Okinawa Main Island
I ended up traveling to Okinawa alone for personal reasons and signed up for this tour. Every place we visited was enjoyable, but the Okinawa Churaumi Aquarium had more souvenirs than I expected, which was great. Since I was exploring alone, the guide kindly offered to take my pictures. They took photos of me at Kouri Island and Manza Beach, and the locations were beautiful, plus the pictures turned out really well! (laughs) Additionally, they were very helpful in sharing the timing for the dolphin show at the aquarium and recommending sweets at the Okinawa Churaumi Aquarium. I had a wonderful time participating alone, and the kindness of the guide made for great memories. I highly recommend this tour!
訳あって1人で沖縄旅行をすることになりこのツアーに申し込みました。
回った場所はどこも楽しめましたが、御菓子御殿が予想以上にたくさんお土産がありよかったです。
1人でまわっていたのでガイドの方からお写真撮りましょうかと声をかけていただきました。古宇利島、万座毛で写真を撮っていただきましたが、場所もよくお写真がすごく上手で映えてました!(笑)
また、美ら海水族館のイルカショーの時間や御菓子御殿のおすすめスイーツを教えていただきとても親切でした。
1人で参加してもとても楽しめましたし、ガイドさんの親切さがとても良い思い出になりました。すごくおすすめのツアーです。
Dear Tottori Sand Dunes,
Thank you very much for using our Chura Shima sightseeing bus tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed your trip to Okinawa. The moment you step into Okashi Goten, it’s truly exciting, isn’t it? We will share your kind words with the tour guide from that day.
We will continue to strive to provide better services for our customers' satisfaction.
We sincerely look forward to your next participation.
From all the staff at Cerulean Blue
鳥取砂丘様
この度は、弊社美ら島観光バスツアーのご利用頂きまして誠に有難う御座います。
沖縄の旅を楽しんで頂き、私達も大変嬉しく思っております。
御菓子御殿は店内に入った瞬間にワクワクしますよね!
鳥取砂丘様のお言葉、当日の添乗員に共有させて頂きます。
これからも、お客様の満足のため、よりよいサービスをご提供できるよう尽力して参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
It was my first experience, but the meeting place, Genki Village, was great for waiting with plenty of activities to enjoy. I had fun with the coral and fish, and even though the time felt short, it left me wanting just a little more, which I think is perfect. The schedule allows for other plans to be included, so I can recommend it. It might not be as enjoyable if the weather is bad, but please cherish your luck.
初体験でしたが、集合場所の元気村も、遊び放題で待ち時間も苦にならず、珊瑚やお魚を楽しめて、時間的には短いかもですが、もう少しだけ!と思える感じが丁度良いと思います。
別の予定も入れらるスケジュールで、お勧め出来ます。
天気が悪いとイマイチかもですが、自らの運を大切にして下さい。
After a relaxing stay at a hotel in Ginowan, which is close to Naha and has a harbor view, my mother and I, as beginners in Okinawa, wanted to do some sightseeing on our last day, so we joined a full-day tour. Initially, we considered a taxi tour because of my elderly mother, but thanks to this punctual tour, we were able to visit all the places we wanted to see. If we had taken a private taxi, we might not have been able to visit as many places at my mother's leisurely pace, and we might have ended up returning early, which wouldn't have been the same as the tour experience. As a Japanese person living in France for 30 years, I was captivated by the beautiful voice of the female guide and her clear and correct Japanese! I was overwhelmed by the amount of information she provided and was impressed by the professionalism of Japan! While many Japanese might take this for granted, such experiences are not common in France or other countries!!! The wonderful guide was modest, but I believe that Japanese people should take pride in their abilities and engage with the world without being overly humble. This was also thanks to the detailed history of Okinawa she shared with us, and being able to witness the U.S. military bases in Okinawa!!! I am grateful for the great tour and the wonderful guide and driver.
From a person who has lived in France for 30 years.
母息子して、沖縄初心者、那覇にも近くハーバーヴューでもある宜野湾のホテルにゆったりと滞在後、やはり色々と観光したく最終日に参加した、終日ツアーでした。高齢の母とだったため、当初タクシーツアーを検討しましたが、結果、時間厳守のこのツアーに乗ったおかげで観たい所が全て周れ、貸し切りタクシーだったら同じ時間でも、甘えて母のゆっくりペースでたいして周れづ、また途中で帰るなどして、ツアーのようには行かなかったでしょう。在仏30年の日本人として、ガイドの女性添乗員さん美しい声の、そして正しく綺麗な日本語に聞き惚れていた一日でした!そしてその情報量には圧倒され、日本のプロフェッショナルの凄さに感動しました!それが当たり前と思う日本人が多いのかと思いますが、フランスでも他国でもそんな事はあり得ません!!!その素敵な添乗員さんは謙遜されていましたが、日本人は、慎ましくあっても、そう‘’謙遜‘’せずに、誇りをもって、これからの世界と付き合っていかなければと思った次第です。それも詳しい沖縄の歴史をガイドしていただき、沖縄の米軍基地を目の当たりにできたお陰です!!!
良いツアーと素敵な添乗員さん、運転手氏に感謝
在仏30年者より
I requested the same person for two days, and just that alone was reassuring. They also stopped by other places I wanted to visit, which I thought might be difficult. Since I was with my mother, who has health issues, they arranged for a wheelchair in advance and researched stores I wasn't familiar with. I was very satisfied, extremely satisfied. It was a fulfilling and enjoyable trip to Okinawa. Thank you very much.
2日間お願いし同じ方が来ていただき、それだけでも安心でしたが無理かもしれないと思っていた行きたい場所以外にも時間をみて寄ってくださった。体の悪い母と2人だったので、前もって車椅子の手配やわからなかった店も調べて頂き、満足も満足、大満足。充実した楽しい沖縄旅行でした。本当にありがとうございました。
The guide was a pleasant person. The driver also drove safely. The sashimi set lunch was delicious, and it was a popular restaurant, but we were able to eat without waiting thanks to the good organization. We also got to see the Okinawa rail.
ガイドさんは感じの良い方でした。
運転手さんも安全運転でした。
昼食のお刺身定食も美味しかったし、人気のお店でしたが、段取り良く待たずに食べられました。ヤンバルクイナも見れました。
I think this is a great tour to enjoy Okinawa. However, while the dinner performance was interesting, the taste was just average. The portion was large. For me, American Village might have been better as a different sightseeing option. It wasn't very appealing for my aunt as a tourist spot. Okinawa's winter was surprisingly cold, and I wanted to return to the bus quickly.
沖縄を満喫するのにすごく良いツアーだと思います。ただ夕食がパフォーマンスとしては面白かったけど味は普通でした。量は多かったです。アメリカンビレッジが私にとっては別の観光の方が良かったかなぁ?おばさんには観光としてイマイチでした。沖縄の冬、意外と寒くて早くバスに戻りたかったです。
The driver was very kind, and their accuracy in delivering on time, the wealth of knowledge about sightseeing and interesting information, and the suggestions for attractions and hospitality to ensure we enjoyed our time were truly wonderful and left me deeply impressed. This was my fifth time in Okinawa, but the explanations about the tourist spots were fantastic, and I learned so much that I didn't know before. Thank you very much!
とても親切なドライバーさんで、
・確実に時間内に届けてもらう正確性と、
・観光の知識や面白い情報などの情報量と、
・時間内にどれだけ楽しんで帰ってもらえるかの観光名所の提案やホスピタリティ
が本当に素晴らしく、感動しかありませんでした。
沖縄は5回目ですが、観光地の説明が素晴らしく知らないことばかりでした。
本当にありがとうございました!
It was a relaxing day tour from Naha to the northern tourist spots, swaying on the bus, buying and enjoying Okinawa's famous snacks at each stop, and taking in the scenery through the window. I was startled by the sound of military aircraft from the U.S. military base, but overall, it was a fulfilling experience in Okinawa. I had a great time. It was truly a wonderful experience. Of course, the staff were professional and provided a great sense of security.
那覇から北部の観光地まで…のんびりバスにゆられて、停まる毎に沖縄の名産おやつを買って食べて、車窓の景色を楽しんで、、、、米軍基地の軍用機の爆音におののいて、、、、沖縄を満喫出来る一日ツアーでした。楽しかったです。本当に良い体験でした。もちろんスタッフさんもプロフェッショナルで安心感も満載でした。
It was good that they came to pick us up at the airport on time.
We went from the airport to the Churaumi Aquarium, and then to Pineapple Park.
We were a group of nine and had requested to take photos at beautiful scenic spots when making the reservation, but in the end, we weren't guided to any.
It was a silent two-hour ride from the airport to the aquarium.
The driver only answered in single words to what we asked.
If it had been a taxi for transportation, there would have been no problem, but since I thought it was a sightseeing taxi, I was a bit disappointed, thinking we would get guidance while enjoying the scenery.
When I booked a similar taxi in Hawaii, there was a lot of guidance, and they recommended places and took many photos for us. Perhaps it was disappointing because I compared it to that experience.
Next time, I would like to request someone who can provide a bit more guidance.
時間通りに空港に迎えに来ていただけたので、そこはよかったです。
空港から美ら海水族館にいき、そとあとパイナップルパークにいきました。
9人での参加で、キレイな景色のところでみんなで写真を撮りたいと予約の時にお願いしてましたが、結局どこも案内してもらえませんでした。
空港から水族館まで、無言の2時間。
聞いたことにだけ、単語で答える感じ。
送迎のタクシーであれば、何の問題もないですが、観光タクシーと思っていたので、景色を見ながら案内とかしてもらえるのかなと思っていたのでちょっと残念でした。
ハワイで同じようなタクシーを予約した時は、たくさん案内があって、おすすめの場所を教えてもらったり、写真もいっぱい撮ってもらいました。それと比べてしまったからダメだったんでしょうか。
次回はもう少し案内してくれる方にお願いしたいです。
I was drawn to the name "Exploration Trekking" and made a reservation. However, it was a time when the activity of living creatures was sluggish, and the weather was rainy, so I couldn't take any photos. As someone who loves living creatures, it was disappointing, and it felt like an unsatisfying day for trekking.
Nevertheless, even in such circumstances, the guide taught us various things. I learned about the size of the impact from typhoons through large fallen trees and several dead pines. I gained energy at the power spot and learned that shade trees are necessary for coffee cultivation. The freshly picked shikwasa was also delicious.
Above all, I was happy to find a lizard and be able to hold it in my hand. I want to make a comeback during a time with better weather.
探検トレッキングというネーミングに惹かれて、予約しました。
しかし、生き物の活動が鈍くなっている時期に加え、天気も雨で写真も取れませんでした。
生き物大好きな私には残念だし、トレッキングとしても消化不良な日でした。
しかし、そんな状況の中でも、ガイドさんはいろいろ教えてくれました。
大きな倒木や、何本もの枯れた松、台風の影響の大きさを知り、パワースポットで、パワーをもらい、コーヒーの栽培場所では、シェードツリーが栽培には必要なことなど知ることができました。もぎ取ったシークワーサーも美味しかったです。
何より、一匹のトカゲを見つけて下さり、手に取ることができたのがうれしかった。
天候のよい時期にリベンジしたいです。
Dear TONSuke,
Thank you for participating in the exploration trekking the other day.
During this season, the activity of living creatures is sluggish, and the rain made the situation even less favorable, but I was glad to be with both of you who listened attentively.
The smile on your face when you held the chameleon was truly the smile of a creature lover.
Let's have a revenge next time and enjoy observing various creatures together. Thank you very much.
Thank you also for posting the review.
とんすけ様
先日は探検トレッキングにご参加いただきありがとうございました
この時期は生き物の活動が鈍く、更に雨の追い打ちでいい状況では無かったですが、一生懸命話を聞いて頂けるお二人とまわれて良かったです。
キノボリトカゲを手にした瞬間の笑顔はまさに生き物好きの笑顔でした
次回のリベンジは色々な生き物を観察しながら遊びましょう。ありがとうございました
レビュー投稿もありがとうございました
A bus tour is the most efficient way to visit the main tourist spots in the northern part of Okinawa Island in a single day. The Churaumi Aquarium lives up to its reputation and is truly impressive. Nago's Pineapple Park is an interesting and unique spot (the souvenir shop is surprisingly well-stocked).
沖縄本島北部の主要観光スポットを1日がかりで効率よく回れるのは、バスツアーならでは。美ら海水族館は評判どおりの見応え。名護のパイナップルパークはおもしろ珍スポット(お土産売店は真面目な充実ぶり)。
I was able to slowly enjoy the beautiful nature. The sunset was breathtaking. It was my first time kayaking, but the instructor was kind and taught me well, so I had a great time. Thank you for the smooth and friendly service.
綺麗な自然をゆっくり堪能できました。サンセットは絶景でした。カヤックは初めてでしたが、インストラクターさんが親切に教えてくださったので楽しめました。スムーズで親切なご対応ありがとうございました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
Did you enjoy the nature of Okinawa?
You paddled wonderfully, as if it were not your first time!
Please consider joining a different plan next time.
We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然は堪能できましたでしょうか?
初めてとは思えない素晴らしいパドリングで難なく進めていましたね!
次回は違うプランにも参加してみてくださいね~
またのお越しをお待ちしております。
I made the reservation mainly for the Churaumi Aquarium, but Pineapple Park was incredibly fun! Pineapple Park had a unique atmosphere with music playing endlessly, but since the area is quite large, it's important to manage your time wisely. After the first shop you encounter at Pineapple Park, there’s another shop near the exit that sells alcohol and other items. You might run out of time to explore the area selling alcohol, so please make sure to fully enjoy Pineapple Park!
美ら海水族館目当てでの予約だったのですが、パイナップルパークが最高に楽しかったです!
パイナップルパークでは独特の音楽が永遠に流れ続ける不思議な空間でしたが、かなり広い敷地なため、時間配分を気をつけたほうがいいです。
最初に出てくるパイナップルパークの売店の後に、出口付近にあるお酒などを売っている別の売店があります。
お酒などを売っているエリアをゆっくり見る時間がなくなってしまうので、みなさんはパイナップルパークを余すことなく満喫できるように気をつけてください!
On the morning of the day, I received a message that due to bad weather, we couldn't depart, so meals would be provided while the ship remained docked. They also offered the option to cancel, but since it was difficult to add other plans, we decided to have our meals on the docked ship. As for the meal quality, I would say it was below average. If the ship had been moving, my impression might have been different, but I would consider it again if the opportunity arises.
当日の朝、連絡を貰い 天候が悪く出港出来ないので
停泊したままの食事提供との事で、キャンセルのご提案も頂きましたが他の予定を追加するのは厳しいため、そのまま、停泊船にて食事となりました。食事内容的には、中の下の感想です。船が動いていたら、、もっと違う感想となったかは不明ですが、機会があれば検討したいです。
I thought we would head out to the open sea, but we kept moving along the coast, and all I could see were cranes, which made the view terrible.
The quality of the food is low.
I think it's best to consider the meal as included with the boarding fee.
沖の方に出るのかと思っていたら、ずっと陸に沿って動いていて、クレーンばかり見えていて景色が最悪でした。
食事のクオリティは低いです。
乗船料を払ったら食事が付いてきたと思えばいいと思います。
I wish I had a little more time to stay.
滞在時間がもう少し欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー。
Since the main focus was the Churaumi Aquarium, a three-hour stay was too short. Adjusting for the dolphin show and the sea turtle feeding time, the actual time spent touring the aquarium was about an hour. Moreover, it took around 30 minutes for the round trip to the bus, so a four-hour stay would be ideal for a more relaxed experience.
While Pineapple Park and Okashi Goten might be necessary for the tour to spend money, I think it would be sufficient to choose one of them.
メインを美ら海水族館としてたので、滞在3時間は短すぎた。イルカショーや海亀の餌やりの時間を調整すると、実際に水族館見学は1時間程度。しかもバスまでの往復に30分くらいかかったので、余裕もって滞在4時間が望ましい。
パイナップルパークや御菓子御殿はツアーでお金を落とすためには必要かもしれないが、どっちかでよいと思った。
I had a great time!
I appreciated the pickup service.
I look forward to diving again.
The whale shark was incredibly impressive!
I was also satisfied to see many other fish.
とても楽しかったです!
お迎えも来ていただいて助かりました。
またダイビングするときはよろしくお願いします。
大迫力のジンベイザメでした!
他のお魚も沢山みれて満足
The person who sang with the ukulele had a wonderful voice. I felt that the meal was a bit lacking. However, even if the portion was small, there were salads, soups, and fries, so there's no need to worry.
ウクレレで歌ってくれた人がとても声が良く素敵でした。食事は物足りなく感じました。但し、量が足りなくても、サラダやスープやフライドポテトがあるので心配ないです。
Entering the forests of Yanbaru, I was able to observe creatures like snails with beautiful shell colors, stick insects camouflaged on trees, and geckos playing in the water. I also experienced the joy of picking acorns and eating shikuwasa, feeling like a child again.
On the day of the visit, I was worried about the rain, but they lent us rain gear and umbrellas, allowing us to explore nature without getting too wet.
The guide was very knowledgeable, and I learned a lot.
I participated in sneakers, but the ground was muddy due to the rain, so my shoes got dirty. It would be better to have a different pair of shoes (they don't have to be trekking shoes) to stay comfortable after the activities.
やんばるの森に入り、きれいな殻の色のかたつむりや木に擬態しているナナフシ、水遊びするヤモリなどの生物を観察したり、ドングリを拾い、シークワーサーを食べるという子供に戻ったような体験もできます。
当日は雨で心配しましたが、雨具や傘を貸していただき、ほとんど濡れずに自然散策できました。
案内人はとても知識が豊富で、勉強になりました。
スニーカーで参加しましたが、雨で地盤がぬかるんでいたので、泥が付いてしまいました。普段使いとは別の靴(トレッキングシューズでなくても大丈夫です)があったほうが、アクティビティ参加後も快適に過ごせます。
Thank you for participating in the exploration trekking. Despite the rain and the anxiety during a time when the activity of living creatures is low, I am glad that you enjoyed observing the wildlife and the shikuwasa experience. There are still many different creatures to see, so please come and visit us again. Let's take a stroll while soaking in the phytoncides. Thank you for your review and for joining the tour.
はっする様
探検トレッキングご参加ありがとうございました
生きものの活動が鈍い時期に雨の追い打ちの、不安の中でしたが、生き物観察やシークヮーサー体験など喜んで頂けて嬉しいです。
まだまだ、色々な生き物達がいますので、是非会いにきて下さいね フィトンチッドを浴びながら散策しましょうね
レビュウー投稿、ツアーご参加ありがとうございました
The Churaumi Aquarium features an impressive whale shark viewable from the tank near the café! As soon as I arrived at the café where I could see the fish, I made a reservation for a 40-minute wait and explored other areas. It was the most wonderful and relaxing time, healing with the fish. I came to Okinawa to obtain a qualification, and as a woman traveling alone, I felt a bit anxious, but since I was here, I wanted to enjoy myself and booked this tour. The family next to me was friendly, and I felt so happy thinking this was a nice connection. However, since there were so many places to visit, I didn't have much time, and at the Churaumi Aquarium, I was in line and barely managed to buy souvenirs. At American Village, it was quite challenging since I got lost, so it was tough if I hadn't decided on the places to go in advance! I thought it felt like a trial experience.
美ら海水族館は、カフェの近くの水槽からみるジンベイザメ?が圧巻!魚をみれるカフェついたらすぐに待ち時間40分予約して他をまわりました。さいっこうに素敵なリラックスしたお魚に癒された時間でした。資格を沖縄にとりにきたので女性で1人は不安でしたがせっかく来たので満喫したくこのツアーを予約しました。隣りのご家族が仲良くしてくれまたこれもご縁だな〜と幸せいっぱいでした。ただ、あまりにもたくさん行くので時間が全然なく美ら海水族館では並んでいてギリギリお土産買えず、アメリカンビレッジは、迷うのでかなり行くところを決めていなければきつかったです!
お試し感覚かな?と思いました。
Thank you very much to Okinawa Taxi and driver Akira Nakamura. In 8 hours, we were able to visit the Himeyuri Monument, Peace Memorial Park, Sefa Utaki, Chinen Misaki, Katsuren Castle Ruins, and American Village, and you took us to a delicious restaurant for lunch. We arrived with plenty of time before the ship's departure. My aunt and uncle were very satisfied, and I am also happy as the one who invited them. I truly appreciate your kindness and thoughtful attention. Thank you very much.
沖東タクシー、中村明運転手さん大変お世話になりました。8時間でひめゆりの塔、平和記念公園、斎場御嶽、知念岬、勝連城址、アメリカンビレッジまで回っていただき昼食も美味しいお店に連れて行っていただきました。
船の出航時間まで余裕で到着出来ました。
叔母夫婦も大満足で招待した私も嬉しく思います。
とても親切で細やかな心配りに本当に感謝しています。 ありがとうございました。
It was a tour that allowed us to fully enjoy the northern area, which is a bit far to drive to on our own. Although the stay at each destination was short, we were able to visit the mangroves, Cape Hedo, the Oishi Rock Forest, and the Okinawa Rail, and truly appreciate the nature of the Yambaru region. The trekking portion had ample time, allowing us to visit several power spots. The lunch was delicious, with plenty of fish, and the portions were sufficient to satisfy even the hungry middle and high school boys.
自分で運転していくには少し遠い北部を満喫できるツアーでした。一つ一つの目的地の滞在時間は短かったですが、マングローブも辺戸岬も大石林山もヤンバルクイナも見学でき、山原の自然を堪能することができました。トレッキングは時間も十分とってくださっていたので、パワースポットを十分巡ることができました。お昼ごはんは魚も美味しく、量も十分で食べ盛りの中高生男子も大満足でした。
I was very satisfied to see the jump. The staff member's talk was also fun! I learned that there are whales near Naha. I resolved to be more mindful about not polluting the water.
ジャンプもみられて大満足です。係のお兄さんのトークも楽しかった!那覇の近くでくじらがいるんですね。水を汚さないようにしようと心新たにおもいました。
Dear Tomo,
Thank you very much for participating in the tour the other day. It was lucky to see the whale jump, wasn't it? We appreciate your consideration for observing wildlife and keeping the ocean clean. We all look forward to welcoming you back again.
とも 様
先日はツアーのご参加誠にありがとうございます。
クジラのジャンプが見れてラッキーでしたね!
野生生物を観察して海を汚さないようにと思っていただいてありがとうございます。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
The bus guide was very cheerful, a great singer, and a veteran staff member! The driver also drove very safely and arrived on time.
However, I think a tour from morning to night can be tough for customers with young children, around 3 years old! They cry and can be noisy, and I believe it was quite bothersome for those around them on the bus.
I thought it would be good to consider this when choosing a tour!
That was the only tiring part.
★ Other than that, I was very satisfied with the content!
Thank you for your hard work! Thank you!
バスガイドさんはとても明るくて歌も上手でベテランスタッフさんでした!
運転手さんもとても安全運転で時間通り着きました
ただ子連れのお客様で3歳くらいのお子様には朝から晩までのツアーはきついと思います!泣くしうるさくてしかもバス中で履いてとても周り迷惑されたと思います
考えてツアーを選択したら良いなーと思いました!
それだけが疲れました
★あとはとても良い内容で満足しました!
お疲れ様でした
有難うございます!
I hadn't decided on lunch, but the driver kindly made a reservation at a delicious Okinawa soba restaurant, which was very helpful.
昼食を決めていなかったのですが、運転手さんにおいしい沖縄そばのお店を予約していただき、非常に助かりました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Last time I went kayaking in Nago, but this time it was a different experience on the Hija River and I had a lot of fun! The explanations were very thorough and easy to understand, which made it enjoyable! I also got to touch the banyan tree that grants wishes! It was a great time! Thank you! I will participate again when I visit Naha!
前回は名護の方でカヤックをやったのですが、今回は比謝川で違う感じでとても楽しかったです!
説明もとても丁寧で分かりやすく楽しめました!願い事の叶うガジュマルも触らせていただきました!楽しかったです!ありがとうございます!
また那覇に遊びに行く際は参加させていただきます!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with Ease. Kayaking in the natural surroundings of the Hija River is very soothing. Your wishes made to the banyan tree should come true soon! Please come and visit us again when you come to Okinawa!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の自然の中でのカヤックはとても癒されますね。
ガジュマルに唱えたお願い事もすぐ叶うはずです!
また沖縄に来た際はぜひ遊びに来てください!!
Kim, our guide, provided thorough explanations and was kind at each location. The driver was also very nice. I thought I would like to go again (and meet them) someday.
ガイドのキムさんが、丁寧に説明をしてくれ、その場所ごとでも親切でした。
運転手さんも優しかったです。
また行きたい(会いたい)と、思いました。
I chose this tour because I wanted to experience Yanbaru National Park. The Oishi Forest Mountain has well-maintained trekking routes that are easy to walk. There are three types of trekking courses, but since time was limited, I only walked one course for 30 minutes.
I wish there had been a bit more time for free exploration in both Oishi Forest Mountain and the mangrove forest.
For lunch, we had a set meal with sashimi and grilled fish. Since we had some extra time, I strolled around the nearby beach.
There were many people participating alone, so we enjoyed taking pictures of each other, which was fun.
やんばる国立公園に生きたかったのでこのツアーを選びました。大石林山はトレッキングルートが整備されていて、歩きやすいです。トレッキングコースが3種類ありますが、時間が限られていたので30分の1コースだけ歩きました。
大石林山とマングローブの林では、もう少し長く自由散策の時間があればよかったと思います。
ランチはお刺身と焼き魚のついた定食でした。時間が余ったので近くの浜辺を散策しました。
お一人様で参加している人が多かったので、お互いに写真を取り合ったりして、楽しかったです。
I was able to tour and sightsee in the northern part of Okinawa in just one day! I could visit tourist spots around Nago at a reasonable price! I went to Manzamo, Kouri Island, Okinawa Churaumi Aquarium, Pineapple Park, and Okashi Goten, and not only did I enjoy sightseeing, but I was also able to buy souvenirs! Although I didn't have meals included, I could eat at each tourist spot, so I was able to get around without any inconvenience! Thank you!
1日で沖縄北部を周遊・観光出来ました!リーズナブルな価格で名護周辺の観光地を周遊出来ました!万座毛, 古宇利島, 沖縄美ら海, パイナップルパーク, 御菓子御殿と観光だけでなく, おみやげ物も買うことが出来ました!食事は無かったですが,各観光地で食事が出来たので,不便なく回る事が出来ました!ありがとうございました!