All Reviews for 票（チケット）

the reserved paid temporary parking lot too far away even arranged shuttle but, anc due to rainy thd parking lot very dusty

we can take the seats we prefer but other can chose seats

煙火非常精彩，還有妥善的區域劃分。
但是散場沒有接駁公車，對於沒開車或不住附近的旅客極度不便。

請輸入超過50個字

Has had a really good time at there, every friend enjoyed the show.

My very first fireworks show in Japan. It was amazing !

I was satisfied with the convenience of the tickets, but some drivers reacted with "What's this?" when I first showed them the smartphone screen. It seems fine if you exchange it for a paper ticket.

This time, I took the bus to the Yonago Pottery Workshop, but when I found out that I had to wait about three hours for the return bus, I ended up having to take a taxi. What was supposed to be a budget-friendly trip turned into an expensive outing.

チケットの利便性には満足ですが、ドライバーさんによってははじめにスマホ画面を見せると「何コレ？」という反応をされます。
紙のチケットに引き換えてしまえば大丈夫そうです。

今回は米子焼工房に行くためにバスに乗ったのですが、帰りの便が3時間ほど待つと知り、結局タクシーを使う羽目になりました。
お得に周遊できるはずがイタイ出費でした。

I purchased a one-day free pass.
I have visited Ishigaki Island many times, but this is the first time I bought it.
As a result, it was definitely the right decision.
If you plan well and use it effectively, you can save a few thousand yen.
However, when I presented the voucher to receive the free pass on my first ride, it seemed that the driver was confused and didn't understand the process.

1日フリーパス券を購入しました
何回も石垣島には訪問していますが、今回購入したのが初めてです
結果、購入して大正解でした
計画を立てて、上手く使えば数千円程度節約できます
ただ、初回乗車時にバウチャーを提示してフリーパス券を貰うのですが、その流れがドライバーさんには分からなかったみたいで、戸惑っていました

I used the bus to conveniently reach my destination. You can use it within 24 hours, including stops along the way from the northern lighthouse of Ishigaki Island to the airport.

バスを利用して便利に目的地までいきました。石垣島の北の灯台から空港までの間途中下車も含め　
24時間以内であれば使用できます

At Naha Airport, exit the arrival lobby and take bus number 95 for about 30 minutes until the final stop.

You can also return to the airport from the same bus stop by taking the first bus.

There are buses from the city center of Naha as well.

The return bus will come right after the bus arriving from the airport.

In other words, the bus that arrives will take a break at the final stop.

The bus that comes right after the break will take you back to the airport.

To get to the important aquarium, once you get off at the final stop, there is an escalator on your right that goes up to the second floor. If you proceed a little to the left along the path, you will find the entrance to the aquarium.

The aquarium has two floors, and there were no shows like feeding times or performances.

There was a handshake time with the otters, though!

I believe it is part of the same company as the Sumida Aquarium.

I found it more interesting than the Sumida Aquarium, but it might be better to go with lower expectations.

There are many small tanks, so it’s not fair to compare it to Churaumi Aquarium.

However, you can still enjoy it to some extent.

Anyway, since it is adjacent to a shopping center, it might be a good place to visit for shopping and dining as well.

As an additional recommendation, the view of the sea, airport, and park from the outdoor area on the fourth floor is enjoyable.

On the third floor, there were also various dining options available.

If the weather is nice, it might be good to enjoy a stroll in the park right in front of you.

那覇空港
到着ロビー階を出て95番のバスで30分程乗車し、終点で下車。

帰りも同じバス停から始発のバスで、空港へ戻れます

那覇の街中からのバスも有ります

帰りのバスは、
空港から到着するバスの直ぐ後ろから来るバスに成ります

つまり、
到着したバスは
終点でお休みすんのです

お休みが終わったバスが直ぐ後から来るので、そのバスで空港へ帰ります

肝心な水族館へは
終点でバスを降りると、右手前方に登りエスカレーターがあるので、
それで2階へ上がり、
左側へと道なりに少し進めば、水族館の入口です

水族館の規模は
2フロアーで、
モグモグタイムや
芸等のショ―タイムは、行われていませんでした

一応カワウソとの握手タイムは行われてましたけど～ぉ

すみだ水族館と同じ企業系列の水族館だと思います

すみだ水族館よりは
面白いとは思いましたが、余り期待はせずに遊びに行かれた方が良いかも

小型の水槽が多いので、
美ら海水族館と比べては駄目です

でも、それなりに楽しみますよ


とにもかくにも
ショッピングセンターに隣接しているので、お買い物や飲食も楽しめる場所として、訪れるのも良いかと

なお、+αのお勧めとしては、4階屋外エリアから楽しめる海と空港と公園等の眺望です

3階の屋外エリアでは、飲食店等も並んでいました

季節がよければ、
目の前の公園の散策も楽しむと良いかも

I learned about the one-day bus free pass while researching transportation options in advance. This is a very cost-effective system.

事前に移動方法を調べている時にバスの一日フリーパスのことを知りました。これは大変にコスパの良いシステムですね。

The buses in Ishigaki Island are expensive, so the free pass is very convenient and cost-effective. It costs over 1,000 yen just from the airport to Kabira, so if used wisely, you can save quite a bit. It's not limited to a single day but is valid for 24 hours, which gives you more time to use it.

When you show the reservation screen from Veltra, the driver will give you a paper ticket. I realized this free pass existed on my last day and hurried to buy it. There are even better deals for 2,000 yen for five days, so I want to make sure to buy it next time. You can also purchase it directly on the bus, but using Veltra allows you to use coupons and points, and there's no cash exchange, making it convenient.

I regret not noticing it sooner.

石垣島のバスは高いので、フリーパスはとても便利でコスパが良いです。空港からカビラまでだけで1000円以上するので、上手く使えばかなり節約できます。1日区切りではなく24時間なので、使える時間も長いです。

ベルトラの予約画面を見せると、運転手さんが紙のチケットをくれます。私は、このフリーパスがあることを最終日に気づき、急いで買いました。5日間で2000円ともっとお得なものがあるので、次回は忘れずに買いたいです。バスで直接買うこともできますが、ベルトラ経由でクーポンやポイントが使えたり、現金でのやりとりもないので便利です。

もっと早く気付かなかったことを後悔しています。

At the bus stop, show the purchase screen on your smartphone to the staff to receive a pass that can be used for 24 hours from that time. While checking the timetable, consider where to go on the limited number of buses and how to return to your accommodation. If you can get on and off three times, it’s a good deal.

バス停でスマホの購入画面を係の人に見せてその時間から24時間使えるパスを受け取ります。時刻表を見ながら少ない本数のバスに乗ってどこへ行くか、どう戻って宿まで行くか。3回も乗り降りできたら元がとれお得です。

It was easy to get around to various places! There weren't many buses, so there were some time constraints, but it was convenient not having to deal with payments each time. When I showed the driver my screen to exchange the voucher, he asked, "Did you buy this?" which was a bit frustrating since I was showing it because I had bought it, but I was able to exchange it without any issues.

色んなところを周れて楽でした！
バスの本数があまりないので時間の制約はありましたが、毎回支払いする手間もなく便利です。
最初にバウチャーを交換してもらうため、お願いしますと運転手さんに画面を見せると「これ買ったの？」と…買ったから見せてるんだよとモヤッとしましたが、無事引き換えてもらいました。

If you purchase a one-day ticket or a round-trip airport ticket on-site, it only accepts cash, so if you know the date you will use it, it's better to buy it in advance through Veltra. By simply showing the purchase screen, you can exchange it for a boarding pass and also use your credit card for point redemption.

一日券や空港往復券は現地バスで購入すると現金のみ対応なので使う日が決まっていれば予めベルトラでの購入が得です。購入画面を提示するだけで乗車券とひきかえポイント消費もクレジットカード利用もできます。

Good and friendly staff to guide us before and after boarding the bus

As someone without a car, the unlimited ride pass was very helpful! I only had to show the proof of purchase on my smartphone once, and the driver exchanged it for a paper ticket, so after that, it was easy to just show that.

車がない身としては乗り放題パスはありがたかったです！
一度だけスマホで購入証明を見せれば、運転手さんが紙のチケットと引き換えてくれたので、以降はそれを見せるだけで簡単でした。

Was very easy to locate and helpful staff. Very organised and I had a great time~ Couldn't imagine making my way to the festival without this service. Thank you!

Upon arriving at Ishigaki Airport, I quickly found the bus stop for another company's curry tour bus and then turned back to wait for the bus at the Toei Bus stop. After a few minutes, it started to rain, but there was a roof, so I didn't get wet, and the weather was just right, so it wasn't a bother.

The bus first stopped in front, and I boarded from the front after showing the driver my smartphone voucher. At first, he seemed puzzled, but when I explained that I purchased the ticket online, he asked me to enlarge the voucher, which I did. He also asked for my name, and once I provided it, he issued my ticket.

There was a sticker from Veltra in front of the leftmost seat, which reassured me. I think I was the only one using it. Since I could use points and earn points, I felt it was definitely more economical to purchase here, but there seems to be a risk if the flight doesn't operate on the day of travel. It seems you can cancel up until the day before. I felt a little nervous about that.

If you round trip from the airport to the bus center within 24 hours, I think this option is a good deal. I actually wanted to stop by other places, but due to the rain clouds, it was pouring on that day, so I gave up on everything. I would like to use this service again if I have the opportunity next time.

石垣空港到着、
すぐに乗り場を見つけ他社のカリー観光のバス乗り場まで行ってUターンして東バスの乗り場でバスを待つこと数分、雨が降ってきましたが屋根もあり濡れることもなくちょうど良い気候だったので苦になりませんでした。
バスは前に一旦止まってからパックしてきて前側より乗車、運転手さんにスマホのバウチャーを見せて最初は何それ的な感じでしたがWebでチケットで購入したんですよと伝えるとバウチャーを拡大してくれと言われたので拡大してみせました。
また、名前を聞かれたので伝えると
チケットを発行していただけました。
左側一番前の席の前にベルトラの貼り紙が
あったので安心しました。
利用しているのは自分一人だったと思います。
ポイントも使えポイントも付くので絶対にこちらで購入した方がお得だと感じましたが当日飛行機が飛ばなくて利用できない時はリスクがありそうです。
前日までであればキャンセルできるみたいです。
ちょっとだけドキドキしました。
空港からバスセンターまで往復すると
24時間以内ならこちらがお得だと思います。
本当は立ち寄りや他に行きたいところもありましたが当日は雨雲の影響でかなりの雨が降っていたので全て諦めました。
次回も機会があれば利用したいです。

Even though it was just one day, I was able to use it for 24 hours, starting in the evening and using it until the following evening, which was quite effective! It was very convenient!

1日とはいえ、24時間使えるので夕方から使い始めて翌日夕方まで使ってかなり有効に使えました！便利でした〜

It's often difficult to withdraw cash while traveling. In such situations, being able to purchase a convenient cashless free pass is greatly appreciated. Just making a simple round trip to major tourist spots covers the cost.

旅先では思うように現金を引き出しできないもの。
そのような中でキャッシュレスで便利なフリーパスを購入できるのは大変有り難いです。
主要観光地を単純往復するだけで元が取れます。

There are a good number of buses running, so it was nice to have a relaxed schedule. I was satisfied with being able to look at souvenirs while waiting for the bus.

バスがある程度の本数で出てるのでゆとりある工程が組めたのでよかった。バスを待つ時間でお土産を見たり、できて満足だった。

This time, when I took the bus at Ishigaki Airport, I showed the voucher to the driver, but it seemed he wasn't familiar with the payment system through Veltra, so I explained it to him and successfully got a one-day pass issued.

It was rainy on Ishigaki Island that day, but since I had some time, I went to Kabira Park. I was able to see the almost deserted Kabira Bay in the rain, which I think is quite rare, so I'm glad I went. Even though it was raining, the sea was beautiful.

今回、石垣空港でバスに乗る際バウチャーを運転手さんに見せましたがveltraで決済するシステムをご存知なかった様なので、説明して無事1日券を発行していただけました。
この日石垣島は雨模様でしたが時間があったので川平公園に行きました。ほとんど人がいない雨の川平湾が見れて、これはこれでレアなのではないでしょうか、行ってよかったです。雨が降っていても海綺麗でした。

It was just right before heading back!

The staff was friendly, and there were plenty of lockers.

Above all, it's compact and close to the airport, which is great.

帰る前にちょうどよかったです！

店員さんは親切でロッカーもたくさんありました。

何よりコンパクトで空港から近いから最高です。

If you are staying near the remote island terminal, you can purchase a one-day free pass (24-hour ticket) for convenient round-trip transportation between the airport and the hotel.

I recommend the following sightseeing route: Take a bus around 9:00 AM to Kawahira Park, spend about 40 minutes exploring, and then take the bus to Ishigaki Airport. At the airport, you can watch planes and have a meal before taking the bus to Hirano to visit Tamatorizaki Observatory or Hirakubo Lighthouse, and then return on the same bus route.

The weather on the island can change quickly, so even if it's cloudy in town, you might find sunshine and beautiful views at your destination.

離島ターミナル方面で宿泊する場合、空港とホテルの往復運賃で一日フリーパス（24時間券）が購入できるので大変便利です。
観光ルートのおすすめは、朝9:00頃のバスで川平公園に行き40分ほど見て回った後石垣空港行きバスで空港へ。空港で飛行機を見たり食事をとって平野行きバスで玉取崎展望台か平久保崎灯台に行き、折り返しのバスで戻ってくるルートです。
島の天気は変わりやすいのでたとえ街中が曇っていても行った先では太陽が出て素敵な景色がみれるかもしれません。

I used it in December 2024. After purchasing, I mistakenly issued tickets for the Churaumi Aquarium in late November. Tickets should not be issued later than 10 days before the visit, or else the validity date will expire before the visit, rendering the tickets invalid. I contacted the travel agency in Taiwan via email to request a new FunPASS, which caused some trouble, but there was someone at the Taiwanese travel agency who spoke Japanese well and responded very politely.

If used properly, it can be a bit cheaper than purchasing tickets separately for each location. However, since the places to visit are spread out across Okinawa Main Island, I recommend planning ahead to use it effectively. For example, deciding which locations to stop by in the FunPASS for the day.

I also visited a gelato shop inside Aeon, and they were well aware of the FunPASS, so I had no issues using it anywhere.

2024年の12月に使いました。購入後、11月下旬に美ら海水族館のチケットを間違って発券してしまいました。本来は訪問の10日前以降で発券しないと、入場券の有効期限日を訪問前に迎えてしまい、チケットが無効になってしまいます。発売先の台湾の旅行会社にメールで連絡して、再度新しいFunPASSを発行してもらうと言うトラブルを起こしてしまったのですが、台湾の旅行会社に日本語の上手な方がいらして、とても丁寧に対応していただきました。
これを上手く使えばそれぞれでチケットを購入して入場するよりちょっと安くなります。
ただ、訪問場所が沖縄本島で分散しているため、上手に使うには前もって計画する事をお勧めします。今日はこちら方面に行くので、FunPASSの中のどこに立ち寄るなどです。
イオンの中のジェラート屋さんにも行きましたが、ちゃんとFunPASSの事を知ってて、どこでも全く問題なく使えます。

If you're sightseeing in Ishigaki Island using the route bus, this one-day pass is a great deal. Moreover, if you book through Veltra, you can pay cashless with a credit card. If you go through the JAL or ANA websites, you can also earn miles. With this pass, transportation on the island is affordable, making Ishigaki Island the top choice among Okinawa's remote islands. When I used it last year, there seemed to be some issues with name verification, which put a burden on the drivers, but this time it has improved, and I was able to easily issue the pass with a clear app display. I will definitely purchase it again the next time I visit Ishigaki Island. Thank you to Higashi Unyu!

路線バスで石垣島観光する場合、大変お得な一日券です。
しかもveltraからの予約ならクレジット払いでキャッシュレス。JALやANAのサイト経由ですとマイルも貯まります。
島内交通が安く済むこのパスがあるので沖縄の離島は石垣島一択です。
昨年利用した時は導入まもなかったのでしょうか、名前との照合があったり運転手さんに負担をかけていましたが、今回改善されて見やすいアプリ表示で簡単にパス券を発行いただけました。
また次、石垣島を訪れる時にも必ず購入します。東運輸さんに感謝です、ありがとうございます。

There are many experience facilities to choose from, and with this, you can visit major tourist spots at a great price, which was nice.

If it includes places to go and things to eat, I think it would be really worth it.

However, it seems to be mainly used by overseas visitors, as I was approached as a foreigner everywhere I went, which made me laugh.

The way to access the QR code was a bit unclear, and I struggled for about 30 minutes before entering. When I called for inquiries, it was likely someone from overseas who assisted me. Their response was very quick and kind, but the explanations were a bit hard to understand.

As for the food and drink tickets, the restaurants are clustered in certain areas, so if you don't plan carefully, it might be difficult to use them.

選べる体験施設が多く
主要な観光地はこれがあれば
お得にいけるのでよかった

行く場所や食べたいものが入っていたら
すごくお得だと思います。

ただ海外の方がメインに
使われるもののようで、
どこでも海外の方として声掛けされた笑

QRの出し方が少し分かり辛く、、、
入場前に30分も苦戦しました。
問い合わせへ電話すると
おそらく海外の方が対応してくださり
対応はすごく早く親切だったのですが
少しだけ説明が伝わりづらかったです。


飲食のチケットは、
飲食店はある場所が
固まっているたりで
計画的に行かないと使いずらいかも
しれないです。

The one-way fare from the airport to the remote island terminal is 540 yen, so it's a good deal if you plan to make a round trip within 24 hours. Although it says 24 hours, if you purchase it at 9 AM, you can use it until around 10 AM the next day. It's the same price as the round-trip ticket offered by Toei Bus, but since it can be used for places other than the airport, I thought it was a good purchase. However, the bus frequency is only about two times an hour, and there are few routes, making it difficult to use for sightseeing. Even when searching for routes on Google Maps, many destinations take about 20 minutes on foot from the bus stop. I have only been to the southern part of Ishigaki Island, so I don't know about the northern part.

空港から離島ターミナルは片道540円なので24時間以内に往復するのであればお得です。
24時間と書いてますがAM9時に購入したら翌日のAM10時台まで利用可能でした
東バスさんからでてる空港往復チケットと同価格ですが、空港以外にも使えるので良いかなと購入。
ただバスの本数が1時間2便程度なのと路線が少ないので観光には使いにくいです。
Googlemapで経路検索してもバス停から目的地まで徒歩20分とかかかるのが多かったです。
私は石垣島南部しか行ってないので北部はわかりません。

After exchanging the ticket, there was an electric cart station. I had to wait a little, but my turn came quickly, and I was able to board. As we slowly ascended in the electric cart, we passed a spot where we could see the Kouri Bridge well, and then we descended and arrived at the entrance. At the tower, you can enjoy the view, buy souvenirs, and you might even want to ring the bell on the top floor! I visited in the evening this time, and the sunset was wonderful!

チケットを引き換えると、電動カート乗り場があって、少し並びましたがすぐに順番が来て乗車することができました。電動カートでゆっくりと登って行き古宇利大橋が良く見える場所を過ぎると、下りになり入口に到着します。タワーでは景色を眺めたりお土産を買ったりと、最上階の鐘を鳴らしてもいいかもしれません！今回は夕方に訪れたので、夕景が素晴らしかったです！

The app coupons are very convenient even during busy times. It was great to be able to choose two standard spots.

You can select tickets based on the weather, and the gourmet coupons made me feel like I was getting a good deal. I chose a hamburger, and the beef patty was delicious, different from fast food! I also enjoyed gelato at a shop next to the DMM Aquarium.

I was really relaxed with the aquarium, shopping at the mall, and enjoying gelato.

However, I didn't use the rental car discount coupon, and I was disappointed with the in-store gift, which was different from the information provided. I intended to shop, but I think those who will use it in the future might want to keep their expectations low.

混雑時にもアプリクーポンならとっても便利です。定番スポットを２カ所選べるのも良かったです。

天候に応じてチケットを選べるし、グルメクーポンもお得気分になりました。私はハンバーガーを選びました。ファストフード店とは違ったビーフパテも美味しかったです！また、ジェラートはDMMの水族館の隣にあるショップでいただきました。
水族館、ショッピングモールでお買い物、そしてジェラートで癒されとっても癒されました。

ただ、割引クーポンのレンタカーは使いませんでしたが、来店プレゼントは文字情報とは違ってガッカリしました。買い物するつもりで行ったのですが、これから利用される方は、期待はなさらない方が良いのかなぁと思いました。