Okinawa Main Island
Since it was the off-season, there were only two participants. Since it was my second time, memories from over 20 years ago came back to me. I recommend the Okinawa bus tour.
オフシーズンなので参加2人でした。2回目なので20年以上前の記憶が蘇りましった。沖縄バスのツアーはお勧めです。
The guide spoke at length (in Japanese) during the entire tour and got a sense we were missing out on quite of bit of information and trivia. That was unfortunate. For instance we didn’t understand why Manzamo, a beautiful example of nature, was significant.
The pineapple tour was a bust. Didn’t get anything out of that.
The aquarium was awesome. But it’s a full day activity instead a couple of hours.
Overall, the tour was rushed with strict time guidelines. But that’s to be expected as there were lots of stops which included souvenir shopping.
Throughout the trip, the attitude of the tour guide was poor. I have used bus tours in other areas, but this was the first time I encountered such a tour guide. In the midst of that, the driver's smile was a relief. He was a very pleasant person.
And there was one more disappointing thing. I couldn't hear the guide's instructions on the ASMUI app at all. It seemed there was a bad signal. If that's the case, there's no point in downloading the app.
For tourists who do not rent a car, it was a tour with rich content, so it's very disappointing. I strongly believe improvements should be made.
終始、添乗員の態度が悪かった。
バスツアーは他方面でも利用するが
このような添乗員は初めてでした。
そんな中で運転手さんの笑顔には
救われました。
とても感じの良い方でした。
そして残念な事がもう一点。
ASMUIでのガイド案内は全く
聞くことができませんでした。
電波が悪かったようです。
これではアプリをダウンロードしても
意味がありません。
レンタカーしない観光客にとっては
内容の充実したツアーなのに、
とても残念です。
改善された方が良いと強く思います。
I'm glad I was able to summarize the northern part of Okinawa. Instead of going to the Churaumi Aquarium, I used that time to visit the Funugi Namiki. I had to wait in line at the popular Funugi shop, but it was delicious and offered great value. For dinner, they seated me right away as soon as I mentioned my name. I enjoyed a full day of activities.
沖縄北部をまとめていけて良かったです。美ら海水族館は、行かずにその時間を利用してフヌギ並木に行きました。人気のフヌギ屋は並びましたが、コスパ良く美味しかったです。夜のディナーは、名前を伝えたらすぐに席に通してくれました。丸一日コース楽しめました。
I have visited Okinawa many times, but I had never been to the Churaumi Aquarium, so I was really looking forward to it this time. I also wanted to visit Kouri Island and Manzamo again after a long time, so it was helpful to be able to tour efficiently. Unfortunately, the weather wasn't great, but it was easy since we were on a bus. The hotel provided shuttle service, so I had plenty of time, which was nice.
沖縄は何度も訪れているのに 美ら海水族館はまだなかったので 今回とても楽しみにしていました。古宇利島と万座毛も久しぶりに行ってみたかったので 効率的に周れるのは助かります。あいにくのお天気でしたが そういう時でもバスなので楽々。 宿泊ホテルの送迎だったので 時間もゆとりがあって良かったです。
Lunch is not included, but since we have allocated extra time at the Churaumi Aquarium, I think it would be good to use the café there.
昼食はつかないのですが 美ら海水族館では時間を長めにとってあるので そこでカフェなどを利用するといいと思います。
Regarding this matter, there were multiple issues on Jumbo Tours' side, which caused a lot of confusion.
- The guidance email mentioned "Course B," but the emergency contact information at the bottom of the email listed the contact for "Course A." As a result, I was confused about whether I was in Course A or Course B. I tried to call the phone number for Course A that was provided, but it was turned off and I couldn't get through.
- At the reception, my name was not on the seating chart. Instead, there was another person's last name along with my first name, and that name had an "X" marked next to it. It seemed that the staff thought I was paired with someone else, and as a result, my seat was not prepared.
- My gender registration was also incorrect.
- There was a shortage of wristbands.
- Since there was quite a bit of walking, elderly attendees were unable to return from the venue, causing the departure to be delayed by about an hour.
As you can see, there were several discrepancies between the information provided and what was presented at the reception, which made me feel very anxious and confused on the day of the event. The fireworks were great, but it was disappointing. I hope that in the future, you will thoroughly check the guidance information and participant details to prevent similar issues from occurring.
今回の件について、ジャンボツアーズ側に複数の不備があり、大変混乱しました。
・案内メールには「Bコース」と記載されていましたが、メール下部の緊急連絡先には「Aコース」の連絡先が記載されていました。そのため、自分がAコースなのかBコースなのか分からず混乱しました。記載されていたAコースの電話番号へ連絡しましたが、電源が入っていない状態でつながりませんでした。
・受付時、座席表に私の名前がありませんでした。代わりに他の方の苗字と私の名前だけが記載されており、その名前には×印が付けられていました。スタッフの方からは、私が別の方とのペアだと認識されていたようで、結果として私の座席が用意されていませんでした。
・性別の登録も誤っていました。
・リストバンドの数も不足していました。
・結構歩くのでお年寄りが会場から帰って来られず、帰りの出発が1時間ほど遅れました。
このように、案内内容と受付時の情報に複数の相違があり、当日は非常に不安と混乱を感じました。花火は良かっただけに残念です。今後は同様のことが起こらないよう、案内内容や参加者情報の確認を徹底していただきたいです。
It might be a good idea to check in advance if you have made a reservation.
申込みされているか事前に確認した方が良いかもしれません。
I was thinking of going by car, but I was concerned about the parking and traffic on the way back, so I decided to participate. There was a road leading to a bus-only parking lot near the venue, and I was able to return without any congestion. Also, the designated seats for the bus tour were right under the fireworks, and I ended up with a sore neck from looking up. It was an impressive experience, and I'm glad I participated.
車で行こうかと思ったけど、駐車場と帰りの渋滞が気になって、参加しました。
会場近くにはバス専用の駐車場に続いた道があって、混雑無く帰れました。
また、バスツアー用の指定席は、まるで花火の真下で、見上げてくびが痛くなりました。
迫力があって、参加して良かったです。
I really appreciated that we could go to the Churaumi Aquarium on a one-day bus tour without needing a rental car!
The guide had a wealth of knowledge, and it was enjoyable to listen to them.
1日のバスツアーで、レンタカー無しで美ら海水族館までいけるのがとても良かったです!
ガイドさんの知識が豊富で、聞いていて楽しかったです。
Since there is no time to eat, I recommend bringing food and eating it on the bus. If you want to have a proper meal, it will reduce the time for sightseeing, but I recommend eating when you arrive at
ご飯を食べる時間が無いので、持ち込んでバスで食べるのをおすすめします。
しっかりとしたご飯を食べるのであれば、見る時間は減りますが、古宇利島についた時に食べるのがおすすめです。
The tour guide was incredibly kind and very attentive. I would recommend this to anyone looking to enjoy sightseeing in Okinawa, especially families with children! ☺️💖
I felt that the time spent at Nago Pineapple Park was a bit insufficient. It might not be recommended for those who want to take their time, especially if you want to ride the bus at Nago Pineapple Park, as there isn't much time for that here. 😣💦
However, everything else was very enjoyable, so I am very satisfied!
ツアーガイドの方はすごく優しい方で対応も丁寧でした。沖縄に来て観光を楽しめたい方に進めたい!!特に子供連れの家族の皆さんに☺️💖
ナゴパイナップルパークでの時間は少し物足り足りないと感じました。ゆっくりみたい人には進めないかも、特にナゴパイナップルパークのバス(?)に乗りたい方はこちらだと時間が少ないのでオススメしません😣💦
でもその他はとても楽しめたので大満足です!!
Since there is a bus departure time, I think it's better to plan your visit strategically!! 🥹💦 In my case, I didn't plan well at the Nago Pineapple Park, so I couldn't take my time at the dinosaur are
バス出発の時間もあるので、計画的に見てまわった方がいいと思います!!🥹💦
私の場合ナゴパイナップルパークで計画的に考えてなかったため最後恐竜の所をゆっくり見れず、見逃したところがあります...
The tour guide was really nice, and I had a great time. Last time, we had a plan to go to American Beverage, so this time I chose Pineapple Park. Just like last time, we were able to visit various places, and the price was affordable, making it an amazing day. Thank you very much.
添乗員さんもすごく良い人で楽しく過ごせました。
前回はアメリカンビバレッジに行くプランだったので今回はパイナップルパークにしました。
前回同様に色んな所に行けて値段も安くて最高な1日でした。
ありがとうございました。
It's a busy day as I'm going to various places, but I think it will be a fulfilling day.
色んな所に行くので忙しい1日ですが、充実した1日になると思います。
I participated from abroad with my child. The female guide was a foreigner, but she was very smart, kind, and a wonderful person. I'm grateful for her gentle approach. It was a great trip!
子供と一緒に海外から参加です。女性のガイドさんが外人だけど、すごく賢くて優しくていい方です。優しく接してくれて感謝です。良い旅でした!
This is a comment from a solo traveler visiting from abroad.
The guide this time was incredibly knowledgeable, and while the car was moving, they continuously introduced what was on the left side as 〇〇 and what was on the right side as 〇〇 without taking a break. Their singing ability was also exceptionally good! They sang two songs from Okinawa.
I want to come back to Okinawa again.
一人旅の外国人からのコメントです。
今回のガイドさんも超知識豊富で、
車が走ってる最中、休まずにずっと左側は〇〇右側は〇〇を紹介してくれました。
歌唱力も超超超上手い!
沖縄の歌を二曲も歌ってくれました。
沖縄また来たいわ。
Since it's humid, managing your health is important.
蒸し暑いので、体調管理が大事。
I thought the plan was really good. There were many people from various nationalities, and there were fewer Japanese participants. I had a bit of an unpleasant experience due to the poor manners of some foreigners. It might be good to provide a notice sheet tailored for each country and hand it out at the beginning. I was concerned about things like people talking loudly, playing videos at high volume, and not gathering on time, among other issues.
プランはすごく良かったと思います。
色々な国籍の方が多く、国内観光、日本人の方が少なかったです。
外人の方のマナーが悪く、少し嫌な思いをしました。注意書きの用紙を各国向けに書いて、最初に渡すなどの対応があっても良いのかと。大声で話されたり、動画をおっきな音で流したり、時間通りに集合しない等、多々気になりました。、
On the bus, there are various scents of perfumes from people of different countries. It might be a good idea to bring a mask or something similar.
バス内、色々な国の方の香水の匂いがあります。マスク等、持ってた方がいいかもです。
I was able to efficiently visit all the places I wanted to check out in Okinawa in just one day. The time spent at the aquarium was well-timed to catch the dolphin show, which was great. The allocation of time at each point was also good. However, when I got to American Village, I felt there could have been better guidance on how to get around and recommendations for places to visit.
沖縄で、とりあえず行ってみたいところをサクッと効率よく1日で回れました。水族館の滞在時間もイルカのショーに合わせてあって、見ることができました。各ポイントの時間の配分もよかったです。ただ、アメリカンビレッジに降りた時には、もう少し行き方とか、おすすめの場所の案内があってもよかったと思います。
On the day of the trip, it was rainy, and I was very disappointed that I couldn't see the blue sky and blue sea that you can enjoy on a sunny day in Okinawa. However, I was very satisfied with the course content as it included all the places I wanted to visit. I would have been even happier if the stay time at Kouri Island, Manzamo, and American Village could have been extended by about 10 more minutes. The driver and guide were very calm, cheerful, and kind, which made the experience very pleasant. Thank you for your assistance. I would like to use your services again.
当日は雨模様で、沖縄の晴れた時に味わう 青い空と青い海が見られなかったのはとても残念でした。
でもコースの内容は行きたい所ばかりだったので、とても満足です。古宇利島 万座毛、アメリカンビレッジの滞在時間 もう少し後10分ほどプラスしてくれるともっと嬉しいです。運転手さんとガイドさんの対応がとても穏やかで明るく親切でとても気持ち良かったです。お世話になりました。ありがとうございます。また利用させてもらいたいです。
Having a purpose is important. It's better to act early. In American Village, it's easy to get lost, so it's a good idea to select the places you want to visit in advance. However, there is a sense of
目的持って。早め早めの行動が良いかと。アメリカンビレッジでは、迷い安いのであらかじめ行きたい所をセレクトしておくと良いです。でも全てを周りきった!! と言う達成感あり、あとは天気次第です。
The tour had more foreigners than Japanese people. For those without a rental car, it's recommended as it allows for an efficient way to explore the northern part from Naha. Unfortunately, the weather was bad, but Pineapple Park has a roof, so it wasn't a problem even in the rain. During Golden Week, Churaumi Aquarium was extremely crowded, and there was a long line to get in, but we waited about 20 minutes and were able to see it quickly. However, the roads were congested with cars looking for parking, and we couldn't make it in time for the dolphin show that we thought we would be able to see.
日本人より外国人の方が多いツアーでした。レンタカーがない人には、那覇から北部を効率よく回れるのでオススメです。
天気があいにく悪かったですが、パイナップルパークは屋根があり、雨でも問題なかったです。
GW中で美ら海水族館が激混みで、入場するまで長蛇の列でしたが、20分程並んで駆け足で見学できました。ただ、駐車場を探す車で道も渋滞し、時間的に見れると思っていたイルカショーは間に合いませんでした。
During busy periods like Golden Week, it's difficult to finish the tour on time due to traffic congestion, so it's better to plan for some extra time after the tour. We arrived about 30 minutes late,
GW中など混雑が予想される時期は渋滞で行程通りの時間でツアー終了は難しいので、ツアー後は余裕を持った予定を立てた方がいいです。私達は予定より30分程遅れ到でしたが、前日はもっと時間かかったみたいです。
Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, felt grand in a different way when considering the strong beach image typically associated with Okinawa. The visit to the factory and store for Shikuwasa, which we stopped by for souvenirs, was interesting in another sense, and I think it was a nice choice for this tour.
沖縄最北端の辺戸岬はビーチのイメージが強い沖縄を考えるとある意味違った壮大さを感じました。お土産で立ち寄ったシークワーサー工場兼店舗はまた違った意味で面白くこのツアーのナイスチョイスだったと思います。
I think it's better for participants to wear comfortable shoes like sneakers on the mountain trails in Yanbaru Forest.
やんばるの森は山道でスニーカー等履き慣れた靴で参加される方がいいと思います。
It was a very affordable tour that allowed us to visit the main tourist spots in Okinawa over the course of a day! However, the time spent at each location was quite tight, so if you want to take your time and explore, I think it would be better to go individually with a rental car.
If you want to ride the cart at Nago Pineapple Park, make sure to receive the admission ticket that is distributed and immediately return to the ticket booth to purchase the cart ticket. Then, line up at the cart boarding area located near the entrance 🍍. I wandered around thinking there would be a boarding area ahead, and by the time I finally reached it, it was 30 minutes before departure, so I couldn't ride (the stay time was 50 minutes).
Perhaps because I booked through Veltra, about 80% of the participants were foreigners, and the bus guide was doing their best to provide guidance in broken English. They even sang and guided us during the ride, but unfortunately, I couldn't hear much of what the guide was saying due to the bus engine noise.
For this price, they took us to the main tourist spots and also transported us back to the nearest hotel, so there was no worry about fatigue. It was the best tour! I highly recommend it! Thank you very much to both the bus guide and the driver.
1日かけて沖縄の主要観光地を案内してもらえる、とてもお得なツアーでした!
ただ各観光地への滞在時間がやはりタイトなので、じっくり見たい方はレンタカーなどで個人的に行かれた方がいいかなと思います。
ナゴパイナップルパークのカート?に乗りたい方は、配られる入場チケットを受け取ったら直ぐにチケット売り場に戻ってカートのチケットを購入して、入場口側にあるカート乗り場で並んでください🍍
案内されて進んだ先に乗り場があるのかなと彷徨って、ようやく乗り場に辿り着いた時には出発時間の30分前で乗ることできませんでした!(滞在時間は50分)
ベルトラ経由の予約だったからなのか、8割外国の方でバスガイドさんが拙い英語でがんばってガイドしていました。
移動中の車内でも歌ったりガイドをしてくださっていたのですが、バスのエンジン音に負けてガイドさんのお話しがあんまり聞こえなかったことが残念です。
このお値段で主要観光地に連れて行ってくれて、帰りも最寄りのホテルまで運んでくれるので疲れの心配もなく最高のツアーでした。
是非おすすめしたいです!
バスガイドさんも運転手さんも本当にありがとうございました。
The entrance to the Churaumi Aquarium and the bus parking lot are quite far apart, so it's best to act early! It might take about 10 minutes to walk!
美ら海水族館入り口とバス駐車場が離れているので、早めの行動が吉!
約10分ほど歩くかもです!
The tour guide was awful she only spoke in Japanese which I was told by hotel they should all speak Japanese, English and Chinese. We stopped off at 1 place which was not on the guide. The audio equipment did not work in the coach some people were given it some didn’t get it. If she wanted to communicate she just held a piece of paper with what she wanted us to do. She kept singing in Japanese and no one had a clue what the song was about. I would certainly not recommend her as a tour guide or even recommend this company. 100% unhappy customer.
Get a tour guide who can communicate in different languages
Unfortunately, it was rainy on the day of the tour, so the scenery wasn't very good. The guide was someone who could speak three languages. The tour was long, so I got tired. Maybe it would have been better to just visit the Churaumi Aquarium.
当日はあいにくの雨でしたので景色はあまり良くなかったです。ガイドの方は3カ国も喋れる方でした。ツアー時間が長かったので疲れました。美ら海水族館だけで良かったかも。
It was great to feel and see the beauty of Okinawa, and the way the tour guide spoke was easy to understand, which was also good. I have used VELTRA multiple times, and the staff members are the best.
沖縄の良さを感じ見る事良かったし添乗員さんの話し方が聞き取りやすく
良かったです
VELTRAは何度も利用していて
STAFFの方々最高です
Why not feel nature?
自然を感じて見ませんか?
The veteran bus guide was very good. Not only did they provide various explanations about Okinawa, but they also sang some famous Okinawan songs, making the journey a lot of fun. The bus interior was clean and comfortable.
Originally, I planned to drive around with a rental car, but due to the forecast of rain, I canceled the rental and booked this instead. It was the right choice to go with this option, as we were able to efficiently tour even in the rain.
It was a pity that we couldn't see the fields at Pineapple Park because it was out of season. I also regretted not being able to ride the cart due to the limited time for the visit, and I missed out on having meals like pineapple pizza. (However, it was nice that we could choose souvenirs after tasting.)
ベテランのバスガイドさん、とても良かったです。観光スポットだけでなく、沖縄にまつわる様々な説明や、沖縄の有名な歌も、いくつか歌っていただき、道中とても楽しかったです。
バス車内も綺麗で快適でした。
もともとは、レンタカーで周る予定が、雨の予報だったため、レンタカーをキャンセルして、こちらを申込みました。雨でも効率よく周れて正解でした。
パイナップルパークは、季節外れのため、畑が見れなかったのが残念でした。
見学時間に余裕がなく、カートに乗れなかったのと、パイナップルピザ等の食事が出来なかったのも心残りでした。(試食をしてからお土産を選べるのはよかった)
The "Beni Imo Raw Tart (Refrigerated)" from Okashi Goten is recommended for its moderate sweetness and fresh-made feel.
お菓子御殿の「紅芋 生タルト(冷蔵品)」、甘さ控えめで、出来立て感があってオススメです。
I was looking forward to visiting the northern region since I had never been there before. It was mentioned that there would be an accompanying tour conductor instead of a guide. Even though it was a tour conductor, I felt that the explanations were a bit lacking. There was an announcement about the departure time before getting off the bus, but the guidance on where to go and what to do was not very clear. In some places, there were explanations provided. It seemed that the microphone wasn't working well, so it appeared that only the people in the front seats were getting the explanations...
北部は行ったことがなかったので楽しみにしていました。
ガイドさんではなく添乗員さんの同行とのこと。
添乗員さんとはいえ説明が少し足りないと思いました。
バスを降りる前に出発時間のアナウンスはあるのですが、どこで何をするのか分かりやすい案内ではなかった。
場所によっては説明してくれる所もあった。
マイクの声がとおらなくて前方の席の人には説明してたようですが…
There aren't many tours going to the north, so I recommend this course.
北部へ行くツアーはあまりないのでコースはオススメです
If you're going to the Churaumi Aquarium, this is the best choice. In this class, there are often additional charges for admission, but this price includes everything. At the Kouri Bridge, we were able to see sea turtles.
美ら海水族館に行くなら1番。このクラスだと、入場券別が多いが、込みでこの価格。古宇利大橋では、ウミカメにあえました。
Since it was forecasted to rain, the day trip tour by bus was excellent. I was able to visit various places and I am very satisfied! The time management was also good, and I would like to use this service again if I have the opportunity.
雨の予報だったのでバスで日帰りツアーは最高でした。色んな所へ行けてとても満足しています!時間配分的にも良くてまた機会があれば利用したいと思っています。
It was a tour that focused on the Churaumi Aquarium and visited several sightseeing spots. Since it was my first tour and I had a guide for the whole day, I was able to enjoy sightseeing safely. The journey was by bus, so I could enjoy the scenery and check out souvenirs to buy, making good use of my time. On the way back, there was traffic, but I got tired and fell asleep, so I returned safely.
美ら海水族館メインで観光スポットを数カ所巡るツアーでした。
初ツアーで1日の案内して頂けたので安全に観光出来ました。
バスの中での旅でしたので景色を楽しんだり購入するお土産の確認したり時間を有意義に使えました。
帰りは渋滞でしたが疲れて寝てしまい安全に帰れました。
Since time is limited at each spot, it's recommended to decide in advance to some extent where to have lunch and what souvenirs to buy.
各スポットでの時間が限られるのでお土産やどこでランチするのかは事前にある程度決めておくのがオススメ
I was grateful to be picked up at the hotel in the morning. On this day, there were six of us participating: two couples and myself. We set off in a large bus.
Our first stop was Okinawa World. I had wanted to see the Eisa dance, but I didn't know much about the other attractions. There was a cave! I love wind caves, so I had a great time. In the tropical fruit garden, mangosteen and bananas were abundantly ripe. It was also nice to drink the traditional "bubukucha" tea in an old Okinawan building. And I got to see the Eisa dance! There were not only drums but also lion dances, which were very impressive.
Next, we headed to the Okinawa Prefectural Peace Memorial Park and Museum. This is the site where the Battle of Okinawa came to an end, and all the names of those who lost their lives in the battle were engraved there. I also learned for the first time that there are memorial towers for each prefecture. I was shocked to hear that the sea had turned bright red with blood and learned a lot from the guide about unexploded ordnance.
From there, we went to the famous Himeyuri Monument. I felt like I already knew about it because it's so well-known, but as I listened to the survivor's experiences and looked at the materials, I sincerely thought that I never want my daughters to go through something like this. (Entry to the museum is free, and no admission fee is required.) The large banyan tree was quite impressive.
We had lunch at a souvenir shop across the street. After the tour of the battle sites, we quickly moved to the modern era. At Aeon Mall Okinawa Toyosaki, we had free time to enjoy the sea view or shop for souvenirs. Since I love aquariums, I visited the DMM Kariyushi Aquarium located inside. The admission fee is not included in the tour price, but considering that I got to see it while I was there, I felt lucky. It was compact and had many areas where kids could interact with animals. The tropical fish, lively Asian small-clawed otters, and sloths were all very entertaining.
During the travel, the guide shared highlights of our destinations and even sang songs, making the tour enjoyable in ways that only a guided tour can provide. Since Okinawa World and lunch were included, I thought it was quite a good value. This was my first bus tour, but I left with a pamphlet, hoping to join another tour in the future.
朝ホテルまで迎えに来てもらえて助かりました。この日はご夫婦2組と私と男性の6人での参加でしたが大きなバスで出発。
最初は【おきなわワールド】です。エイサーが見たい!と思っていてそれ以外の施設については知らなかったのですが、洞窟!私は風穴とか大好きので楽しかったです。
熱帯フルーツ園ではマンゴスチン、バナナがたわわに実ってました。沖縄の古い建物でぶくぶく茶が飲めたのもよかったです。そしてエイサー見られました!太鼓だけで無く獅子舞もあり見応えありました。
次に向かったのは【沖縄県平和祈念公園・資料館】沖縄戦終焉の地で沖縄戦で亡くなられたすべての人の名前が刻まれていました。都道府県ごとの慰霊塔があることも初めて知りました。海が血で真っ赤になっていたこと。不発弾のことなどガイドさんに説明してもらえたから知れたこともたくさんありました。
そこから近くの【ひめゆりの塔】有名すぎてもう知ってるような気さえしてましたが、普通の女子高生の生活から一変した生存者の体験談話や資料を見ていると、こんなこと娘たちにしてほしくない。と切に思いました。(資料館に入場するのは自由で別に入場料が必要)
ガジュマルの大きな木が印象的です。
向かいにあるお土産もの屋さんで昼食。
戦跡めぐりのあとは一気に現代に。【イーアス沖縄豊崎】では自由時間で海を眺めるとかお土産などの買い物できます。私は水族館が好きなので館内にあるDMMかりゆし水族館に行きました。入館料はツアー代には含まれていませんが自分で行くことを考えるとついでに見られてラッキーでした。コンパクトだし子供さん向けの動物とふれあいできるところが多かったです。南国の魚、元気なコツメカワウソ、ナマケモノもよく動いていておもしろかったです。
移動中ガイドさんが訪問先の見どころを教えてくれたり歌を歌ってくれたりツアーに参加したからこその楽しみがいっぱいでした。おきなわワールドと昼食が含まれているのでかなりコスパいいと思いました。バスツアーは初めてでしたがまた別のツアーに参加したいなとパンフレットもらって帰りました。
I think it's best to wear comfortable shoes because the Gyokusendo Cave at Okinawa World is slippery.
おきなわワールドの玉泉洞は滑りやすいので歩きやすい靴がいいと思います。
沖縄バスの定期観光Aコース(おきなわワールドと戦跡めぐり)バスツアーのご利用、
貴重な口コミもいただき、誠に有難うございました。沖縄戦は、沖縄の負歴史ですが、
そこからの教訓は大きいと思います。沖縄は他の観光地もたくさんありますので、
次の機会がございましたら、ご参加を心よりお待ちしております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
The Super Eisa Show at Okinawa World was great. Although photography is not allowed, it was powerful, rhythmic, and moving.
おきなわワールドのスーパーエイサーショーが良かったです。
撮影などできませんが、迫力有り、リズム感有り、感動です。
この度は沖縄バスの定期観光Aコース(おきなわワールドと戦跡めぐり)バスツアーへのご利用頂き、
ありがとうございます。また、のんびり旅を楽しみにお越し下さいませ。
次回のご利用を心よりお待ちしております。よろしくお願いいたします。
I'm glad I was able to visit popular spots that are difficult to reach without a car in a compact one-day trip. Additionally, I was lucky to book at a great price during the Black Friday sale.
The Churaumi Aquarium is spacious with many attractions, and it took a lot of time just to travel back and forth from the bus parking lot. Even while eating the lunch I brought, I didn't have enough time to fully enjoy the exhibits.
Similarly, the American Village also had a distant bus parking lot, and I only had time to walk around and see the exterior of the buildings, which was disappointing as I couldn't go into the shops and relax.
The guide warned us, "If you miss the meeting time at each spot, you'll have to make your own way to the next sightseeing location," which made the participants gather quickly, causing the tour schedule to move ahead significantly. I would have appreciated it if we could have extended our stay at the American Village to the originally planned time.
車がないと行きにくい人気スポットを1日でコンパクトに回れて良かったです。
更に今回はブラックフライデーセールでお得価格で予約できてラッキーでした。
美ら海水族館は広くて見所が多く、バス駐車場からの往復移動にも時間がかかり、持参した昼食を食べながらの見学でも時間が足りませんでした。
アメリカンビレッジも同様にバス駐車場が遠く、建物外観を一通り見て回るくらいでお店に入ってゆっくりする時間がなく残念でした。
ガイドさんから「各スポットの集合時間に間に合わなかった人は自力で次の観光地点まで移動してください」と脅されていたこともあり参加者の集合が早くツアースケジュールがかなり前倒しで進んでいたので、最後のアメリカンビレッジ滞在を本来の予定時間まで延ばしてもらえるとありがたかったです。
At Churaumi Aquarium, it's recommended to bring your own lunch as dining at the restaurant may leave you with insufficient time to explore. Since the time at American Village is also limited, it might
美ら海水族館はレストランで昼食を取ると見学時間が足りなくなるのでランチを持参することをお勧めします。アメリカンビレッジも滞在時間が短いので目的地を事前に絞っておいた方が良いかもしれません。
Although I had booked my flight and hotel to Okinawa three months in advance, I hadn't decided at all what to do there.
The day before our departure, my wife suddenly said she wanted to visit the Himeyuri Monument and Okinawa Peace Park.
In a hurry, I searched online and found this tour.
At Okinawa World, we experienced the largest limestone cave in the East and witnessed the power of Eisa, enjoying Okinawa's nature and culture.
At the Peace Park and Himeyuri Monument, we were able to confirm the horrors of war and felt grateful once again for being able to live in peace today.
The tour included a bus guide who provided detailed explanations and a well-organized itinerary, making it a fun experience. The driver also drove safely, which made for a reassuring trip.
Next time I come to Okinawa, I would love to enjoy another tour course.
I highly recommend everyone to try it out; it's affordable, includes lunch, and is a thoroughly satisfying tour—you won't regret it!
沖縄への旅行は3ヶ月前に航空券とホテルは予約していたものの、沖縄で何をするか、全く決めていなかった。
出発日の前日にいきなり妻が、ひめゆりの塔と沖縄平和公演に行きたいと言いだす。
慌ててネット検索したら、このツアーにヒットした
沖縄ワールドでは、東洋一の鍾乳洞とエイサーの迫力を目の当たりにして沖縄の自然、文化を堪能した。
平和公園、ひめゆりの塔では、戦争の悲惨さを確認することができ、現在平和に過ごせることに改めて感謝した
ツアーはバスガイドさんが同行してくれて、詳しいガイドや、行程等を丁寧に説明してくれて楽しいツアーとなり、運転手さんも丁寧な安全運転で安心できる旅行となった。
次回も沖縄に来た際には、他のコースツアーでまた楽しみたい。
ぜひ皆さんも、利用してみてください、安価なうえ、昼食付きで大満足なツアー、損はしませんよ。
Just leave everything to the guide and participate with ease.
すべて、ガイドさんにお任せして気楽に参加してください
この度は沖縄バスの定期観光Aコース(おきなわワールドと戦跡めぐり)
バスツアーへのご利用いただき、誠に有難うございます。
貴重なコメントを励みに、今後ともスタッフ一同、より一層努めてまいります。
また次の機会がございましたら、
是非沖縄バスのご利用を心よりお待ちしております。