All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

First, we went on a mangrove cruise in Iriomote Island. It was very pleasant to leisurely explore on a sightseeing boat while listening to the guide's explanations. After that, we crossed to Yubu Island by water buffalo cart. The flowers along the road to Manta Beach were very beautiful. The tropical flowers like hibiscus and bougainvillea, along with the butterflies, were impressive. The sea beyond was also breathtaking.

Finally, we visited Taketomi Island. We chose a glass-bottom boat and bus tour. The guide was very kind and taught us how to find star sand at Kaiji Beach, and we toured the village on the island, receiving various explanations in a short amount of time. Although we didn't ride the water buffalo cart, we were able to walk nearby and take photos, which was great. Since the time to see the village was short, I would like to take a leisurely stroll next time. It was a charming and very lovely island. I was extremely satisfied to see so many different landscapes in just one day!

最初に西表島でのマングローブクルーズ。ガイドさんの説明を聞きながらのんびり遊覧船での散策は気持ちが良かったです。そのあと由布島へ水牛車で渡ります。マンタの浜までの道沿いのお花がとても綺麗でした。ハイビスカスやブーゲンビリアなど南国らしいお花、蝶々に感動。その先の海にまた感動でした。
最後に竹富島です。我々はグラスボートとバス観光を選択しました。
ガイドさんがとても良い方で、カイジ浜で星砂の見つけ方を教えて頂いたり、島内の集落を回り、短い時間の中いろいろ説明して頂きました。
水牛車には乗りませんでしたが、歩きながら近くで見て写真も撮る事が出来たので良かったです。
集落を見る時間が短かったので、次はゆっくり散策したいです。風情がありとても素敵な島でした。
１日でこれだけ色んな景色が見れて、大満足です！

It was a highly satisfying tour. I was amazed by the mysterious vitality of the mangroves, overwhelmed by the grandeur and power of the Okinawa's Great Stone Forest, and comforted by the cuteness of the Okinawa rail. I grew even fonder of Okinawa. The tour guide and local guides were friendly and very thorough in explaining the local circumstances, which was very educational. The local specialties I tasted here and there were truly delicious. This is a tour I especially recommend for those who feel they have already visited the major tourist spots in Okinawa.

非常に満足感の高いツアーでした。
マングローブの不思議な生命力に驚き、
大石林山の威容・迫力に圧倒され、
ヤンバルクイナの可愛らしさに癒され、
さらに沖縄が好きになりました。
添乗員さんや各地のガイドさんには、
フレンドリーかつ懇切丁寧に現地の事情を
説明していただき、とても勉強になりました。
各地でちょっとずつ食べた名産品も、
まことに美味でありました。
沖縄のメジャーな観光地は一通り行ったなあ、
という方に、特にお勧めしたいツアーです。

Driving long distances can be tough, but traveling by bus was very enjoyable. I definitely want to use it again.

自分で運転すると長距離移動が大変ですが、バスの移動はとても楽でした。また是非利用してみたいと思います。

Even without being able to drive a car, I was able to get around using the ferry, bus, and ox cart! It was fun to visit various islands! It turned out to be a very fulfilling day!

車の運転ができなくても、フェリーとバスと牛車で周れました！いろんな島に行けて楽しかったです！とても充実した1日になりました！

The bus driver on Iriomote Island provided a witty and very entertaining tour guide experience, it was the best! The water buffalo on Yubu Island, while calm, has adorable movements (and thoughts)!

西表島のバスの運転手さんの観光案内、ウィットに富、大変面白く最高⤴️⤴️
油布島の牛車の水牛、おとなしいけど動作(考えている事)が愛らしい‼️

I have been to the Churaumi Aquarium many times, but it was my first time at the Tropical Dream Center. It became a great memory. I will be back again! I was also relieved to see that the bus had thorough infection prevention measures in place.

美ら海水族館は何度も行きましたが、熱帯ドリームセンターはお初でした。いい思い出になりました。またお世話になります！
バスも感染予防策がしっかりされていて安心しました。

I traveled to Taketomi Island and first participated in a bus tour. On that day, it was a private tour with a knowledgeable guide, and I was able to search for star sand. Next, the water buffalo cart ride was more relaxing than I expected, and it was really great!

竹富島に渡り、先ずはバス観光に参加しました。
当日は、貸し切りでガイドの説明が良く、星の砂を探すことが出来ました。
次に水牛車は思った以上に、のんびり出来て、とても良かったです！

It was my first time in Ishigaki Island. Initially, I thought it would be fine to explore the remote island on my own without a plan, but I’m glad I joined this tour as it allowed us to cover a lot efficiently. Although it was a long day for the kids, we had a great time with the water buffalo cart and the mangrove cruise. However, since lunch was stated to be "available for order on-site for toddlers," we didn't include a lunch for the kids. When we ordered at the restaurant, we were told, "that menu is sold out" just as the adults were finishing their meals. In the end, we had to order from other menus, which took up time, so we couldn't fully enjoy Yubu Island, which was disappointing. Also, the waiting time between the glass-bottom boat in Taketomi Island and the water buffalo cart tour was excessively long without any explanation, leaving everyone wondering, "What is this wait for?" I think that’s something that could be improved.

Personally, the highlight for me was the bus driver’s guidance from Nakama Port to the water buffalo cart boarding area. I found it very interesting and felt like the bus ride went by in no time. Overall, I feel that participating in this tour was a good decision.

初石垣島でした。当初は離島に自力でいきあたりばったりでいいかな〜と考えていましたが、このツアーに参加して効率よく回れたのでよかったです。子供には長い1日になったものの、水牛車やマングローブクルーズは楽しく過ごせました。ただ、ランチが「幼児は現地でもオーダー可」となっていたので子供のランチは含めませんでしたが、レストランでオーダーすると、大人が食べ終わる頃に「そのメニューは売り切れでした」と…。結局他のメニューを頼み食べ終わるまでに時間を取られてしまったので、由布島は満喫できなかったのが残念でした。また、竹富島グラスボートから水牛車観光に移るまでの待ち時間がやたら長く説明もなく待ちぼうけだったのでみなさん「この時間は一体？？」という感じになったのが改善できる点かなと思います。
個人的に1番よかったのは、仲間港から水牛車乗り場までのバスドライバーさんの案内。とても興味深く拝聴させていただき、バス移動もあっという間に感じました。総合的には参加してよかったなと感じます。

It was a tour with a lot of travel, but each destination was filled with emotion. On the last day of the trip, I thought everyone would be tired, so I chose the water buffalo cart and bus tour on Taketomi Island. It was the right decision to go with the bus tour. I thought the mangrove boat ride would be a slow and quiet way to enjoy the forest, but it was great with the guide's explanations and the opportunity to take photos. It became a wonderful memory.

移動が多いツアーでしたが、行く先々は感動でいっぱいでした。旅の最終日に参加で疲れもあるだろうと思い、竹富島では水牛車とバスツアーにしました。バスツアーにして正解でした。マングローブ船はゆっくり静かに森林を楽しむのかなと思っていましたが、ガイドさんの説明もあり写真も撮れてよかったです。良き思い出となりした。

The highly trained staff was great. The guide's knowledge and skills were also impressive. I would like to use this service again.

非常に訓練された運行スタッフで良かったです
ガイドさんの知識も技量も高かったです
また利用したいと思います

The tour of Iriomote Island was interesting with explanations about the mangroves. On Yubu Island, I could hear the wonderful singing along with the water buffalo cart and sanshin. Taketomi Island was also great, as I enjoyed a cycling tour under the blue sky. It was a wonderful day.

西表島のツアーは、マングローブの説明も面白く、
　由布島の、水牛車も三線と、素晴らしい歌声が聞けて
竹富島も、青空の元　サイクリングツアーにしてとても良い
一日でした。

Since I was traveling alone, it was great to be taken to various places in just one day! I was happy to be able to use both the water buffalo cart and the rental bicycle.

ひとり旅だったので、１日で色々な所に連れて行ってもらえて楽でした！ 水牛車とレンタサイクルどちらも利用できて良かったです。

It was just Halloween, and American Village was bustling with both adults and children in costumes. Furthermore, the time of arrival coincided perfectly with sunset, which was very beautiful.
Although the time on Kouri Island was a bit short, I still thought it was a great tour overall.

ちょうどハロウィンでしたが、アメリカンビレッジは大人も子供も仮装した方が多く活気が溢れていました。さらに、到着した時刻がちょうどサンセットでとても美しかったです。
古宇利島の時間が少し短かったですが、それも含めた上でも良いツアーだと思いました。

The mangrove cruise in Iriomote Island offers a thorough explanation about mangroves, making it educational. The water buffalo cart experience in Yubu Island and Taketomi Island was enjoyable as we could leisurely sightsee while taking in beautiful landscapes and the characteristic streets of Okinawa.

西表島のマングローブクルーズでは、マングローブについて丁寧に説明してもらえて勉強にもなります。由布島、竹富島の水牛車体験では綺麗な風景や沖縄らしい街並みを見ながらのんびり観光できたのが良かったです。

It was a tour packed with places I wanted to visit. Since there was quite a bit of travel distance, I was able to enjoy it while taking breaks on the bus. I also bought a lot of souvenirs at the Nago Pineapple Park.

行きたいとこが詰まったツアーでした。移動距離もあるので、バスで休憩もしながら楽しめました。ナゴパイナップルパークではたくさんお土産も買いました。

Since it was during the pandemic, the Okinawa Churaumi Aquarium was not crowded, allowing me to enjoy watching the whale sharks and manta rays without any worries. The three hours I spent there felt way too short.

コロナ下だったので、美ら海水族館は空いていて、ジンベイザメやマンタを心置きなく眺められた。３時間の滞在時間がとても短く感じられる程だった。

It's a place I wouldn't think of going just to drive there alone, but I participated in my first bus tour and went there. I climbed the mountain while listening to the guide talk about Daishi Forest Mountain, and the Shikuwasa juice after exercising was the best! After that, at the Churaumi Aquarium, there weren't many people, but the dolphin show I saw for the first time was so cute. What impressed me the most was that we arrived at the Kencho Square exactly at 8 o'clock. It was right on schedule. I thought it was normal for a bus to be late, but everything went according to plan, and I was moved by it all. I'm glad I went.

ひとりで車運転してまで絶対行こうと思わない場所ですが、人生初のバスツアーに参加し行ってきました。添乗員さんから大石林山の話を聞きながら山登りし、運動した後のシークワサージュース最っ高でした。その後の美ら海水族館、人はまばらだったけど、初めて見たイルカショーとってもかわいかったです。最後にすごいと思ったのが、最終の県庁広場に8時ちょうどに着いたことです。予定時刻と全く一緒でした。バスだから予定時刻過ぎるのが普通かと思っていたのが予定通りだったから、全てに感動しました。
行ってよかったです。

I was moved to see the natural fish during the boat tour where we could view the underwater world. At the Churaumi Aquarium, I enjoyed lunch while watching the whale sharks and manta rays in the tanks. The dolphin show was also fun.

海中が見られる船の遊覧で自然の魚たちが見られて感動しました
美ら海水族館では水槽のジンベイザメやマンタを見ながらランチをいただきました
イルカのショーも楽しかったです

I participated using the Go To Travel program. I received local coupons on this tour and bought some souvenirs.

Well, I thought I had signed up for Course B in American Village, but I unexpectedly signed up for Course A. Course A allows you to visit Pineapple Park, so I guess that's okay. However, I felt that Pineapple Park was much more geared towards children than I expected. It was quite different from the photos in the tour description.

Churaumi Aquarium was fairly empty. It was nice to be able to take my time, but unfortunately, some attractions were closed due to the current situation. I hope we can get past COVID-19 soon.

The tour guide was bright and articulate, and their explanations were easy to understand, which left a good impression. Since it was an audio guide, I felt it was a bit lacking, but it was my second time at Churaumi, so it wasn't a problem. My husband seemed satisfied as well. Thank you very much.

GOTOトラベルを利用しての参加です。こちらのツアーでも地域クーポンをいただきお土産を買いました。
さて、本当はアメリカンビレッジのBコースに申し込んだつもりでしたが、まさかのAコースに申し込んでいました。
Aコースはパイナップルパークに行けるのでまあ良しとしましょう。しかし、パイナップルパークは予想よりもかなりお子様向きだと思いました。ツアー説明の写真とはだいぶ違いました。
美ら海はかなり空いていました。ゆっくり見ることができるのは良かったのですが、この時節柄、やっていないものもあり残念。
早くコロナから脱したいですね。
添乗員さんは明るくハキハキとした方で説明もわかりやすく好印象です。
音声ガイドの説明なのでやや物足りなさもありましたが、２回目の美ら海なので問題ありませんでした。
夫も満足していたようです。ありがとうございました。

I participated with the aquarium as my main goal. It seems that this popular tour usually requires a full house, but there were only 17 participants, so I secured four seats for myself. The guide even entertained us with songs and played the sanshin without me asking, which greatly increased my satisfaction. American Village has many shops and restaurants, creating an atmosphere reminiscent of America. There are so many places to explore that one day isn't enough, so I would like to try again.

水族館を目あてに参加しました。
普段は満席必須の人気ツアーのようですが17名だったのでひとりで4席確保。
頼んでもいないのにガイドさんが歌や三線まで披露していただき満足度上々でした。
アメリカンビレッジは雑貨屋や飲食店が多く、アメリカを彷彿とさせる佇まいです。
一日では回りきれない数なのでまたチャレンジしたいです。

竹富島's highlights are condensed, making it recommended for those with limited time. The glass-bottom boat was a bit disappointing as there weren't many fish around the area.

竹富島の良いとこ凝縮されて、時間のない方にはオススメてす。
グラスボードは竹富島の辺りあまりお魚が多くなくて、少し残念でした、

万座毛の美しい景色、海洋公園でのイルカショー、恋の島の美しい景色、すべてがとても印象的でした。本当に価値のある旅行です。スタッフはとても親切で、この旅行はとても楽しかったです。

The beautiful view of Manzamo, the dolphin show in the ocean park, the beautiful view of the love island, all are so impressive. This is a really value trip. The stuffs were very nice, very enjoyable, this trip.

I wanted to visit Taketomi Island and Iriomote Island in one day, so I used this service. To put it simply, I’m really glad I did! All the transportation, including the bus ride to the water buffalo riding area after arriving at Iriomote Island, was included in the plan, making it very convenient. If we had tried to explore on our own, I think we would have struggled with taxis or the limited bus services. Although it wasn’t a guided tour, there were local staff at each destination, which made it easy to feel secure while exploring.

I chose the rental bicycle plan on Taketomi Island and enjoyed sightseeing freely. It was also part of the Go To campaign, so I got a 35% discount, and I received regional common coupons, making it a great deal! The staff were all very friendly. Thanks to this plan, I made wonderful memories. Thank you!

１日で竹富島と西表島を回りたかったので利用しました。
結論から言うと、利用して本当によかったです！
西表島についてから水牛乗り場へのバス移動なども全てプランに含まれていたので非常に楽でした。
自分たちで回ろうとするとタクシーか路線バス（かなり便が少なそうでした）で苦労したと思います。
ガイド同伴のツアーではないですが、行く先々で現地のスタッフさんがいて安心して回ることができました。
竹富島はレンタルサイクルプランにして、自由に観光でしました。
gotoキャンペーン対象で35%オフでしたし、地域共通クーポンも貰えてとてもお得でした！
スタッフの方もみんな親切でした。このプランのおかげで最高の思い出ができました。ありがとうございました。

This time, I think it was much more economical than driving around with a rental car since it was eligible for Goto. The Churaumi Aquarium was a bit hectic, but I was glad to see the Okinawa Churaumi Aquarium show without any issues. I was very satisfied with how efficiently we were able to visit the tourist spots. The guide and the driver were also polite, and the service was impeccable.

今回はGoto対象だったのでレンタカーで回るよりもずっとお得だったと思います。美ら海水族館は少しバタバタでしたが、おきちゃんショーも無事見れて良かったです。効率よく観光地を回れて大満足でした。
ガイドさん、ドライバーさんも丁寧でサービスも申し分なしです。

My first visit to Taketomi Island was peaceful and really great!

The glass-bottom boat was quite shaky because the sea was rough, but even in that situation, I had a lot of fun seeing many fish!

The water buffalo cart is a wonderful way to leisurely explore Taketomi Island! The stories from the person taking care of the water buffalo are interesting, and they even play the sanshin and sing along the way. It was the best!!

初の竹富島、のどかですごくよかった！

グラスボードは、
海が荒れていたので、すごくゆれたけど、
その状況でも、
お魚が沢山見れてたのしかった！

水牛車は、
ゆったり竹富島をまわるのに
とても良い！
水牛のお世話の人の話も面白いし
途中でサンシン弾いて歌ってくれるし、
最高です！！

I was able to enjoy half a day of sightseeing before returning on the evening flight.

The bus tour felt shorter than I expected, as it seemed more like a ride just to see the star sand, but I was glad to experience various activities like the glass-bottom boat and the water buffalo without any wasted time.

For those who want to relax, it might be a good idea to choose a course that only includes the water buffalo and then do some free exploration afterward.

夕方の便で帰る前の観光として
半日を有効に楽しめました。

バス観光は思ったより短く星砂を見る
ために乗ったという感じでしたが
グラスボート、水牛と色々無駄なく
体験できてよかったです。

のんびりしたい人は水牛だけなどの
コースを選んで
あとはフリー散策でもいいかも
しれません。

Churaumi Aquarium and the pineapple garden can still be enjoyed while paying attention to social distancing, and not much has changed from before. Manzamo has transformed the aisles of souvenir shops. The tourist facilities and observation deck are open. We were blessed with good weather and were very satisfied.

美ら海水族館、パイナップル園はソーシャルディスタンスに注意しながら観光するも以前とあまり変わらず。万座毛は　土産物店の通路が大変身。観光施設と展望台がオープン。天候にも恵まれ大満足。

We were picked up by a large bus at our hotel, which made things very convenient. I have been to Okinawa several times, but this was my first experience with an underwater tour on a submarine and visiting the Okinawa Churaumi Aquarium. The huge tanks filled with various fish were truly magnificent. My daughter and son came here on a school trip, so even though they were separate, now all four of us in the family have visited, and it's fun to share our experiences. Next time, I would like to sign up for the Pineapple Park tour.

大型バスで宿泊ホテルにお迎えでしたのでとても楽でした。
沖縄は何回も来ていましたが、潜水艦での海中見学も「美ら海水族館」は初めてです。凄く大きな水槽にいろいろな魚達がいてとても壮大でした。娘と息子は修学旅行で来ており、別々ですがこれで家族４人全員が来たこととなり、話題の共有ができてたのしいです。次回はパイナップルパークのツアーに申し込みたいと思います。

Thank you for the enjoyable time. The guide was fun, and the experience was amazing. It's a pity that we couldn't go to Heart Rock on Kouri Island because the bus was not available.

楽しい一時ありがとうございました。ガイドさんも楽しく童神最高でした。古宇利島でハートロックに車がバスなので行けなかったのが残念。本当にイッぺーニフェデービル

I will keep it brief since writing too much will force a system reset. What I enjoyed was the interesting stories from the bus driver on the route from Nakama Port to Yufu-guchi. I also got to see various trees in the Nakama River mangroves, and it was my first time seeing water buffalo, which was great. For the sightseeing in Kohama Island, I wanted to cycle instead of taking the bus, so I chose the Mishima tour.

沢山書くとこのシステム強制リセットされるので、手短に書きますが、
良かったのは仲間港から由布口迄のバス運転手さんの話が面白かった、仲間川マングローブも色々な木が見れたし、水牛も初なので良かったです
小浜島観光はバスでなくサイクリングしたかったので三島ツアーを選びました。