめ
Reviewed by: あるばか
If you are staying near the remote island terminal, you can purchase a one-day free pass (24-hour ticket) for convenient round-trip transportation between the airport and the hotel.
I recommend the following sightseeing route: Take a bus around 9:00 AM to Kawahira Park, spend about 40 minutes exploring, and then take the bus to Ishigaki Airport. At the airport, you can watch planes and have a meal before taking the bus to Hirano to visit Tamatorizaki Observatory or Hirakubo Lighthouse, and then return on the same bus route.
The weather on the island can change quickly, so even if it's cloudy in town, you might find sunshine and beautiful views at your destination.
離島ターミナル方面で宿泊する場合、空港とホテルの往復運賃で一日フリーパス（24時間券）が購入できるので大変便利です。
観光ルートのおすすめは、朝9:00頃のバスで川平公園に行き40分ほど見て回った後石垣空港行きバスで空港へ。空港で飛行機を見たり食事をとって平野行きバスで玉取崎展望台か平久保崎灯台に行き、折り返しのバスで戻ってくるルートです。
島の天気は変わりやすいのでたとえ街中が曇っていても行った先では太陽が出て素敵な景色がみれるかもしれません。
Since there are few buses, it's important to allow extra time to get to the bus stop. Also, keep in mind that even if the weather forecast predicts clear or cloudy skies, there is a possibility of sud
バスの本数が少ないので余裕を持ってバス停へ。また天気予報は晴れや曇りでもスコールな様な雨に降られる可能性があることを考慮しておく必要ありです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2025/01/27 |
| Activity Date: | 2025/01/25 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Okinawa Churaumi Aquarium and the History of the Okinawa War 海洋博と沖縄の戦争史
Reviewed by: grace
At the Ocean Expo, everyone except me went to the aquarium, but since I wasn't interested in fish, I went alone to the tropical botanical garden. The orchids were very beautiful and reminded me a lot of the botanical gardens in Singapore. Along the way, I participated in a 30-minute guided tour at Ryukyu Village, where I learned about the life in Ryukyu at that time. Manza Beach was a place where, before the defeat in the war, Okinawa's residents were cornered and threw themselves in, and I joined the tour to confirm that. Okinawa has many traces of the sacrifices made by the nation, and I felt the tragic reality of how not only soldiers but also civilians were caught up in the war, as well as the happiness of living freely and normally now.
海洋博では私以外の方は皆さま水族館に行かれましたが，魚に興味がない私は，一人熱帯植物園に行きました。蘭の花がとてもきれいでした。シンガポールの植物園とよく似ていました。途中，琉球村で30分ガイドに参加して，当時の琉球の生活を勉強しました。万座毛は敗戦前，沖縄の県民が追い詰められ身を投げた地であり，それを確認したくて参加しました。沖縄には国の犠牲になった痕跡がたくさん残っており，当時，軍人はもとより文民達が戦争に巻き込まれた悲惨さ，自分が今不自由なく当たり前に生きていることの幸福を感じ入りました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2025/01/18 |
| Activity Date: | 2025/01/13 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
My first bus tour! はじめてのバスツアー！
Reviewed by: ほほ
It was unfortunately rainy, but I was still able to enjoy it to the fullest! The Korean guide was also very dedicated and shared a lot of interesting information.
生憎の雨でしたがその中でも最大限にたのしめました！韓国人のガイドさんも一生懸命にお話してくれてよかったです
Weather!
天気！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Rainy |
| Posted on: | 2025/01/16 |
| Activity Date: | 2025/01/15 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
A satisfying tour even in bad weather. 悪天候の中でも満足できたツアー
Reviewed by: Tommy
Mr. Kan's way of speaking was polite, and his heartfelt dedication to his work was wonderful. He was working hard even in bad weather.
案内の金さんの話し方が丁寧で、とても心のこもったお仕事ぶりが素晴らしいでした。悪天候の中でも一生懸命働いていらっしゃいました。
Please make sure to adhere to the meeting time and location.
集合時間、場所は必ず守るように。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Rainy |
| Posted on: | 2025/01/16 |
| Activity Date: | 2025/01/15 |
沖縄FunPASS 選べる3プラン チケットでお得に観光・グルメ・お買い物♪沖縄美ら海水族館も楽しめます！＜お得なクーポン付＞
It works without any issues. 問題なく使えます
Reviewed by: daddy
I used it in December 2024. After purchasing, I mistakenly issued tickets for the Churaumi Aquarium in late November. Tickets should not be issued later than 10 days before the visit, or else the validity date will expire before the visit, rendering the tickets invalid. I contacted the travel agency in Taiwan via email to request a new FunPASS, which caused some trouble, but there was someone at the Taiwanese travel agency who spoke Japanese well and responded very politely.
If used properly, it can be a bit cheaper than purchasing tickets separately for each location. However, since the places to visit are spread out across Okinawa Main Island, I recommend planning ahead to use it effectively. For example, deciding which locations to stop by in the FunPASS for the day.
I also visited a gelato shop inside Aeon, and they were well aware of the FunPASS, so I had no issues using it anywhere.
2024年の12月に使いました。購入後、11月下旬に美ら海水族館のチケットを間違って発券してしまいました。本来は訪問の10日前以降で発券しないと、入場券の有効期限日を訪問前に迎えてしまい、チケットが無効になってしまいます。発売先の台湾の旅行会社にメールで連絡して、再度新しいFunPASSを発行してもらうと言うトラブルを起こしてしまったのですが、台湾の旅行会社に日本語の上手な方がいらして、とても丁寧に対応していただきました。
これを上手く使えばそれぞれでチケットを購入して入場するよりちょっと安くなります。
ただ、訪問場所が沖縄本島で分散しているため、上手に使うには前もって計画する事をお勧めします。今日はこちら方面に行くので、FunPASSの中のどこに立ち寄るなどです。
イオンの中のジェラート屋さんにも行きましたが、ちゃんとFunPASSの事を知ってて、どこでも全く問題なく使えます。
If you don't issue the ticket in advance and do it after arriving at the location, you won't make a mistake.
事前に発券しないで、その場所に行ってから発券すると間違えないです。
Dear Daddy,
Thank you very much for using our products and for your detailed feedback. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the trouble with ticket issuance after your purchase. However, we are very pleased to hear that you were satisfied with the response from the travel agency in Taiwan.
Thank you also for your advice on planning your visit with multiple locations. We will strengthen our information provision so that more customers can know that planning in advance can lead to a more convenient and cost-effective experience.
Your words about the FunPASS being usable without any issues at each facility are encouraging. We will continue to strive to create better products so that your travels can be even more fulfilling.
We look forward to your next visit and thank you for your continued support.
Sincerely,
Anwei Travel Agency, Management Department
daddy様
この度は弊社の商品をご利用いただき、また詳細なフィードバックをいただき、誠にありがとうございます。
ご購入後のチケット発券に関するトラブルが発生してしまい、ご不便をおかけしたことお詫び申し上げます。
しかしながら、台湾の旅行会社の対応にご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。
訪問場所が分散している中でのご利用について、計画の立て方に関するアドバイスもありがとうございます。
事前に計画を立てることで、より便利でお得に活用いただけることを多くのお客様に知っていただけるよう、当方でも情報提供を強化してまいります。
FunPASSが各施設で問題なくご利用いただけたとのお言葉も励みになります。
今後もお客様の旅がさらに充実したものとなるよう、より良い商品づくりに努めてまいります。
またのご利用を心よりお待ちしております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
安威旅行社 管理部
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 6in1 |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/14 |
| Activity Date: | 2024/12/28 |
【石垣島路線バス1日フリーパス】東バス全路線が1日乗り放題（24時間利用可能）＜バス乗車時チケット引き換え／乗車日のみ引き換え可＞by 東運輸
A pass that is too good to be true for travelers using the bus. バス移動する旅行者にはお得すぎるパス
Reviewed by: あるばか
If you're sightseeing in Ishigaki Island using the route bus, this one-day pass is a great deal. Moreover, if you book through Veltra, you can pay cashless with a credit card. If you go through the JAL or ANA websites, you can also earn miles. With this pass, transportation on the island is affordable, making Ishigaki Island the top choice among Okinawa's remote islands. When I used it last year, there seemed to be some issues with name verification, which put a burden on the drivers, but this time it has improved, and I was able to easily issue the pass with a clear app display. I will definitely purchase it again the next time I visit Ishigaki Island. Thank you to Higashi Unyu!
路線バスで石垣島観光する場合、大変お得な一日券です。
しかもveltraからの予約ならクレジット払いでキャッシュレス。JALやANAのサイト経由ですとマイルも貯まります。
島内交通が安く済むこのパスがあるので沖縄の離島は石垣島一択です。
昨年利用した時は導入まもなかったのでしょうか、名前との照合があったり運転手さんに負担をかけていましたが、今回改善されて見やすいアプリ表示で簡単にパス券を発行いただけました。
また次、石垣島を訪れる時にも必ず購入します。東運輸さんに感謝です、ありがとうございます。
The expiration date stamped on the free pass is in month, day, and time format. If it is printed as 1 11 18, it means it is valid until 1/11 at 18:59.
フリーパスに押印される有効期限は月日時間です。1 11 18と印字されていれば、1/11 18:59まで有効という意味です。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/14 |
| Activity Date: | 2025/01/13 |
沖縄FunPASS 選べる3プラン チケットでお得に観光・グルメ・お買い物♪沖縄美ら海水族館も楽しめます！＜お得なクーポン付＞
You can visit various facilities. 色んな施設に行ける
Reviewed by: がんこちゃん
There are many experience facilities to choose from, and with this, you can visit major tourist spots at a great price, which was nice.
If it includes places to go and things to eat, I think it would be really worth it.
However, it seems to be mainly used by overseas visitors, as I was approached as a foreigner everywhere I went, which made me laugh.
The way to access the QR code was a bit unclear, and I struggled for about 30 minutes before entering. When I called for inquiries, it was likely someone from overseas who assisted me. Their response was very quick and kind, but the explanations were a bit hard to understand.
As for the food and drink tickets, the restaurants are clustered in certain areas, so if you don't plan carefully, it might be difficult to use them.
選べる体験施設が多く
主要な観光地はこれがあれば
お得にいけるのでよかった
行く場所や食べたいものが入っていたら
すごくお得だと思います。
ただ海外の方がメインに
使われるもののようで、
どこでも海外の方として声掛けされた笑
QRの出し方が少し分かり辛く、、、
入場前に30分も苦戦しました。
問い合わせへ電話すると
おそらく海外の方が対応してくださり
対応はすごく早く親切だったのですが
少しだけ説明が伝わりづらかったです。
飲食のチケットは、
飲食店はある場所が
固まっているたりで
計画的に行かないと使いずらいかも
しれないです。
I found the usage a bit difficult to understand. I recommend doing some research and preparing beforehand. Basically, the staff at the facility don't know how to use the QR code, so they won't be able
使い方が私には少し分かりづらかった
事前に調べたり用意してから行かれるのを
おすすめします。
基本的に施設の方達は、QRの出し方など
何も分からないので助けてはもらえません
Dear Ganko-chan,
Thank you very much for using our products and for your valuable feedback. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience facilities and sightseeing tours.
We sincerely apologize for the inconvenience regarding the use of the QR code. We will work on improving our instructions to provide clearer guidance on the operating procedures. We also appreciate your comments regarding our support services. We will strive to ensure smoother assistance in the future. Your feedback will be used to enhance our services going forward.
We look forward to your next visit. Thank you for your continued support.
Aii Travel Agency, Management Department
がんこちゃん様
この度は弊社の商品をご利用いただき、また貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
体験施設や観光地巡りをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。
QRコードの利用方法に関してご不便をおかけし、誠に申し訳ございません。
操作手順については、より分かりやすい案内を提供できるよう改善を進めてまいります。
また、サポート対応に関するご指摘もありがとうございます。
今後さらにスムーズなご案内ができるよう努めます。
いただいたご意見をもとに、今後のサービス向上に繋げてまいります。
またのご利用を心よりお待ちしております。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
安威旅行社 管理部
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニター／6in1 |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/07 |
| Activity Date: | 2024/12/07 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Even in the rain, it's more than enough. 雨の中でも充分に
Reviewed by: あやか
I had a great time!
I visited my first choice, the aquarium, and stopped by a pharmacy to shop along the way. I also enjoyed delicious sea grapes for lunch.
Since I still had some time, I visited other tourist spots as well. The taxi was equipped with reclining seats, so I was able to comfortably rest during the ride.
I spent a very enjoyable 7 hours until I reached the airport.
楽しめました！
第一希望の水族館に
途中薬局で買い物して
お昼ご飯も美味しい海ブドウいただけました
まだ時間もあったので他の観光地も、
タクシーの中はリクライニング仕様で仮眠をとっている合間に快適に移動できました
空港までの7時間とても楽しい時間を過ごせました
It’s smooth if you share your desired places in advance and share the schedule.
事前に行きたい場所など伝えて
スケジュールを共有するとスムーズです
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | セダンタイプハイヤー（1～3名） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Weather: | Rainy |
| Posted on: | 2025/01/07 |
| Activity Date: | 2024/12/26 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Slowly and leisurely at the Tropical Dream Center. ゆっくりのんびり 熱帯ドリームセンター
Reviewed by: 時遊人
At the same course:
1. Churaumi Aquarium
2. Tropical Dream Center
Some parts of the visit were separated.
I've been to Churaumi Aquarium many times, so this time I chose the Tropical Dream Center.
There were few people, allowing for a relaxed meal and visit. There were quite a few rare plants...
同じコースで
①美ら海水族館
②熱帯ドリームセンター
一部見学が分かれていました
美ら海水族館は何度も行ったので、今回は熱帯ドリームセンターを選びました
人もまばらでゆったり食事と見学が出来ました。かなり珍しい植物も⋯
You can enjoy each sightseeing spot without rushing.
それぞれの見学地をバタバタせずにじっくり味わえます
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/06 |
| Activity Date: | 2025/01/01 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
I was able to get to the places I wanted to go efficiently. 行きたいところへ効率よく行けました
Reviewed by: jzq
It was my first time in Okinawa, and since I don't drive, I joined a bus tour that included the places I wanted to visit. They efficiently took us to various locations, which saved both time and energy, so it was great. Although the person accompanying us was not a guide but an attendant staff member, they provided explanations at key points and shared recommendations for delicious food, which was very helpful. It was a fun and satisfying day. Thank you very much.
初めての沖縄でしたが、車を運転しないので、行きたいところが入っているバスツアーに参加しました。各所へ効率よく連れて行っていただき、時間も体力も無駄にならずよかったです。同乗されていたのは、ガイドさんではなくアテンドスタッフの方とのことでしたが、要所要所で説明してくださり、また、美味しいものなど教えていただき、とてもよかったです。楽しく満足な1日でした。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/06 |
| Activity Date: | 2024/12/29 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Oh dear... あらら・・・
Reviewed by: sawasan
What surprised me was that 90 percent of the passengers were from the neighboring great country. They looked just like us, so I didn't realize until I heard their language (laughs). However, the explanations were provided through a smartphone app, so it wasn't too bothersome. In fact, unlike domestic tour buses, it was quiet, with most people sleeping and no conversations. It was a windy day, so even with a down jacket, it was tough in a leather jacket—Manza Beach is formidable.
It had been several years since I last visited the Tropical Dream Center, but there were more facilities, and it was very impressive. The viewpoint I skipped last time became my favorite this time. The wind was strong, but I definitely recommend it. Although it was a bit of a long bus tour, the staff (all from overseas) were very kind and helpful, and I am grateful. I also appreciate them coming to pick us up when we misunderstood and were a bit late.
驚いたのは、乗客の90パーセントがお隣の大国のお方。見た目も当方と変わらないので、言葉を聞くまで分からなかった(笑)ただ説明はスマホのアプリをとうして聞く形だったので、そんなには気にならなかった。むしろ、国内のツアーバスと違って静か、ほとんど寝ていて会話なし。風が強い日だったので、ダウンがあっても大丈夫なくらい、皮ジャンでは辛かったです、恐るべし万座毛。熱帯ドリームセンターは、何年かぶりだったけど、設備が増えていて、とても見ごたえあり。前回はスルーした遠見台、今回での一番のお気に入り。風は強いけれど、ぜひおすすめ。少し長いバスツアーだったけれど、スタッフの方々（すべて海外のお方）は言葉の不自由もなくとても親切で感謝。勘違いして少々遅刻した我々をお迎えに来てもらい更に感謝。
Okinawa is colder than I expected; at night, you might need clothing similar to what you'd wear domestically. I'm not sure about the Churaumi Aquarium, but having lunch at the Tropical Plant Center is
沖縄は思ったより寒い、夜は国内と同じくらいの服装もあり。美ら海水族館は分からないけれど、熱帯植物センターでランチは難しい。何か買って、中庭で食べるのをお勧め・・・私は空腹で辛かった(笑)
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/06 |
| Activity Date: | 2025/01/04 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
Private beach🏝️ 貸切の海🏝️
Reviewed by: はる
The weather was nice, and I was able to kayak in the beautiful sea. The staff were kind, and it became a wonderful memory!
天気も良くすごく綺麗な海でカヤックすることができました☀️
スタッフの方々も優しく素敵な思い出になりました！
Thank you for participating in the tour. I'm glad to hear that you enjoyed it very much. Please feel free to come back and visit us again!
ツアーにご参加頂きありがとうございました。
とても楽しで頂けたようで嬉しく思います。
是非また遊びにいらしてくださいね♪
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/04 |
| Activity Date: | 2024/12/10 |
【空港送迎】那覇空港⇔ホテル 沖縄本島全域へ送迎可能！＜貸切空港送迎／最大9名＞
It was a very comfortable time. とても快適な時間でした
Reviewed by: しゅう
We were a total of 9 people, 6 adults and 3 toddlers, on our New Year's trip.
When we exited the baggage claim area at Naha Airport, the driver was waiting for us with a name board and guided us to the hire car in about a minute's walk.
The three child seats we requested at the time of booking were already set up, allowing us to head to the hotel right away.
Our female driver, Ms. Oomine, was very kind and pleasant, paying attention to details like the air conditioning in the car. She maintained a perfect balance of being attentive without being intrusive, and she was knowledgeable about the shops around the hotel area, truly a professional.
It was a very seamless and comfortable transfer. I would definitely like to use this service again if the opportunity arises. Thank you very much.
大人6名、幼児3名の総勢9名でのお正月旅行でした。
那覇空港の手荷物受取場から出たところでドライバーの方がネームボードを持って待っていてくださり、歩いて1分ほどでハイヤーまで案内してくれました。
予約時にお願いしていたチャイルドシート3つもすでにセッティングされており、すぐにホテルに向けて出発することができました。
女性ドライバーの大嶺さんはとても優しく感じの良い方で、車内の空調など細かいところまでご配慮いただきました。付かず離れずのちょうど良い距離感で、ホテル周辺のお店などの情報も詳しい、プロフェッショナルな方でした。
とてもシームレスで快適な送迎でした。また機会があったらぜひ利用したいです。ありがとうございました。
I recommend it for large group travel.
大人数の旅行におすすめです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【ジャンボハイヤー】空港 → ホテル |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/04 |
| Activity Date: | 2025/01/01 |
親子サーフィン教室 お子さまのサーフィンデビューをサポート！親子の思い出作りにもおすすめ＜5歳～／無料撮影／送迎あり／北谷発＞
My son's first surfing experience. 息子の初サーフィン
Reviewed by: YN
My 10-year-old son had his first surfing experience, and with some support, he was able to stand up on the board!
10歳の息子が初めてのサーフィンを経験させてもらいましたが、サポートいただきながら何とか立てるまでになりました！
Thank you for your hard work the other day. Please come and enjoy the sea in Okinawa again. Thank you for using our services.
先日はお疲れ様でした、是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね。
ご利用ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/03 |
| Activity Date: | 2025/01/03 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
A wonderful experience with the family. 家族で素晴らしい体験
Reviewed by: あいとも
I had a wonderful experience in a compact amount of time. I was happy to receive many photos and videos. At first, I was a bit confused, but I quickly figured out how to paddle. My husband and I, along with our sixth-grade daughter, had a great time.
コンパクトな時間で素晴らしい体験ができました。写真、動画もたくさん頂き、嬉しかったです。最初、とまどいましたが、すぐに漕ぐ要領がわかりました。アラフィフ夫婦と小６女子、楽しく過ごせました。
Thank you for participating in the tour. I'm glad to hear that everyone enjoyed it. Please feel free to come back and visit us again!
ツアーにご参加頂きありがとうございます。
皆様楽しんで頂けた様で嬉しく思います。
是非また遊びにいらしてくださいね♪
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/02 |
| Activity Date: | 2024/12/30 |
クリアカヤックツアー 海面に浮かびながら海の中を覗ける！ドローン撮影＆高画質写真データをその場でプレゼント＜2～6歳まで参加無料／当日予約可／1時間／宮古島＞
The service was incredibly kind and good. 対応がめちゃくちゃ親切で良かったです
Reviewed by: Riyon
The day before, one participant was unable to attend due to health issues, and despite the changes to the course, I was very happy with how attentive everyone was. On the day of the event, they also showed great consideration, which I really appreciated. Additionally, I was extremely satisfied with the many photos and videos taken during the drone and water shoots! The transparent kayaks allowed us to see clearly into the ocean, which was wonderful. This was the best service I’ve experienced among all the activities I’ve participated in!
It was a fun experience and a wonderful memory. Thank you very much for your kind assistance.
前日、参加者が一人体調不で不参加なり、コース変化したにも関わらず、
親身になって対応して下さり、
当日もいろいろと気遣って下さったことが、とても嬉しかったです。
またドローンの撮影や水上での撮影をたくさん撮ってその場で動画も写真もたくさんもらえて本当に大満足です‼︎
カヤックが透明なのも、海の中がしっかりみられてとても良かったです♡
今まで参加した中のアクティビティの中で、1番対応が良かったです‼︎
楽しい体験となり、素敵な思い出となりました。ご親切な対応いただき、本当にありがとうございました。
Thank you for participating in the tour. We are also happy to have been able to help you create memories in Miyako Island. Please come visit us again if you have the chance!
ツアーご参加ありがとうございます。
宮古島の思い出作りにお手伝いできて此方も嬉しいですよ。
また機会があれば遊びに来てくださいね。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2025/01/01 |
| Activity Date: | 2024/12/31 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Nakijin Castle Ruins, Pineapple Park, Kouri Bridge, and Kouri Island 今帰仁跡、パイナップルパーク、古宇利大橋と古宇利島
Reviewed by: Mickey
It was difficult to manage the time, and in the end, we were rushed. Initially, we planned to go to the northern tip, but thanks to the driver's advice, it was good that we decided not to. Thank you very much.
時間配分が難しく、最後は押せ押せになりました。最初は北端まで行く予定でしたが、運転手さんのアドバイスで、やめにしてよかったです。ありがとうございました。
I think it's necessary to create a schedule with some time flexibility.
時間的に余裕を持ってスケジュールを立てる必要があると思います。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ジャンボハイヤー（1～9名） |
| Attended as: | Families |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/01 |
| Activity Date: | 2024/12/31 |
沖縄の木を使った木製ペン作り 記念品やプレゼントに最適な世界に1つだけのハンドメイドのペンを製作＜1～3時間／午前or午後／沖縄本島南部＞
I received kind guidance. 親切に指導をして頂きました
Reviewed by: NAMI
I arrived at the workshop earlier than the scheduled time, and from there, I received thorough explanations and hands-on instruction on woodworking techniques (how to carve wood, finishing methods, etc.).
I participated in fountain pen making. The nib of the fountain pen was only available in size "M," but it was compatible with both cartridges and converters. The woodworking process begins with selecting the wood. There are native Okinawan woods as well as foreign ones, each with unique characteristics in terms of hardness and color, so you can choose the wood according to your preference. After that, you will learn how to carve using trial wood, making it easy for beginners to work confidently.
Having an image of the pen you want to create (processing image: thickness, shape, color, etc.) beforehand will make it easier to process the wood. If you visualize the pen's thickness in millimeters, it will be clearer how much wood to carve away. You can also measure the pen's thickness during the work.
参加予定時間よりも早めに工房に到着しましたが、そこから木工加工（木の削り方、仕上げの仕方など）時間をかけて説明と実技指導をして頂きました。
私が参加したのは万年筆づくりでした。
万年筆のペン先は太さが「M」のみでしたが、カートリッジ、コンバーター両方に対応したシリンダでした。
木工加工木では、最初に木材選びから始まります。
沖縄固有の木材や海外のものもあり、それぞれに固さや色に特徴があるので好みで木材を選びましょう。
その後、試行用の木材で削り方を学ぶので、初めての方でも安心して作業ができます。
最初に作成するペンのイメージ（加工イメージ：ペンの太さ、形、色など）を持っておくと、木材の加工がしやすいと思います。
ペンの太さはミリ単位でイメージしておくと木を削る量がわかりやすくなります。作業中にペンの太さを測ることもできます。
Even if you can't create the pen you envisioned, it will still be a valuable experience.
思った形のペンができなくてもいい経験になります。
Dear NAMI,
Thank you for participating in the experience and for posting your review.
Receiving such a wonderful evaluation makes me feel that it was worth it, and it strengthens my resolve to work even harder.
This time, we made fountain pens. While the variety of wood types is far fewer compared to pen bodies, I was relieved to have materials that matched your preferences. Now, I am even more motivated to enhance our offerings to increase encounters with different types of wood.
Please do come and visit us again if there’s another opportunity.
Thank you very much.
NAMI様
体験へのご参加、レビュー投稿、有難う御座います。
嬉しすぎる評価まで頂き、やってて良かった、もっともっと頑張ろうと気持ちが強くなります
今回は万年筆作りで、木軸の種類はペンの軸に比べると遥かに少ないですが
準備させて頂きました材に好みがありホッとしましたが、今は
より木への出会いが増えるように、より一層充実させていと意気込んでいます
是非、次の機会が有りましたら遊びに来て下さいね
有難うございました
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 本格ペン作り＜南部エリア＞ |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Weather: | Sunny |
| Posted on: | 2025/01/01 |
| Activity Date: | 2024/12/31 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
The owner is excited about their first landing! 初上陸の主人興奮！
Reviewed by: やっち
This was my second time, but it was my husband's first visit to Okinawa! He was so moved by Okinawa that he was left speechless by the various places we experienced. This tour takes you to all the best spots and is absolutely the best tour. I highly recommend it! We are already talking about wanting to return to Okinawa after the reconstruction of Shuri Castle.
私は2度目でしたが主人は
沖縄初上陸！様々な場所で感じられる
沖縄に言葉を失うほど感動していました。
このツアーは良いところ取りで連れて行ってくれる最高のツアーです。
絶対におすすめです！次は首里城再建後に
また沖縄に戻って来たいと話しています。
Rain preparation
Heat and cold preparation
Time allocation for Churaumi Aquarium
雨対策
暑さ寒さ対策
美ら海水族館の時間配分要
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Couples |
| Weather: | Cloudy |
| Posted on: | 2024/12/31 |
| Activity Date: | 2024/12/27 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
I highly recommend Beltora's bus tour!