Ishigaki/Yaeyama
I enjoyed the mangrove cruise in Iriomote Island and the ox cart ride in Yufu Island. The tourist points and boarding areas were easily accessible by bus, and the driver's stories were entertaining. In Taketomi Island, I chose the ox cart tour, but I think it would have been better to take the bus to the beach if it was my first time. We encountered a downpour along the way, which might have been tough if we were on bicycles. The shaved ice was delicious.
西表島のマングローブクルーズも由布島での牛車乗りも楽しめました。
観光ポイントと乗船場もバスでスムーズな移動で、運転手さんのお話は楽しかったです。
竹富島では牛車観光を選んだのですが、初めてならバスで浜の方へ行ったほうが良かったと思いました。
途中でスコールのような雨にあいました。自転車だったらしんどかったかもしれません。
かき氷が美味しかったです。
If it's your first time on Taketomi Island, you can take a bus for a tour around the island and head towards the beach.
初めての竹富島ならバスで島内観光だと浜の方へ行けます。
Despite being tossed around by the on-and-off rain, the refreshing experience and the guide were fantastic. The practice session before hitting the course was thorough, and there was plenty of time, so even beginners will be fine. There was also free time to ride, and I even asked for a video to be taken. This was the most enjoyable Segway experience I've had, including those abroad. It's a tour that both beginners and experienced riders can enjoy.
降ったりやんだりの雨に翻弄されたものの、爽快さとガイドさんがすごく良かった。
コースに出る前の練習が丁寧で、時間も十分あるので初めての人でも大丈夫です。途中で自由に走る時間があり、お願いして動画まで撮ってもらいました。
海外も含めて、今までで1番気持ちいいセグウェイでした。初めての人でも経験者でも楽しめるツアーです。
Dear Isopon,
Thank you very much for using our Segway tour! We appreciate your kind words! Our instructors are also thrilled, and it is very encouraging for us!
We all look forward to your next visit!
いそぽん様
この度はセグウェイツアーをご利用頂き、誠にありがとうございます!
嬉しいお言葉の数々、ありがとうございます!
インストラクターも感激しており、とても励みになります!
またのご利用をスタッフ一同
心よりお待ちしております!
Since the tide had just started to rise, it seemed that operating the boat was quite challenging. It was disappointing that they originally planned to go further upstream. I appreciated that the explanations were quite detailed. However, since I had gone to see the mangroves by kayak on the Miyara River the day before, it felt a bit different in comparison.
干潮から増え始めたばかりなので、船の運転が大変そうでした。本来ならもっと上流に行く予定みたいなので残念でした。説明は結構詳細なところまでしてくれて良かったです。但し、前日に宮良川のカヤックでマングローブを見に行ったので、それと比べると少し違ったかな。
Kayaking is great!
カヤックが良いですよ。
I was very satisfied.
I only had time for the water buffalo cart experience before leaving Taketomi Island, but if I had more time, I would have liked to explore the island.
The ferry, the transportation, and the water buffalo cart were all well organized, and there were no issues at all.
大変満足しました。
時間がなかったので、水牛車体験だけで竹富島を後にしましたが、もっと時間があれば島内を散策したかったです。
フェリーも送迎も、水牛車も段取りが適切で、まったく問題ありませんでした。
I think it would be more enjoyable to allow extra time to explore the island at a leisurely pace after riding the water buffalo cart.
水牛車に乗った後に、時間をかけて島内を散策できるように、時間に余裕を持たせた方がより楽しめると思います。
It was the best day where I could experience everything about Okinawa. The guides were all very kind, and I could feel the warm personality of the people from Okinawa. Since my child is 2 years old, I was worried about lunch, but at the lunch venue, we were able to order separately.
沖縄のイメージを全て体験できる最高の一日になりました。ガイドさんたちも皆さん優しくて沖縄の方の温かい人柄も感じることができました。子供が2歳だったのでお昼の心配をしていましたが、昼食会場では別に注文も出来ました。
The boat was rocking a lot, and there were children who were throwing up. If you're prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must!
船がめちゃくちゃ揺れるので吐いてる子供もいました。酔いやすい方は酔い止め必須です!!
I thought it would be difficult to visit all these places in one day using public transportation like buses and boats, so I signed up for the tour.
For lunch, we had a variety of Okinawan side dishes served in a bento box. It was delicious and served smoothly.
I was charmed by the cuteness of the water buffalo. The affection the water buffalo cart drivers and the bus driver had for the animals was clearly conveyed through their conversations. While riding the water buffalo cart, the sound of the sanshin and the songs were wonderful. The guide's knowledge about the mangroves was impressive and made the experience enjoyable.
I chose to do a bus tour on Taketomi Island. Looking at the map, I thought walking would be impossible, and my daughter was looking forward to searching for star sand. Even though it was winter, it was hot, so taking the bus was a good decision.
Each island has its own charm, and if I had more time, I would have loved to explore more. It was a very satisfying tour in just one day. Even now that I'm back, I still think about it and feel a sense of lingering joy. Thank you very much.
バスや船の乗り継ぎなど、個人で1日これだけ回るのは難しいと思い、申し込みました。
お昼ご飯は、沖縄ならではのおかずが少しずつ、たくさんの種類がお重に入ってました。美味しかったです。
スムーズに提供してもらえました。
水牛の可愛らしさには癒されました。
水牛車の方々やバスの運転手さんのおしゃべりから水牛に愛情をもっていることが良く伝わりました。
水牛車に乗っている間、三線の音色や歌も素敵でした。
マングローブも、ガイドさんの知識がすごくて楽しかったです。
竹富島はバス観光にしました。
地図をみて、歩くのは無理と思ったのと、
娘が星砂探しを楽しみにしていたので。
冬とはいえ暑く、バスにして良かったです。
それぞれの島に魅力があり、時間さえあればもっと見て周りたかったです。
1日で大満足のツアーでした。
帰ってきた今でも思い出して、良かったなぁといまだ余韻に浸ってます。
ありがとうございました。
Even in winter, the UV rays were strong. It might be a good idea to have a hat or a parasol.
冬でも、紫外線が強かったです。
帽子や日傘あるといいかもしれません。
It was a fun tour around Iriomote Island and Yufu Island. I was glad to see a crested serpent eagle from a distance on Iriomote Island. On Yufu Island, I got to see three adorable baby water buffalo.
西表島と由布島を巡る楽しいツアーでした。西表島で遠くですが カンムリワシを見れたのが、良かったです。由布島には可愛い3頭の子水牛が見れました。
The boats on Nakama River go fast, so those who get cold easily should prepare a jacket.
仲間川の船はスピードが出るので、寒がりの人は上着を用意した方が良いです。
You can efficiently visit the three islands of Iriomote, Yufu, and Taketomi. Each of these islands has its own unique characteristics, making the experience refreshing. The experience of riding a water buffalo cart to cross the sea is truly something unique to Okinawa! You can immerse yourself in the "Okinawa" you’ve imagined from TV and other media.
Island hopping can be a hassle with the need to make vehicle reservations for each island, but since this was a tour, it was easy to leave everything to them. On Yufu Island and Taketomi Island, we had free time, so I didn’t feel the typical restrictions of a tour. If I could wish for anything, I would have liked to explore Iriomote Island a bit more, but I think even if I had gone on my own, time would have been a limiting factor.
西表、由布、竹富の3島を効率よくまわれます。この3島は、どの島も特色があってまわっていて新鮮でした。移動に関しても、水牛車に乗って海を渡る体験は、まさに沖縄ならでは!テレビなどを見て思い描いていた「沖縄」をたくさん摂取できます。
アイランドホッピングは、島ごとに乗り物予約したりと手間ですが、ツアーなので全部丸投げできて楽でした。由布島、竹富島ではフリーだったので、ツアー特有の不自由さも感じなかったです。欲を言えば、もう少し西表島もまわりたかったですが、多分自分でまわっても時間的に限界だっただろうと思います。
Sunscreen and a parasol are essential.
日焼け止め、日傘必須です。
First, I took the Super Dream boat from Ishigaki Island to Iriomote Island. Right away, I went up the river for the first time on Iriomote Island. A wonderful guide explained the mangroves, and I was immediately impressed! Next, I crossed to Yubu Island on a water buffalo cart, where a local guide played the sanshin and sang local songs. Yubu Island was also fantastic, earning another high mark! Then, I headed to Taketomi Island on the Super Dream. There, a charming young woman who handles the water buffalo gave explanations and played beautiful songs on the sanshin, which was another highlight! The weather was great, the cost performance was excellent, and it was just the best! I definitely want to come back! Highly recommended!
まず石垣島からスーパードリーム号で西表島へ。
すぐに初めての西表島で川上り。
マングローブの説明を素敵なガイドさんがしてくれる。早速二重丸!
次に水牛車で由布島渡り、地元のガイドのおじさんが三線で地元の歌を聴かせてくれる。
由布島もとてもよくって二重丸!
スーパードリームで竹富島へ。
これまた可愛らしい水牛使いのお嬢さんが説明してくれたり、三線を弾きながら上手な歌を聴かせてくれたりと二重丸!
天気も良くって、コスパもよくって、もう最高!また絶対来たい!
超オススメです。
This time it was warm, but I hear that it can be cold in Ishigaki Island during winter. In mid-winter, it seems you need long sleeves and a jacket to protect against the rain and wind.
今回は暖かかったけど石垣島でも冬は寒いらしい。真冬は長袖や雨風を凌げる上着がいるそうです。
Even though I can't swim, the guide was really kind! We changed locations due to the weather, but I was lucky to encounter a sea turtle! This was the best memory for my first snorkeling experience! The canoeing was also fun and seems like good training (it might be a bit tough for a beginner like me, though, haha).
自分が泳げなくても、ガイドさんもすごく親切にしてくれました!
天候のせいで場所を変えたのですが、ウミガメさんとの遭遇ができて、幸運です!
初めてのシュノーケリングとしては最高の思い出です!
カヌーのほうも面白くていいトレーニングになりそう(1人の初心者にはちょっと厳しいかも っ笑)
Even those who can't swim can enjoy themselves without worry, but I believe that those who can swim and dive can explore more freely.
泳げない人にも心配なく楽しませますが、泳げる潜れる方がより自由に探索できると思います。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Due to weather conditions, we couldn't go to the Blue Cave, but I'm glad we were able to see sea turtles at the alternative location, Ohsaki Beach!
I was really happy to see you swimming so well towards the end!
Please come back for a revenge trip to the Blue Cave next time! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Shinpei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
天候の影響で青の洞窟には行けませんでしたが代わりの大崎ビーチでウミガメを、見ることができて良かったです!
最後の方にはとてもうまく泳いでいてすごく嬉しかったです!
次は青の洞窟リベンジしにきてください!
お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi しんぺい
The sea to Yufushima is shallow, and the staff crossed it wearing rubber boots. However, for the water buffalo, this is a large and small water toilet. Crossing it in rubber boots requires courage and caution.
由布島までは浅い海で、係りの人は長靴で渡っていました。しかし、ここは水牛にとっては大小の水洗トイレ 長靴で渡るには勇気と注意が必要です
The weather was great, and the tour was packed with activities; it was very good. It was my first experience with the water buffalo cart, and I learned a lot about the island tour of Yufuin and the mangrove cruise. I am very satisfied. Thank you!
お天気にも恵まれて、盛りだくさんのツアー、大変良かったです。
水牛車も初体験でしたし、由布島の島巡り、マングローブ遊覧も色々と教えていただき、ありがとうございました。大満足です。ありがとうございました!
I highly recommend it as I was able to enjoy the remote islands all day with the staff's kind guidance, making the movement smooth.
終日おまかせで離島を堪能できましたのでおすすめです
スタッフさんの親切な誘導で移動もスムーズでした
I thought the island-hopping would be quite busy and challenging, but it turned out to be more manageable than I expected. My elderly parents were also able to participate without any strain, which was very nice.
3島巡り忙しくて結構大変かなと思いましたが、思ったより余裕もあり、高齢の親も無理なく参加できてとてもよかったです。
I thought the main attraction was crossing to Yubu Island by water buffalo. However, what truly moved us was the cruise while overlooking the endless mangroves. It was wonderful. Since we were on the first boat of the day, the river was calm, and the reflection of the mangroves and sky on the mirror-like water was beautiful. The boatman's explanations were also thorough.
Yubu Island is a typical tourist spot, and we were able to enjoy it in full tourist mode. It was compactly organized, so we could participate on the day of our return, which was very good.
水牛で由布島に渡る事がメインだと思って申し込んでいました。
しかし私たちが感動したのは、見渡す限りのマングローブを見ながらのクルーズでした。素晴らしかった。その日最初の船だったので、川は静かで鏡面のような水面に映るマングローブと空が美しい。船頭さんの説明も丁寧でした。
由布島はいわゆる観光地で、これはこれで観光客モードに戻って楽しめました。
コンパクトにまとめられていたので帰宅日に参加でき、大変良かったです。
During the winter, the wind can be strong, so I think it's a good idea to bring a jacket.
冬期は風が強いこともあるので、羽織りものを持っていくと良いと思います。
I had a reservation for the Taketomi Island Free Walk Plan, but I was able to rent a bicycle on-site. With a rental bicycle, I think you can visit all ten spots in about an hour and a half. On Iriomote Island, we first went to Yufu Island, and then the order was changed to the mangrove boat tour.
竹富島フリーウォークプランでの予約でしたが現地でレンタサイクルを借りれました。
レンタサイクルだと1時間30分あれば十番まわれるかと思います。
西表島では先に由布島に行きそのあとマングローブボートの順に変更されました。
Very well organised. It was a good way to see three islands in a day with the option of spending more or less time walking around Taketomi. The lunch was good too. Perhaps critical information such as the time to reassemble could be shown with numbers so that it is clear to non-Japanese speakers.
If you’re not Japanese, it would be good to tag along with some Japanese people-always very friendly
It was great that we could efficiently tour the three islands. The water buffalo experience was also nice. Since I chose a bus tour plan for Taketomi Island, the stay was short, but it was just right because we started early in the morning. I thought it would be nice to explore Taketomi Island more leisurely next time.
3島ポイント絞って効率よく周遊できたのが良かった。水牛もいい体験だった。竹富島はバス観光プランにしたので滞在時間が短かったけど、朝が早かったのでちょうど良かった。次回、竹富島をゆっくり周るのもいいと思った。
I read in reviews that the high-speed ferry doesn't sway much, but it was quite rocky on a windy day. Those who are prone to seasickness should be cautious.
高速船で揺れないと口コミにあったが、強風の日だったのでかなり揺れました。船酔いしやすい方は要注意です。
We participated with our family from 9 AM in late November. Due to strong winds and bad weather, we couldn't go to the Blue Cave and instead went snorkeling at Ohsaki Beach as a substitute.
The morning mangrove canoeing was very enjoyable, and the guide was friendly, allowing us to ask various questions, which added to the fun of learning.
We returned to the island terminal once and had just under three hours of free time before the afternoon activities, but it turned out well as we could leisurely stroll around the town. The guide also recommended some shops, which we checked out.
During the afternoon snorkeling, it rained occasionally, but we weren't cold in our wetsuits, and we were able to encounter two sea turtles.
We took a lot of photos, and both the kids and parents had a great time. I highly recommend it.
11月の下旬に家族で9時から参加。
強風で天気も良くなかったので、青の洞窟は行けず、振替の大崎ビーチでのシュノーケリングになりました。
午前中のマングローブカヌーはとても楽しく、ガイドさんも気さくで質問も色々できて知る楽しみもありました。
一度離島ターミナルに戻って、午後からのアクティビティまで3時間弱時間が空いてしまいましたが、ゆっくり街中をぶらぶらできたので結果OKでした。ガイドさんがおすすめのお店なども教えてくれるので行ってみたりしました。
午後からのシュノーケリングの時は時折雨も降っていましたが、ウェットスーツで寒くなかったですし、ウミガメにも2匹遭遇することができました。
写真もたくさん撮ってもらい、子供達も親も楽しめておすすめです。
The photos are sent by exchanging LINE contacts with the guide, which is convenient, but please be cautious if you have concerns.
写真はガイドさん個人とLINEを交換して送ってもらう仕組みなので、便利な反面、気になる方はお気をつけください。
I wanted to book a cycling tour around 3 PM with the water buffalo cart and glass boat, but when I expressed my desire to make a reservation to the rental cycle bus staff, I was met with an incredibly rude response. It felt as if they didn't want to take my reservation at all, speaking to us in a condescending manner. Since we came all this way to travel, we wanted to experience various activities, and after having a fun time with the water buffalo cart, this treatment ruined everything. The attitude and tone made it feel like they found tourists bothersome, which left a bad impression.
I was so taken aback by the service that I spoke directly to the driver, emphasizing that we came to Taketomi Island to enjoy our time and spend money. The rental cycle staff were all truly unfriendly. Are they overwhelmed by the increasing number of tourists? Do they not want customers? It's common for tourists to be unaware of certain things, so I wished for a more kind and polite response. I was told things like, "Are you really going to ride with such little time left?" and directed to another company with a short time frame, being passed around to three different companies. Even with only about an hour, I was able to return the bike with ample time and visit the Star Sand Beach I wanted to go to.
To disregard customer requests and say from the start that it’s impossible with such little time is the lowest level of service in the hospitality industry. I was truly frustrated. I hope this is not a reflection of the local or island culture, and I would like to request an improvement in customer service. The staff at Super Dream Tourism were incredibly polite and helpful, and the guide for the water buffalo cart was excellent. Therefore, the stark contrast in service was even more disappointing.
水牛車、グラスボートのコースで15時くらいからサイクリングを予約したかったのですが、レンタルサイクルコースのバスの方に予約したい旨を伝えるとものすごく感じの悪い対応をされました。予約してもらいたくないのかな?ってくらいの上から物を言う態度で私たちはせっかく旅行に来たから色々体験したいし、水牛車で楽しく過ごした後にこの応対だったので全てが台無しになりました。旅行客がうっとうしいような態度、言い方をされて気分も悪いかったです。
あまりの応対に運転手の方にも直接言いましたが、せっかく時間、お金をかけて旅行を楽しむ為に竹富島まで来てるんです。レンタルサイクルの運転手の方は皆さん本当に感じが悪いです。旅行客が増えてめんどいのか?お客さんに来てほしくないのか?観光客はわからないことが当たり前なのでもっと親切、丁寧に対応していただきたかったです。今からだと時間がないのに乗るんですか?みたいな事を言われましたし、最終の時間が短いからあっちの会社に行って!みたいなことを言われ3社をたらい回しにされました。1時間くらいしか時間がなくてもきちんと余裕のある時間を残して返却できましたし行きたかった星の砂の浜にも行く事ができました。
お客さんの要望も聞かずはなからそんな時間じゃ無理!みたいな事でせっかくの観光を台無しにするのは接客業としては最低な応対です。本当に腹が立ってしかたなかったです。それが県民性、島民性とは思いたくないので接客態度の改善をお願いしたいです。スーパードリーム観光の受け付けの方はものすごく丁寧に案内をしてくれましたし、水牛車のガイドの方も最高でした。なのであまりにも違う対応が余計にガッカリでした。
The weather was great, and I had a lot of fun with SUP. The SUP and Blue Cave tours are separate. In the morning, I participated in the SUP tour, then we had a break, and in the afternoon, we went on the Blue Cave tour. They teach you how to paddle carefully, so I was able to get on quickly. There wasn't much wind in Kabira Bay, and even if you fall, it's shallow, so you can get back on easily, making it perfect for beginners.
Since we had a break at the port in the morning, I bought a bento and ate it in front of the Gusukube statue. It was a bit cold inside the port, so it felt just right outside. The Blue Cave was enjoyable, but I found snorkeling to be even more fun than the cave's blue color. As we entered the cave, the types of fish changed, and I was able to see rockfish, which was exciting. However, I was disappointed that they didn't take many photos since I didn't bring my camera, thinking they would provide pictures. It's better to bring your own camera.
お天気にも恵まれてSUPも楽しくできました。
SUPと青の洞窟のツアーですが、個別に分かれているツアーです。
午前にSUPへ行くツアーに参加一旦解散して午後は青の洞窟のツアーという感じです。
SUPは丁寧に教えてくださいますのでサクッと乗れました。川平湾内はあまり風もないですし、落ちても浅いのですぐにまた乗れるので初心者にはちょうど良かったです。
午前解散が港だったので港内でお弁当買って具志堅像の前で食べました。港内が寒くて外でちょうどいい感じでした。
青の洞窟は洞窟の青さよりはシュノーケリングが楽しかったです。
洞窟に入って行く所ぐらいから魚の種類が変わってカサゴも見れて楽しかったです。
ただ、写真付きだというのでカメラを用意していかなかったらあまり撮ってくれず残念でした。
カメラ持っていった方がいいです。
I wanted to ride a water buffalo cart. It was pulled slowly, and the ride was comfortable. The young water buffalo worked hard to pull us, which was really moving.
水牛車に乗ってみたかった。ゆっくり引っ張ってくれて乗り心地はよかった。若い水牛さんで、一生懸命引っ張ってくれたのが凄く感動した。
I absolutely want you to experience this.
絶対体験してほしい。
I went on a long-awaited trip with a friend of 10 years, but the weather was rainy all day. I thought, "Well, it doesn't matter if we're in the ocean," and decided to join this activity at the last minute. The shop was very accommodating, even with my last-minute reservation (I booked the night before), and they called early in the morning to confirm, which was a great help.
Due to the weather, we went to a different location than originally planned (the Blue Cave), but it turned out to be a great decision! There were plenty of fish, and I was really excited. The female instructor was very attentive and made sure we had a comfortable experience. One of my companions got seasick while snorkeling, but she helped by pulling them with a float, so we were able to enjoy the activity until the end without worry. I think even those who aren't confident in their physical strength can enjoy it safely. Personally, I appreciated the explanations about the marine life along the way (since I love animals and plants).
On the way back, I was grateful for the recommendations for souvenirs and restaurants! (I went to buy them right after, haha.) I plan to come back to see the sea turtles, so I look forward to that next time!
10年来の友人と久々の旅行でしたが、天気は全日雨。さて何をしようか、、、海の中なら天気は関係ないかな?と思い急遽こちらに参加しました。こちらのショップさんは急な予約(前日の夜に予約しました汗)にも関わらず、朝早くに確認の電話をくださり助かりました。また、天気の都合で当初の場所(青の洞窟)とは違う場所へ行きましたが、結果オーライ!魚影も沢山あり大興奮でした。インストラクターの女性の方は、細やかな気配りをしてくださり、快適に遊ぶ事が出来ました。シュノーケリング中に同伴者が波に酔ってしまったのですが、フロートでひっぱってくださいましたので最後まで安心して楽しめました。ですので、体力に自信の無い方でも安心して楽しめるかと思います。個人的には道中、生物の説明をして頂いたのも良かったです。(動植物が好きなので)帰り道でもおすすめのお土産やご飯屋さんを教えて頂き感謝です!!(その後すぐに買いに行きました笑)また、ウミガメを見にリベンジしますので、その際は宜しくお願い致します♪
It's best to keep accessories and makeup to a minimum and wear water-friendly clothing like a rash guard and swimsuit.
アクセサリーやメイクは必要最低限で、ラッシュガードに水着など水陸両用の服装で行くと良いです。
I had a really great time! First of all, thank you for taking me to so many places! I had a lot of fun!
本当に楽しかったです!まずはいろんなところに連れて行ってくれてありがとう御座います!沢山楽しかったテザ!
We were originally scheduled for Sunset SUP and snorkeling at the Blue Cave, but due to the typhoon, we changed to kayaking in the Miyara River mangroves and snorkeling at the beach.
I was anxious about marine sports since I can't swim, but the canoe was more stable than I expected, and the fun time passed in no time.
Also, thanks to the support of the staff, the snorkeling went smoothly. We were lucky enough to encounter a sea turtle, which was an emotional experience.
Thank you very much for your help.
サンセットSUP+青の洞窟シュノーケリングの予定でしたが、台風の影響で宮良川マングローブカヌー+ビーチでのシュノーケリングに変更。
泳げないのでマリンスポーツは不安でしたが、カヌーは思った以上に安定しており、あっという間に楽しい時間が過ぎていました。
また、シュノーケリングも、スタッフの皆様のサポートにより無事終了。運良くウミガメに会うこともできて、感動の体験でした。
大変お世話になりました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although we had to change the activities due to bad weather, I'm glad to hear that you enjoyed it!
During the snorkeling, it was a very lucky day to see a huge sea turtle that even our long-time tour guides had never seen before. We look forward to your return for a chance to dive with a life jacket!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ayaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
悪天候の影響でアクティビティの変更でしたが、楽しんでいただけたようで良かったです!
シュノーケルでは、長年のツアーガイドも見たことのないとても大きな海亀を見れてとてもラッキーな日でしたね(^^)
ライフジャケットをつけての潜りが出来るようにリベンジお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
あやか
On Iriomote Island, I experienced the great outdoors, enjoyed a leisurely time traveling by water buffalo cart to Yubu Island, and relished the charm of old Okinawa on Taketomi Island. I was able to fully enjoy Okinawa.
西表島では大自然を目の当たりにし、由布島への水牛車での移動ではゆったりとした時間を過ごし、竹富島では古き良き沖縄を楽しみ、沖縄をたっぶりと満喫できました。
It was unfortunately cloudy, but I had a great time!! There were also pregnant guests participating, so it was nice that it was a relaxed tour. We all enjoyed the meal that was prepared together.
あいにくの曇りでしたが、楽しめました!!妊婦の参加のお客さんもいて、のんびりツアーでよかったです。食事はみんなで準備された食事を食べました。
This tour was absolutely amazing!
The instructor was very kind and cheerful, and it was truly a fun tour filled with laughter. Due to the weather, there was an irregular change from stand-up paddleboarding to canoeing, but I actually think it turned out to be better and was so much fun. I was impressed by how well they handled the weather changes.
We were able to take many wonderful photos that we couldn't have captured ourselves while canoeing and snorkeling, so I've been enjoying looking back at the pictures after the tour. The quality is also top-notch!
Both my partner and I were more than satisfied, and when we visit Ishigaki Island again, we would love to do this again!
We truly made the best memories. Thank you very much!
大大大満足のツアーです!
インストラクターさんとても親切で陽気なかたで、ずっと笑ってばかりの本当に楽しいツアーでした。
天候の関係でs u p→カヌーに変更となるイレギュラーありましたが、むしろそれで良かったと思えるぐらい楽しかったです。
天候のイレギュラーにもきちんと対応してくださり、感動しました🥺
カヌーもシュノーケルも、セルフじゃ撮れないような素敵な写真たくさん撮っていただけたので終わってからも写真見返して楽しんでいます。画質も最高です!
自分も相方も予想以上の大満足で、また石垣島を訪れたときにはまたお願いしたいですす!!
本当に最高の思い出ができました。ありがとうございました!!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The snorkeling at the Blue Cave was beautiful! Although the weather was cloudy, your two lovely smiles served as the sun. I'm glad you were satisfied with the tour photos!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back to visit us again! I look forward to the day we can meet again. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sebastian
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました!
青の洞窟シュノーケリング、綺麗でしたね!
天候は曇りでしたが、2人の素敵な笑顔が太陽の役目をしてくれていました^o^)
ツアー写真も満足頂けて良かったです!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
セバスチャン
I was anxious about my first trip to Ishigaki Island due to the lack of communication before departure. However, the experience was fulfilling and exceeded my expectations for the price. I think it would be good to send a confirmation email regarding the meeting place and time!
出発までの連絡が一切なく初めての石垣島では不安でした。内容は充実していて料金以上の満足のいくものでした。待ち合わせ場所、時間の確認メールくらいはした方がいいと思います!
This time, I enjoyed a water buffalo mangrove tour at Yubu Island and a glass-bottom boat ride and water buffalo experience at Taketomi Island.
The crossing from Iriomote Island to Yubu Island by water buffalo was quick, but it was a fun time. I was able to interact with the water buffalo and take pictures together.
It was a pity that I didn't have enough time to explore Taketomi Island. I would like to have a chance to do it again.
今回は由布島で水牛
マングローブツアー
竹富島でグラスボート、水牛
でした。
西表島から由布島へ水牛で渡るのがあっと言う間でしたが楽しい時間でした。水牛と触れ合い一緒に写真も撮る事ができました。
竹富島は時間が短く島の散策が出来なかったのが残念でした。
また、リベンジしたいと思います。
I packed all the experiences into one day, but if I had more time, I think it would have been better to visit Iriomote Island and Taketomi Island over two days to enjoy them more leisurely.
1日に全ての体験を詰め込みましたが
時間があれば西表島、竹富島
2日に分けて行った方がゆっくり出来たかと思います。