This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
At first, I was scared of the ocean, but the various pieces of advice and the attentive service made it very enjoyable. Initially, I was a bit nervous thinking that fish might bite, but with the advice and the ease of feeding them, I became comfortable entering the water! Although I couldn't see anything from above, once I went in, I was able to see the beautiful scenery! It was a lot of fun♪ Thank you for the valuable experience!!
最初は海が怖かったけど、色々なアドバイスなど、丁寧に接してくれてとても良かったです👍最初は、魚など噛んでくるかと思い少し緊張して怖かったですが、アドバイスと共にエサもあげやすくなって海に入るのも平気になりました！真上から見ると見えないのに改めて中に入るととてもキレイな景色が見られました！楽しかったです♪貴重な経験ありがとうございました！！
Be careful of the fish that gather in large numbers! ^o^
たくさん集まってきちゃう魚たちに注意です^o^
Thank you for participating in the tour this time! I'm glad it became a very enjoyable memory! Adventure Island
今回はツアーご参加ありがとうございました！
とても楽しい思い出になってよかったです！
冒険島
Translated by OpenAI
As a 50-year-old man traveling alone, I participated on the last day of my two-night, three-day trip, utilizing the morning hours since my flight was in the evening.
When I toured the mainland, I noticed that the sea wasn't as clear as I had expected, which made me wonder. When I asked at the rental car shop, they explained that Okinawa experiences a lot of rain showers, and when rainwater rushes down from the mountains into the sea, it can get murky.
They mentioned that sometimes you just have bad timing. I was feeling disappointed and debated canceling my snorkeling plans, but I thought the Kerama Islands would be fine. When I arrived, I was surprised to see the bottom about 10 meters down from the boat! I couldn't help but exclaim, "What!?"
Once I got into the water, it was so clear that it completely changed my perspective on life; I could see endlessly, so even though it was deep, I wasn't scared at all! Instead, I was captivated by the beauty, and my heart was racing the entire time!
Even as a solo traveler, the instructor was very engaging, and I had a wonderful time! 🎵
50歳男性ひとり旅、二泊三日の最終日
夜にはフライトだったので午前中の時間を利用して参加しました。
本土で観光地を回った時に海が思っていた程透明感が無く、あれ？って思ってレンタカー屋さんに聞いたら、沖縄はスコールが多くて、山から一気に海に雨水が流れ込むと濁るんだそうです。
タイミング悪いとこんな日もありますよと。
ガッカリしていたので、シュノーケリングはキャンセルしようかと悩みましたが、慶良間諸島は大丈夫だろうと半信半疑で来てみたら、船の上から10メートルくらいの底が見えてる！え！？って思わず声が出ました。
海の中へ入ったらもう人生観変わるくらい透明でどこまでも見えるから深くても怖く無い！
むしろ美しさに心が鷲掴みにされて頭がずっとバクってました！
おじさん1人でもインストラクターの方が相手してくれるのでとても楽しめましたよ🎵
If you're unsure about participating alone, the instructor will be there to support you, and most of the others are inbound tourists, so you'll be just fine!
1人参加で迷ってる方、インストラクターの方が相手してくれるし、周り殆どインバウンドの方なので全然平気ですよ！
Translated by OpenAI
This is a very nice snorkeling tour in Ishigaki. The guide is so kind of leading us have a wonderful snorkelling！
All good
Thank you for joining ISHIGAKI ADVENTURE PiPi tour!
I’m glad to hear that you have a good time with us!!
The corals, fishes and the phantom island were beautiful!!
Please visit Ishigaki Island again, we look forward to seeing you!
Best regards,
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
Sebastian
Until now, I had only participated in full-day courses, but due to scheduling, I joined a half-day course for the first time. The points were close by, and the water clarity was excellent, allowing me to fully enjoy Okinawa's beautiful islands.
今まで1日コースでしたが、日程の関係で初めて半日コースに参加しました、ポイントも近く透明度も抜群だったので、沖縄の🏝️を堪能できました。
Translated by OpenAI
It was a wonderful stand-up paddleboarding experience at Kawahira Bay with great weather! The blue sea and white sandy beach will be a lifelong memory. The guide provided thorough instructions, so I had no worries. I would love to participate again!
天気が良くて気持ちいい川平湾サップでした！
青い海に白い砂浜は一生の思い出になりました。
ガイドの方も丁寧にレクチャーしていただいて、不安はありませんでした。
また参加したいと思います！！
Translated by OpenAI
I started with snorkeling and had an extraordinary experience! It was a day that overwhelmed me with the beauty of the ocean in Okinawa!!!
Next time, I would like to participate in a mangrove tour as well.
シュノーケルから始まり、非日常を体験できました！沖縄の海の綺麗さに圧倒された1日でした！！！
次回はマングローブツアーにも参加したいと感じました。
Translated by OpenAI
I tried stand-up paddleboarding for the first time. Thanks to the guide Jiro's thorough instructions, I was able to stand up and paddle right away. The weather was nice, and the sea was clear, so it felt really good.
始めてsup をやりました。ガイドのじろうさんが丁寧なレクチャーをしてくださったおかげですぐに立って漕ぐように出来ました。天気も良く海が透き通っていましたので、とても気持ち良かったです。
Translated by OpenAI
This was my first time participating. I joined alone, but the staff were kind, and I felt at ease. I thoroughly enjoyed the beautiful, crystal-clear sea, the coral, and the fish, and I was very satisfied! I would like to participate again! Thank you!
初めて参加しました。
1人参加でしたが、スタッフさんが親切で安心して過ごせました♪
素晴らしい透明感の美しい海、珊瑚、魚たちを堪能できて大満足です！
また参加したいと思います！
ありがとうございました！
Last time on Miyako Island, I had a terrible time with seasickness during the boat tour and couldn't enjoy it fully, so this time I tried taking motion sickness medication and was happy to spend the t
以前宮古島でボートツアーの時に船酔いがひどくて充分楽しめなかったので、今回は酔い止めを飲んでみたら船酔いせずに過ごせて嬉しかった！酔い止めオススメです^_^
Translated by OpenAI
Due to the impact of the typhoon, I received a notification the day before and instead of the Phantom Island, I experienced snorkeling at the Blue Cave. According to the guide, it was quite a lucky day, and I even got a 1,000 yen discount, so I was actually glad to have this option instead.
The guide kept the atmosphere lively on the bus, and even though most people were beginners, they regularly checked in with us, allowing us to enjoy the experience with peace of mind.
They also introduced various shops on the bus, which was very helpful. I want to try again next time!
台風の影響で、前日に連絡していただき、幻の島の代わりに青の洞窟のシュノーケル体験しました。ガイドさん曰くかなりの当たり日だったようで、1000円引きだったし寧ろこっちで良かったです。
ガイドさんが、バスの中でも盛り上げてくれ、ほとんどの人が初心者でしたが定期的に声をかけてくださり、安心して見ることができました。
バスの中で様々なお店を紹介していただき、大変参考になりました。
次はリベンジしたい！
If you ask about what you want to eat in Ishigaki Island, you'll get plenty of recommendations.
石垣島で、食べたいものとかあったら聞いて見るとたくさん教えてもらえます。
Translated by OpenAI
The phantom island was very beautiful and mysterious. The guides were all very polite and it was a lot of fun. It became a wonderful memory.
幻の島はとても綺麗で神秘的でした。
ガイドの方も皆さん丁寧に接してくれてとても楽しかったです。最高に思い出になりました。
Translated by OpenAI
We participated in the 7 AM tour. The weather was great that day, and being early in the morning, the Blue Cave was like a private space just for my husband and me. Our guide, Mr. Kurosawa, was very kind and attentive, providing a comfortable experience that was easy for older couples, which greatly enhanced our enjoyment of snorkeling. I definitely think the 7 AM time slot is the best if you're going to participate. The tour was scheduled for two hours, but since it was just the two of us, we finished by a little after 8 and were back at the hotel by 9, allowing us to have breakfast. By around 8 when we got back on land, other tour groups were starting to arrive one after another, which was surprising. Indeed, the early bird catches the worm!
朝7時の便に参加しました。当日は天候も良く早朝なだけあり青の洞窟は私たち夫婦の貸切状態でした。ガイドの黒澤さんはとても親切で丁寧、熟年夫婦にも無理のない快適な案内で一層シュノーケリングの楽しさ倍増でした。参加するなら空いている7時が絶対にいいと思います。2時間とあったツアー時間でしたが私たち2人だけだったので8時過ぎには終わって9時にはホテルに戻り朝食を取ることができました。陸に上がった8時ごろには次々と他のツアーの人が訪れていて、びっくりでした。やはり早起きは三文の徳です！
You can borrow wetsuits and marine shoes, so as long as you wear a swimsuit, you'll be fine. The restrooms in the park are kept clean. The guide will take plenty of photos, so you can participate with
ウエットスーツやマリンシューズを貸していただけるので水着さえ着ていれば大丈夫。公園内のトイレも清潔に保たれています。写真はガイドさんがたくさんとってくださるので携帯も持つことなく、とにかく身軽に参加で
Thank you very much for participating in the tour. We are very pleased that you were satisfied. We sincerely look forward to the opportunity to serve you again.
B-nature
この度はツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました。
お客様に満足していただき大変嬉しく思います。
是非またの機会を心よりお待ちしております。
B-nature
Translated by OpenAI
◎Experience: Snorkeling & Introductory Diving in Kerama
◎30-40 minutes by boat from the port.
◎Facilities: Parking 300 yen, Shower usage 300 yen (Shower facilities could use improvement due to odor and water issues)
◎Guidance: Courteous contact via phone and SMS the day before
【Experience Details】
- Saw sea turtles
- Two instructors accompanied us, creating a friendly atmosphere for a safe and enjoyable time
- Exceptional visibility, with stunning views even from the boat. Underwater, surrounded by colorful fish and beautiful coral reefs
- High satisfaction as the guidance was tailored for both myself, a licensed diver, and my inexperienced companion
- We were able to take many photos, and they kindly accommodated additional diving on the spot if desired
【Snorkeling】
- Started with snorkeling
- Guided to a spot where we could see sea turtles
【Summary】
→ While the facilities were disappointing, the instructors' support and the beauty of the ocean were top-notch. They even recommended great dining options for the way back, making it a highly satisfying tour and a wonderful memory!
◎利用内容：慶良間でシュノーケリング＆体験ダイビング
◎港から船で30〜40分。
◎施設：駐車場300円、シャワー利用300円（シャワー設備は臭いや水しか出ないなど改善余地あり）
◎案内：前日電話･事前SMSで丁寧に連絡あり
【体験内容】
･ウミガメが見られる
・インストラクター2名が同行、仲の良い雰囲気で安心かつ楽しい時間
・透明度抜群で、船上からでも絶景。潜ればカラフルな魚や美しいサンゴ礁に囲まれる
・ライセンス持ちの自分と未経験の同行者、それぞれに合わせて指導してくれ満足度高い
・写真もたくさん撮ってもらえて、希望すればその場で追加ダイビングにも丁寧に対応
【シュノーケリング】
･はじめはシュノーケリングから
・ウミガメが見えるスポットまで案内してもらえた
【まとめ】
→施設面は残念だが、インストラクターの対応や海の美しさは最高レベル。帰り道のおすすめ食事処まで教えてもらえて大満足のツアーで最高の思い出になりました
- Since the travel time by boat is long, it's good to bring something enjoyable like a speaker or drinks.
- The shower room (¥300 per person in cash) has no amenities, so bringing your own shampoo and
･船の移動時間が長いので、それを楽しめるものを持っていくと◎
→スピーカー飲み物
･シャワールーム(現金¥300/人)にアメニティが一切ないので、シャンプーなど持参必須
･駐車場/シャワーに現金が必要
Translated by OpenAI
We participated with a group of 10, including an 8-year-old child. Seven of us experienced snorkeling for the first time, and although we had some anxiety, the explanations were thorough. By the end, everyone was smiling and very satisfied. The wonderful photos have become treasures for all of us. If we have the opportunity, we would love to visit again. We are also grateful to all the staff.
8歳の子供含め10名で参加させて頂きました
シュノーケリング初体験７名 丁寧に説明して頂き多少の不安もありつつ
終わった後はみんな笑顔でとっても満足でした。
素敵な写真もみんなの宝物になりました
機会があれば是非又お邪魔します。
スタッフの皆様にも感謝です
When feeding the whale sharks, many fish come close. A rash guard is recommended to protect your skin.
ジンベイザメの餌やリのときには たくさんの魚が寄ってきます
肌を守るためにもラッシュガードはお勧めです
Translated by OpenAI
My 5-year-old grandchild had a great time. I, in my 60s, also enjoyed it. The Blue Cave was wonderful. We got to ride a boat, and both the grandchildren and the adults were very satisfied.
5才の孫がとても楽しんでました。60代の私も楽しめました
青の洞窟良かったです。ボートにも乗れて孫たちも大人も大満足でした。
Thank you very much for participating this time. We are very pleased to hear that your grandchild also enjoyed it. We hope that you all had a wonderful time exploring the Blue Cave and enjoying the boat ride, creating lovely memories. We sincerely look forward to the day we can join you again.
Adventure Island
この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
お孫様にもお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
また、青の洞窟やボートもご満喫いただけ、皆様にとって素敵な思い出となりましたら幸いです。
またぜひご一緒できる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。
冒険島
Translated by OpenAI
I highly recommend it in one word!
The scenery is always amazing.
I was lucky to see a rainbow too!
The phantom island is enjoyable even for small children.
The water is clear and shallow, so it's safe for kids.
I forgot my goggles, but they lent me a snorkeling mask.
I was able to swim with sea turtles while snorkeling! I was very lucky!
My 7-year-old daughter was a bit anxious about snorkeling, but the staff supported her, and she had a great time!
There were lots of fish, and the coral was beautiful; we thoroughly enjoyed the waters of Ishigaki.
The staff were very kind, and their explanations were precise, so I felt comfortable leaving it to them.
I would like to request this again next time.
Thank you very much!
一言で言って本当オススメです！
景色はずっと最高。
虹も見られてラッキーでした！
幻の島は小さい子でも楽しめます。
水が透明で遠浅なので子供も安心。
ゴーグルを忘れてしまいましたが、シュノーケルのマスクを貸してもらえました。
シュノーケルではウミガメと一緒におよげました！こちもとてもラッキー！
7歳の娘がシュノーケル不安でしたが
スタッフの方がサポートしてくださりかなり楽しめました！
魚が沢山、サンゴも美しく、石垣の海を堪能できました。
スタッフの皆様とても優しく
説明も的確で安心してお任せできます。
また次回もお願いしたいと思います。
ありがとうございました！
It might be better for kids to have marine shoes!
子供はマリンシューズあったほうがよいかも！
Thank you very much for participating in the RISE Ishigaki Island's Phantom Island & Snorkeling Tour! We are delighted to hear that you enjoyed the beautiful scenery, encountered a rainbow, and had the precious experience of swimming with sea turtles.
It is especially encouraging to hear that your daughter, despite feeling anxious, was able to enjoy herself with the support of our staff.
We are truly glad that you were able to fully experience the natural beauty of Ishigaki Island, including the clear, shallow waters and vibrant coral reefs. We hope that during your next visit, you will enjoy wonderful activities such as snorkeling in the Blue Cave and other marine sports with RISE Ishigaki Island.
All of our staff sincerely look forward to the day we can meet again.
この度はライズ石垣島の幻の島＆シュノーケリングツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
美しい景色や虹との出会い、そしてウミガメと一緒に泳ぐ貴重な体験を満喫していただけたとのこと、大変うれしく拝見しました。
お嬢さまが不安を感じながらも、スタッフのサポートで笑顔で楽しんでいただけたとのお言葉は、何よりの励みです。
透明度の高い遠浅の海や色鮮やかなサンゴ礁など、石垣島の自然を存分に感じていただけたようで本当に良かったです。
また次回お越しの際も、青の洞窟シュノーケリングやマリンスポーツなど、RISE石垣島のアクティビティで素敵な時間をお過ごしください。
スタッフ一同、再びお会いできる日を心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
I had concerns about typhoons in Okinawa in September, but we were blessed with beautiful sunny weather. We gathered a little before the scheduled time, received a brief explanation, and set off. We were on the boat for about 30 minutes, and the waves splashed so much that we ended up completely soaked, like it was an attraction.
Once we arrived at the spot, we first practiced snorkeling, learning how to use the equipment and the best points to explore. After that, we went snorkeling before diving. I was advised that breathing would be easier after snorkeling, and that turned out to be correct. Thanks to that, I was able to dive with confidence.
The instructor was very kind and attentive. They took a lot of photos and videos, which helped preserve the memories. It was a shame we didn't get to see any sea turtles, but I’ll take it as a sign to participate again in the future. Thank you very much!
9月の沖縄は台風のイメージがあり心配していましたが、お天気に恵まれた晴れた日でした。
時間少し前に集合し簡単な説明を受け出発しました。
船で30分ほど揺られましたが波飛沫がものすごく掛かるのでアトラクションみたいにずぶ濡れになりました。笑
ポイントについてからはまずはシュノーケリングの練習で使い方とポイントを教わりそのあとシュノーケリングをしてからダイビングでした。
呼吸がシュノーケリングしてからの方がやりやすいとのアドバイスだったのですが、正解でした。
そのお陰でダイビングも安心して潜れました。
インストラクターの方はとても丁寧で優しく接してくださいました。
写真や動画も沢山撮っていただけたので思い出の記録にも残りました。
ウミガメに会えなかったのは残念でしたが、ご縁なのでまた参加しなさいというお告げと思っておきます。
ありがとうございました！！
I think it would be good to have motion sickness medication available since quite a few people experienced seasickness.
船酔いする方が結構いらっしゃったので酔い止めあるといいと思います。
Thank you for your review!! The weather was great, and it was the perfect day♪ I'm sorry we couldn't find any sea turtles for you😭 Next time, we will definitely make it happen!!! Haha. If you have the chance, please come visit us again!! Thank you (๑>◡<๑)
口コミありがとうございます！！天気も良くて最高の一日でしたね♪
ウミガメ見つけてあげることができなくて申し訳ございません😭
次こそは必ず！！！笑
また機会があればぜひ遊びにいらしてくださいね！！
ありがとうございました(๑>◡<๑)
Translated by OpenAI
I participated in a canoeing experience with my two children. It was our first time, but it was more peaceful than we imagined, and the whole family enjoyed it.
First of all, the scenery was truly wonderful, and the nature viewed from the surface of the lake was very soothing. The canoe was stable, making it easy for beginners to paddle without any strain, which was reassuring physically. The children quickly got used to it and seemed happy to paddle on their own.
Additionally, our guide, Makoto, was very kind, and his explanations were easy to understand. He was always attentive, allowing us to focus on the experience with peace of mind. The attention to safety was thorough, so even as first-timers, we could enjoy it without anxiety.
Overall, it was a very satisfying experience. We had a great time enjoying nature as a family, and I definitely want to do it again.
子ども二人と一緒にカヌー体験に参加しました。初めての体験でしたが、想像以上に穏やかで、家族みんなで楽しめました。
まず景色が本当に素晴らしく、湖面から眺める自然はとても癒されます。カヌーは安定感があり、初心者でも無理なく漕げるので体力的にも安心でした。子どもたちもすぐに慣れて、自分で漕げることが嬉しかったようです。
また、担当してくださったまことさんがとても親切で、説明もわかりやすく、常に気を配っていただけたので、安心して体験に集中できました。安全面の配慮も行き届いていて、初めてでも不安なく楽しめます。
総合的に大満足の体験でした。家族で自然を満喫しながら楽しい時間を過ごせたので、ぜひまたリピートしたいと思います。
Translated by OpenAI
We participated as a family of four, including a couple, a second-grade girl, and a three-year-old boy. The three-year-old was excited to see many fish while wearing a float and goggles. The older child seemed to have so much fun that she said she wanted to do more! The guide was very easy to talk to, and the children quickly warmed up to him.
夫婦と小2女児、3歳男児の4人で参加しました。3歳は浮き輪とバケツ眼鏡でしたが、お魚がたくさん見られて喜んでいました。
上の子も、もっとやりたい〜！と言うくらい楽しかったようです。
ガイドさんがとても話しやすく、子どもたちもすぐに打ち解けていました。
Thank you very much for visiting us this time. We are very pleased to hear that you were satisfied. We sincerely look forward to your next visit.
今回はご来店誠に有難う御座います。
ご満足して頂き大変嬉しく思います。
是非またのご来店心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
This time, I participated alone as a 64-year-old man. I was good at swimming, but since it was my first time snorkeling, I was a bit anxious at first. However, thanks to the kind and attentive support from the staff, I was able to relax and enjoy myself.
今回は1人で参加させて頂きました64才の男性です。
泳ぎは得意な方でしたが､シュノーケリングは初めてだったので､当初は少し不安もありましたが、スタッフの方々の親切丁寧な対応に安心して楽しめました。
I had a plan that included transportation, but for the return trip, we had to get into the car as soon as the boat arrived at the port, which made changing in the boat's restroom quite difficult.
私は送迎付きのプランでしたが、帰りは船が港に着いて直ぐに車に乗り込むため､船のトイレでの着替えが大変でした。
Translated by OpenAI
Before we left, I was a bit anxious because it had been raining, but once the tour started, the weather improved rapidly, and we were able to visit the long-awaited Phantom Island under a clear blue sky. It was much more beautiful than in the photos, and I was moved by the white sandy beach and the crystal-clear sea. The guide was friendly and reliable, sharing not only information about the ocean but also recommending various restaurants in Ishigaki, which made me feel at ease and enjoy the experience. There were small children with us, but they were well supported, and even the ones who were initially scared seemed to have a great time. I want to go again.
行く前に雨が降っていたので少し不安でしたが、ツアーが始まってからはどんどん天気が回復して、青空の下で念願の幻の島に行くことができました。写真で見るよりもずっと綺麗で、白い砂浜と透き通った海に感動しました。ガイドのお姉さんも気さくで頼りになり、海のことだけでなく石垣でオススメのご飯屋さんなどいろんなことを教えてくれ、安心して楽しめました。小さい子もいましたが、しっかりサポートされてて最初怖がっていた子も楽しそうでした。また行きたいです。
I recommend wearing clothes that you don't mind getting dirty and sandals that can get wet since it's by the sea.
海なので汚れてもいい服や、濡れてもいいサンダルがオススメです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
On the day of departure, we were faced with heavy rain, but as we progressed, the weather turned out to be fantastic, allowing us to enjoy the best views on the phantom island. Our snorkeling service is particularly aimed at first-time customers, and our guides prioritize safety so that even children can enjoy themselves with peace of mind.
Ishigaki Island has many attractions and numerous snorkeling spots. Let's go snorkeling together again in Ishigaki Island! ^ ^
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
この日の出発時は大雨に見舞われましたが、進むにつれて最高のお天気になり、幻の島でも最高の景色を見ていただくことができました。
弊社のシュノーケリングでは、初めてのお客様を特に対象としており、お子様でも安心して楽しんでいただけるようガイド一同、安全を第一に考えながら楽しんでいただいております。
石垣島はたくさんの魅力がありますし、シュノーケリングスポットもたくさんあります。
また石垣島で一緒にシュノーケリングをやりましょう^ ^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
Translated by OpenAI
I participated in a snorkeling tour at the Phantom Island and the Blue Cave with a friend. The Phantom Island truly lived up to its name, with a beautiful white sandy beach floating in the middle of the ocean, which was incredibly moving! It felt like a great commercial could be filmed there. Surrounded by endless blue sea, I took a lot of photos, creating the best memories.
It was my first time snorkeling, but the guide provided a thorough briefing, so I felt safe and enjoyed it. Colorful tropical fish came close to me in the water, and the corals were so beautiful that it really felt like being in a natural aquarium. The Blue Cave was also very mysterious; when sunlight streamed in, the colors of the sea sparkled beautifully! Exploring the cave was fun as well. After the experience, I felt pleasantly tired and fulfilled, making it a perfect day.
The guide was very friendly and shared a lot of information about Ishigaki Island, let us touch sea cucumbers, and took many photos and videos, creating lots of great memories. I highly recommend this for anyone who wants to fully enjoy the ocean in Ishigaki Island! I also went to buy the salt sataran-dagi that the guide recommended! It was freshly fried and incredibly delicious!
友人と2人で幻の島＆青の洞窟シュノーケリングに参加しました。
幻の島は、本当に名前の通り海の真ん中に浮かぶ白い砂浜が広がっていて大感動！良いCMが撮れそうでした。見渡す限りの青い海に囲まれて、写真もたくさん撮れて最高の思い出になりました。
人生初シュノーケリングでしたが、ガイドさんが丁寧にレクチャーしてくださったので安心して楽しめました。海の中ではカラフルな熱帯魚がすぐ近くまで寄ってきて、サンゴも美しすぎて本当に自然の水族館にいるようでした。
青の洞窟もとても神秘的で、太陽の光が差し込むと海の色がキラキラ輝いて、とてもきれい！洞窟探検も面白かったです。体験後は程よい疲れと充実感で大満足の一日になりました。
ガイドさんがとってもフレンドリーで、石垣島のことを詳しく教えてくれたりナマコを触らせてくれたり写真や動画をたくさん撮ってくれたので良い思い出がたくさんできました。石垣島で思いっきり海を楽しみたい方にぜひおすすめです！
ガイドさんがおすすめしてくださった塩サーターアンダギー買いに行きました！揚げたてめちゃくちゃ美味しかったです！
During break time, you can have lunch around the remote island terminal, but popular restaurants tend to have long lines, so it's a good idea to ask your guide for recommendations on hidden gems. Also
休憩時間には離島ターミナル周辺でお昼ご飯を食べられますが、人気店は並ぶのでガイドさんに穴場の良いお店を聞いておくといいと思います。あと乗り物酔いしやすい方は酔い止めを飲んでおいたほうがいいです！
Translated by OpenAI
It was my first time trying stand-up paddleboarding, and I was able to enjoy it right away thanks to the careful instruction! The staff were very kind and cheerful, and I was able to create wonderful memories. Thank you very much!
初めてのサップでしたが、丁寧に教えていただきすぐに楽しむことができました！スタッフの方もとても親切で明るく、素敵な思い出を作ることができました。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
It was my first time snorkeling, and the explanations were thorough. Everyone was kind, and it was a really great tour! I got to see beautiful coral reefs, and there was free time, which made it so much fun. The price also felt very reasonable! Highly recommended!
初めてのシュノーケリングでしたが、ご説明も丁寧にしてくださり、皆さん優しくてとても良いツアーでした‼︎
とても綺麗な珊瑚礁も見れて、フリータイムもありすごく楽しむことができました。
お値段もお安く感じます！おすすめ‼️
Since we won't be experiencing the island directly and will be stopping the boat at beautiful spots, you might get seasick. I recommend taking motion sickness medication or having a light breakfast ea
島に着いて体験するわけではなく、綺麗なスポットを選んで船を止めていたので波酔い船酔いしてしまうかもしれません。
酔い止めを飲んでいくか、朝食を軽めか早めに食べて行ったほうがいいと思います。
Translated by OpenAI
I had such an amazing time that I want to go again! ♪ They provided transportation to and from the hotel, and during the bus ride, they introduced us to recommended spots and attractions in Ishigaki Island. The guide was very kind and cheerful, and explained SUP in a way that was easy to understand, allowing even beginners to move smoothly! They took a lot of photos, creating wonderful memories! Thank you so much! ♪
もう一度行きたいくらい凄く楽しかったです！♪
ホテルまで行き帰り送迎していただき、バス内でも石垣島のおすすめスポットや観光地を紹介していただきました。
ガイドさんもとても優しくて明るく、わかりやすくSUPについて教えてくれたため、初心者でもすいすい移動することができました！
写真もたくさん撮ってくれてめちゃくちゃ良い思い出になりました！♪♪
ありがとうございました！♪
If you want to take photos with your own smartphone, it might be a good idea to bring a waterproof case!
自分のスマホでも写真を撮りたかったら耐水ケースなどを持っていくと良いかもしれません！
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate your wonderful feedback! We're very happy to hear that you enjoyed the SUP and that we could help you create memories of Ishigaki Island. We're glad you liked the photos as well 📸. When you come back to Ishigaki Island, please feel free to visit us again! We look forward to the day we can meet again♪
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryoma
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました！
素敵なご感想をありがとうございます！
SUPも楽しんでいただけて、石垣島の思い出作りのお手伝いができたこと、とても嬉しく思います。
写真も気に入っていただけて良かったです📸
また石垣島に来られる際には、ぜひ遊びにいらしてくださいね！お会いできる日を楽しみにしています♪
石垣島 ADVENTURE PiPi
リョウマ
Translated by OpenAI
The sea is beautiful! The cave was crowded with tourists, but I learned a lot of things I didn't know about Okinawa and the caves, and I had fun taking many photos! Feeding the fish was exciting because they came close! The guide was also reassuring for those with children.
とにかく海がきれい！洞窟内は観光客で混み合っていましたが、沖縄や洞窟についての知らない事が知れ、写真も沢山撮ってもらって楽しかったです！餌やりも魚が近くて興奮しました！
子連れでも安心なガイドさんでした。
Thank you, Fumifumi! I appreciate your wonderful feedback and photos! This is Kanna, who was in charge.
I'm glad to hear you enjoyed the wait time in the cave! Please remember your time in Okinawa with the photos from the tour and the videos from your dad.
We look forward to seeing you again!
Adventure Island, Ono
ふみふみさん！素敵な感想や写真もありがとうございます！！
担当させていただきましたカンナです。
洞窟の待ち時間も楽しんでいただけて何よりです！！
ツアー中の写真やパパさんの動画で、ぜひお家で沖縄を思い出して楽しんでください。
ぜひまた、お待ちしておりますね。
冒険島 小野
Translated by OpenAI
I have been to Ishigaki Island several times, but this was my first visit to the Phantom Island. Since it was my dream to go snorkeling with my child, I requested a half-day course. When my 5-year-old was scared of snorkeling and waiting on the boat, a staff member named Kaori came over and talked with my daughter, which helped her get into the water. Thank you very much. All the staff members were cheerful and energetic, and we had a great time.
石垣島には何度かきたことあるのですが、初めて幻の島にいきました。
子供とシュノーケリングするのが夢だったので半日のコースをお願いしました。
5歳の子どもがシュノーケリングを怖がって船で待機していると、スタッフのかおりさんがきてくれて娘と話してくださり海へ入ることができました。ありがとうございます。
どのスタッフさんも明るくて元気な方ばかりで楽しかったです。
Thank you very much for participating in the "Maboroshi Island Landing & Half-Day Snorkeling Tour" with Rise Ishigaki Island the other day. I was very pleased to hear that your 5-year-old child was initially scared of snorkeling, but staff member Kaori encouraged them and they were able to enter the sea together. It brings us great joy that you and your child were able to enjoy the beautiful waters of Maboroshi Island.
Maboroshi Island in Ishigaki is a popular spot with excellent water clarity, making it a safe and enjoyable experience for families with children. Our bright and energetic staff will support you while prioritizing safety, guiding you through unique snorkeling and marine activities that Ishigaki Island has to offer. We hope you will feel free to visit us again next time.
We sincerely look forward to the day we can meet again.
先日はライズ石垣島の「幻の島上陸＆シュノーケリング半日ツアー」にご参加いただき、誠にありがとうございました。
5歳のお子さまが最初はシュノーケリングを怖がっていたとのことですが、スタッフのかおりがお声をかけて一緒に海へ入れたとのエピソード、とても嬉しく拝見しました。親子で幻の島の美しい海を楽しんでいただけたことは、私たちにとっても大きな喜びです。
石垣島の幻の島は透明度抜群で、お子さま連れのご家族にも安心して楽しんでいただける人気のスポットです。
明るく元気なスタッフがサポートしながら、安全第一で石垣島ならではのシュノーケリングやマリンアクティビティをご案内いたしますので、次回もぜひお気軽に遊びにいらしてください。
またお会いできる日を心より楽しみにしております。
Translated by OpenAI
I had a relaxing and enjoyable time paddleboarding at Kabira Bay. I was very satisfied with the many great photos taken!
The guide shared a lot of delicious Ishigaki gourmet recommendations, allowing me to have a great time even after the tour!
Thank you very much!
川平湾でのSUPがのんびりゆったりで楽しかったです。いい写真もたくさん撮ってもらえて大満足です！
ガイドのお姉さんに絶品の石垣グルメをたくさん教えてもらえて、ツアー後も楽しく過ごすことができました！
ありがとうございました！
I experienced SUP in the morning and the Phantom Island in the afternoon. I had a towel with me and was unsure whether to bring a larger one, but in the end, I didn't use it at all. I think a smaller
午前SUP 午後幻の島を体験しました。
持ち物にタオルがあり、大きめのタオルを持っていくべきか悩みましたが、結局は全く使わずに終わりました。小さめのタオルで十分だと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was great to spend the day with both of you in the morning and afternoon. The wind was calm at Kabira Bay, allowing us to paddle the SUP leisurely! Unfortunately, it was cloudy at the Phantom Island, but we were able to see plenty of corals and fish in the water!
Thank you for visiting the recommended shops as well! We hope to see you again in Ishigaki Island. We are looking forward to it!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
午前、午後共にお2人と1日ご一緒できて良かったです^_^
川平湾は風も弱くのんびりSUPを漕ぐことができましたね！
幻の島ではあいにくの曇り空でしたが、海の中はサンゴや魚をたくさん見ることができました！
オススメのお店も足を運んでいただいてありがとうございました！
また石垣島でお会いしましょう^ ^
ぜひお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
Translated by OpenAI
Jo was our very professional and sweet guide. With Koh who accompanied us to ensure we were ok all the way. Easy kayak trip with nice cave snorkeling. They took pictures all the way of many memorable moments. Thank you Aruguide for this experience
Thank you for your review!!
It was good day to go kayaking and snorkeling. You are good at snorkeling so when you come here next time, let's go to another place to see another beautiful view! And we also have SUP tour so if you are interested in SUP, let's try another adventure!!
Thank you for choosing our shop this time from all of shops.
We look forward to seeing you again here Okinawa:)
Thank you again.
Best regards,
Yoh and Koh
It was my first time on a stand-up paddleboard (SUP), but the explanations were clear, so I was able to get on right away. When I wasn't moving forward well, I received helpful advice. Although I was traveling alone, the instructor engaged in conversation with me, and I was able to enjoy the experience.
はじめてのSUPでしたが、わかりやすく解説してくださったためすぐに乗れました。上手く前に進めていない時にはアドバイスをくださりました。
ひとり旅でしたが、インストラクターの方は色々と話しかけて下さり、楽しむことができました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Despite the strong winds that day, you seemed to enjoy stand-up paddleboarding (SUP)! It was your first time, but I was surprised at how quickly you improved! Next time, please do challenge yourself to snorkeling as well.
We look forward to seeing you in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hirao Hina
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
この日は風の強い中でしたが、SUPを楽しんでいましたね！
初めてのSUPとの事でしたが、驚くほど上達が早く、びっくりしました！
次は是非シュノーケルにもご挑戦ください
石垣島でお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
平尾陽奈
Translated by OpenAI
It was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP), and I enjoyed it. They cater to each person's skill level, so beginners can feel at ease. Most areas are shallow, so it's fine even if you can't swim.
初めてのSUP体験でしたが楽しめました。
各人のレベルに応じて対応いただけるので初心者も安心です。
ほとんどの場所が遠浅なので泳げなくても大丈夫です
It's quite difficult to stand!
結構立つの難しいです！
Thank you for joining the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was a beautiful day, and we had a lot of fun with our first stand-up paddleboarding (SUP) experience, even though we fell in a lot! But by the end, we were able to stand and paddle properly, and it was great to enjoy SUP together.
Ishigaki Island is full of charm, so please come back to visit us again. We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
この日はいいお天気で、最高の景色の中での初SUPたくさん落ちて楽しみましたね！
でも最後にはしっかり立って漕げていて、一緒にSUPを楽しむことができて良かったです^_^
石垣島は魅力がたくさん溢れた島なので、また遊びに来て下さい。
ぜひお待ちしております^ ^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
Translated by OpenAI
