Ishigaki/Yaeyama
The main purpose of this trip was to ride the water buffalo cart, and I learned a lot from the explanations about the mangroves. Hearing about the unique natural formation of the subtropics and seeing it right in front of me made for a great experience. Riding the water buffalo was a first for me, and each buffalo had its own personality, which was fun. The tour was truly wonderful.
今回水牛車に乗るのが一番の目的でしたかか、マングローブについていろいろ説明を受けて勉強になりました。亜熱帯ならではの自然の成り立ちを聞き目の前に広がり、良い体験になりました。水牛車は初めての体験で乗る水牛によって個性があり楽しかったです。
ツアーは本当に素晴らしかったです。
It was my first time on Iriomote Island. We traveled by bus from the port to the cart station on Yufu Island, and the driver provided a really entertaining guide, making it a fun experience. The cart ride, the exploration of Yufu Island, and the lunch bento were all delicious. I definitely want to go back if I have the chance.
初めての西表島でした。港から由布島の
牛車乗り場まで、バスで移動でしたが運転士さんが凄い面白いガイドをしていただき楽しい時間でした。牛車も由布島の散策や昼食のお弁当も美味しいかったですね。又機会があれば是非行きたいところです。
If you have some free time, I think it would be great to enjoy the natural heritage of Iriomote Island, which is a UNESCO World Heritage site, from various perspectives.
時間に余裕があり、又西表島は世界遺産の島なので自然遺産をいろいろな角度から楽しい時間を過ごしてもらえたらいいかなぁと思います。
Since it's winter, I thought there might not be any coconut crabs around and that the stars might not be visible due to the clouds. However, we discovered a sky full of stars and found coconut crabs, while learning about other crabs, rare plants, and various things. It turned out to be a really enjoyable time! The kids were already having fun the moment we entered the jungle, and it became a wonderful memory.
冬なので、ヤシガニもいないかも?曇りが多くて星みえないかも?と思っていましたが、満天の星空にヤシガニも発見してもらって、ほかのカニや珍しい植物やいろいろな事を教えてもらいながらとっても楽しい時間になりました!
子供達もジャングルに入った瞬間からもう楽しい!と、とってもいい思い出になりました。
I had a great time even during the off-season in January.
1月のシーズンオフでもとっても楽しかったです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
On this day, it was quite rare for this time of year to see a beautiful starry sky and also spot a coconut crab, making it a very lucky day! The children seemed a bit anxious about the jungle at first, but I'm glad they enjoyed searching for the coconut crabs.
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back again! We will be waiting for you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ayaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日はこの時期では珍しく、綺麗な星空とヤシガニも見ることが出来てとてもラッキーな日でしたね!
お子様たちも初めはジャングルに不安を抱いていたようでたしたが、ヤシガニ探しを楽しまれていてよかったです^ ^
石垣島はもっとたくさんの魅力があるのでまた是非いらしてください^ ^その際はまたお待ちしておりますね♪
石垣島 ADVENTURE PiPi
あやか
The time spent at each sightseeing spot is far too short. There's nothing you can do except for using the restroom. Please allocate more time at the main locations.
Also, is there any way to improve the meals at Auntie Pozer's table? The main hamburger is too bland. The tempura of white fish has no flavor at all, and there are no seasonings like salt. The small noodle soup is too greasy. I felt that the variety of side dishes was just for the sake of having many.
If it's a sightseeing bus, please clean the windows every day. It's not a regular bus.
The person in charge should join the tour once to understand the feelings of the tourists and aim for improvements.
各々の観光地の滞在時間があまりにも短すぎです。トイレ以外何もできません。
メインの場所では時間をとってください。
あと、ポーザーおばさんの食卓での食事は何とかなりませんか? メインのハンバーグの味が薄すぎます。白身の魚の天ぷらは何の味もしませんし、塩などの調味料すらありません。小さな麺のスープが油っこすぎです。おかずの種類がただ多いだけと感じました。
観光バスであれば毎日窓のガラスをきれいに拭いてください。路線バスではありません。
観光客の気持ちとなって責任者は一度ツアーに同行すべきです。そして改善を目指してください。
There were many types of corals and fish, and they provided a lot of explanations! The storytelling was excellent, easy to understand, and I had a great time. I was thrilled to encounter a sea turtle, which really boosted my excitement. Thank you very much!
珊瑚や魚の種類が多くたくさん説明をしてくれました!お話が上手でわかりやすく楽しい時間を過ごすことができました。
海ガメにも出会え嬉しくてテンションが上がりました。ありがとうございました!
It felt like a little adventure as we walked down the path surrounded by dense, dark vegetation. During this time of year, the chances of encountering wildlife are low, but I was lucky enough to see two coconut crabs. Unfortunately, the starry sky was obscured and I couldn't see anything. I've heard that summer is a better time for stargazing, so I hope to come back in the summer for a second chance.
The guide had incredible knowledge about the flora and fauna, and I heard some fascinating stories. Also, I participated alone, but it was no problem at all.
真っ暗な草木が生い茂った道を進むので、ちょっとした探検気分でした。
この時期は生き物との遭遇率が低い中、運良く2匹もヤシガニが見れたのでラッキーでした。
ただ星空は曇りだったのか真っ暗で見えませんでした。
やはり夏の方が見えやすいとのことなのでいつか夏にリベンジしたいと思います。
ガイドさんの動植物の知識が凄く、面白い話が聞けました。
また、ひとり参加でしたが問題なかったです。
I think it would be good to have a jacket like a windbreaker since there is more vegetation than I expected.
思ったよりも草木が生い茂っているのでウインドブレーカーのような上着があるといいと思います。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I was very happy to see two coconut crabs even in winter! Everyone was so enthusiastic, and as your guide, I had a great time too!
It was a shame we couldn't see the starry sky, but please come back next time for a rematch!
We look forward to seeing you in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Shinpei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
冬なのにヤシガニを二匹も見れてとても嬉しかったです!
みなさんのりのりでガイドの僕としてもとても楽しかったです!
星空が見れなかったのは残念でしたが次回またリベンジしにきてください!
石垣島にてお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi しんぺい
They efficiently take you to the places you want to go and allow you to do what you want to do. I went cycling on Taketomi Island, but I was told to call 15 minutes before the meeting time if I got lost. However, there was no call beforehand. One person was not seen by the meeting time and missed the return ferry. I wonder if they managed to get back on their own? Please be careful.
行きたいところに効率よく連れて行って、やりたいことやらせてもらえます。
竹富島でサイクリングをしましたが、迷子になっなら集合時間15分前までに電話くださいね。と言われていましたが事前に電話がなかったのでしょう。お一人の方が集合時間になっても姿が見えず、帰りのフェリーに乗れませんでした。自力で帰られたのでしょうか?お気をつけください。
Please be punctual for the meeting time.
集合時間厳守です。
Compared to exploring freely with a rental car, it was a reasonable and efficient way to sightsee. The bus guide's explanations were very helpful!
レンタカーで自由に散策に比べてリーズナブルに効率よく観光ができました。
バスガイドさんの話つきでよく分かりました!
Lunch time is only about 20 minutes, so it's very busy.
昼食時間は20分くらいしかないのでとても忙しいです。
As expected from a tour, there was an explanation about the island inside the ferry, and the mangrove tour was educational. The bus driver's stories on the way to the water buffalo cart station were also interesting. The stories and songs from the water buffalo handler had a local feel and were wonderful, and riding the water buffalo cart was a great experience.
On Taketomi Island, I was able to see the main spots in a bit of a rush using a rental bicycle.
Regarding the transfer between the terminal and the hotel, since I had a rental bicycle, even after returning on the 4 PM ferry, I was able to inform the counter and received a transfer to the hotel on the last service at 5 PM, allowing me to buy souvenirs at Euglena Mall.
流石ツアーだけあってフェリー内も島の説明があり、マングローブ巡りも説明が勉強になる。
水牛車乗り場までのバスの運転手さんの話も興味深い。
水牛使いの方の話も歌も地元感があって素晴らしいし、水牛車も良い体験でした。
竹富島はレンタルサイクルでちょっと駆け足気味で主なスポットは見てまわれました。
ターミナル~ホテル間の送迎について
レンタルサイクルだったので16時の船便で帰ってきてもカウンターで伝えたら17時の最終でホテル送迎をして貰えてユーグレナモールでお土産も買えました。
If you just rent a bicycle, you might end up just going around, so a water buffalo cart tour on Taketomi Island could be interesting as you can hear stories about the island. However, it seems like th
レンタルサイクルだとただ回るだけになってしまうので竹富島も水牛車のツアーだと島の話が聞けて面白いかもです。
ただビーチとかは行かないコースぽかったのでその辺は自分の希望とのすりあわせが必要そうですが。
I think it was a tour with a fulfilling schedule that allowed us to enjoy the characteristics of each of the three islands. If I had to be picky, I would have liked a bit more time on Taketomi Island.
スケジュールが充実していて、3島それぞれの特徴を楽しめるツアーだったと思います。
欲を言えば、竹富島の滞在時間がもう少し長かったらと思いました。
Due to the wind, we couldn't go to the Blue Cave, but we were taken to another spot. There were many tropical fish near the coral, and it was a great experience to see fish up close that you usually see in an aquarium! I even encountered a large sea turtle that I had never seen before; according to the guide, you only get to see one about once in every 20 times. They took photos at various points and checked in on how I was feeling, which made me feel secure throughout the experience! I want to go snorkeling again someday!
風の影響で青の洞窟には行けませんでしたが、別のスポットに案内していただきました。
サンゴ付近にたくさんの熱帯魚がいて、水族館で見るような魚たちを真近で見ることができてとても良い経験になりました!
見たことのない大きなサイズのウミガメに出会うこともできて、ガイドさんによると20回に1回くらいの確率でしか出会えないそう。
ポイントポイントで写真を撮っていただいたり、体調が悪くないかなどの声がけを細かくしてくれたので最後まで安心して過ごすことができました!
またいつかシュノーケリングやりたいです!
You can experience unique activities that are characteristic of the remote islands. You can easily travel by bus or cruise ship and have a great time. The locals are also thinking of various ways to entertain visitors.
離島ならではの体験ができます。バスでの移動やクルーズ船など楽に移動ができて楽しめます。現地の人も楽しませようといろいろ考えてくれています。
Make sure not to lose your ticket.
チケットをなくさないように
The weather wasn't very good, but I was satisfied to finally experience riding a water buffalo cart. During our free time, we went to see the ocean, but since we were on foot and the bus schedule was tight, I regretted that we couldn't relax too much. When we were returning from Taketomi Island to Ishigaki Island, we were waiting at the port for our boat. There was an announcement for the departure of a large ferry, but there was no announcement for our boat at all. Since it was scheduled to depart at the same time as the ferry, it was confusing to distinguish between the line for the ferry and the line for our high-speed boat. We initially lined up in the ferry line and had to hurriedly switch to the correct line. There were several others who seemed just as confused, so I thought it would have been helpful to have announcements.
天気があまり良くなかったのですが、以前から体験したかった水牛車に乗ることができて満足でした。自由時間は海を見に行きましたが、徒歩だったため、バスの時間が迫っており、あまりのんびりはできなかったのが残念でした。竹富島から石垣島へ戻る時、港で船が来るのを待っていたのですが、大きなフェリーの出発の案内はあったのですが、私達が乗る船のアナウンスは全くなく、フェリーと同じ時間の出発だったため、フェリーに乗るための列と私達が乗る高速船の列が分かりにくく、最初フェリーの列に並んでいたので、慌てて正しい列に並び直しました。同じように戸惑っている人が何人もいたので、アナウンスがあると良かったと思います。
The tour from Ishigaki was great for a day trip without any stress. Exploring Yufu Island at my own pace was enjoyable, and the water buffalo cart ride allowed me to relax and listen to songs. The guide on the boat in Nakama River showed us the mangrove forest and the wild birds. It was wonderful.
石垣からのツアーですが、無理なく日帰りでよかったです。由布島の散策はマイペースで、水牛車はのんびりと唄を聞けて、仲間川のボートのガイドさんはマングローブの林と野鳥を案内してくれました。良かったです。
There were quite a few people participating alone. The meal portions were just right.
一人参加の人も結構いました。食事はほどよい量でした。
I participated in early January. I'm glad I joined the tour. It was truly a great way to experience the Yaeyama Islands. It would have been very difficult for us to explore so many places in such depth on our own. Every part was enjoyable, but the mangrove cruise was particularly impressive; the guide's explanations were very skillful and full of intelligence, making it a great learning experience.
Additionally, on Yubu Island, I learned about the history of pioneering while fighting malaria. On the day of the tour, it was quite windy, and many people were buying and wearing raincoats. Even though it's a southern island, it's essential to prepare for the cold.
The iconic water buffalo carts of Yubu Island had some staff whose communication skills varied, leading to some minor issues. Considering all of this, let's just embrace the experience of sightseeing in the southern islands.
1月上旬に参加。ツアーに参加して良かったです。まさに八重山諸島のいいとこどりです。自分たちではこれほと内容濃く、多くの場所を観光することはとても困難です。どこも楽しかったのですが、マングローブクルーズは、ガイドさんの説明がとても上手かつインテリジェンスにあふれ、大変勉強になりました。
また、由布島では、マラリアと闘いながらの開拓の歴史について学びました。
当日は風が強く、途中でレインコートを買って着ている人が多く、南の島とはいえ、防寒対策は必須です。
八重山の象徴的な由布島の水牛車ですが、人にもよるのでしょうが、ずいぶんと話し方が悪いスタッフもおられ、小さなトラブルが生じていました。そういうこと含め、南の島の観光と割り切りましょう。
Depending on the weather, the boat may sway, and some people felt unwell on the day. Just to be safe, I think it's better for those who are unsure to take motion sickness medication. Although it's a s
天候にもよりますが、当日は船が揺れて、気分が悪くなった方もおられました。念のため、自信が無い人は酔い止めは飲んでおいた方が良いと思います。南の島ですが、冬場は防寒対策も必須です。
The forecast was for cloudy weather with occasional rain, so I was worried about whether we could enjoy it, but I decided to participate based on previous experiences shared by others.
Indeed, it was cloudy and we couldn't see the stars at all, but everyone was so focused on the jungle exploration, searching for coconut crabs and unique plants and creatures of Ishigaki Island, that we completely forgot about the night sky and had a great time united as a team.
Even though I was meeting everyone for the first time, we all came together as one team around our guide and had fun (there were three teams that day).
After about a 30-minute journey in complete darkness, it felt like we were on a mystery tour. During the trip, the guide shared many hidden gems and recommended spots unique to Ishigaki Island. I was desperately trying to take notes.
This alone made the tour incredibly valuable!
Since the environment changes with each season, I definitely want to experience another season next time. I would love to hear the explanations during a starry night as well. I want to go again and again. Thank you!
曇り時々雨予報でしたので楽しめるか心配ではありましたが、これまでの体験談も参考に参加を決めました。
確かに曇りで星空はまったく見れませんでしたが、参加者みんな星空のことを忘れているほど
ジャングル探検にヤシガニや石垣島ならではの植物や生物探しに必死で一致団結して楽しめました。
初めて会った人達ばかりなのにガイドさん中心にみんな1つのチームになって楽しんでいました
(この日は3チームありました)
移動30分ほどで真っ暗闇の中どこへ向かっているのか、まるでミステリーツアーのようでした。
移動中もガイドさんに石垣島の地元ならではの穴場やおすすめスポットをたくさん教えて頂けました。
メモるのに必死でした。
これだけでもとっても価値のあるツアーでしたよ笑
季節ごとに環境もちがうので、また次は他の季節をぜひ体験してみたいと思いました。
満天の星のときの説明もぜひ聞いてみたいです。
何度でも行きたいです。
ありがとうございました!
There are plenty of restaurants open even after the tour ends, and I was able to go to a popular place that usually requires a reservation without one, so I could make good use of my time!
ツアー終了後でも開いている飲食店はたくさんあり、予約必須の人気店へ予約なしでも行けたので時間の有効活用できますよ笑
During the journey, the guide shared many recommended sightseeing spots and restaurants in Ishigaki Island, making the long trip feel quick.
After getting off the bus, we started exploring the dark jungle, desperately searching for coconut crabs. I felt a bit anxious, but the guide led us and provided thorough explanations, allowing us to enjoy the exploration.
Unfortunately, since it was winter and cloudy, we couldn't see the coconut crabs or many stars, but instead, we were able to see a turtle. It seemed quite rare, and I was very happy when we spotted it!
Along the way, we also saw cows and wild boars. Normally, we don't have much luck when traveling, but this time we were very lucky and created wonderful memories. It was a place we couldn't have visited without the guide, so I'm really glad I participated. Thank you very much!
道中ではガイドさんが石垣島のオススメ観光スポットやご飯屋さんをたくさん教えて下さり、長い道のりがあっという間に感じました。
バスを降りてからは真っ暗なジャングル散策を開始し、必死にヤシガニを探していました笑
少し不安がありましたが、ガイドさんが誘導して下さり丁寧な説明もあるため楽しみながら散策することができました。
残念ながら冬で曇っていたためヤシガニやたくさんの星を見ることはできませんでしたが、代わりに亀さんを見ることが出来ました。かなりレアみたいで見れた時はとても嬉しかったです!
道中でも牛やイノシシが見れたり、いつもは旅行運があまりない私達ですが今回はとてもラッキーで楽しい思い出を作ることが出来ました。
ガイドさんなしでは行けないような場所だったので、本当に参加して良かったです。
ありがとうございました!!
I wondered if it would be cold, so I wore Heattech and a sweatshirt, but it wasn't very cold and I ended up sweating. Surprisingly warm, and since I was walking, it might be okay to dress lightly.
寒いかな?と思いヒートテック、トレーナーを着ていきましたがあまり寒くなく汗をかきました。意外と暖かいし歩くため、薄着でも大丈夫かもしれません。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Walking through the jungle was an extraordinary experience! Unfortunately, we couldn't see the coconut crab, but it was great to see the turtle! There are many other tours available, so please consider us again when you come back to Ishigaki Island!
There are still many attractions in Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
ジャングルを歩くのは非日常的な体験でしたね!
残念ながらヤシガニ等は見れなかったですが、カメを見れたのですごくよかったです!!
他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
On the day of the trip, it was drizzling from the morning.
First, we took a ferry to Iriomote Island. We then traveled by bus to the spot where we could ride the water buffalo to Yubu Island. The bus guide was fantastic, and we had a fun time filled with laughter.
Finally, we got to ride the water buffalo to Yubu Island, which was a long-awaited experience. The water buffalo was very cute, and we crossed over to Yubu Island while listening to shamisen music, which made me truly feel that I was in Okinawa.
Yubu Island is quite small, so we were able to do some quick sightseeing.
Next, we took a sightseeing boat to explore the mangroves. Unfortunately, it was raining quite heavily, and the rain cover made it a bit difficult to see.
By the time we arrived at Taketomi Island, the rain and wind were intense, and we couldn't enjoy the island much. Since we had signed up for a free walk plan, there was no guide on-site, and I felt that it was difficult to sightsee in bad weather.
I hear that Taketomi Island has beautiful beaches, so I definitely want to come back when the weather is nice next time!
当日は朝からしとしと雨が降っていました。
まずはフェリーで西表島へ。
由布島へいく水牛のスポットまでバスで移動でした。
バスガイドのおじさんのトークが素晴らしく、笑いが絶えない楽しい時間でした。
そして念願の水牛に乗って由布島へ。
水牛はとても可愛く、三味線の音楽を聴きながら由布島へ渡りましたが、沖縄に来たんだなぁと改めて実感しました。
由布島はかなり小さい島なのでサクッと観光できました。
その次は遊覧船でマングローブを観光しました。
かなり雨が降っていたので、雨除けのカバーが付いており、少し見づらかったのが残念でした。
竹富島に着く頃には雨と風が激しく、あまり島を楽しむことができませんでした。
私たちはフリーウォークプランに申し込んでいたので、現地でガイドさんがおらず、天候が悪いと観光するのが難しいなと感じました。
竹富島も綺麗なビーチがあるみたいなので、次回は是非天気が良いときに来てみたいなと思います!
The departure from the bus terminal in front of Ishigaki Port was convenient, as the highlights were well-organized. It's nice to hear the guide's stories instead of driving a rental car. The guide who led my tour seemed to be studying the sanshin and even performed for us. I participated in a day tour to another remote island, and compared to that, I think the lunch was good for the price.
石垣港前のバスターミナルより出発、見どころがまとまっていて便利でした。レンタカーで行くよりガイドさんのお話も聞けます。私が参加した時のガイドさんは三線を勉強されている様で演奏してくださりました。別の離島で一日ツアーへ参加しましたが比べるとランチは、この金額でよかったかと思います。
The mangrove boat tour had attentive guidance and was filled with real-time information about the arrival of birds. The bus driver on Iriomote Island shared very interesting stories, making for a time filled with laughter. The water buffalo cart tour to Yubu Island was a wonderful experience that healed me with the sound of the sanshin and the unique personalities and paces of each buffalo, allowing me to forget the busyness of everyday life. On Taketomi Island, I was efficiently shown the tourist spots, but I wished I could have taken a bit more time to relax.
マングローブのボート散策は案内が丁寧で鳥の飛来などリアルタイムの情報も満載でした。西表島のバスの運転手さんのお話がとても面白く笑い声の絶えないひとときでした。由布島への水牛車ツアーは、三線の音色とそれぞれの牛さんの性格や歩みに癒され、日常の慌ただしさを忘れさせてくれる素敵な体験でした。竹富島は観光スポットを効率よく案内してもらいましたが、もう少しゆっくりできたらいいなと思いました。
If it's your first time on Taketomi Island, I recommend taking a bus tour. You won't have to worry about the weather, and you'll be efficiently guided to the sightseeing spots.
竹富島は初めてならバス観光がオススメ。天候も気にしなくていいし、効率よく観光スポットを案内してもらえます。
Mangrove cruise
Exploring the botanical garden and having lunch by water buffalo cart to Yufu Island
On Taketomi Island, we used a water buffalo cart and rented bicycles
It was an efficient and fulfilling experience.
マングローブクルーズ
由布島まで水牛車にて植物園散策と昼食
竹富島では水牛車とレンタサイクル
効率よく回れて充実した内容でした
I didn't cycle all the way to the Nishi-Sanbashi. I thought it would be easier to go down from Kaiji Beach.
サイクリングは西桟橋までは行きませんでした。カイジ浜から下っていった方が楽だと思いました
After SUP in the mangrove forest, we went snorkeling in the sea. It was my first experience with SUP, but I was taught carefully and succeeded in paddling while standing! During the experience, I was able to learn a lot about the local plants and the characteristics of Ishigaki Island. While moving around, they also introduced us to recommended shops we passed by, which allowed us to fully enjoy our trip. Snorkeling was my second experience, and I was healed by the beautiful sea and colorful fish. There were children among the participants, but the staff provided careful support, so I think families with kids can participate with peace of mind. Thanks to all the staff, it was a fun trip! Thank you!
マングローブの森でSUPのあと、海でシュノーケリングをしました。
初めてのSUP体験でしたが丁寧に教えていただき立って漕ぐことに成功!!
体験中は現地の植物や石垣島の特徴について色々聞くことができ勉強になりました。
移動中も通りがかったおすすめのお店などを紹介していただき、おかげで旅行を満喫できました。
シュノーケリングは人生2回目の体験でしたが綺麗な海と色鮮やかな魚に癒されました。
参加者の中にはお子様もいらっしゃいましたが、スタッフの方々が丁寧にフォローしておりお子様連れでも安心して参加できると思います。
スタッフの皆様のおかげで楽しい旅になりました!
ありがとうございました!
You will definitely need a towel, swimsuit, and a change of clothes since you will get dirty and wet!
普通に汚れるし濡れるのでタオル、水着、着替えは必須です!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
You skillfully handled the SUP in the mangroves, and I hope this experience sparks your interest in SUP! Let's enjoy together again♪
Also, while the water temperature during snorkeling was a bit cold, I believe the breathtaking scenery underwater made it worthwhile! I'm glad you enjoyed it too^ - ^
We look forward to welcoming you back when you visit Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ayaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
マングローブではSUPを上手に乗りこなしておられ、これを機にSUPに興味をもってもらえれば幸いです!
また一緒に楽しみましょう♪
また、シュノーケルでは水温が低く寒いところもありましたが、海の中にはそれ以上に感動する景色が広がっていたと思います!
楽しんで頂けてこちらも嬉しいです^ - ^
また石垣島に来られた際は是非お待ちしておりますね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
あやか
It was fun exploring a jungle that felt scary to enter at night without a guide! It was also interesting to desperately search for coconut crabs together!
The guide provided detailed explanations not only about coconut crabs but also about other plants and ecosystems! Additionally, during the car rides, they shared recommendations for spots in Ishigaki Island!
I was a bit anxious about participating solo, but there were a few other solo travelers... I'm glad I applied without worrying!
Photos taken during the tour will also be shared later.
Unfortunately, it was cloudy, so we couldn't see the starry sky, but it was an engaging tour!
ガイドさんなしでは夜に足を踏み入れるも怖いようなジャングルを探検する感じで楽しかったです!
ヤシガニをみんなで必死に探すのもおもしろかったです!
ガイドさんは、ヤシガニのことはもちろん、その他の植物や生態系のことに関しても詳しく説明してくださります!
また、車での移動中には石垣島のおすすめスポットも教えてくださりました!
ソロ参加で心細いかな、と思っていましたが他にもソロの方がちらほら...気にせず申し込んで良かったです!
ツアー中の写真も後から共有してもらえます
残念ながら曇っていたので、星空は見えずでしたが、魅力的なツアーでした!
If you have some flexibility in your schedule, it might be a good idea to check the stargazing index in advance.
日程に余裕があれば、前もって星空指数のチェックするといいかもしれません
The explanation from the boatman and the sound of the sanshin were great.
The time spent exploring the island was also nice and leisurely.
The one-way journey was pleasantly pulled by the ox cart.
船頭さんの説明や三線の歌声も良かったです
島内の廻る時間も余裕があって良かったです
片道の時間も程よく牛車に引かれて良かったです
Be sure to take a photo with the water buffalo.
是非水牛と一緒に写真を撮ってみてください
I used it on the last day of my 2-night, 3-day trip. The lunch was delicious, and the gentle and lovely bus guide provided detailed explanations on the bus, along with performances of the sanshin and singing, making the entire experience enjoyable. It was very convenient that we could get off at the airport on the way back.
2泊3日の最終日に利用しました。昼食も美味しく、バス車内では穏やかで可愛いバスガイドさんの丁寧な説明があり、三線&歌も披露ありで、終始楽しく過ごせました。帰りは空港下車ができるので、とても便利でした。
Recommended for those with flights after 3 PM on the last day.
最終日15時以降フライトの方におすすめ
I used the "Iriomote, Yufu, Taketomi Island, Mangrove Tour + Water Buffalo Cart + Taketomi Island Bus Plan" for my 2-night, 3-day trip to Ishigaki Island. As the reviews suggested, opting for the bus tour on Taketomi Island was a great choice. Thanks to it, I was able to see all the places I wanted to visit efficiently. Additionally, at Hoshizuna Beach, I was able to find star sand, and they even provided bags for me to take some home. I highly recommend it.
2泊3日の石垣島旅行に「西表・由布・竹富島 、マングローブ遊覧+水牛車+竹富島バスプラン」を利用しました。竹富島では口コミの通り、バス観光にして良かったです。お陰で観光したい場所を上手く見ることができましま。また、星砂浜では星の砂を見つける事もでき、持ち帰り用に袋まで配って頂けました。おすすめです。
Even if the weather is bad, there's no need to worry. I recommend a bus plan that allows you to efficiently visit the places you want to see.
万が一、天気が悪くても安心。観光したい場所に上手く回れるバスプランがおすすめ
It was a very satisfying tour that efficiently covered the three islands. I especially enjoyed Taketomi Island! The water buffalo cart ride was fun. I recommend it.
3島効率よくまわれてとても満足したツアーでした。
特に竹富島が良かった!
水牛車楽しかったです。おすすめです。
I was able to efficiently experience a lot during my visit to the three islands from Ishigaki Island. The cost performance is excellent.
石垣島からの3つの離島めぐりを、効率よく盛りだくさんに体験できました。コストパフォーマンスは最高です。
I encourage everyone to use it and create wonderful memories from your travels.
みなさんもぜひ利用して旅行の良い思い出にしてください。
It was rainy and very windy from the morning. The glass-bottom boat ride at Kabira Bay was canceled, but the guide's explanations were thorough and enjoyable. Thank you very much.
朝から雨と強風でした。川平湾のグラスボート乗船は欠航でした でもガイドさんの説明は丁寧で楽しかったです ありがとうございました。
Be careful of the rain and wind!
雨と風には気をつけてね!
The guide showed us the sightseeing spots in Ishigaki Island and provided a detailed explanation of the scenery visible from the car window. The guide played the sanshin and let us listen to Ishigaki folk songs in the vehicle.
ガイドさんに石垣島の観光スポットを案内して頂き、車窓から見える景色にも丁寧にご案内頂きました、三線が弾けるガイドさんで車内で石垣民謡を聴かせて頂きました
Since it's from 9 AM to around 2 PM, it's easy to plan for the afternoon. We got off at the airport and returned to Naha.
9時から午後2時頃までなので、午後からの予定が決めやすいです、私達は空港で途中下車で那覇に戻りました