All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

Our resort hotel was on the northern side, quite inaccessible and we did not rent a car as well.

This tour enabled us to see (and taste) the best of Okinawa within just a day. As an added bonus, it was a great experience that started and ended punctually. Our guide was great and helped get the tour bus to drop us right at our hotel.

Highly recommend this to future participants!

I thoroughly enjoyed the tour around Mishima. I was picked up from the hotel in the morning and finished around 4 PM, after which I was taken back to the hotel. It was a great value tour since you can enjoy a full day. My day in Ishigaki was filled with a sense of fulfillment.

三島めぐりをしっかり楽しめました。朝からホテル迎えで、4時すぎに終了してホテルまで送ってもらいました。１日たっぷり楽しめるのでお得なツアーでした。石垣島の
１日は、充実感でいっぱいです

The weather in November on the Sakishima Islands is just perfect, neither too hot nor too cold. My elderly mother was able to enjoy it without any strain. The water buffalo are very cute and reliable. It was clear that the staff really cares for the water buffalo.

天候に恵まれての11月の先島は暑すぎず寒すぎずとてもいいですね。高齢の母も無理なく楽しめました。水牛　とても可愛くて頼もしいですねスタッフがとても水牛たちを大事にしていることが伺えました。

I enjoyed the tour where we could visit many places in one day. It might be a bit hard for those with small children.

I recommend it for those who want to go to the Churaumi Aquarium but find it difficult to rent a car.

I opted for lunch on the day of the tour, but due to time constraints, we couldn't choose from the menu; we had to eat what was already prepared when we arrived.

1日でたくさんまわれるツアーで楽しめました。小さなお子さん連れには少しハードかもしれません。
クルマを借りるのが難しいけど美ら海水族館に行きたい方にはおすすめです。

当日昼食ありにしましたが、時間の都合上メニューは選べず着いたら既に用意されているものを食べるというスタイルでした。

I was able to visit the desired sightseeing spots, but the time spent at each location felt very short, and there was a lot of time spent walking around, giving the impression of a rushed tour. I was a bit disappointed with the guide's lack of friendliness.

まわりたい観光地はまわれたが、各所の散策時間がとても短く感じ、歩き回る時間も多く、常にばたばたしたツアーだった印象。
ガイドさんの愛想が足りなくて少し残念だった。

I think it's a great deal to be able to stop by various places and spend three hours at Churaumi Aquarium for this price! Since we had three hours, we were able to take our time exploring the aquarium, even with kids. The hotel shuttle was really appreciated for traveling with children. I understand it can't be helped, but I always wonder if there's a way to avoid the 30-minute walk to and from Churaumi. On the way back, we arrived at the hotel earlier than planned, which was a relief.

いろいろなところに立ち寄れて、美ら海も3時間滞在できて、このお値段はお得だと思います！3時間滞在できたので、子連れでしたが、ゆっくり水族館をまわれました。ホテルの送迎でしたので子連れにはほんとありがたかったです。しょうがないとは思いますが、美ら海まで往復30分ほど歩くのはどうにかならないかなーといつも思います。帰りは予定より早くホテルに到着したので助かりました。

The beautiful sea of Taketomi Island was healing just to look at. The water buffalo were cute, and the guidance was great. It was all an incredibly wonderful memory. Thank you very much! I want to participate again!

竹富島の美しい海は見ているだけで癒されました。水牛がかわいかったし案内も良かったです。全てが最高に良い思い出です。ありがとうございました！また参加したいです！

Since I was traveling with my elderly father, I chose this course to minimize physical strain as much as possible.

The bus tour and the water buffalo cart course were both compact and very good.

The staff members' talks were also interesting and enjoyable.

I would like to use this service again if the opportunity arises.

高齢の父親との旅行でしたので、なるべく身体に負担がかからないようにと思い、このコースを選びました。

バス観光も水牛車で巡るコースもコンパクトでとても良かったです。

担当のスタッフの方々のトークも面白くて楽しかったです。

また、機会があったら利用したいと思います。

I disembarked at Ishigaki Island from the cruise ship and switched to this tour by Ishigaki Island Dream Tourism, which was a great decision. It was a full course tour of Taketomi Island with multiple activities, and everything was well coordinated, allowing us to enjoy the tour without any unnecessary waiting time according to the schedule. The counter inside the remote island terminal was also kind and attentive. I want to enjoy this company's tour again next time!

クルーズ船で石垣島に上陸したが、船のエスカッションから石垣島ドリーム観光社のこのツアーに乗り換えたが、大正解だった。アクティヴィティが複数ある竹富島フルコースだったが、各所キチッと連携が取れていてSCHEDULE通り余分な待ち時間も無くツアーを楽しめた。離島ターミナル内のカウンターも親切丁寧です。次回もこの会社のツアーを楽しみたい！

I highly recommend participating in this when you visit Taketomi Island! Riding a water buffalo to tour the streets lined with red-tiled roofs and white sand, typical of Okinawa, is the best experience. The guide had a shamisen and sang for us, which was another great highlight! The tour lasts about 30 minutes, so I think you can spend the remaining time exploring the beach or cycling around the island!

竹富島に訪れたら1度は参加オススメします！赤瓦のいえ、白い砂が一面に広がる沖縄らしい街並みを水牛に乗って観光するのは最高です。
ガイドさんが三味線を持っており、歌ってくれました。それも加えてよかったポイントですね！
30分ほどでツアーは終わるので、余った時間は、砂浜や自転車で島観光してもいいと思います！

Kouri Island is beautiful. There were a few waves, but I enjoyed exploring the Churaumi Aquarium until just before closing time. It was great. At Manza Beach, it usually seems to be crowded, but it was surprisingly less busy this time, so I was able to see it quickly.

古宇利島は、キレイ　少し波はあったけど　美ら海水館は、時間ギリギリまで、開園の中を見ました、良かったです。万座毛は、いつもは、たくさん人がいるみたいで、珍しく人が少なかったので、早く見れました。　

First, there was a mix-up with the meeting place, and we were made to wait longer than scheduled. I naturally thought we would tour Pineapple Park in the pineapple-shaped car shown in the pictures, but due to congestion, despite arriving earlier than planned, we ended up just walking around, which was disappointing.

We spent three hours at the aquarium, watched the dolphin show, and didn't have time to visit other botanical gardens. We saw whale sharks at the aquarium, and since it was Saturday, the souvenir shop was crowded. The bus stop at the meeting place was quite far, so in the end, we didn't have time to buy anything.

Considering the transportation costs, the admission fee is cheap, so I understand that. However, I wish they had reduced the time for lunch at the facility we stopped at (the small sandwiches were not good) and allowed us to eat our bento on the bus instead, so we could have more time at the aquarium.

まず集合場所の取違いがあり、予定時間より待たされました。
パイナップルパークは当然、看板写真にあるパイナップルの車？で巡ると思っていたら、混雑との事で、予定より早めに着いたにもかかわらず、まさかの歩いて回るだけでガッカリ。
水族園で三時間、イルカショーをみて、他の植物園などまわる時間はなく、水族園でジンベイザメなどをみて、土曜日だったこともあり最後お土産やさんも並んでて、集合場所のバス乗り場まで距離があるため、結局買う時間なかったです。
交通費を思えば入場料付きで安いので仕方ないとはいえ、途中で寄った施設でのランチ(小さなサンドイッチ不味いです)の時間を削って、バス内でお弁当を食べるなどにして、水族園の時間を増やしてほしいと思いました。

The place where I had lunch was old, and it had a souvenir shop attached to the cafeteria, but there was a hall with a lot of butterflies, which was uncomfortable. I wouldn't recommend that place. Everything else was good. It was easy to travel by bus, I could enjoy the scenery, and the prices were reasonable.

お昼を食べた場所は古く、食堂にお土産屋さんがついてる所だったのですが、そこに蝶がたくさんいる館があったのですが、気持ち悪かったです。あそこはないな～×。そこ以外は良かったです。バスで楽だし、景色も見られるし、値段もお手頃でした。

I booked a round-trip ticket plus a water buffalo cart plan. It's more economical than purchasing them separately! After riding the water buffalo cart, there was free time, and the return time was just right.

往復乗車券＋水牛車のプランを申し込みました。別々に購入するよりお得です！
水牛車に乗った後は自由時間があり、帰りの時間もちょうど良かったです。

We participated as a family of four (two adults, a 3-year-old, and an 8-month-old). Due to weather conditions, we changed our schedule to one day earlier at the last minute, but they handled everything, including transportation to the hotel, very well.

It was our first time exploring the remote islands, and we truly enjoyed the mangroves of Iriomote Island, the water buffalo on Yubu Island, and the sightseeing spots on Taketomi Island while cycling.

Our 3-year-old especially loved the water buffalo on Yubu Island, enjoying the experience of holding the reins, feeding them, and touching them (for a fee of 500 yen). Additionally, even though it was a full day plan starting early in the morning, our 8-month-old managed just fine.

If given the opportunity, I would love to use this service with my family again.

家族4人（夫婦＋3歳＋0歳8ヶ月）で参加しました。
天候の関係で直前に1日前倒しの日程に変更してもらいましたが、ホテルまでの送迎も含めてしっかりと対応をいただきました。

はじめての離島巡りでしたが、西表島のマングローブや由布島の水牛、竹富島のレンタサイクルでの観光スポット巡りなど本当に楽しめました。

特に3歳の子供は由布島での水牛が気に入ったらしく、水牛の手綱を引いたり、餌をあげたり、タッチをしたりするふれあい体験が楽しかったそうです。（有料500円）
また、朝早くからの1日がかりのプランでしたが、0歳8ヶ月の子供も問題なく乗り切れました
♩

機会があればまた家族で利用したいと思います。

I couldn't relax because of the heavy rain... The café I wanted to visit was also closed... I was really down about this. I want to try again on a sunny day. I did manage to find some star sand, though.

大雨でゆっくりできず、、、。
行きたかったカフェも定休日、、、。
流石にこれは落ち込みました。
またリベンジで晴天の日に行きたいです。
星の砂は発見できました。

You can fully enjoy the scenery of Taketomi. On the day we visited, fortunately, the weather was too good. It was really hot. We were grateful for the bus tour. However, there were also many people using rental bicycles. I felt it was too hot to manage that. Riding the water buffalo cart was a great experience. The young man's singing and guidance were also good.

竹富の風景を満喫できます。私達が行った日は、おかげ様で、良すぎる天気。だから、暑くて暑くて。バスでめぐっていただき、助かりました。でもレンタサイクルの方もたくさんいらっしゃいましたΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ私は、無理だと感じるほどの暑さ。水牛車に乗ったのも、良い経験
。お兄さんの歌、ガイドも良かったです

With transportation included, you can easily visit three islands. This tour covers the highlights of each island and is ideal for those experiencing remote islands for the first time. When crossing to Yufu Island, sitting at the front may result in getting splashed, so if you're concerned about that, consider sitting towards the back.

送迎付きで、3島を手軽に回ることができます。それぞれの見どころを抑えており、離島初体験のツアーとしては最適といえます。由布島に渡るときは、先頭に座ると水がかかる可能性がありますので、気になる人は後方に座ることも考慮してください。

Guide was great...sang an Okinawan song to us, and with a good voice.

I've been to the main island many times, so honestly, there weren't any new places for me, but I wanted to visit the Okinawa Churaumi Aquarium and Pineapple Park again, so I joined the tour. The guide was absolutely amazing! Their quick movements and consideration, plus their excellent English skills! It must be tiring to speak the same thing in Japanese and English twice...

One thing that concerned me was that we arrived at the Okinawa Churaumi Aquarium at a somewhat awkward time for the "Oki-chan Show." Since it was a bit far, moving from indoors to the show and back was hot. However, if I were to visit all these places on my own, it would be difficult and expensive, so I think the cost performance is excellent! 😊

何度も本島に行っているので、正直初めての場所はありませんでしたが、美ら海水族館と久しぶりにパイナップルパークに行きたくてツアーに参加しました。なんと言ってもガイドの方が最高でした！動きや配慮のテキパキさ、めちゃくちゃ英語が堪能！日本語、英語と同じ事を二回話すのは疲れるでしょうね…
一つ気になったのは、美ら海水族館に着いたのは「オキちゃんショー」には中途半端な時間だった事。離れているので屋内→ショー→屋内の移動暑かったー。しかし、個人でこれだけの場所を周るとなると大変だし高くつくしコスパは最高だと思います(^^)

This time, since it was a trip with my elderly parents, I wanted to minimize walking while still having a satisfying plan, and I found this course! The cruise was great, and the water buffalo cart and bus sightseeing were very good without unnecessary fatigue.

今回は高齢の両親との旅行だったので、なるべく歩かず、けれども満足行くプランでと思って探してヒットしたのがこのコースでした！
クルーズも良し、水牛車、バス観光と無駄に疲れることなく大変良かったです

The water buffalo carts, the buildings, and the people were all wonderful.

My stay on Taketomi Island was very short, so I felt a bit unsatisfied and definitely want to go back again.

水牛車も、建物も、人も全てよかったです。

竹富島の滞在が、すごく少なくて。。物足りなかったので、またぜひ行きたいと思いました。

The water buffalo on Taketomi Island was just as good as I expected. However, one disappointing thing was that despite checking in early to ride the water buffalo, I was skipped over several times. When I asked if it was my turn yet, I was told to wait a little longer, and then it turned out I had actually been forgotten. I was disappointed by the lack of enthusiasm from the staff at the reception.

竹富島の水牛は予想通り良かったです。
ただ一つ残念なのが水牛に乗るのに早く受付をしたのにも関わらず、何組にも飛ばされ、まだですか？と聞いたときにはもう少しお待ちくださいと言われ、それからまた待っていたら実際は忘れられていた。受付のやる気の無さにがっかり。

At Pineapple Park, if you're just wandering around with kids, you won't have nearly enough time. You'll have to dash through the souvenir shop. On Kouri Island, an umbrella is a must. If you want to dip your feet in the sea, bring sandals or water shoes. The aquarium is relaxing. Just be aware that there are few places to have lunch.

パイナップルパークは子供と普通に回っていたら全く時間が足りません。
お土産屋さんはダッシュで通り抜けないといけません。
古宇利島は日傘、必須です。。
海に足を入れたい場合はサンダルやマリンシューズを。
水族館はゆったり。
ただランチできる場所が少ないのでご注意を。

It was really great to be able to visit various places in one day for this price, but I was a bit disappointed that the time at each location was short. I understand that arrival times can vary due to traffic conditions, but it was tough when the sightseeing time was less than an hour. I chose the course that included Mihama American Village, but we arrived there too early and I didn't know what to do. I thought if we had arrived a little later, we could have had dinner or something. The price is low, so I guess this is what you get.

一日でいろんな所をこの値段で回れたのはすごく良かったけど各々の時間が短いのが少し残念でした。着いた時間が交通事情などによりずれるのは仕方ないけど観光が1時間未満のところは時間を削られるとしんどかったです。美浜アメリカンビレッジのコースを選択したがアメリカンビレッジに着く時間が早すぎて何をしたら良いか分からなかったです。もう少し遅ければ晩御飯を食べたりできたのに、と思いました。値段も安いしこんなもんかな。

Relaxing sightseeing on a water buffalo, and then renting a bicycle to the sea.
There are no traffic signals, the roads are unpaved, and the bicycles have no locks.
It's an experience you can't have in any rural area. It was a luxury.

水牛でゆったりと観光、そのあとはレンタルサイクルで海まで。
信号もなく、道路も舗装されていなく、自転車には鍵もない。
どんな地方の田舎にいってもできない経験。ぜいたくでした。

It was my first time on Taketomi Island. Since it was the last day, I was very happy with the luggage storage service. I was healed by the scenery of Taketomi Island and the water buffalo.

初めての竹富島でした。最終日だったので、荷物を預かってくれるサービスはとても嬉しかったです。竹富島の風景と、水牛に癒されました。

I enjoyed a leisurely ride on a water buffalo cart while listening to stories about the island and live music, and then took a walk around the island to eat some shaved ice. It was hot, but it was a fun half-day. I think it's a great deal since it also includes a ferry ticket! ☆

のんびり水牛車に乗りながら島の話や弾き語りを楽しみ、その後島内を散歩してかき氷を食べ。。暑かったけど、楽しい半日でした。フェリーのチケットもついていてお得だと思います☆

It was a solo trip. Even though I was alone, the bus tour and the water buffalo cart were both enjoyable! The guide's sanshin and singing during the water buffalo cart ride were truly moving! It became a wonderful memory of this summer.

ひとり旅でした。ひとりでしたが、バス観光も水牛車も楽しかったです！水牛車でのガイドさんの三線と唄は、本当に感動しました！この夏のステキなの思い出になりました。

The main highlight this time was the Churaumi Aquarium. On the way, we stopped at various places, and the guide's trivia and little souvenirs were great. Since we just rode the bus, I would like to use this service again next time.

今回のメインは美ら海水族館でした。行く道中に色々な場所に寄ってくれ、ガイドさんの豆知識やプチ土産も良かったです。
バスに乗ってるだけなので、また次の機会も利用したいです。