All Reviews for 沖繩活動

The wind was a bit strong, so it required some effort to paddle the canoe, but the view of Kabira Bay from the canoe was very beautiful! The instructor was also very pleasant, and the time flew by! This time I chose the canoe, but those who opted for stand-up paddleboarding seemed to be having a lot of fun as well. Since the canoe splashes water, I think it's best to wear clothes that can get wet or a swimsuit. There are rental marine shoes available, so I didn't have to prepare them, which was helpful.

風が少し強く、カヌーを漕ぐのに多少力が必要でしたが、カヌーからの川平湾は非常に綺麗でした！
インストラクターの方もとても感じがよく、あっという間の時間でした！
今回はカヌーを選択しましたが、supも選んでいる方もとても楽しそうでした。
カヌーは水がかかるので、濡れても良い服もしくは水着着用が良いと思います。
マリンシューズはレンタルがあるので、こちらで用意する必要がなく、助かりました。

If you're considering paddleboarding in Ishigaki Island, there are several places to choose from, but I particularly recommend paddleboarding at Kabira Bay! The sea there is incredibly beautiful, and the waves are calm. I ended up paddleboarding in light rain, but it was amazing to paddle on the emerald green sea!

I had never paddleboarded before, but the instructor was very kind and taught me well, so I was able to enjoy it. Those with good stamina can go ahead quickly, and for those who get tired, the instructor will pull you along, so I think both beginners and advanced paddlers will be satisfied!

When I visit Ishigaki Island again, I definitely want to paddleboard here! It was so much fun, thank you very much!!

石垣島でサップをするならいくつか場所は考えられますが、私は特に川平湾でのサップをおすすめしたいです！川平湾は海がとても綺麗で、さらに波も穏やかだからです。私は小雨の中でのサップとなってしまいましたが、エメラルドグリーンの海の上でボードを漕ぐのは最高でした！
私はサップをしたことが無かったのですが、インストラクターの方が丁寧に教えて下さったので楽しく取り組むことができました。体力のある方はどんどんと進めますし、疲れてしまった方もインストラクターの方が引っ張ってくれるので初心者の方から上級者の方まで満足できたと思います！
石垣島に訪れた際にはまたここでサップをしたいと思います！楽しかったです、本当にありがとうございました！！

Due to the weather, I was unable to participate in the Blue Cave tour. I received a notification the day before that the Blue Cave was canceled due to wind and waves, and they suggested snorkeling at another location. However, I really wanted to go to the Blue Cave, so I switched to just participating in the SUP and rescheduled the Blue Cave for the following day. In the end, the tour was also canceled the next day, and I had to reschedule again three days later, but that too was canceled. It can't be helped since it's the weather.

That said, I only did the SUP, but it was still a lot of fun and an amazing tour. The guide was friendly and easy to talk to, and they taught us how to ride carefully. It was my first time doing SUP, but I managed to stay on without falling in. When I visit Ishigaki Island again, I would like to use this service once more.

天候の関係で青の洞窟は参加できませんでした。
前日に連絡があり、風と波で青の洞窟は不催行とのこと、他の場所でのシュノーケリングを提案いただきましたが、どうしても青の洞窟に行きたくて、SUPのみ参加で青の洞窟は翌日に切り替えていただきました。
結局、翌日も不催行になり、その3日後に再度切り替えてもらいましたが、こちらも不催行になってしまいました。天気なので仕方がありません。

ということでSUPだけでしたが、それでもとても楽しく最高のツアーでした。
ガイドさんはフレンドリーで話しやすいですし、乗り方も丁寧に教えてくれます。
私はSUPは初めてでしたが、ドボンせずに乗り切ることができました。
石垣島を訪問した際は、また利用したいと思います。

Due to the weather not being very good, the snorkeling was canceled, but I was very satisfied with just the SUP! During the tour, they also provided explanations about the plants, which allowed us to enjoy the scenery even more! Usually, I tend to get too caught up in taking photos, but since they took many pictures during the tour, I was able to focus on the SUP and the scenery, creating wonderful memories. If there’s another opportunity, I would love to try snorkeling next time as well.

天候があまり良くないため、シュノーケリングの方は中止になってしまいましたがSUPだけでも大満足でした‼︎
ツアー中、植物などの説明もしてくださり、より景色を楽しむことができました！
いつもは、写真を撮ることに夢中になってしまいがちなのですが、ツアー中たくさんお写真を撮ってくださったため、SUPと景色に集中することができ良い思い出になりました。
また機会がありましたら次はシュノーケリングもよろしくお願いします。

The weather wasn't very good, so we couldn't hold the planned stand-up paddleboarding at Kabira Bay and instead had it in the mangroves. However, since they contacted us in advance and we agreed, there was no problem.

Also, on the day of the event, we were informed that the sea conditions were not good, so snorkeling was canceled. But they explained everything properly in advance and mentioned that we would receive a refund for the canceled activity, so I was able to participate without worry.

The stand-up paddleboarding in the mangroves was great; they took plenty of photos and provided a lot of explanations about the plants and insects, which made it a fun experience.

天気があまり良くなくて、予定していた川平湾でのサップ開催が出来ず、マングローブでの開催でしたが、事前に連絡を下さり了承の上だったので問題ありませんでした。

また、当日に海の状況がよくないとの事で、シュノーケリングも中止になりましたが、こちらもきちんと事前に説明してくだり、中止分は返金の旨も説明頂けたので心配せず参加できました。

マングローブでのサップはしっかり写真を撮っていただけて、植物の説明や虫の説明などたくさんしていただけて楽しかったです。

The day of the experience, it rained on and off throughout the day. Still, the tour was very enjoyable and satisfying!

In the mangroves of Iriomote Island, the rain added to the atmosphere, and I was overwhelmed by the beauty of nature's formations!

On Yubu Island, we leisurely crossed the path connecting Iriomote Island and Yubu Island, which was filled with seawater, while being pulled by a water buffalo cart. Along the way, our guide played the sanshin, allowing us to enjoy a relaxed Okinawan atmosphere! We had lunch at a botanical garden and were able to taste Okinawan cuisine!

On the final stop at Taketomi Island, we rode in a water buffalo cart and leisurely explored the village while listening to the sanshin! We could also rent bicycles to visit famous spots around the island!

Before I knew it, it was already time to head back, and I felt like there was still so much more to experience!

*When traveling around each island, the distances between locations can be significant, so it might be more efficient to join a tour or similar activities.*

体験した日は、1日を通して雨が降ったり止んだりでした。
それでも、ツアーはとても楽しく満足のいく内容でした！

西表島のマングローブでは、雨の影響でとても雰囲気が出ており、自然が織りなす造形美に圧倒されます！

由布島では、海水が入ってくる西表島と由布島を結ぶ道を水牛に牛車を引っ張ってもらい島へとのんびり渡りました。
道中、ガイドの方が三線を弾いてくださり沖縄らしいのんびりとした時間を過ごせます！
植物園にてお昼を食べ、沖縄料理を味わう事が出来ます！

最後の竹富島でも、水牛車に乗り、三線を聴きながらのんびり集落を見て回れます！
自転車を借りて島内の有名どころも見て回る事が出来ます！

気づけばあっという間に帰る時間となりまだまだ足りないくらいでした！

※各島内を回る時は1箇所1箇所距離があるため、ツアーなどに参加して回った方が効率がよいかもしれません。

Due to the weather, we changed from sea SUP to river SUP. The snorkeling in the northern area with the Blue Cave was changed to snorkeling in the southern area where the waves are relatively calm.

I was anxious about trying SUP for the first time, but I was able to manage it very easily! Once I got used to it, I felt relaxed and had a great time!

Since it was raining, the atmosphere of the mangroves was present, and I was able to fully enjoy the great outdoors!

In the afternoon, we went snorkeling! I thought we would only enjoy the shallow areas, but surprisingly, I ended up swimming quite deep! There were colorful fish like those seen in aquariums, and the coral reefs were spread out, which captivated me as someone who loves marine life!

The guide was very friendly, and I felt like I could have talked to him even more! I was able to have a fun experience with the other participants as well!

Although we had to change plans due to the weather, I still think it was worth participating! I want to join the tour again for a revenge attempt!

*On the day of participation, it was quite windy and cloudy, so honestly... it was cold when I was diving and after coming up! (laughs)

*The pickup time should come through the app or email around 6 PM the day before participation, but this time, perhaps due to the difficulty in judging the weather, I didn't receive a notification and had to confirm by phone. If you don't receive a notification about the pickup time, it might be a good idea to check with the tour company.

今回は天候の関係で、海のSUP→川のSUP。青の洞窟がある北部のシュノーケル→波が比較的穏やかな南部のシュノーケルにそれぞれ変更となりました。

SUPは初めてチャレンジで乗りこなせるか不安がありましたが、とても簡単に乗りこなす事が出来ました！
慣れると余裕が出てきてすごく気持ち良く楽しむ事が出来ます！

雨が降っていたこともあり、マングローブの雰囲気が出ており大自然を堪能する事が出来ました！

午後はシュノーケルを行いました！
浅瀬で楽しむくらいかなと思っていましたが、泳いでみれば意外と深いところまで泳いでいました！
水族館で見るようなカラフルな魚たちから珊瑚礁が広がっており、海洋生物が好きな私は終始見惚れてしまいました！

ガイドの方はとても気さくな方でまだまだ話し足りないくらいでした！
一緒に参加した人達とも楽しく体験する事ができました！

今回は天候の影響で代替え案となりましたが、それでも参加する価値はあると思います！
リベンジしにまたツアーに参加したいと思います！

※参加して日は風が強く、お天気も曇りだったため、正直…潜ってる時、上がった後は寒かったです！笑

※参加する前日の18時くらいにピックアップ時刻がアプリやメールを通じてくるはずですが…
今回は天候の判断が難しかったのか、通知が来ず電話で確認しました。
ピックアップの時刻の通知が来ない時は催行会社に確認した方がいいかもしれません。

Although the weather was unfortunately not great on the day of the tour, I was really impressed by how clear and beautiful the ocean was! It was my first time trying stand-up paddleboarding (SUP), but thanks to the thorough instructions from the guide, I didn't fall into the water at all! (laughs)

Also, during the tour, the guide took wonderful photos, so if you're worried about falling into the water, you can leave it to the guide without any problems!

The morning tour started at 9 AM and ended just after 12 PM, which made it easy to plan other activities for the day! On the way back, the guide also recommended a great lunch tour in the city, so I had no trouble finding a place to eat! (After the tour, I went to Sushi Taro and had sushi, which was delicious!)

I thought it would be nice to do this again on a sunny day! Thank you very much!

当日はあいにくの天気でしたが、海が透き通って綺麗だったのがとても感動しました！
初めてSUPをしましたが、1から丁寧に教えてくださったおかげで海に落ちることはありませんでした！(笑)

また、ツアー中はガイドさんが素敵な写真を撮ってくださるので、海ポチャするか不安な人はガイドさんにお任せして問題ありません！


午前中のツアーで9時集合、12時過ぎ解散だったので朝から活動できて予定も組みやすいと思います！
帰りに市内のおすすめランチツアーをしてくださったのもあり、ランチに困ることはありませんでした！(解散後、すし太郎さんにいってお寿司をいただきました美味しかったです！)

次は晴れの日にまたやりたいな〜と思いました！
ありがとうございました！

In the morning, I participated in canoeing, and in the afternoon, I joined a snorkeling session. Although it was unfortunately cloudy, the sun occasionally peeked through the gaps in the clouds, and I was moved by the beauty of the sea at that moment. It was my first time canoeing, but I learned how to paddle, and gradually got the hang of it. The wind felt refreshing and invigorating.

For snorkeling, I wore a wetsuit, and at first, I thought it might be cold, but the shallow waters felt warm enough, so I was glad it wasn't chilly even in March. There were so many colorful fish, and while the deeper areas were a bit murky, the not-so-deep spots were clear, and I was thrilled to encounter a clownfish family. I wished I had a bit more time for snorkeling. I want to come back on a sunny day next time!

午前中カヌー、午後はシュノーケリングに参加しました。
あいにくの曇り空でしたが雲の隙間から時折太陽が出でき時の海の綺麗さに感動
カヌーも初めてでしたが漕ぎ方を教わり
だんだんコツもわかってきて風が気持ち良くって爽快でした。
シュノーケリングはウェットスーツを着ての参加だったので最初な寒いかなとも思いましたが
浅瀬は海水も暖かく感じるぐらいで
3月でも寒くなくてよかったです。
色とりどりの魚がいっぱいいて、
深いところは少し濁ってましたが
そんなに深くない所は良く見えたし
ニモ親子にも出会えて感動でした
もう少しシュノーケリングの時間があればいいなと思いました。
今度は晴れた日にまた来たい！

This was my second time in Ishigaki Island. Since I had experienced kayaking on the river before, I participated this time at my daughter's request to try SUP in the ocean. The weather wasn't great, but Kabira Bay was very beautiful, and it was a truly luxurious experience to paddle through it on a SUP. The guide was very friendly, and everyone else in the group was nice as well, making the time in the car very enjoyable. I definitely want to come back next time! I’m thinking of trying activities in Iriomote Island next. Thank you very much.

今回2度目の石垣島でした。川でカヤックは体験したことがあったので、今回は海でSUPをしたいという娘の希望で参加させていただきました。
天気はイマイチでしたが、川平湾はとても綺麗で、その中をSUPで進むなんてとても贅沢な体験でした。
ガイドさんもとても親しみやすく、参加されていた他のグループの方も良い方ばかりで、車内もとても楽しかったです。
次回もぜひまたお世話になりたいです！
次は西表島のアクティビティをしてみたいと思っています。
ありがとうございました。

Overall, I enjoyed a relaxed plan. The water buffalo took their time resting and moving around, which added to the leisurely atmosphere and was just wonderful! The boat tour on the Nakagawa River was enjoyable with explanations about the mangroves. It was easy to understand and increased my awareness of the surroundings. Taketomi Island has a distinct Okinawan feel, and the streets are beautiful! Since we need to be mindful not to disturb the residents, we must pay attention to manners. It rained a little, but that added to the charm. However, I heard that when it's sunny, the sky reflects beautifully in the sea on the way to Yufu Island, so I want to try again. Since it's a subtropical climate, insect repellent is a must.

全体的にゆったりプランで楽しめました。水牛が気分で休んだり、動いたり、そういう所も含めてゆるやかでゆったりしていて、最高でした！
仲間川の遊覧は、マングローブの解説など楽しめました。わかりやすくて、目の付け所が増えました。竹富島は沖縄感があって、街並みがステキ！住人に迷惑をかけるので、マナーに気をつけないといけないです。少し雨が降っていましたが、それもまた趣あって良かったです。でも晴れたら由布島に渡るまでの海に空が映って綺麗とのことだったので、またリベンジしたいです。亜熱帯気候なので、虫除け必須です。

We participated as a family.
Last year, we tried SUP for the first time in Iriomote Island, but this was our first try in Ishigaki Island.
The course choice by our wonderful guide, Miyuki, was great! We went through a mangrove tunnel crouching down, and she guided us to places that felt like a limestone cave, with some spots where we had to lie down to pass through, haha.
Of course, she also provided explanations about Ishigaki's nature and the mangroves.
Thank you, Miyuki, for teaching us kindly and sending us so many photos.
Even though it was our first meeting, we somehow connected right away and had a very enjoyable time together.

家族全員で参加しました
去年西表島ではじめてSUPしましたが、石垣島では初トライです。
素敵な笑顔のガイドみゆきちゃんのコースチョイス？！が良いのか、マングローブのトンネルをしゃがんだ体制でくぐったり、鍾乳洞のような場所へ案内してくれたり、ときに寝そべらないと通過できないような場所があったりｗ
もちろん石垣の自然、マングローブの説明もちゃんとしてくれます
みゆきちゃん、優しく教えてくれて、それとたくさんの写真送ってくれてありがとう
はじめて会ったのに、なぜかすぐに打ち解けて、とても楽しいひとときを過ごすことができました。

We participated as a family of five! The weather was unfortunately drizzly, but it actually made the mangrove greenery look beautiful and very soothing. Plus, I had a bad sunburn from the previous day's water activities, so the cool weather felt nice.

Two out of the five of us were trying stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, but thanks to our guide, Miyuki, who was very supportive, we quickly got the hang of it. My youngest son (13) was eagerly waiting for someone to lose their balance and fall off the SUP, and sure enough, my eldest daughter (20) spectacularly lost her balance!

She did a great job (^^). We all laughed and created wonderful memories together. (I also fell off twice when I first tried it on Iriomote Island.)

家族5人で参加！
天気は生憎小雨だったのですが、かえってマングローブの緑が綺麗に見えて癒し感ばっちりでした。それと前日の海アクティビティで日焼けが酷かったので心地よかったｗ
ＳＵＰは5人中2人がはじめてでしたが、ガイドのみゆきさんの優しいフォローもあって、すぐに慣れて乗れるようになりました
一番下の息子（13）は、誰かSUPからバランス崩して落ちないか、ずっと期待していましたが、長女（20）が、見事にバランス崩してwww
とても良い仕事をしてくれました(^^
みんなで笑ってとても良い思い出になりました。
（そういう私も西表島で初めてやった時に、2回落ちました。）

I was a bit worried about the unfortunate weather, but I had a great time! There are age restrictions, but I think even those without athletic skills can enjoy it.

あいにくの天気でちょっと心配しましたが十分に楽しめました！年齢制限はありますが、運動神経のない方でも乗れると思います。

My child was a bit scared on their first canoe trip, but once we started, they got completely absorbed and paddled off on their own! I left my smartphone in the car to avoid dropping it in the sea, but the guide took plenty of photos, so we have great memories! The kids were impressed by the handsome guide! This time we went canoeing as a family, but next time I definitely want to try stand-up paddleboarding! It was a half-day tour this time, but I slightly regret not choosing the full-day plan.

子供は初めてのカヌーで、少し怖がっていましたが、始まるとなんのその、夢中で勝手に行ってしまいました！スマホは海に落とすと大変なので、車に置いておきましたが、ガイドさんがたくさん写真を撮ってくれたので、思いでもバッチリです！子供たちはイケメンガイドさんや！って感動してました！今回は家族でカヌーでしたが、次は是非サップに挑戦したいです！今回は半日のツアでしたが、一日プランでもよかったなぁと少し後悔しています。

Today, I had my first kayaking experience with a fun guide! The location was perfect with shallow waters. The explanations were easy to understand, and even though there were many other participants, the guide was attentive to everyone. Time flew by, and it seemed like the kids wanted to do it a little longer! It's a safe and enjoyable activity even for small children!

今日は楽しいガイドさんに連れられてカヤック初挑戦！
遠浅で最高のロケーションでした。
説明もわかりやすく、他の参加者もたくさんいらっしゃいましたが、全員に気配りしてくれるガイドさんでした。
時間が過ぎるのが早くて、子供たちももう少しやりたかったみたいです！
小さい子供さんでも安心して楽しめます！

Overall, it was a journey that healed my heart with beautiful scenery and a pleasant breeze. When I previously visited Kabira Bay, I dreamed of doing SUP there someday, and I finally fulfilled that wish. While the shallow areas made me think, "Isn't this more like just standing than SUP?", the sensation of standing on the clear, beautiful water surface was unforgettable.

I wanted to go to the Blue Cave, but due to high waves the day before, we couldn't go and instead went snorkeling at Okasaki Beach. It was thrilling to see tropical fish, familiar from aquariums, right in front of me! Plus, the excitement of swimming through the corals was incredible! Time flew by in an instant.

All the staff were kind, taught well, and even took wonderful photos for us, which I truly appreciated. However, an unexpected issue was that while lunch was supposed to be in Kabira when I made the reservation, it actually turned out to be at the island terminal. We had to travel for 30 minutes and then wander around the bustling area for over an hour in wet clothes. After lunch, we regrouped and had to travel another 30 minutes back to Okasaki Beach, which was tough. It was disappointing that it took an hour instead of the less than 20 minutes it would have taken to go directly from Kabira to Okasaki, and that we couldn't have lunch in Kabira (since I had researched it a lot).

I thought it might be better to request separate days for these activities next time.

総じて、美しい景色と心地よい風に心を癒される旅となりました。
以前に川平湾へ来た時に、いつかは川平湾でsupをしたいと夢見て、そしてついに念願がかないました。浅いところは、「supじゃなくてよくね？」という感じもしないでもないですが、透明な美しい水面に立つ快感は忘れがたいものでした。
青の洞窟に行きたかったのですが、前日に波が高くて行けないとなり、大崎ビーチでシュノーケリングをしました。水族館でおなじみの熱帯魚がすぐ目の前にいる感動！しかも、珊瑚の間をすり抜けるように泳ぐスリル！　あっという間に時間が終わりました。
スタッフはみなさん親切で、教え方も上手、しかもステキな写真も撮っていただき、本当にありがたかったです。
ただ予定外だったのが、予約時は川平で昼食となっていたのが、実際は離島ターミナルとなり、30分かけて移動して、ぬれた格好のまま1時間以上、繁華街をうろつくことになったことです。昼食後に再集合し、また30分かけて大崎ビーチに移動するのは、きつかったです。川平から大崎までは直接行けば20分もかからないのに、実際は1時間もかかってしまったことや、川平でランチできなかったことが残念でした（あれこれ調べていたので…。）
次回からは、別々に、別日に頼めばよいのかな思いました。

Due to bad weather the day before, we were informed in advance that we couldn't go to the Blue Cave. After a 5-minute briefing on paddling techniques, we entered the river right away, and even as beginners, we were able to make good progress! Because of the rain the previous day, the water level was high, allowing us to see mystical scenery on a route that is usually not accessible.

For snorkeling, we entered the sea from a point near the terminal by walking in from the shore. Here, we learned how to use the equipment and some precautions in the shallow water. Both activities included explanations about the surrounding flora and fauna, and they also recommended a great lunch, making for a fulfilling experience. Additionally, since we couldn't carry our smartphones or cameras, we were grateful to receive many photos.

前日から天候が悪かったため事前に青の洞窟には行けないことを伝えられていました。
5分漕ぎ方等のレクチャーを受けた後、すぐに川に入りましたが初心者でもちゃんと進むことが出来ました！前日の雨で増水していたため、普段は通れないコースで神秘的な景色を見ることが出来て良かったです。
シュノーケリングはターミナル近くのポイントからで陸から歩いて海に入りました。こちらは浅瀬で道具の使い方や注意点を教わりました。
どちらも周囲の動植物の説明があり、それだけではなくおすすめのランチも教えていただけたので、充実した時間を過ごせました。またスマホやカメラを携帯することが出来なかったので写真を沢山いただけてありがたかったです。

Since the weather was forecasted to be rainy, I had given up on marine sports, but two days ago the forecast changed to sunny, so I made a last-minute reservation.

Despite the sudden booking, the staff were kind and attentive, which made me feel very comfortable.

On the day of the activity, we couldn't go to the Blue Cave due to sea conditions, but we were able to do stand-up paddleboarding and snorkeling at Kabira Bay. I was anxious about trying stand-up paddleboarding for the first time, but the staff kindly taught me, and I was able to create wonderful memories.

I would love to request this again when I come back to Ishigaki Island! Thank you very much.

天気が雨予報だったので、マリンスポーツなどを諦めていたのですが、2日前に晴れ予報に変わり急遽予約させていただきました。
急な予約なのに親切で丁寧な対応をしてくださり、とても気持ちが良かったです。

当日、青の洞窟は海の状況で行けなかったのですが、川平湾でサップとシュノーケリングをさせていただきました。
初めてのサップでできるか不安でしたが、スタッフの方が優しく教えてくださり、とても楽しい思い出を作れました。
また石垣島に来た際にお願いしたいと思いました！
ありがとうございました。

午前中は青の洞窟の探検とシュノーケリングを、午後からはマングローブ林でカヤックを行いました。
晴天で気温も暖かく、全く寒さを感じることなくアクティビティを楽しむことができました！シュノーケリングでは綺麗なサンゴや熱帯魚を見ることができてとても感動しました。カヤックでも野鳥やマングローブを間近で見ることが出来て楽しかったです。
午前と午後でインストラクターさんが変わりましたが、2人とも丁寧に説明していただき、シュノーケリングもカヤックも初めてながら十分楽しむことが出来ました。また、石垣島に来た次の日だった為、石垣島についてあまり知らなかったのですが、おすすめのスポットや飲食店などを教えていただき、とても助かりました。写真もたくさん撮っていただきありがとうございました！参加してよかったです！

I participated in a SUP tour in the morning. It was very helpful that they provided transportation to and from the hotel. It was my first time doing SUP, and I had a lot of fun! There was a strong wind along the way, and I had a hard time moving forward, so the guide had to pull me along, haha.

The information from the booking company mentioned that I could use a shower afterward, but I wasn't able to do so in reality. However, the SUP experience was enjoyable, and the staff were very friendly and engaging, making it a great travel memory. I would love to try it again!

sup午前中のツアーに参加しました。
ホテルまで送迎して下さり、大変助かりました。初めてのsup、とても楽しかったです！
途中風が強くて中々進まず、ガイドの方に引っ張ってもらいました笑
予約した仲介会社の案内には、終了後シャワーを利用できるとの記載がありましたが、
実際は利用できませんでした。
ただ、supは楽しく、スタッフの方もよくお話して下さり、良い旅の思い出となりました。
また挑戦したいと思います！！

Around 9 AM, I was picked up at Granvillage Resort and joined the other participants in the car. We enjoyed the guide's talk during the ride, where they shared trivia, recommended shops, and tourist spots!

After about 30-40 minutes, we arrived at the beach, where we were given special shoes and received a lecture on how to paddle a canoe. By around 11 AM, the experience was over, and we were dropped off near the island terminal before noon.

I wasn't sure how wet I would get, but I found that only my lower back got completely soaked, while the upper body only got splashed. I was worried because I didn't have sandals, but it wasn't a problem since I could quickly change into the provided shoes!

If you want to participate with a smartphone, I think it's a good idea to have a waterproof case that you can hang around your neck. It was mid-March, but the weather was quite sunny, so sun protection was essential. Thanks to the good weather, the beauty of the sea was amazing!!

The guide also took beautiful photos, and I have many wonderful memories!

朝9時頃グランヴィリオリゾートに迎えに来ていただき、同じツアーの方と車内で合流。車内ではガイドさんのトークで楽しませてもらいました！（豆知識やおすすめのお店、観光地など教えていただきました！）
そこから30-40分程でビーチに着き、専用シューズを貸してもらい、カヌーを運んで漕ぎ方のレクチャーを受けました。
11時頃には体験が終了し、12時前には離島ターミナル付近まで送り届けていただきました。
どのくらい濡れるのか分からず行きましたが、完全に慣れてしまうのはお尻周りで、腰から上は水が散る程度でした。
サンダルを持っておらず心配でしたが、貸し出しのシューズにすぐ履き替えるので問題なかったです！
スマホなどを持って参加したい場合は、首から下げれる防水ケースがあると良いと思います。
3月中旬でしたが、かなりの晴天だったので日差しも強く、日焼け対策が必須でした。天気が良かったお陰で、海の綺麗さは最高でした！！
写真もガイドさんが綺麗に撮って下さり、思い出が沢山残りました！

In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I did stand-up paddleboarding (SUP). It was my first time snorkeling, but I felt safe and enjoyed it because the guide was attentive. The water was very clear, and I was able to see many corals, beautiful fish, and even clownfish and Dory, which was magical and moving. The guide also provided explanations in some parts of the cave, which was educational. SUP was also my first time, but everyone quickly learned to stand and paddle, and it was fun to maneuver around.

The weather was great all day, so both the Blue Cave and Kabira Bay had crystal-clear water, which was stunning. It was surprisingly warm for March, so I didn't feel cold even when I went into the sea.

To all the guides, it was a packed day, and I’m really glad I participated. Thank you very much.

午前にシュノーケリング、午後にSUPをしました。初めてのシュノーケリングでしたが、ガイドの方がしっかり目を配ってくださっているので安心して楽しむことができました。水がとても綺麗で、たくさんの珊瑚や綺麗な魚、ニモやドリーの魚も見ることができ、幻想的で感動しました。また、洞窟の中も所々解説をしてもらえて勉強にもなりました。SUPも初めてでしたが、皆すぐに立って漕げるようになり、小回りなどもでき楽しかったです。
1日中天気が良かったので、青の洞窟も川平湾も海が透き通っていてとても綺麗で感動しました。また、3月と思えないほど暖かかったので、海に入っても寒いと思うこともなく過ごすことができました。
ガイドの皆さん、盛り沢山な1日でしたが、参加して本当に良かったです。ありがとうございました。

In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I had a SUP tour. Due to the weather, we entered the water from the shore for the morning snorkeling, which was tiring since I didn't have much stamina.

We had a lunch break outside, and then gathered to head to the SUP tour, but due to my stamina, I gave up on standing and paddled while sitting.

I wondered if I burned off enough calories for dinner during the tour.

午前にシュノーケルをやり、午後SUPのツアーでした。
天候のため午前のシュノーケルは陸地から入っていったので、体力があまり無いので疲れました

お昼休みが一旦外でランチをいただき、その後集合してSUPに向かいましたが体力の関係上立ってやるのは諦めて座って漕ぎました

夜ご飯のカロリー消費できたかなー？ってツアーでした。

The guidance was excellent, and everyone was able to control it immediately. There were people among the participants who lived nearby and shared the same interests, which led to some great connections.

指導が上手く全員がすぐにコントロール出来ました。参加者の中に家近、同趣味の方が居て出会いもありました

This time, my girlfriend and I participated in SUP and snorkeling at the Blue Cave! Since it was our first challenge with SUP, we thought it might be difficult, but thanks to our instructor, Miyuki, who provided thorough guidance, we had a great time experiencing SUP! The snorkeling was also very enjoyable as they explained about the fish and other things along the way! Overall, it was wonderful that the instructor adjusted the activities to match the participants' pace and created a fun atmosphere for everyone! Above all, I thought the service of taking photos during the activities and providing the data later was fantastic! If I have the chance again, I would definitely love to participate!

今回は、彼女と2人でSUPと青の洞窟シュノーケリングに参加させて頂きました！
2人ともSUPに関しては、初の挑戦ということもあり、難しそうな印象がありましたが、インストラクターさん(Miyukiさん)がしっかりとレクチャーをして頂けたお陰で楽しくSUP体験が出来ました！
シュノーケリングについても、魚など説明を交えながら進めてくださりとても楽しかったです！
全体を通して、インストラクターが参加者のペースに合わせてアクティビティを進めてくださるだけでなく、楽しく参加が出来るような雰囲気作りもいて頂きとても良かったです！なによりもアクティビティ中に写真を撮ってデータとして後で頂けるサービスも凄い良かったと思います！！
また機会があれば是非参加させて頂きますね！！

Despite the unfortunate strong winds and rain, I was able to enjoy riding a Segway through the expansive, undulating park. The instructor provided thorough guidance, even though I was the only participant, and took many photos and videos. At first, I felt the cost was a bit high, but considering the long riding time and the safety ensured by proper equipment maintenance, I think it's a reasonable price. The only regret is that the weather was bad, so if I have the chance, I would like to participate again and enjoy the views from the park.

あいにくの強風と雨模様の中　でしたが
起伏に富んだ広い公園を　ぐいぐい進めるセグウェイを
楽しめました
インストラクターさんは　私一人の参加にも関わらず
丁寧な指導で
沢山の写真と動画を　撮影してくださいました
最初費用は　高いかなとも感じましたが
乗車時間が　長いのと
きちんと機材のメンテナンスを行う事による　安全確保
などの手間を考えると　妥当な金額だと思います
唯一天候が悪かったのが　心残りなので
機会があれば　また参加して
公園からの景色を　楽しみたいです

They were cheerful and really helped to liven things up! Since we were close in age, we had a great time filled with smiles! They took a lot of photos, which was perfect for creating memories! Thank you very much!

明るい方で、沢山盛り上げてくれました！年が近かったこともあり、笑顔が絶えない楽しい時間を過ごせました！写真も沢山撮ってもらえて思い出づくりに最適でした！ありがとうございました！

It was my second time, and I had an even more upgraded and enjoyable experience. The instructor's talk was fun, and it was great to reconfirm the same route as last time. I will definitely come back in a few years.

2回目でしたが、さらにグレードアップし楽しい時間をすごせました。インストラクターの方の話も楽しく前回と同じルートを回ることも再確認できよかったです。また必ず数年後に来ます。

It seems that this event is held in one of the top spots on Ishigaki Island for stargazing. The explanations were very easy to understand, and I was able to confirm many constellations, including my birth constellation, as well as others that I had heard of but never seen before, greatly stimulating my intellectual curiosity.

I was particularly able to see constellations like Cancer, which is made up of faint stars and is not often visible, making for a wonderful stargazing experience that met my expectations. Although the Milky Way was not visible due to the season, it seems that visiting in the summer would be a good option if you want to see it.

石垣島の中でもトップクラスに星空鑑賞に適した場所を選んで開催されているようです。
解説も非常にわかりやすく、誕生星座をはじめとして、聞いたことはあるけど見たことはない星座をたくさん確認できて、知的好奇心を大いに刺激されました。

特に暗い星から成るためなかなか見られないという、かに座などもばっちり確認できて、期待通りの素晴らしい星空鑑賞ができました。
季節的に天の川は見られなかったですが、見たい場合は夏に行くといいようです。