All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

My husband, our two children, and I participated in a tour. Our main goal was to visit the aquarium, so we looked for a tour that would allow us to leave late and return early.

The aquarium was larger than I expected, and I wanted to see other facilities as well, but it felt like there wasn't enough time. However, for me, who was focused on seeing the whale sharks, it was great to be able to watch them at a leisurely pace. At Kouri Island, I recommend bringing a change of clothes. My kids, one in elementary school and the other in preschool, ran straight into the beautiful sea and ended up soaking their pants (laughs).

Also, the guide introduced us to various Okinawan songs and dialects, which was fun. Although it wasn't us, I appreciated how the guide quickly made phone calls and changes for those who were stuck in traffic on the way back and were worried about missing their dinner reservations.

Next time, I definitely want to join a different tour! ♪

主人と私、子ども二人で参加。水族館に行くのが目的で、遅く出発して早めに帰ってこれるツアーをさがして申込ました。
水族館は、思ったよりも広く水族館の他の施設も見たかったけど、時間がたりない感じでした。でも、ジンベイザメを目的にしていた私にとっては、ゆっくりジンベイザメを見れてよかったです。古宇利では、着替えをもっていくことをお勧めします。うちの子は小学生と年中ですが、きれいな海に一目散に走っていってパンツまで濡れてしまいました(笑)
あと、ガイドさんが沖縄の唄や方言をいろいろ紹介してくれて楽しかったです。
私たちではなかったですが、帰りが事故渋滞で夕食の予約に間に合わない人の為に、すばやく電話や変更などをしていた姿がよかったです。
次回は、また違うツアーに是非参加したいです♪

It was nice to hear the sanshin. The bus from Taketomi Island to the base took a while to depart, and it seemed we were waiting for another boat 15 minutes later, so it was a bit cramped.

三線も聞けてよかった。
竹富島からベースへ行くバスがなかなか出発せず、１５分後の別の船を待っての出発らしく、詰め込み感は否めないが。

The weather had been bad the day before, and I was worried whether the tour would take place, but it went ahead without any issues, and I was able to experience a wonderful day filled with mangroves, a water buffalo cart ride, and cycling.

I thought the tour might be hectic due to the relatively packed schedule, but it was quite the opposite. During the water buffalo cart ride and cycling, I was able to enjoy the slow pace of the island, which made for a happy time.

Also, thank you for accommodating the sudden addition of participants on the day. I really appreciated it.

前日から天気も悪く、当日もツアーが開催されるのか不安でしたが、無事開催されて、マングローブ・水牛車・サイクリングと充実した素晴らしい１日が体験できました。

ツアーの内容が比較的多く、せわしない１日なのかなと思ったのですが特にそんなことはなく、その思いとは反対に水牛車とサイクリングでは、島のゆっくりした時間を過ごすことができて、幸せな時間でした。

また、当日の急な参加者追加にも快く対応頂きありがとうございました。とてもありがたかったです。

This was my second time on the three-island tour. Since my companion was a first-timer, we signed up during the rainy season, but the weather was nice, and we had a great experience.

However, I have one regret.

I wish I had checked the tide schedule before booking the tour... I wanted to see the Sakishima Suo no Ki again.

２度目の３島巡りでした。同行者が初めてだったので申し込み梅雨の時期でしたがお天気も良く楽しく体験できました。

ただひとつ後悔

行く前に潮の満ち引きを調べてツアーを申し込めばよかった‥
最後のサキシマスオウノキをまた見たかったです。

We didn't even stop at Ryugujo, the butterfly paradise. We had an hour lunch break near a hotel with shops/food court and I was expecting Okinawa soba as stated in the itinerary but we got a "hot sandwich" which ended up being a tiny triangle of basically taco salad sandwich. Had to go buy a bowl of Okinawa Soba to have enough to eat. We spent 40 minutes at the pineapple park. We definitely didn't need a whole hour for lunch as tiny as it was. It simply forces you to buy more food at the food court. Not going to see the butterflies at all was a huge disappointment. No explanation given as to why we didn't even go.
We had 3 hours at the aquarium which was great. Wish we had more time there.

I participated with my parents in their 60s. Since all three of us are inexperienced drivers, it's great that we could visit northern tourist spots on a bus tour. The travel was comfortable in the cool interior of the bus. I think the price, which includes tickets to the aquarium and lunch, is a fantastic deal. My parents seemed to enjoy visiting various tourist attractions. I believe this is a tour I can recommend to everyone!

６０代の両親と参加しました。
３人ともペーパードライバーなので、バスツアーで北部の観光地に行けるのはありがたいです。
移動も涼しい車内で過ごせて快適でした。
水族館のチケット、お昼御飯がついてこの値段は破格だと思います。
両親もいろいろな観光地を回れて楽しそうにしていました。
みんなにおすすめできるツアーだと思います！

I was glad that I could efficiently tour the islands during my short trip. I had time to leisurely walk around Yufu Island, and the bento was unique and delicious. I debated whether to rent a bicycle to explore Taketomi Island at a slower pace, but I think the bus tour was also good because I could listen to the guide's explanations.

短期の旅行だったため効率よく離島をまわることができて良かったです。
由布島ではぶらりと一周歩く時間もありましたし、お弁当も珍しくておいしかったです。竹富島ではゆっくりまわれるレンタサイクルにしようか悩みましたが、ガイドさんの説明を聞ける点でバス観光も良かったと思います。

This was my travel companion's first visit to Okinawa, and it was a valuable tour that takes you to the must-see Churaumi Aquarium from Chatan. Over about half a day from morning to evening, we visited several highlights in central to northern Okinawa, but since there were many places to stop, the time spent at each location was a bit short. Especially on Kouri Island, if you stop to use the restroom or eat ice cream, you completely run out of time to enjoy the sea, and the scenic drive over the Warumi Bridge felt like it was over in an instant.

However, at Churaumi Aquarium and Busena, you can relax while enjoying the beautiful beaches around, and even though the tour explanations are provided through automatic audio in your earphones, they efficiently use the travel time to give you information, making it a great value for the cost.

The final stop is American Village, where those coming from Naha can take their time shopping, but for those departing from Chatan, you can get off here and then freely choose to return to your hotel or go out for a meal or shopping, which is very convenient.

With the changing times, there are more foreign participants from Asian countries, but I felt a bit sad that the guide first explains in English and then in Japanese. Recently, when Japanese people visit tourist attractions overseas, the Japanese explanations tend to come last, so it seems that Japanese people are often put on the back burner both at home and abroad. I recognize that Japanese people are a modest and patient nation, so they tend to be pushed to the back in any country (laughs).

同行者が初の沖縄訪問でしたが、初めての沖縄旅では絶対外せない美ら海水族館に北谷からも行ける貴重なツアーです。朝から夕方までの約半日で沖縄中部～北部の見どころスポットを複数訪れますが、回る場所が多いので一か所あたりの滞在時間が短いのが少し惜しいです。とくに古宇利島はトイレに立ち寄ってアイスを食べたりしているとまったく海を観て楽しむ時間は無くなってしまいますし、車窓観光のワルミ大橋も「え！？今通っちゃったの！？」という感じであっという間でした。

でも美ら海水族館やブセナでは周りの美しいビーチを観てリラックスできますし、観光についてもイヤホン自動音声ながら移動中の時間を使って効率的に説明してくれるのでコストパフォーマンスは高いです。

最終立ち寄り地はアメリカンヴィレッジで、那覇発の方々はこちらでしばしのショッピングタイムをゆっくり取ることができますが、北谷発ですとこちらで降りて後はホテルに帰るなり食事やショッピングに行くなり、自由に過ごすことができるので助かります。

時代の流れでアジア諸国からの外国人の参加が多くなりましたが、引率のガイドさんがまず英語で案内し、その次に日本語になるのは少し寂しく思いました。昨今、日本人が海外の観光名所を訪れると日本語の説明は最後のほうなので、日本でも海外でも日本人は後回しなんだな～と・・・。日本人は奥ゆかしく我慢強い民族だという認識なので、どこの国でも後ろに追いやられてしまいますね（苦笑）

The powerful experience of the whale shark at the aquarium was impressive. The guide was also a very pleasant person. I had a fun day. I would like to go on another tour with that guide. Thank you very much.

ジンベイ鮫の迫力ある水族館感動でした。
ガイドさんもとても感じの良い人。
楽しい一日を過ごせました。またあのガイドさんなら別のツアーも行きたいですね。ありがとうございました

I was a bit anxious about making my first online reservation, but receiving a confirmation call the day before the tour made me feel very reassured. During the tour, even as someone who was inexperienced, the easy-to-understand guidance allowed me to enjoy the tour without getting lost.

初めてのネット予約で少し不安でしたが、ツアー前日に確認の電話を頂いた事で、とても安心出来ました。ツアー中も不慣れな私でも判りやすい案内で、迷う事無くツアーを楽しめました。

The leisurely experience of the water buffalo cart was a wonderful time where time flowed slowly. If the weather had been better, I would have wanted to stay longer to feel more of the island's atmosphere.

マイペースな水牛車の体験はのんびり時間が流れていくいい時間でした。お天気が良ければもっともっと島の雰囲気を感じるため長い滞在をしたかったです。

I participated with my 3-year-old child. We rode a boat, saw mangrove forests, crossed the sea on a water buffalo, enjoyed delicious meals, and took a bus. On Taketomi Island, we toured the island on a water buffalo, and my child was able to enjoy it without getting bored, which was really great.

Before going, I was worried that the schedule might be too hectic for my child, but the timing was just right and there were no issues. Thank you for the enjoyable tour.

3歳の子供と一緒に参加しました。
船に乗ったりマングローブ林を見たり水牛で海を渡ったり美味しいご飯を食べたりバスにも乗って、竹富島では島内を水牛に乗って観光したり、子供も飽きずに楽しめて本当に良かったです。

行く前は、子供にはハードスケジュールすぎるかとも悩みましたが程よいタイムスケジュールで問題ありませんでした。
楽しいツアーをありがとうございました。

The mangrove cruise in Iriomote Island offered scenery that felt like it was not in Japan. Additionally, the bus driver on the way to Yubu Island was so entertaining that he could be mistaken for a Yoshimoto comedian, keeping the passengers engaged throughout the ride. The water buffalo also worked hard pulling the cart, making the island crossing feel quick. On Taketomi Island, the sightseeing with the glass-bottom boat and water buffalo cart also ended in no time. I would love to go again if I have the chance.

西表島でのマングローブクルーズは、此処は日本と思えない景色でした。
また、由布島までのバス移動の運転手さんは、吉本芸人かと言える位、乗客を
退屈させない、素晴らしい運転手さんでした。
水牛も一生懸命に牛車を引っ張ってくれていたので、あっという間の島渡でした。
竹富島では、グラスボートと水牛車での観光もあっという間に終わってしまいました。
また、機会があれば行きたいです。

I participated with my small child. The bus guide was very pleasant, and her voice was easy to understand. I boarded in Naha City, but the bus picks up at various hotels, which will be helpful for my next trip to Okinawa when choosing a hotel. We visited the aquarium and played with my child at Emerald Beach near the aquarium. With a full three hours, there are various ways to enjoy the experience depending on the person.

小さい子供と2人で、参加しました。バスガイドさんが、非常に感じ良く、声も聞き取りやすかったです。私は、那覇市内から乗車しましたが、色々なホテルにバスがお迎えに行くので、次に沖縄旅行に来る時のホテルの参考にもなりました。水族館を見学して、水族館近くのエメラルドビーチで、子供と遊びました。3時間たっぷりあるので、人によって、楽しみ方が色々出来ます。

The hotel shuttle service was very convenient. I had a lot of fun throughout the day ( ᵔᵒᵔ )♡ I wished I had a bit more time at Pineapple Park. The next Hanasaki Marche had a longer stay than Pineapple Park, so it might be good to adjust the time here. I really enjoyed Churaumi. Pineapple sorbet was served in the car, along with a souvenir of one piece of Chinsuko. I highly recommend it.

ホテル送迎付き
とても楽ちんでした。
1日、たくさん楽しめました( ᵔᵒᵔ )♡
パイナップルパークはもう少し
滞在時間欲しかったです。
次のハナサキマルシェはパイナップルパークより長い滞在時間だったので、ここの時間を調整してもらえたかいいかもしれません。
美ら海はほんとに楽しめました。
パイナップルのシャーベットが車内ででて
ちんすこう１個のお土産つき。
とてもおすすめです。

I chose this bus tour as it allows me to efficiently travel with my elderly mother. The bus also had a singing tour guide, which made our time enjoyable.

高齢の母と効率よく回れるバスツアーとして選びました。バスには歌うバスガイドさんも同行しており、楽しく過ごすことができました。

I participated with my 80-year-old mother.
On Taketomi Island, we chose a bus tour and a water buffalo cart, but my biggest concern was the restroom situation.

Since it was a group tour, I was worried about whether my mother could keep up with everyone, if there would be time for restroom breaks, and if there were restrooms available at various locations.
However, the staff kindly reminded us at key points to use the restroom while we had the chance, which allowed us to enjoy the tour with peace of mind.

As far as I can remember, the restrooms were available at the following locations:
on the boat heading from Ishigaki Island to Iriomote Island,
at the port of Iriomote Island,
on the boat during the mangrove cruise,
at two locations within the Yubu Island botanical garden,
at the first stop of the Taketomi Island bus tour,
and at the waiting area for the water buffalo cart.

I think it should be manageable for those participating with elderly individuals, as long as restroom breaks are not needed too frequently.

One slight disappointment was the lunch.
It felt very much like a typical group meal.
Other than that, I was satisfied!

80歳の母を連れての参加でした。
竹富島ではバス観光と水牛車をチョイスしましたが、
一番心配だったのがトイレ。

団体のツアーだし、母が皆さんについていけるか、
トイレの時間はあるのか、
そもそもトイレがあちこちにあるのか、
ずっと気になってました。
でも要所要所でトイレに行く方は今のうちに！と、
スタッフの方が声をかけてくださったので、
安心してツアーを回れました。

トイレがあった場所を覚えてる範囲でかくと、
石垣島から西表島へ向かう船の中、
西表島の港、
マングローブクルーズの船の中、
由布島の植物園内に2か所くらい、
竹富島バス観光の最初に立ち寄ったところ、
水牛車の待合場所…、
といったところでしょうか。

もし高齢の方を連れて参加する方でも、
よほどの頻度でない限りは大丈夫だと思います。

ちょっと残念だったのがお昼ごはん。
いかにも団体さんの…、って感じのご飯でした。
後は満足です！

I was glad to be able to use the round-trip transportation, including the water buffalo cart and the island bus tour, at this price. If I have another opportunity, I would like to incorporate a different plan and make a reservation.

水牛車と島内バスツアーが往復の交通費含め
この価格で利用出来て良かったです。
また機会があったら違うプランも組み込んで
予約したいと思います。

Thank you for your understanding despite the inconvenience caused by changing the ferry schedule and the mix-up with the meeting terminal. I appreciate how the staff took care of the children who were rushing and helped us make the most of our time.

Thanks to your support, we were able to relax on the ferry and enjoy our time after landing on Taketomi Island.

Due to the nature of the water buffalo, the ride was leisurely, allowing us to take our time and enjoy the scenery. The shamisen and singing were pleasant, creating wonderful memories at the end of our trip.

Even though it's an island, it's surprisingly spacious, so I would like to visit the beaches we couldn't go to this time on our next trip.

　フェリーの時間を変更していただいたり、集合するターミナルを間違えたりして、ご迷惑をおかけしたにも関わらず、ダッシュした子どもたちのことを気遣って下さったり、時間を有効利用できるように、スタッフの皆さんでフォローしてくださり、ありがとうございました。

　おかげで、フェリーの中で落ち着くことができ、竹富島に上陸してからも楽しむことができました。

　水牛さんの性格もあり、のった車は、のんびり、まったりで、じっくり見ることが出来ました。三味線と歌も心地よく、旅の最後に、いい思い出になりました。

　島といえども、案外、広いので、次回は、今回いけなかったビーチの方にも行ってみたいです。

　

I participated on May 11th with my grandparents, who are 78 and 75 years old. The plan was well-structured and easy on the legs, and I was very satisfied. Thank you.

The lunch bento you prepared was also very delicious.

One point for improvement would be that I wished the "convenience bucket" for the water buffalo cart on Taketomi Island had a lid. During the tour, the water buffalo relieved itself, and the smell from the bucket was overwhelming, making it difficult to enjoy the sightseeing.

I appreciate your consideration for improvement.

5月11日に参加しました。78歳、75歳の祖父母と参加したのですが、プラン内容も充実しており、足腰に負担もかからない内容で、たいへん満足出来ました。ありがとうございます。

ご用意頂いたお昼のお弁当も、とても美味しかったです。

1点、改善の要望としては、竹富島での水牛車据付けの「便用バケツ」は、フタをして欲しかったです。
ツアー中に水牛さんが、用を足したのですが、
それを入れたバケツからの匂いが強烈で、楽しく観光する事が出来ませんでした。

改善のご検討宜しくお願い致します。

The tour has a seating arrangement where participants sit in the order their names are called by the staff, but unfortunately, I was called last and ended up in the very back. I couldn't hear the guide's voice well, and it was not a sightseeing experience at all.

ツアーはスタッフに名前を呼ばれた順に前から座る形になりますが、運悪く1番最後に呼ばれ1番後ろの席になってしまいました。ガイドさんの声が聞こえずらく、全く観光になりませんでした。

Maybe a bit rush but covers many places. Good enough. Lunch is so so, better to buy your own at the lunch location. There are good food there. Friendly guide but as the tour stated, only speak in Japanese.

It's not that a tour guide is waiting at Ishigaki Port; instead, you check in at the tour desk and receive tickets for each facility. This is not a typical guided tour, so everyone boards the boat and bus individually. There are always staff members waiting in easily recognizable spots at each facility, so that's not a problem. Cycling on Taketomi Island requires some technique as the bike gets stuck in the sand, but overall, it was great to be able to get around efficiently!

I'll upload a photo of the lunch bento! It was quite tasty, but the portion was a bit small.

石垣港からツアーの方が待っているというのではなく自分でツアーデスクで受付をして各施設のチケットをもらうシステムです。一般的な添乗員？同行のツアーではないので各自で船に乗り込み、各自でバスに乗ります。いつも各施設で分かりやすい場所にお迎えの方がいるのでそこは問題ありません^_^竹富島のサイクリングは砂に自転車がとられてテクニックがいりますね笑全体通しては効率よく周れるのは良かったです！
写真にお昼のお弁当をアップします！なかなか美味しかったですが量は少なめかな。

On our long-awaited trip to Okinawa, it was my husband's first time, so we wanted to explore various places. Instead of renting a car, we decided to join a bus tour for more efficient travel. I thought it would depend on the guide, but ours was very friendly, and the tour went smoothly. They emphasized punctuality, and there were no latecomers, which allowed us to visit many different places and have a great time. The guide also interacted with my daughter, showing care for small children, which left a lasting impression. When we go to Okinawa again, I would love to try other courses as well! Thank you very much.

久しぶりの沖縄旅行で
主人は初めてだったので
いろいろ回りたくてもレンタカー借りるより効率よく回れそうだったので
初めてバスツアーに参加しました。
ガイドさんにもよると思いましたが
とても愛想の良い方でツアーもスムーズに
時間厳守！とのことも毎回伝えており
遅刻される方もいなく
いろんなとこを回れとても楽しかったです。
娘にも声をちょこちょこかけてくださり
小さい子にも気にかけてくれる姿も
印象にのこりました。
また沖縄に行くときは他のコースも
予約してみたくなりました！
ありがとうございました。

Unfortunately, the weather was bad. I think I could have enjoyed the beautiful sea and the water buffalo walk more if it had been sunny. The staff were all very kind, but it was a bit disappointing that I could only see Coidon Beach from the bus window during the sightseeing tour.

あいにくの悪天候でした。晴れていたら綺麗な海と水牛散歩をもっと楽しめたと思います。スタッフさんは親切な方ばかりでしたが、観光バスツアーでコイドンビーチを車窓からしか眺められなかったのがちょっと残念でした。

This was my third time participating in a bus tour in Okinawa. Although I had previously visited these places individually, I joined this tour because I wanted to go to Kouri Island and Manza Beach. Considering that renting a car and using the highway would be more effort, I think it's great to be able to go at this price. It's a pity that we couldn't spend much time at any place other than the Tropical Dream Center. The guide's stories were enjoyable and nice. However, I was concerned about the seating arrangement on the bus. Nevertheless, I had a great day, so it's all good. Next time, I would like to join a tour in the Yanbaru area. Thank you very much.

沖縄のバスツアーは、3回目の参加になります。以前も個人で行ったことがある場所ですが古宇利島、万座毛に行きたくて参加しました。レンタカーを借りて高速道路を使って行くことを考えると楽してこの、価格で行けるのは、良いかと思います。熱帯ドリームセンター以外は、時間が短くゆっくりできなかったのが残念です。ガイドさんの話しも楽しくて良かったです。ただ、残念なのは、バスの座席の配置が気になった事です。でも、1日楽しめたのでOKです。又、今度は、やんばるの方面のツアーに参加したいなと思います。ありがとうございました。

Even though it's called a tour, it's mostly free. However, they smartly provide key points for transportation and such, so I think it's more efficient than going around individually. The water buffalo on Yufu Island are cute, and it was a nice time. Cycling on Taketomi Island is recommended. I think three islands are just right for a day. I was quite exhausted on the way back.

ツアーと言っても、ほぼ自由です。
でも移動などスマートにポイントだけ
しっかり教えてくれるので
個人でまわるより、効率がいいと思います。
由布島の水牛がかわいいし、いい時間でした。
竹富島はサイクリングがオススメです。
1日だと3島がちょうどいいと思います。
帰りはけっこうクタクタでした。

The islands evoke a world that expands with the image of "Okinawa." Even during Golden Week, the sunlight is strong, and just spending one day left me completely exhausted, but it was a wonderful experience that allowed me to rejuvenate. It was a bit unfortunate that a baby, around one year old, cried continuously from the departure of the boat until the end. Perhaps it would be better to have an age restriction. The crying was so loud that I could hardly hear the guide's explanations, which was a bit disappointing.

離島は「沖縄」と聞いてイメージする世界が広がっています。
GWでも日差しが強いので、一日いるだけでぐったり疲れましたが、生気を養う事ができる素晴らしい体験でした。
船の出向から最後まで１歳くらいの赤ちゃんがずーーーっと泣き続けていたのでかわいそうでした。もしかすると、年齢制限をしたほうが良いかもしれません。ガイドさんの説明が聞こえないくらい泣いてて、ちょっと残念でした。

booking was fast and easy even if the tour was during golden week (i had problems with other tour apps during those time)
the bus late for a few minutes (understandable because it was golden week)
the tour was very nice! we were able to spend enough time to visit the whole aquarium. unfortunately because of heavy traffic, we were not able to go to the butterfly garden.

price was affordable as compared to doing it yourself. there was a japanese tour guide well enough to understand and speak a few english. he instructions were clear and there were alloted times per area.

The tour conductor seemed to lack experience, as there was a deficiency in explanations and attentiveness. Additionally, since the seats were unreserved, it was very disappointing that those who boarded later could not find good seats and ended up sitting separately.

ツアーコンダクターの方が経験不足なのか、説明や丁寧さに欠けておりました。また座席が自由席な分、途中から乗る場合は良い席が取れず、みんなバラバラに座ることになったことも非常に残念でした。