All Reviews for 票（チケット）

If you're sightseeing in Ishigaki Island using the route bus, this one-day pass is a great deal. Moreover, if you book through Veltra, you can pay cashless with a credit card. If you go through the JAL or ANA websites, you can also earn miles. With this pass, transportation on the island is affordable, making Ishigaki Island the top choice among Okinawa's remote islands. When I used it last year, there seemed to be some issues with name verification, which put a burden on the drivers, but this time it has improved, and I was able to easily issue the pass with a clear app display. I will definitely purchase it again the next time I visit Ishigaki Island. Thank you to Higashi Unyu!

路線バスで石垣島観光する場合、大変お得な一日券です。
しかもveltraからの予約ならクレジット払いでキャッシュレス。JALやANAのサイト経由ですとマイルも貯まります。
島内交通が安く済むこのパスがあるので沖縄の離島は石垣島一択です。
昨年利用した時は導入まもなかったのでしょうか、名前との照合があったり運転手さんに負担をかけていましたが、今回改善されて見やすいアプリ表示で簡単にパス券を発行いただけました。
また次、石垣島を訪れる時にも必ず購入します。東運輸さんに感謝です、ありがとうございます。

There are many experience facilities to choose from, and with this, you can visit major tourist spots at a great price, which was nice.

If it includes places to go and things to eat, I think it would be really worth it.

However, it seems to be mainly used by overseas visitors, as I was approached as a foreigner everywhere I went, which made me laugh.

The way to access the QR code was a bit unclear, and I struggled for about 30 minutes before entering. When I called for inquiries, it was likely someone from overseas who assisted me. Their response was very quick and kind, but the explanations were a bit hard to understand.

As for the food and drink tickets, the restaurants are clustered in certain areas, so if you don't plan carefully, it might be difficult to use them.

選べる体験施設が多く
主要な観光地はこれがあれば
お得にいけるのでよかった

行く場所や食べたいものが入っていたら
すごくお得だと思います。

ただ海外の方がメインに
使われるもののようで、
どこでも海外の方として声掛けされた笑

QRの出し方が少し分かり辛く、、、
入場前に30分も苦戦しました。
問い合わせへ電話すると
おそらく海外の方が対応してくださり
対応はすごく早く親切だったのですが
少しだけ説明が伝わりづらかったです。


飲食のチケットは、
飲食店はある場所が
固まっているたりで
計画的に行かないと使いずらいかも
しれないです。

The one-way fare from the airport to the remote island terminal is 540 yen, so it's a good deal if you plan to make a round trip within 24 hours. Although it says 24 hours, if you purchase it at 9 AM, you can use it until around 10 AM the next day. It's the same price as the round-trip ticket offered by Toei Bus, but since it can be used for places other than the airport, I thought it was a good purchase. However, the bus frequency is only about two times an hour, and there are few routes, making it difficult to use for sightseeing. Even when searching for routes on Google Maps, many destinations take about 20 minutes on foot from the bus stop. I have only been to the southern part of Ishigaki Island, so I don't know about the northern part.

空港から離島ターミナルは片道540円なので24時間以内に往復するのであればお得です。
24時間と書いてますがAM9時に購入したら翌日のAM10時台まで利用可能でした
東バスさんからでてる空港往復チケットと同価格ですが、空港以外にも使えるので良いかなと購入。
ただバスの本数が1時間2便程度なのと路線が少ないので観光には使いにくいです。
Googlemapで経路検索してもバス停から目的地まで徒歩20分とかかかるのが多かったです。
私は石垣島南部しか行ってないので北部はわかりません。

After exchanging the ticket, there was an electric cart station. I had to wait a little, but my turn came quickly, and I was able to board. As we slowly ascended in the electric cart, we passed a spot where we could see the Kouri Bridge well, and then we descended and arrived at the entrance. At the tower, you can enjoy the view, buy souvenirs, and you might even want to ring the bell on the top floor! I visited in the evening this time, and the sunset was wonderful!

チケットを引き換えると、電動カート乗り場があって、少し並びましたがすぐに順番が来て乗車することができました。電動カートでゆっくりと登って行き古宇利大橋が良く見える場所を過ぎると、下りになり入口に到着します。タワーでは景色を眺めたりお土産を買ったりと、最上階の鐘を鳴らしてもいいかもしれません！今回は夕方に訪れたので、夕景が素晴らしかったです！

The app coupons are very convenient even during busy times. It was great to be able to choose two standard spots.

You can select tickets based on the weather, and the gourmet coupons made me feel like I was getting a good deal. I chose a hamburger, and the beef patty was delicious, different from fast food! I also enjoyed gelato at a shop next to the DMM Aquarium.

I was really relaxed with the aquarium, shopping at the mall, and enjoying gelato.

However, I didn't use the rental car discount coupon, and I was disappointed with the in-store gift, which was different from the information provided. I intended to shop, but I think those who will use it in the future might want to keep their expectations low.

混雑時にもアプリクーポンならとっても便利です。定番スポットを２カ所選べるのも良かったです。

天候に応じてチケットを選べるし、グルメクーポンもお得気分になりました。私はハンバーガーを選びました。ファストフード店とは違ったビーフパテも美味しかったです！また、ジェラートはDMMの水族館の隣にあるショップでいただきました。
水族館、ショッピングモールでお買い物、そしてジェラートで癒されとっても癒されました。

ただ、割引クーポンのレンタカーは使いませんでしたが、来店プレゼントは文字情報とは違ってガッカリしました。買い物するつもりで行ったのですが、これから利用される方は、期待はなさらない方が良いのかなぁと思いました。

I was able to enjoy a lot of tours and even had ice cream, making for a wonderful family trip to Okinawa after a long time! It felt like a tour in Taiwan, but it was easy to use even for Japanese people!

たくさんのツアーが選べて、アイスも食べられたりなど、久々の家族との沖縄を満喫できました！台湾のツアーみたいですが日本人でも普通にしっかり使えました！

First, I checked the map and thought that the northern area has fewer tourist attractions, so I enjoyed a drive towards Kouri Island to visit the Churaumi Aquarium for the first time. Even though it was a weekday, there was quite a crowd due to an approaching typhoon. The parking lot (multi-story) was full... After regrouping, I made a U-turn and easily found a spot in the parking area along the road in front of the aquarium, which made it lucky for me to get back onto the road easily on the way home. Since I had a pass, I didn't have to go through the hassle of buying a ticket each time, which was super convenient for a speedy entry. The aquarium had various facilities, and taking my time to explore made it a fulfilling experience. There were also mists around the sculptures for heat protection.

Kouri Island had a dramatic road over the bridge with stunning views in all directions. Initially, I had planned to visit the Ocean Tower, but I changed my plans to visit attractions in the central and southern areas instead. At Okinawa World, I saw the Gyokusendo Cave, watched a habu show narrated by a lady resembling Shizuka Kudo, and tried to balance my overeating by walking around. At Ryukyu Village, I enjoyed traditional songs like "Haisai Ojisan" and "Tears Soaked," as well as Okinawan dance, and I was able to get some awamori as a souvenir using a coupon. The awamori was nicely packaged in a budget-friendly box, which was helpful. There were folk songs and Eisa performances every hour, but unfortunately, I couldn't see both due to time constraints.

Since Okinawa is a car-centric society, there was quite a bit of traffic, so it's important to be mindful of that while moving around. It seemed that discount tickets for tourist attractions were being distributed in various places, but we were able to get souvenirs with our fan pass, enjoyed some ice cream, and found it to be very economical and convenient.

まずは地図をチェックし、北部地区は観光施設が少なめだと思い、お初の美ら海水族館に古宇利島方面のドライブを楽しみました。平日なのに台風接近中だったので、そこそこの混雑。駐車場（立体）が満車•••気を取り直し、Uターンしてみると、水族館正面の道路沿いパーキング️6にすんなり入れて、結果帰りも楽に道路に出られてラッキーでした。パスを持っているので、いちいち入場券購入の手間もなく、スピーディーに入れるのも超便利です。水族館は施設が色々あり、ゆっくり回ると時間がかかる充実施設でした。暑さ対策で造形物の周りで噴霧もありました。
古宇利島は、橋上の道路もドラマチックで全方向絶景。当初、オーシャンタワーも予定していましたが、中部南部の観光施設行きに変更。
おきなわワールドでは、玉泉洞を見て、工藤静香さん似のお姉さんがナビしているハブショーを見て、歩いて歩いて食べ過ぎ気味の体調を整え、琉球村ではまったりと民謡:ハイサイおじさん、涙そうそうなど＆沖縄舞踊を楽しみ、ここではお土産にできる泡盛をクーポンでゲット。泡盛はしっかりプチプラ箱入りで梱包されていて助かりました。1時間毎、民謡とエイサーがあったのですが時間の都合で両方見れなくて残念でした。
沖縄は車社会なので結構渋滞もあり、そこも意識しつつ移動が必要ですね～
観光施設の割引券があちこちで配布されているようでしたが、私達はファンパスでお土産も調達でき、アイスも食べ、とってもお得で便利でした。

Since I couldn't drive, I used the bus for transportation, and it was a good deal as the round trip between the airport and the island terminal cost over 1,000 yen.

車に乗れないのでバス移動だったのですが空港と離島ターミナル往復でも1000円以上となるのでお得でした。

I was looking for a good pass to visit Churaumi Aquarium, Okinawa World, and Pineapple Park when I came across the FunPass. I purchased it late at night on August 29 for use on August 31 and September 1, and my reservation was confirmed immediately. I was a bit worried since there were no reviews yet and it was a pass from a Taiwanese travel agency, but by the morning of August 30, I received a 12-digit serial number from the tour operator, Anwei Travel Agency. I was able to communicate with the staff at Anwei Travel Agency in Japanese. Once I entered this serial number into the Okinawa FunPass app, I was all set. My husband and I participated together, and since the FunPass allows multiple serial numbers to be entered, I downloaded the app and entered both of our serial numbers.

1. August 31 - Okinawa World
I prepared the QR code from the FunPass and scanned it at the machine next to the staffed ticket counter, which printed out a paper ticket. I showed this to the staff at the gate to enter.

2. August 31 - Meal Benefits
The dining options listed in the FunPass were all located in areas like Chatan and Naha, which we weren't visiting, so we exchanged it for beer at Okinawa World. I was able to make the exchange immediately after showing the QR code at the register.

3. September 1 - Churaumi Aquarium
I prepared the QR code from the FunPass again and showed it to the staff at the gate, allowing us to enter right away. There was no need to exchange for a paper ticket at the airport or in town, and we didn't have to wait in line at the ticket counter, making our entry very smooth.

4. September 1 - Pineapple Park
Here, I prepared the QR code from the FunPass and had a paper ticket issued at the staffed ticket counter. We were able to enter smoothly again.

5. September 1 - Ice Cream Benefits
The benefit for Yanbaru Gelato Italian Ice Cream was very appealing. Since our hotel was the Aramahaina Condo Hotel in Nago, it was convenient that Yanbaru Gelato was located in the attached Hanasaki Marche. We had two servings, but one was quite large, so we shared it, and for the other, we requested a takeout container with a lid so we could enjoy it in our hotel room. Both were incredibly delicious!

美ら海水族館、おきなわワールド、パイナップルパークに行くのにお得なパスが無いか、と探していたところ、こちらのFunPassに出会いました。
8/31・9/1で使用するのに、8/29夜遅くに購入し即予約確定。口コミもまだ無く、台湾の旅行会社のパスとのことで若干心配でしたが、8/30午前には催行会社の安威旅行社から12桁のシリアルナンバーが送られてきました。安威旅行社の方とのやりとりも日本語でできました。このシリアルナンバーを沖縄ファンパスのアプリに読み込めば事前準備完了です。夫と2名で参加しましたが、ファンパスは複数名のシリアルナンバーを取り込みOKとのことなので、私のみアプリをダウンロードして2人分のシリアルナンバーをアプリに読み込んで利用しました。

①8/31 おきなわワールド
FunPass内のQRコードを準備し、有人チケットカウンターの横に設置してある機械で読み込むと、紙のチケットが出てきました。これをゲートのスタッフに見せて入場しました。

②8/31 食事の特典
FunPassのリストにある食事処は、北谷や那覇など、今回私たちが行かないエリアのお店ばかりだったので、おきなわワールドでビールと交換しました。レジでQRコードを提示したらすぐに交換できました。

③9/1 美ら海水族館
こちらもFunPass内のQRコードを準備し、ゲートのスタッフに提示したらすぐに入場できました。事前に空港や街のお店で紙のチケットにする必要もなく、美ら海水族館でチケットカウンターに並ぶこともなく、非常にスムーズに入れました。

④9/1 パイナップルパーク
こちらではFunPass内のQRコードを準備し、有人チケットカウンターで紙のチケットを発行してもらいました。こちらもスムーズに入れました。

⑤9/1 アイスの特典
やんばるジェラート イタリアンアイスクリームの特典は非常に魅力的でした。宿泊ホテルが名護のアラマハイナコンドホテルだったので、併設されているハナサキマルシェ内に、やんばるジェラートが入っており便利でした。夫と2人分だったのですが、1つが結構ボリューミーだったのでシェアして食べて、もう1つはホテルのお部屋で食べれるよう蓋つきの持ち帰り用のアイスにして貰いました。どちらもとっても美味しかったです！

The bridge over Kouri Island offers a great view, and it became a wonderful memory. The children, who were interested in shells from the Okinawan sea, enjoyed looking at the shell displays!

古宇利島にかかる橋が見渡せ、とても景色が良く思い出になりました。
沖縄の海で貝に興味を持った子どもたちも、中の貝の展示を見て楽しんでいました！

It took about 40 minutes by bus from Naha City Hall and Okinawa Prefectural Office. Considering the location and travel time to the Churaumi Aquarium, it is convenient from the city center.

那覇市役所、沖縄県庁などからバスで約４０分程度でした。　美ら海水族館への立地、所要時間を考慮すると市街地からは便利です。

It is convenient as it takes about 30 minutes by the express bus called Tokyo Bus from Naha city center. The travel time is approximately 2 to 3 hours.

那覇市街から東京バスという急行バスで約３０分程度と那覇市街地から近いので便利です。所要時間は２～３時間程度。

I went with a friend's family who has a 4-year-old girl. Since the aquarium is close to the city, we planned to spend only about 2 hours there, comparing it to the Churaumi Aquarium. However, the 4-year-old girl was having so much fun that we ended up staying for nearly 4 hours.

４歳の女の子がいる友人家族の同伴で行きました。　市街地に近い水族館の為、「美ら海水族館」と比較して所要時間が短く２時間で十分だと予定していましたが、４歳の女の子が凄く楽しんでいて４時間近く要しました。

The tickets from Veltra were very convenient as they could be used immediately after purchase.

The aquarium is located in a corner of the shopping mall. I can tell that a lot of effort has been put into it, but personally, I found it quite stressful.

What was particularly disappointing was the almost complete lack of explanations for the exhibits. I think it would be fine for those who can enjoy the atmosphere, but I was left feeling frustrated not knowing the names of the displayed fish or where they typically live. The app that I had downloaded in advance, which was supposed to be my lifeline, was also unusable due to issues with the Android version... There was a sign saying, "For any questions, please ask a nearby staff member," but I had so many questions.

The animals in an environment without sunlight reminded me of the sadness I felt at Oby Yokohama.

In the touch area with the fish, you can touch fish and starfish. Everyone was aiming for the big sharks, so the sharks resisted fiercely even when you just tried to touch them a little. I started to worry about how stress management was being handled, as there were few places for them to escape.

ベルトラのチケットは、購入後すぐに使えてとても便利でした。

ショッピングモールの一角にある水族館。様々な工夫をこらしているのはわかるのですが、個人的には結構ストレスがたまりました。

特に残念だったのは、展示物の説明が現地にほぼないこと。雰囲気で楽しめる人は問題ないと思いますが、展示されてる魚は何という名前なのか、本来どんな場所にいるのか、全然わからずモヤモヤしました。あらかじめダウンロードして行った頼みの綱であるはずのアプリも、Android版は不都合が出ているとのことで使えず…。「ご不明点、ご質問はお近くのスタッフに」と貼紙がありますが、ご不明点だらけでした。

陽の光が当たらない環境にいる動物たち。オービィ横浜でも感じた切なさを思い出しました。

魚とのふれあいコーナーでは、魚やヒトデなどに触ることができます。みんなが大物のサメを狙うので、サメはちょっと触ろうとするだけで激しく抵抗。逃げ場も少なく、ストレス対策とかどうなっているんだろうと心配になりました。

I visited the DMM Kariyushi Aquarium for the first time. Compared to the famous Churaumi Aquarium, it is smaller in scale, but it uses video and light creatively, making it a very nice experience. There are basically no names or descriptions of the creatures, so it's essential to download the aquarium's app to view the explanations of the living creatures. Although it comes at a cost, there seems to be a guided tour available, and I definitely want to participate in a guided tour next time. Also, it was smooth that after booking through Veltra, the QR code for the voucher was reflected immediately, allowing us to enter without waiting in line at the ticket booth using that QR code! I'll keep the photo to just one to avoid spoilers.

初めてDMMかりゆし水族館へ行きました。
有名な美ら海水族館と比べると規模は小さいですが、映像や光を駆使し、新しいタイプの水族館で、とても素敵な演出でした。
基本的に行き物の名前や説明はほぼないため、水族館のアプリをダウンロードし、生き物の説明を見るスタイルなので、スマホは必須ですね。
有料にはなりますが、ガイドツアーもあるようで、次回は是非ガイド付きツアーにも参加してみたいです。
またベルトラ経由で申し込んでも購入後、すぐバウチャーにQRコードが反映され、現地でチケット売り場に並ぶことなくそのQRコードで入場できるのもスムーズでよかったです！
ネタばれになるので、写真は1枚にしておきます。

Compared to the Okinawa Churaumi Aquarium, this one is smaller, but it has creative displays that make for an enjoyable experience. The section featuring jellyfish is particularly enchanting.

This aquarium is easily accessible from Naha City, making it a convenient option. Since it is located within a shopping mall, it's a great place to visit if you're looking for activities on a rainy day.

沖縄美ら海水族館と比較するとこぢんまりとしてますが、見せ方に工夫があり、楽しく過ごせる水族館です。特にくらげが展示されている一角は幻想的です。
この水族館は那覇市内からもアクセスが良く、気軽に行けるのがメリットです。ショッピングモールに併設されているので、雨の日のアクティビティに困ったら訪れてみて下さい。

I had a great time walking barefoot on the glass-covered aquarium and experiencing feeding the fish. My child also enjoyed it a lot. I would like to use this experience again.

素足でガラス貼りの水槽の上を歩けたり、魚に餌やりを体験できてすごく楽しかったです。子どももすごく楽しんでました。また利用したいです。

I was able to see fish and animals up close. There were plenty of options for feeding fish and turtles. There was a penguin that posed for the camera, and it was adorable!

とっても近くで魚や動物を見ることが出来ました。魚やカメに餌やりが出来たり、オプションも充実しています。カメラ目線のペンギンがいて可愛かったです?