All Reviews for Okinawa Outdoor Activities

Thank you for allowing me to participate in the tour!

The tour started before sunset, and by the time the sun set, the river was beautifully dyed red, creating a stunning view. Although the sky was cloudy and not filled with stars, it was the best natural experience to listen to the sounds of nature while seeing the stars peeking through the clouds.

The guide was knowledgeable and explained everything in detail, which made me feel comfortable participating in the tour. On the way back, we walked through a forest where fireflies were dancing, creating a very magical atmosphere. I had an experience unique to the island that I can't see in the city. When I visit again, I would love to experience the changing of the day and the starry sky.

ツアーに参加させて頂いて、ありがとうございました！

夕日が沈む前からツアーが始まって、夕日が落ちる時には、河が赤く染まってとっても素敵な景色でした。
曇り空で、星空が一面なわけではなかったのですが、雲の間から見える星々と自然の音を聞きながら、最高の自然体験でした。

ガイドさんは博識で、何でも丁寧に教えて頂いて安心してツアーに参加することができました。
帰りは蛍が飛び交う林の中を歩いて、とても幻想的です。
街では見られない、島ならではの体験をさせて頂きました。また訪れた時には、日の移り変わりと星空を体験したいです。

I didn't realize we had arrived, and then we started the dark tour by turning the car around in a narrow passageway. I was taken down a path that made me think, "Are we really going this way?!" and right from the start, I got to see a coconut crab.

After that, we discovered various sizes of coconut crabs, and it was a continuous cycle of touching them and being surprised. We also found many other creatures. Although the starry sky was faint due to the clouds, we strolled along the beach, and honestly, it was more fun than I expected.

Watch out for the beetles that rush towards the light!

到着したと気づかずにいたら、暗闇の狭い通路で車を回転させ、感心からの暗闇ツアー開始。ここいくの？！という道を連れられ、開始早々ヤシガニを見せてもらえました。
その後も大小様々なヤシガニを発見してもらい、触ったり、驚いたりの連続。他にも様々な生き物を発見。雲が多かったため星空は薄かったですがビーチで散策もして、正直、思いの外楽しかったです。
ライトに突進してくるカナブンにはご注意を！

I participated in the third day of my trip to Ishigaki Island.
On that day, the ferry to Uehara Port was canceled all day, so I took a bus from Ohara Port to the shuttle bus pickup location for Uehara Port. (I was informed about this during a phone call the day before!)

In the morning, since the mangrove canoeing was crowded, I was guided to explore the limestone cave first! There are some dark areas, but they lend you a light in advance. It was my first time in a limestone cave, and I had a great time seeing various plants and creatures!

After returning from the limestone cave, it was lunchtime♪ I was very satisfied with my favorite rice set! It was very filling!!

In the afternoon, we went to Pinai Saara Falls for mangrove canoeing and trekking. Even as a beginner in canoeing, they explained how to paddle clearly, and I really enjoyed it✨ They helped us avoid the canoe traffic, so it wasn't crowded at all, and I felt like we had the place to ourselves!

I didn't use the restroom during the canoeing and trekking, so it's essential to take care of that after lunch!

After the tour, there was time to change, and once I was ready, they took me to the bus stop for the bus to Ohara Port via shuttle bus. I had plenty of time before the return ferry.

The ferry departed Ishigaki Island at 8:00 and arrived back around 18:00, so it was a full day tour!!

The photos taken during the tour can be obtained via LINE♪

By signing up for this tour, I had a valuable and wonderful experience✨ It was so much fun!! When I go to Iriomote Island again, I would like to participate in the sunset tour or the firefly viewing tour♪ Thank you very much!

石垣島旅行の3日目に参加しました。
当日は上原港行きの船が終日欠航だったため、大原港からバスで上原港のシャトルバスお迎え場所まで行きました。
（前日のお電話で教えて頂けました！）

午前中、マングローブカヌーが混み合うとのことで先に鍾乳洞探検を案内していただきました！
暗いところがありますが、事前にライトを貸していただけます。
初めての鍾乳洞でしたが、いろんな植物や生き物がいて楽しかったです！

鍾乳洞から戻り、ランチタイム♪
大好きなご飯セットで大満足です！
ボリューム満点！！

午後はピナイサーラの滝まで、マングローブカヌー&トレッキング。
カヌー初心者でも、漕ぎ方を分かりやすく教えていただけて、とても楽しめました✨
カヌー渋滞を外していただけたので、全く混んでおらず、貸し切り感が味わえました！

お手洗いはカヌー&トレッキング中は行かなかったので、ランチ後に済ませておくのが必須です！

ツアー終了後、着替える時間があり、準備完了したらシャトルバスで大原港行きのバス乗り場まで送っていただけます。
帰りのフェリーまでの時間も余裕がありました。

8:00石垣島発のフェリー、18:00過ぎごろ石垣島着だったので、丸一日のツアーでした！！

ツアー中に撮っていただいたお写真は、LINEからgetできます♪

今回こちらのツアーを申し込んで、貴重な良い体験が出来ました✨
とても楽しかったです！！
また西表島に行く時は、サンセットツアーやホタルを見るツアーに参加したいと思います♪
ありがとうございました

I was guided to a special hidden spot and was able to find the long-awaited coconut crab! Although I couldn't see the stars, both the jungle exploration and the search for the coconut crab were things I couldn't do on my own, so I was very satisfied! Also, the habu snakes are scary. (I found two of them.)

とっておきの穴場スポットに案内いただき、念願のヤシガニを見つけることができました！星は見えなかったけど、ジャングル探検もヤシガニ探しも個人ではできないことなので、大満足でした！あとハブは怖い。(2匹みつけました

Although there was a forecast for rain on Iriomote Island, it turned out to be sunny during the day, so I booked a stargazing tour. Even though it was the same day, they provided transportation to the hotel. The guide's explanations were great, and I was able to learn more about Iriomote Island for the first time. We observed various plants and animals, including coconut crabs, habu snakes, and crabs. It was a rare experience to step into the lush forest at night. When we emerged from the forest onto the beach, I wanted to say it was a sky full of stars! However, there were a few clouds, and the moon was out, so it wasn't quite the starry sky I had imagined, but I still experienced a wonderful night sky. If I have another chance, I will participate again.

雨の予報が出ていた西表島でしたが、なんと日中晴れたため、星空観測ツアーを予約しました。当日でしたが、ホテルまで送迎していただきました。ガイドの方の説明も良く、初めての西表島をより深く知ることができました。動植物鑑賞は、ヤシガニ、ハブ、カニなど。夜に草木茂る森に足を踏み入れることがないため貴重な体験。森を抜けてビーチに出ると、一面の星空！と言いたいとこでしたが、少し雲がかかり、月も出ていたため、思い描いていたような星空とまでは行きませんでしたが、素敵な星空を体験出来ました。またチャンスがあれは参加します。

I participated in Teru's tour. I was able to see the Sakishima habu, Kakure iwa-gani, purple land hermit crab, Ryukyu green frog, and the okagani! I was told that seeing three habu was quite rare. Although I couldn't see any coconut crabs in the jungle, I was thrilled to encounter a coconut crab standing alone at the observation deck at the end! The local guide's predictions were spot on.

Despite the unfortunate weather, I would like to come back when the starry sky is beautiful. Thank you very much!

テルさんのツアーに参加しました。サキシマハブ、カクレイワガニ、ムラサキオカヤドカリ、リュウキュウアオガエル、オカガニが見れました！ハブは3匹も見ることができ、珍しいと教えていただきました。ジャングルの中ではヤシガニが見れませんでしたが、最後に展望台にポツンと佇むヤシガニに出会えて、テンション上がりました！さすが現地ガイドさんの読み通りです(^^)
生憎の天気でしたが、今度は星空が綺麗に見える時にまた来たいと思います。ありがとうございました！

I was able to enter a jungle that is usually off-limits and encountered rare insects and animals. Despite the bad weather, our guide was enthusiastic in searching for them, and I was very satisfied to see things like the habu snake, coconut crab, and hermit crab!

普段立ち入ることのできないジャングルの中に入って、珍しい虫や動物と出会えました。
天候が悪い中ガイドさんが熱心に探してくれ、ハブや、ヤシガニ、ヤドカリなど見ることが出来大満足です！

I participated from Ishigaki Island.

Due to the cancellation at Uehara Port, we had to go via Ohara, which made the schedule tight, but the guide was very attentive and provided a thorough explanation.

The canoeing was pleasant with the breeze from Iriomote Island, and the trekking distance was just right. Along the way, the guide explained about the plants and took photos for us. The lunch we had in front of the waterfall was fantastic!

On Yubu Island, we got to meet cute water buffaloes, and the kind locals welcomed us warmly.

During the journey, we heard various stories about the island, and the guide was wonderful.

I would like to join another tour when I visit the island again.

石垣島から参加しました。

上原港欠航で大原経由となりスケジュールもタイトでしたが、ガイドのお兄さんが丁寧に案内してくれました。

カヌーは西表島の風が気持ちよく、トレッキングもちょうどよい距離です。
道中は草花の解説もしてくれて、写真も撮ってもらえます。
滝の前で食べるお弁当も最高です！

由布島ではかわいい水牛に会え、優しい島んちゅさんたちが迎えてくださいました。

移動中も島の色々なお話が聞けて、ガイドさんが素晴らしいです。

また島を訪れる際は別のツアーも参加したいと思います。

I participated with my fourth-grade child. We were blessed with good weather and enjoyed canoeing while observing the river's vegetation, including mangroves, trekking to the waterfall, and exploring a limestone cave. My child loves animals, and the guide provided thorough explanations about the tree-climbing lizards, rock lizards, millipedes, and crowned eagles we encountered along the way. The guide also shared detailed information about not only the animals but also the plants, the formation of the limestone caves, and the surrounding geography, demonstrating a high level of expertise. Throughout the journey, the guide took many photos and efficiently shared them at the end, showing great hospitality. The canoeing experience with the blue sky and mangroves, trekking through the jungle, the stunning views around the waterfall, and the extraordinary experience in the limestone cave were all wonderful. Thank you very much.

小学4年生の子供と参加しました。天気にも恵まれ、マングローブを始めとした河の植生や水辺の生き物を見ながらのカヌー、滝までのトレッキング、鍾乳洞探検、いずれも楽しめました。子供は生きもの好きなのですが、滝までの道中見かけたキノボリトカゲやイシガキトカゲ、ヤスデの仲間、カンムリワシなどについてガイドの方がちゃんと説明してくださっていました。動物だけでなく植物や鍾乳洞の形成、周辺の地理なども詳しくお話くださっていて、専門性の高いしっかりしたガイドの方だったと思います。道中もこまめに写真を撮ってくださり、最後に手際よく共有もしてくださってホスピタリティも高いと思いました。青い空とマングローブを見ながらのカヌー体験、ジャングルのトレッキング、滝つぼ周辺の素晴らしい景色、鍾乳洞の非日常体験、どれもすばらしいものでした。ありがとうございました。

I participated with my fourth-grade child. Although there were times when it was sunny during the day but cloudy at night, fortunately, the weather allowed us to see the stars clearly. The guide was quick on their feet and flexibly took us to a spot where we could see the stars while they were still visible. The starry sky in Iriomote Island was truly wonderful. During the night walk, we encountered many creatures like coconut crabs, habu snakes, hermit crabs, and possibly a brown hawk owl, which made for great memories for my child who loves animals. There was also another small child in our group, and I was grateful that the guide was very attentive to them. The tour provided insect repellent, lights, and since the terrain was rough, they lent us boots, so we didn't need any special equipment. It was hot, but since we sometimes walked through dense vegetation, I think long sleeves and long pants are a good idea. Thank you very much for this experience.

小学4年生の子供と一緒に参加しました。日中晴れていても夜は雲が出るというようなこともそれまではありましたが、幸いにも星空が良く見える天気に。ガイドの方が機転を利かせてくれて、星が見れるうちに星が良く見えるスポットに行くなどフレキシブルに対応くださいました。西表島の星空は本当に素晴らしかったです。ナイトウォークでもヤシガニやハブ、オカヤドカリ、コノハズク？など多くの生き物に遭遇でき生きもの好きな子供にも良い思い出となりました。もう1人小さなお子さんがいらっしゃいましたがガイドの方が丁寧に対応してくれていてありがたかったです。ツアーでは虫よけ、ライト、足場が悪いためブーツの貸し出しはしてくださったので特別な道具はいりませんでした。暑いですが茂みの中を行くこともあるので長袖、長ズボンが良いと思います。今回はどうもありがとうございました。

I participated in Teru's tour!
I was very grateful that they worked hard to find coconut crabs, hermit crabs, and owls so that the participants could enjoy themselves.
It was also helpful that they flexibly changed the tour content because it was cloudy and we couldn't see the stars, and we were able to see four coconut crabs, which was what we were hoping for.
They provide detailed explanations about the ecology of living creatures and plants, so I recommend this tour for those visiting the island for the first time.

テルさんのツアーに参加しました！
参加者が楽しめるよう、ヤシガニやヤドカリ、フクロウを一生懸命探してくださりとてもありがたかったです
お目当てのヤシガニも4匹見れたのと、曇りで星が見えないからと柔軟にツアー内容を変更いただけたのも助かりました。
生き物や植物の生態について詳しく説明してくださるので、初めて島に来る方にもオススメです

First time trying canoeing.
I participated with my wife in a two-person canoe.
The distance for canoeing felt shorter than I expected (it might have just felt that way because it was so much fun).
They provided a thorough explanation about the mangroves.
They also took some great photos!
The trekking to the waterfall took about 30 minutes.
There were no particularly steep paths, so we climbed up easily.

For snorkeling, we first went to Barasu Island.
Since we arrived about an hour and a half after low tide, it was mostly underwater, which was disappointing...
We moved to a different spot and encountered beautiful fish and turtles!
We went snorkeling at two locations.

It was a lot of fun.

初めてカヌーに挑戦
嫁と二人乗りで参加しました。
カヌーは思ったより距離が短かった印象
(楽しすぎて一瞬に感じただけかもしれません)
マングローブの説明など丁寧にしてくれました。
写真もいい感じに撮ってくれました！
滝までのトレッキングは30分ほど。
特に険しい道もなくサクサク登れました。

シュノーケルはまずバラス島へ。
干潮時刻から時刻が1時間半ほど過ぎていたので、
ほぼ水の中で残念。。。
違うポイントへ移動しきれいな魚とカメに出会えました！
2箇所でシュノーケリングしました。

楽しかったです。

I was able to experience many representative activities of Iriomote Island in a full day. It may not be suitable for those who lack physical stamina. I was amazed by the scale of the mangroves and the Pinaisara Falls. The explanations from the knowledgeable guide were also very good.

丸一日のアクティビティで、西表島の代表的なものをたくさん体験できました。
体力が無い人には向いていないかもしれません。
マングローブとピナイサーラの滝のスケールに驚かされました。
精通したガイドさんの解説もとても良かったです。

We were fortunate to have a clear day amidst the long rain, and we had a great time. The photos from the tour were also sent to us, creating wonderful memories.

長雨の中、ちょうど晴れた日に恵まれ、楽しく過ごしました。ツアー中の写真も送っていただき、良い思い出になりました。

This time, we were not blessed with good weather and couldn't see the starry sky, but we were lucky to encounter many precious creatures such as coconut crabs, owls, and habu snakes. Our guide, Teru, was very attentive and skilled at finding animals, making it easy for beginners to enjoy the experience. I honestly recommend this tour!

今回は天候に恵まれず、星空を見ることは出来なかったですが、運良くヤシガニやフクロウ、ハブなどの貴重な生き物と沢山出会うことができました。ガイドのてるさんの案内は丁寧で、生き物を見つけるのもとても上手だったので素人でも気軽に楽しむことができました。素直にオススメのツアーです！

We participated as a family of five.
The tour started with easy-to-understand canoe instructions from our guide.
It was drizzling at the beginning of the tour, but the moist scenery was beautiful.
We were able to fully engage in both canoeing and trekking, and as we got used to it, we wanted to continue even longer.
The guide's explanations about the plants and geography of Iriomote Island made the tour even more interesting.
The afternoon cave exploration surprised the whole family! We ventured down paths without trails, truly an adventure.
Physically, we had no issues and were able to play hard all day.
We want to go again, thank you!

夫婦+子供3人で参加。
ガイドさんによるわかりやすいカヌー指導で開始。
ツアー開始時は雨混じりでしたが、しっとりした景色も綺麗。
カヌーもトレッキングもじっくりと取り組めたので、慣れてくるともっと続けたくなりました。
ガイドさんからの西表島の植物や地理など解説が、更にツアーを面白くしてくれました。
午後の鍾乳洞探検は家族全員驚き！道なき道を行く、正に探検。
体力的にも問題なく、１日思い切り遊べました。
また行きたいです、ありがとうございました！

I had a great time seeing a lot of coconut crabs! Teru, the staff member, explained everything clearly, and I really enjoyed it! It's a shame we couldn't see the stars. I want to try again!

ヤシガニたくさん見られて楽しかったです！
スタッフのてるさんのお話もわかりやすくて満喫できました！
星が見られなかったのは残念でした。
またリベンジしたいです！

I participated in mid-March when it was around 25 degrees. It seemed to be a busy day with about a dozen participants.

They provide water shoes, so you’ll be fine. You can wear a wetsuit if you wish. We wore long-sleeved rash guards and participated without a wetsuit. The river water was a bit cold, but it was fun overall, so I recommend going without one. Some participants wore shorts and short sleeves, but they also joined without wetsuits. (I think those who are sensitive to cold should wear one.)

It was my first experience with canyoning, and it was not just about going down the river; there were various attractions that made it thrilling and exciting! Definitely give it a try!

Even with a large group, the guide kept things moving at a good pace, and we had a lot of fun. They also added some acrobatic excitement that got everyone cheering! Our guide, Teru, was truly amazing!

★Recommended Points★
- The tour guide kindly teaches you how to safely enjoy thrilling canyoning. (Guide Teru was the best! Thank you!)
- The guide takes lots of photos and sends them to you later via LINE for free.
- You might get to see the wild cat of Iriomote.

★Recommended Attire (from a female perspective)★
- I think long sleeves and long pants are best. (Since you’ll be doing various activities, exposed skin could get scratches without you realizing it.)
- Since you’ll be wearing a helmet, it’s better to tie your hair back.
- It’s advisable to apply sunscreen. (The UV rays are five times stronger than on the main island.)
- I think men should also have long-sleeved rash guards.

During the travel to the site, guide Teru shared interesting stories about Iriomote Island's circumstances, plants, and animals, making the trip very enjoyable.

I had so much fun that I will definitely participate again when I come to Iriomote Island! Highly recommended!

25度くらいの3月中旬に参加しました。この日は多かったようで十数名の参加でした。

靴はウォーターシューズを貸してくれますので大丈夫です。ウエットスーツは希望に応じて着ることができます。私達は上下長袖のラッシュガードをつけて、ウエットスーツはなしで参加しました。川の水は少し冷たかったですが、それも含めて楽しかったので、なしがおすすめです。
周りの参加者は半ズボンの水着や半袖の方もいましたが、ウエットスーツはなしで参加されてました。(冷たいのが苦手な方は着たほうが良いとは思います)


キャニオニング初体験だったのですが、ただ川を下るだけでなくて、いろんなアトラクション？があって、スリリングでテンションが上がりました！是非体験してください！

人数が多くても、ガイドの方がテンポよく進めてくれるので、とても楽しめました。歓声があがるようなアクロバティックな盛り上げもしてくれました！ガイドのテルさん本当に最高でした！


★おすすめポイント★
・ツアーガイドの方が安全に刺激的なキャニオニングができるように、親切に教えてくれます。(ガイドのテルさん、サイコーでした！ありがとうー！)
・ガイドの方が写真を沢山撮ってくれ、後でLINEで送ってくれます。無料。
・オジィのヤマネコに会えるかも。

★おすすめの格好(女性視点)★
・長袖、長ズボンが良いと思います。(色んな体験をするので、素肌が見えていると知らない間に擦り傷等出来る可能性があります。)
・ヘルメットをかぶるので、髪はまとめて下の方で結んだ方が良いです。
・日焼け止めは塗った方が良いです。(紫外線が本島の5倍)
・男性も、上下長袖のラッシュガードがあったほうが良いかとは思います。


現場に到着するまでの移動中も、ガイドのテルさんが西表島の事情や植物、動物の話をしてくださり、とても楽しく過ごせました。

凄く楽しかったので、西表島に来たらまた参加します！おすすめです！

It was disappointing that we couldn't go snorkeling at Balas Island due to the rain and wind from the previous day, but I was able to enjoy the tour thanks to the flexible changes made to the itinerary! Our guide, Mr. Yabuue, had a bright and fun atmosphere, and it was a lot of fun walking together. I definitely want to visit Balas Island next time!

前日の雨と風の影響でバラス島シュノーケリングが出来なかったのが残念でしたが、柔軟にツアー内容を変更してくださり、楽しむことができました！
ガイドの藪上さんは明るく楽しい雰囲気で、一緒に歩いていてとても楽しかったです。
次こそバラス島にも行きたいです！

First, I received a confirmation call the day before, asking for my shoe size and the mode of transportation for the mangrove tour (SUP or kayak). Later, I was informed that the meeting time would differ depending on whether the ferry to Uehara Port was canceled or running, and that it would be updated at 7 AM, so I should check it.

We arrived on Iriomote Island the day before the tour, but since the ferry was canceled that day, we were trying to prepare with a bit of extra time. However, shortly before the meeting time, I received a call saying that since we were the only participants, it would be fine to come earlier, and they accommodated us accordingly. It seems that participation on the day of the tour is also possible, so it's understandable that the exact time might not be known right away. However, if you arrive the day before, it might be good to prepare for the possibility of an earlier meeting time!

The flow of the day was as follows: we gathered in front of the hotel at 9:20 AM and went on the mangrove tour. Around 11:30 AM, we were introduced to a place for lunch, and we regrouped at Uehara Port around 1:30 PM. After that, we participated in canyoning, and around 3:00 PM, we stopped by the office to change and take a shower, concluding around 3:30 PM! Since this experience lasts longer than the details provided by Veltra, those who will participate in the future should pay attention to their plans afterward!

Now, for my impressions of the tour. Our guide was Teru. He shared interesting stories about Iriomote Island during the ride, making it enjoyable. We chose SUP for the mangrove tour, and he provided instructions on how to paddle and even encouraged us to try some challenging moves, like doing a handstand on the SUP, making him a fun guide!

I was worried about the bugs during the mangrove tour, but there weren't too many buzzing around, and the main focus was on the trees, which was reassuring.

I had no idea what to expect from canyoning, but we jumped into the water flowing from the waterfall multiple times. They provided wetsuits, so even in this season, I didn't feel cold at all. The natural water bath was very refreshing!

I was able to enjoy an extraordinary experience that I can't have in my everyday life! Thank you very much.

まず、前日に確認のお電話があり、靴のサイズと、マングローブツアーの移動手段(SUP or カヤック)を聞かれます。後に、集合時間の確認で上原港行きのフェリーが欠航の場合と運行の場合で異なり、朝の７時に更新されるのでチェックしておくようにとのことでした。

私たちは、ツアー前日に西表島についていましたが当日は欠航のためすこしゆとりを持って準備をしようとしていましたが、船が運行の場合の集合時刻の少し前に、参加者が私たちしかいないので、早い時間でも大丈夫だという旨の電話があり、そのようにしていただきました。ツアーの当日参加も可能なようなので、時間がすぐにわからないのは仕方ないですが、もし前日入りで参加される場合は一応早まる可能性があるかもしれない！と思って準備しておくといいと思います◎！

その後の流れは、9:20にホテル前に集合してマングローブツアーに行き、11:30頃、お昼ご飯のお店を紹介していただき、13:30頃再度上原港に再集合、その後はキャニオニングに参加し、15:00頃一度事務所に立ち寄らせていただいて着替え，シャワーを浴びて15:30ごろの解散でした！ベルトラのツアー詳細よりも、長い時間の体験になるのでこれから参加される方は、その後の予定に注意してください！


ここからは、ツアーの感想です。
私たちのガイドさんは、⚫︎てる⚫︎さんが担当してくださいました。送迎の，車中から西表島にまつわるお話を展開してくださり楽しく過ごすことができました。マングローブツアーではSUPを選択しましたが、漕ぎ方もレクチャーしてくださったり、無茶振りのSUP上倒立も挑戦してくださり、ノリの良いお兄さんでした笑

マングローブツアーで虫がたくさんいることを心配していましたが、そんなにぶんぶんしていることはなく、メインは木で安心しました。

キャニオニングは、どんなことをするのか想像がついていなかったのですが、滝から溢れている水の部分に何回も飛び込みます。ウエットスーツの貸し出しがありこの季節でも、寒さを感じることなく終えることができました。自然の水風呂はとても気持ちよかったです！


普段住んでいる場所では、体験できない非日常を楽しく味わうことができました！ありがとうございました。

My first time on Iriomote Island, I had a lot of things I wanted to try, so I chose a packed itinerary with mangrove canoeing, trekking to Pinai Sara Falls, and cave exploration. It was my first time canoeing, but following the guide's advice made it easy. As we paddled down the empty river, we saw mangrove forests on both sides, and a relaxed atmosphere enveloped us. After the canoeing, we set off on a trek towards Pinai Sara Falls. There were steep paths, but the guide stopped at intervals to explain the trees in the forest, making the walk enjoyable. It seems you can even enter the waterfall pool, but we were completely satisfied just seeing it. In the afternoon, we explored the caves, and as we slowly moved through surprisingly narrow spaces, we were greeted by various shapes of stalactites inside. My husband was completely captivated by the caves and expressed a desire to visit more of them (laughs). I found the canoeing to be more pleasant than I had imagined, so I would love to experience it again next time. Thank you for a wonderful time.

初めての西表島、やってみたいことがいろいろあってマングローブカヌー、ピナイサーラの滝トレッキング、洞窟探検という欲張りコースにしました。カヌーは初めてでしたがガイドさんのアドバイスどおりに漕ぐとスイスイと。誰もいない川をカヌーで進んでいくと左右にマングローブの森が見えゆったりとした時間が流れます。カヌーを降りて今度はピナイサーラの滝を目指してトレッキング。急な道もありますが、ガイドさんが適度に止まって森の樹木などの説明をしてくれるので、楽しんで歩く事ができました。滝つぼに入ることも出来るようですが、私たちは見るだけで大満足でした。午後からは洞窟探検、びっくりするような狭い場所からソロソロ進むと中は鍾乳石がいろいろな形を見せてくれます。主人はすっかり鍾乳洞に見せられて、あちこちの鍾乳洞巡りをしたいと言いだしました(笑)私はカヌーが想像以上に気持ち良かったので、次回もカヌー体験したいです。素晴らしい時間をありがとうございました。

Canoeing was my first experience, and it was so much fun that I think I'm hooked. The waterfall was very refreshing; even though it was January, it was warm, and there were people swimming in the pool beneath the falls. One person dropped their smartphone into the pool, but the instructor was able to retrieve it. Since it was waterproof, it wasn't damaged and was safe. The lunch was also very filling. Riding in a cow cart was a first for me as well, and I really enjoyed it; I'm glad I went. Next, I want to visit the Phantom Island.

カヌーは初めてでしたがとても楽しくてハマりそうです。
滝もとても気持ちよく1月でしたが暖かくて滝つぼに入っている方もいましたよ
1人の方が
スマホを滝つぼに落とされたんですが
インストラクターの方が拾ってくれました。
防水加工がしてあったので壊れずに
無事でした。
お弁当もお腹いっぱいになりました。
牛車も初体験でしたが、とても楽しくて行ってよかったなあと思います。
次は幻の島に行ってみたいです。

I heard that it's rare for Iriomote Island to have clear weather in winter, making it uncommon to see the starry sky. Unfortunately, I couldn't see the stars while canoeing, but I was able to witness bioluminescent plankton, and experiencing the unique tranquility and darkness of nature was precious. The guide's stories were also enjoyable. I was very grateful that they sent us photos at the end.

冬の西表島は晴れることが珍しいそうで、星空を見ることができるのは稀だと聞きました。カヌーに乗りながらの星空は残念ながら見れませんでしたが、夜光虫がみれたし、自然ならではの静寂や夜の暗さを体験できたのは貴重でした。ガイドさんのお話も楽しかったです。最後にお写真も送ってくださるので大変ありがたかったです。

It was held in pouring rain.
From the middle, it felt more like an exploration than sightseeing.
I was wearing the special shoes I borrowed, but I got stuck in the mud and fell a few times.
I think it might be a bit tough for older people.
However, the tour guide was kind, polite, and left a good impression.
I strongly wished to go on a sunny day.

土砂降りの雨の中での開催でした。
途中から観光というよりかは探検って感じでした。
お借りした専用シューズを履いておりましたが、泥に足を取られて何回かコケました。
お年を召した方はちょっと厳しいかなと思います。
でもツアーのガイドさんは優しく、丁寧で好感がもてました。
晴れた日に行きたいと強く思いました。

It was my first time canoeing, but with the thorough explanations and guidance, even in a situation where I didn't know where I was going, I had a fun and great experience. The waterfalls and caves were wonderful, and the explanations along the way were clear, allowing me to truly connect with the nature of Iriomote Island. I also appreciated the various considerations that made me feel at ease participating. They took photos for me and sent them right away, which became a lovely keepsake. Thank you very much.

カヌーは初めてでしたが丁寧な説明と、漕いでもどこへ行くかわからない状況でしたがきちんとアドバイスをいただけ、楽しく良い経験ができました。滝も洞窟も素晴らしく道中の説明もよくわかり西表島の自然に触れられた感じです。もいろいろお気遣いもいただき安心して参加できました。写真も写していただいたりすぐ送っていただきよい記念になりました。ありがとうございました。

The night tour was enjoyable as we could see coconut crabs, rare shells, and fireflies. However, we only observed the stars for a few minutes at the beach we visited during the night tour. I chose this tour because I read a post saying that they moved to another location for stargazing and saw a sky full of stars, so I was really disappointed. Especially since it was the day of the Geminids meteor shower, it was truly unfortunate.

ナイトツアーは、ヤシガニや珍しい貝、ホタルが見られて楽しかったです。しかし、星空観測はナイトツアーで訪れた浜辺で数分観ただけでした。別の場所へ移動して星空観測し、満天の星が観られてとっても良かったという投稿があったのでこのツアーに決めたので不満がすごく残りました。特にこの日は、ふたご座流星群が観られる日だったので本当に残念でした。

When I arrived at Uehara Port by ferry, the person who was supposed to pick me up was not there. After searching for about five laps, I confirmed by phone and was told, "I'll be there soon." I was taken aback, thinking, "Wait, they haven't arrived yet??"

First, I went to the shop to drop off my luggage and borrowed shoes that could get wet before heading to the cave. The entrance was extremely narrow, and there was water pooling at my feet, making it quite a struggle to crawl through. However, after that, I was surrounded by untouched nature! The limestone cave had several breaks where we walked outside in the sunlight and then back inside the cave. The guide occasionally provided explanations and took photos, and as we walked, they spoke to each of us, which gradually made the atmosphere more relaxed.

After about an hour of exploration, we returned to the shop for lunch with rice balls. After a break, we moved on to canoeing. Unfortunately, all the single-person canoes were already taken, so we headed to the waterfall in a two-person canoe. At first, we were unsteady, going this way and that. After getting off the canoe, we climbed for about 30 minutes to reach the waterfall basin. There, we were treated to brown sugar tea. After that, we retraced our steps down the mountain and paddled back in the canoe. By the return trip, I had gotten quite used to canoeing and was able to go mostly straight.

Throughout the morning and afternoon, my legs got quite wet. If you're concerned about that, it might be a good idea to bring a change of clothes.

フェリーで上原港に着いたとき、迎えに来てくれるはずの人が来ておらず、5周くらい探し回った後で電話で確認すると、「すぐ行きます」とのこと。え～、まだ来てなかったの？？ということでいきなり出鼻をくじかれました（泣）

まずショップへ行って荷物を置き、濡れてもいい靴を借りていざ洞窟へ。入口が極端に狭く足元は水が溜まっているので、中腰でくぐり抜けるのにひと苦労。しかし、その後は手つかずの自然が！鍾乳洞は何度か途切れ、日差しのある外を歩いたり、また洞窟内に入ったりの繰り返しでした。ガイドさんがちょこちょこ説明を挟みつつ写真を撮ってくれ、歩きながら個々に話しかけてくれるので、だんだん和んできます。

1時間ほどの探索が終わると一旦ショップへ戻り、おにぎりでランチ。休憩を挟んだあと、お次はカヌーへ。たまたま一人乗りのカヌーが先客で全て使われてしまっていたため、二人乗りカヌーで滝へ向かいました。最初は慣れずにあっちへ行ったりこっちへ行ったり。カヌーを降りると30分くらいかけて滝つぼへ登ります。こちらでは黒糖紅茶をふるまっていただきました。その後は同じルートをたどって下山し、カヌーを漕いで戻りました。帰路のカヌーは大分慣れて、おおむね真っすぐ進むことができました。

午前・午後通して脚がけっこう濡れます。気になる人は着替えを持参した方がいいかも。

- I participated on New Year's Day. Since we were a small team of 2 people in 3 groups, they provided solid support for those who were not good at canoeing. I heard that canoeing can get crowded during the summer vacation season, but this time we were able to paddle while enjoying the scenery at a leisurely pace.
- I was worried that the canoeing time might be insufficient, but combined with trekking, the time allocation was just right in terms of physical exertion.
- The trekking was somewhat tough, so those who don't exercise regularly might experience muscle soreness. However, participants around 65 years old were progressing quite well...
- The explanations about the flora and fauna along the way were interesting (fish, ducks, snipes, mudskippers, fiddler crabs, mangroves, etc.).
- We were able to explore Yufu Island in about an hour, and I caught a glimpse of a white-browed crake in the botanical garden corner.

・元日の参加でした。2人×3組の少人数チームだったので、カヌーが苦手な人にもしっかりサポートしてくれました。夏休みシーズンはカヌー渋滞するらしいですが、今回はゆっくり景色を楽しみながらカヌーをこげました。
・カヌーの時間が物足りないかな？と心配してましたが、トレッキングと合わせても体力的にはちょうど良い時間配分でした。
・トレッキングはまあまあきついので普段運動しない人は筋肉痛になります。65歳くらいの参加者はぐんぐん進んでましたが…
・道中の動植物解説が面白いです（魚、カモ、シギ、トビハゼ、シオマネキ、マングローブ等）
・由布島は1時間ほどでちょうどよく回れました。植物園コーナーで一瞬シロハラクイナを見ました。

I applied to fully enjoy the great nature of Iriomote Island, which is registered as a UNESCO World Heritage site. I had planned to go up to the top of the Pinaisara Falls, but the weather was not very good during this time, so after arriving at the tour company on the day of the tour, I changed my participation to a half-day itinerary that only went to the base of the falls.

We rode kayaks and moved close to the falls while observing the mangroves. There are seven types of mangroves that can be seen in Japan, and I enjoyed paddling up the river while learning that all of them can be found on Iriomote Island. After getting off the kayak, we went trekking for about 30 to 40 minutes. Our guide introduced us to various subtropical plants as we made our way to the foot of the falls. I was moved by the power of the falls when we arrived. Iriomote Island is the only place in Japan where you can see such great nature. I really wanted to climb to the top of the falls to see the full view of the mangroves, but, well, I guess it can't be helped this time.

I suppose you can't take beautiful photos unless it's summer. It only drizzled a little, so the rain wasn't a big deal, but it was a windy day. Still, I'm glad I went to see the wonderful scenery.

世界自然遺産に登録された西表島の大自然を満喫したくて申込みました。ピナイサーラの滝の上まで行こうと思っていましたが、この時期大変お天気がよくなくて、当日催行会社に着いてから1日ツアーを滝の下までにする半日行程に変えて参加しました。
カヤックに乗りマングローブを観ながら滝の近くまで移動。日本で観られるマングローブは７種類あり、西表島ではその全てが観られる事など、楽しく川を登って行きました。カヤックを降りてからはトレッキング。30〜40分位でしょうか。色々な亜熱帯植物をガイドしてもらいながら滝の麓まで。着いた時にはその迫力に感動しました。日本でこのような大自然を観られるのは西表島だけでしょう。本当は滝の上まで登ってマングローブの全景を観たかったのですが、う〜ん、今回は仕方ないかな。
やっぱり夏場でないと綺麗な写真は撮れないかな。雨は小雨が少し降ったけで大した事なかったんだけど、風か強い1日でした。ただ素晴らしい景色に行って良かったと思います。

It seemed that the stars and animals were hard to see due to the light rain and clouds, and cancellation was possible, but it turned into a private tour, and the three of us had a great time! We were able to have a lot of fun on the beach at night with crabs and hermit crabs. The guide was interesting and a nice person, which was great!

小降りの雨と曇りで星空や動物はなかなか見れないみたいでしたしキャンセルも可能でしたが、貸切のツアーとなり、3人ですごく盛り上がれました！カニとかヤドカリとかいて夜の浜辺で沢山はしゃげました。ガイドさんのお話も面白くいい方でよかったです！