シンガポール
テーマパークのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
スムーズでした
投稿者: はるかちん
メールに届いたチケットで、スキャンするだけなので待ち時間もなくスムーズでした！
USSは1日でぐるっと回れるコンパクトなパークでした。もうすぐミニオンエリアが出来るみたい☆
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/30 |
| 参加日: | 2024/09/23 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
暗い(1回目に参加すると見えるのかな？)
投稿者: はるかちん
他の方のコメントで、暗いことは把握してました。一回目の時間が良かったですが、申し込んだ結果二回目に。。。
みんなで必死に探して、何とか見る事出来ました。ライオンが吠えてるの見えたので、特別感はありました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/30 |
| 参加日: | 2024/09/22 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
シンプルイズベストビックリ！
投稿者: トラブラー
簡単に入場出来ると思いましたが、上司まで登場されたり、翻訳アプリを使用しながら対応して頂きましたが、数十分程後に元請け会社様のメールを発見し入場する事が出来ました。今後は、ベルトラ様のバウチャーで入場出来る様に改正出来ましたらと思いました。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/09/24 |
| 参加日: | 2024/09/23 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
ナイトサファリ
投稿者: なし
子連れだったので、日本語の音声を聞くトラムを利用したく、こちらを予約しました。
この商品の問題ではありませんが、マルチランゲージトラムと通常のトラムの乗り場が違うのですが、施設側の案内が不十分で、通常の列にならんでしまいました。
ナイトサファリ自体は日本ではできない経験で、とてもよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/22 |
| 参加日: | 2024/08/26 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
スムーズに入場出来ました！
投稿者: さくまま
サイの餌やりを予約しており、トラムに並んでいると時間に間に合わないからと、結局トラムには乗りませんでした。徒歩散策で動物を間近に見られたので、トラムに乗らなくても十分楽しめましたが、ショーの時間を考えると遠すぎて回れない場所もあります。トラの餌やりも面白かったですし、あらかじめどういうルートで行くか、考えていった方がいいです。入場はスムーズで購入してよかったです、オススメです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/21 |
| 参加日: | 2024/03/16 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
日本語解説でトラムにのった
投稿者: うさ
夜なので、動物が動いているのは見えるけど、大きくない動物はわかりにくいかったです。
日本語の説明聞いて、動物の種類がわかったかな。
最後のゾウは夜に見るとカッコよく見えました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/16 |
| 参加日: | 2024/08/19 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
行きはよいよい、帰りが大変でした
投稿者: つるこ
夜行動物の生態など日本語で詳しく説明があり違和感なく聞けました。
トラム乗車後トレイルに出かけ、最終のショーを見た後帰りのバス乗り場は土曜日だったせいか大混雑でした。直行バスや路線バスなど割と来るのですが、馴染みのない駅行きなど夜遅く不安な方は送迎付きのツアーやgrabを呼ぶなどすれば翌日の観光に響かなく安心かと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/16 |
| 参加日: | 2024/09/14 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
初めてのナイトサファリ
投稿者: わんこ
初めてのナイトサファリでした。夜の動物園は日中とは違いワクワクしました。トラムに乗った後にトレイルウォーキングするのがおすすめです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/16 |
| 参加日: | 2024/09/14 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
全体的にがっかりです
投稿者: ああ
まずこのバウチャーではトラムに乗れないと言われ一悶着ありました
どうすればトラムに乗れるのかベルトラから案内もないし全くわかりませんでした
とにかく含まれているしお金は払っていると数十分言い続けて乗せてもらいましたが嫌な気持ちになりました
そんな思いをして乗ったトラムも動物との距離は近いのでしょうが
暗いし迫力があるものでもなくがっかりしました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/14 |
| 参加日: | 2024/08/24 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
周りやすい！
投稿者: わんこ
平日だったからかアトラクションの待ち時間は基本的に20分でした。半日で十分に楽しめました！おすすめです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/09/14 |
| 参加日: | 2024/09/13 |
シンガポール ナイトサファリツアー 日本語含むマルチ音声トラム確約 ＜夕食付きプランあり＞
ナイトサファリ
投稿者: マロン
夜にトラムに乗って動物を見に行くのは日本では無い企画で、ワクワクして参加しました。入場者は多く混雑していましたが、スムーズにトラムに乗れました。動物は暗闇の中、目を凝らしてですがしっかり見ることができました。アリクイがトラムに向かってゆっくり近づいてきた時は、流石にびっくりしました。楽しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【～2024年10月31日】夕食付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/07 |
| 参加日: | 2024/08/13 |
レゴランド・マレーシア 入場チケット
現地のツアー会社に委託過ぎで困ってしまう。
投稿者: やまてつ
前日のメールでは、集合時間9時15分と連絡があったのですが、当日の7時45分ぐらいに部屋の内線から8時集合と言う連絡を受け取り、慌ててしまった。結局、朝ご飯を食べることが出来なかった。
因みに、当日の7時47分に集合時間は8時というメールを送ってくるツアー会社でした。何度か他の企画のツアーを利用していたが、当日の13分前に連絡する会社は2度利用する価値がないです。高いけど日本語で参加しやすかったから利用していたが残念です。
更に、LEGOランドのチケットは、QRコードを送ってこないで、問い合わせたところ、バウチャーとeメールをチケットカウンター1番に見せれは良いと言われた。此方から国際電話にて現地ツアー会社に連絡して初めてわかった話です。
でも実際は、何回もチケットカウンターのスタッフはバーコードがないからダメと言われる始末だ。
暑い中、1時間ぐらい現地ツアー会社とやり取りをして、やっとチケットを手に入れることが出来ました。
これなら、自分で並んでチケットを購入した方がマシなツアーでお粗末すぎる。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホテルお迎え付きプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/04 |
| 参加日: | 2024/08/31 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
チケットを予約しました。
投稿者: トリップホリック
チケットの購入時間を短縮するために、事前にチケットを買っておくことにしました。
届いたバウチャーが開かず､､､サポートにメールしました。すぐに現地の会社から別のバウチャーが届き、安心！素早い対応、ありがとうございました。 USSはコンパクトで回りやすく年配者の私たちも十分楽しめました。暑かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/22 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
トランスホーマーが良かった
投稿者: とうくんママ
入場はスムーズにでき、お昼も早めに食べたので、待つ事はありませんでした。
しかし乗り物は、エクスプレスパスを買わなかったため、20待ちのスタンバイと表示されていても１時間待ちでした。エクスプレスパスを買わなかったので、全てめちゃくちゃ並ばなくてはならず、ぐったり疲れ果てました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/09 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
初USS！
投稿者: トトルナ
8月初旬、初めてUSSに行きました！
ハーバーフロント駅からセントーサ島まで渡る方法は、モノレールやケーブルカーなどいくつかありますが、旅費を抑えたいという方はぜひ行きだけ歩きで渡ることをおすすめします。セントーサ島から出るバスやモノレールは無料で乗れるので、これが1番お得な方法です◎
楽しみにしていたUSSは、日本に比べてとてもコンパクトでした。夏休み中ということもありとても混んでいましたが、シングルライダーがあったので、そこまで並びませんでした。日本の感覚でいくと、シングルライダーといえば同じグループの人とは別れてしまうイメージですが、USSではそんなことなく、しかも早くて5分ぐらいで乗れてしまうものもあり、エクスプレスパスを買う意味はあるのか？と思ってしまいました
日本未上陸のアトラクションはすべて制覇し、食べたいものもすべて楽しみましたが、夕方にはパークアウトできるくらいの規模です。
天気が良ければ、帰りにビーチに寄ってみてください。
これから行かれる方、楽しんで来てください✈️✨
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/05 |
シンガポール動物園＆リバーワンダー 入場チケット 2つのパーク巡り アニマルショー＋トラム乗車＋動物たちとの朝食付き＜朝食／午前／日本語ガイド＞
疲れたけど楽しかったです！
投稿者: ぴろてぃ
ガイドさんはしっかりしていて優しく、色々と親切に教えてくださいました。
シンガポール動物園のキッズワールドは、年少くらいから小学校低学年くらいのお子さんにお勧めです。
疲れたら室内のうさぎの部屋で涼んでみてください。
キッズワールドには水遊び場があるので、遊ばれる場合は水着か着替え、タオルも持たれた方がいいと思います。
また、餌やり体験をされたい場合、なるべく早めの予約をお勧めします。公式サイトで前々から予約できます。
リバーワンダーを付けるか迷いましたが、私たちが行ったときには平日のためか空いていて、竹をもぐもぐ食べるパンダを間近にみられましたし、有料のボートも意外に緩急があって楽しめました。
1日で2万歩くらい歩いてヘトヘトになりましたが、大変楽しかったです。ありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/08/29 |
| 参加日: | 2024/08/28 |
ナイトサファリツアー マルチランゲージ（日本語音声）トラム確約 アニマルショー鑑賞 ＜入場チケット込／夕食付きプランあり／日本語ガイド／往復送迎＞by JTB
大変満足
投稿者: しゅん
母娘の2人で参加しました。
元々ナイトサファリに行きたかったったのと、ホテルへの送迎付きというサービスの魅力もあり即決しました。
少しカタコトですが、会話するには全く問題ないないくらい日本語が上手いガイドさんが道中、バイキング内にあるシンガポール料理やナイトサファリでの注意事項など色々説明してくれました。
バイキングでは、好き嫌いが多い私でも満足に食べられるくらい種類が豊富でした。
自分ですくうアイスクリームもあったため現地で見た小さい子も喜んでいました。
ナイトサファリのツアーはほぼ並ぶことなくスムーズに乗車することができました。
ツアー参加では無い一般の方が並んでいる列はかなり並んでいたので、得した気分になりました笑
日本のナイトサファリとは違って、ここのトラムカーは横に柵などが付いていないためとても開放的でした。
ショーでは中心辺りの1番見やすい席を予約席としてとってあり、いい場所で観覧することができました。
全体的にとても満足しています。
少し高いと感じるかもしれませんが、払って損は無いです！
是非皆さんも参加してみてください！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夕食付／往復送迎プラン （2024年9月30日まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/25 |
| 参加日: | 2024/07/30 |
シンガポール動物園 入場チケット アニマルショー＋トラム乗車＋動物たちとの朝食付き＜朝食／日本語ガイド＞
シンガポール動物園
投稿者: TA
動物園は環境保護の元、紙媒体のMAPはありません。日本語ガイドさんによるトイレの場所やショーのスケジュールなどの丁寧な案内はありがたかったです。暑かったからか、多くの動物達は何処かで休んでるようでした。
朝ご飯はバイキング形式で、席は誘導された場所でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/25 |
| 参加日: | 2024/08/22 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
事前予約でスムーズに入場&乗車できました
投稿者: くつ
事前に予約していたおかげで、QRコードを見せるだけでスムーズに入場&トラムに乗車できました。
人がいっぱいだったので、予約していて本当に良かったです。
ナイトサファリは蒸し暑く暗いので、トラムで回るのがおすすめです。特に多言語トラムは英語トラムよりも混んでおらず、日本語でそこにいる動物の名前や生態を教えてくれるので、子供も楽しむことができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/24 |
| 参加日: | 2024/07/31 |
ナイトサファリツアー マルチランゲージ（日本語音声）トラム確約 アニマルショー鑑賞 ＜入場チケット込／夕食付きプランあり／日本語ガイド／往復送迎＞by JTB
初めての体験
投稿者: メルちゃん
トラムやショーは席が確保されており、とても良かったです。予約が無いとトラムは60 分以上並んでいるようでした。ショーも見やすい席が確保されていました。ナイトサファリは写真撮影は難しいです。実際見て記憶に刻むのが良いと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夕食付／往復送迎プラン （2024年9月30日まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/24 |
| 参加日: | 2024/08/04 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
トラムツアーは暗すぎて全く見えません！
投稿者: チャギントン空港
入園日時：2024/8/16（金） 18：00~22：30 参加：13名
参加内容：ULUULUビュッフェ＆日本語音声トラムツアー
入園までの流れ：
事前に入園とトラムチケットを手配し、QR情報にて取得。
当日は、エントランスでQRコード提示し、まずは食事に向かう。
園内の「ULU ULU」レストランにてビュッフェ形式。大人S＄50。
併設する「フードコード」は、激混みの為大人数で着席不可と判断。
テーブルとイスのセットがどう考えても不足。
食べ物のラインナップは、ちゃんとしたレパートリーで意外と充実。
しかし、ドリンクは水・コーヒーのみ。トラム時間まで楽しめた。
問題はトラムツアー・・・。
ハッキリ言って、暗すぎて動物がどこにいるか全く分かりません！
そうゆうコンセプトとは理解出来ますが。
あまりにも見えなさ過ぎて暗くて、子供ぐずり出します。
「見えない。わからない。怖い。」と言い出しました。
シカの仲間が豊富。ライオン、ゾウ、サイ、フラミンゴぐらい。
40分～45分程度、ずっとその状態。
我々は、一度行けばいい観光地。リピートはなし。
行くなら昼間の動物園のが断然いいと思います！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/08/23 |
| 参加日: | 2024/08/16 |
レゴランド・マレーシア 入場チケット
初めてのレゴマレーシア
投稿者: ああ
アトラクションメチャメチャたくさんあって、レゴ作れるところもあってすごく楽しい1日でした。
また行きたいと思っています。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホテルお迎え付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/23 |
| 参加日: | 2024/07/25 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
安く買えてよかったです
投稿者: りんご
夏休み（お盆過ぎ）に家族で利用しました。
少し安く買えたのでよかったです。
再入場ができると思って予定を組んでいたのですが、少し前から再入場ができなくなっていたようで、後の予定のことを考えて早々にパークを出なければいけなかったのが少し残念でした。
短い滞在時間だったのでエクスプレスパスがあればもっと乗れたかもしれませんが、高かったので買いませんでした。それでも約3時間半の滞在で7つのアトラクションを楽しむことができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/21 |
| 参加日: | 2024/08/19 |
ナイトサファリツアー マルチランゲージ（日本語音声）トラム確約 アニマルショー鑑賞 ＜入場チケット込／夕食付きプランあり／日本語ガイド／往復送迎＞by JTB
盛りだくさんでした
投稿者: ねこ
申し込みした時点では少し高いかな、と思いましたが結論から言うと大満足でした。
雨のため変更になったプランもありましたが、予約してあるからトラムも待たず、ショーもいい場所で観ることができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 8/8-8/17期間限定のJTB特別企画！【ナイトサファリ・アニマルナイト】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/18 |
| 参加日: | 2024/08/14 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
長蛇の列に並ばずにトラムに
投稿者: Kame
英語のトラムは乗車のために長蛇の列に並ぶ必要があったけれども、マルチランゲージトラムの事前予約をしていたため、すんなり乗車できてよかった。また写真付きであり、いい思い出になった
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/18 |
| 参加日: | 2024/07/26 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
トラムはマルチランゲージが最高
投稿者: ピーナッツ
ナイトサファリは日本にはない動物園であり、シンガポールに訪れた際には観光する価値ありと思いました。
数ある予約サイトの中で、マルチランゲージのトラム予約がこのサイトしか見つからず利用しました。
英語では細かい説明が理解しづらい事、マルチランゲージは時間指定で並ばない事が良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/18 |
| 参加日: | 2024/07/25 |
ナイトサファリツアー マルチランゲージ（日本語音声）トラム確約 アニマルショー鑑賞 ＜入場チケット込／夕食付きプランあり／日本語ガイド／往復送迎＞by JTB
楽しかった！！
投稿者: つな
ナイトサファリに興味があり参加しました。バスで現地まで送り迎えしてもらえる為、夜遅くても観光に楽しみすぎて疲れて寝てしまっても無事に目的地まで着きます。トラムでの日本語音声ガイドがたまに入らなくなります。ですが、動物の近くまで接近します。たまにどこにいるのか見つけられないこともありますが・・久々に動物のショーも見ました。観覧場所も中央席を確保されていて大変見やすかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 8/8-8/17期間限定のJTB特別企画！【ナイトサファリ・アニマルナイト】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/08/17 |
| 参加日: | 2024/08/11 |
ナイトサファリ 入場チケット事前予約 ＜マルチランゲージ（日本語音声）トラム または 英語音声トラム＞
ナイトサファリは、外せない観光スポット！
投稿者: シンガポルコ
小6と高校1年生の子供と、大人5名の総勢7名で行きました！
動物を見るなら右側に座った方がいいです。
象やライオンやハイエナにマレーバクに熊！！結構動いていた動物達を見たので、見応えがありました。タクシー予約は必須です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/16 |
| 参加日: | 2024/08/15 |
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール 入場チケット 当日そのまま入場可能！＜チケット引き換え不要／日付指定＞
ユニバ
投稿者: 初シンガポール
一切並ばなくて入場出来ました。メールでチケット送付されます。一応 メールをスクショしておきましょう
それを見せるだけでOKでした。とても楽で良かったです。
私の場合は一度受信したチケットを再度見ることが出来なかったです。私の操作方法が悪かったのか…念のためスクショ忘れずに！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 入場チケット |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/08/16 |
| 参加日: | 2024/08/15 |
ナイトサファリツアー マルチランゲージ（日本語音声）トラム確約 アニマルショー鑑賞 ＜入場チケット込／夕食付きプランあり／日本語ガイド／往復送迎＞by JTB
雨で象の餌やりができなかったのだけが残念
投稿者: あやぽん
時間通りにさくさく、ガイドさんが案内してくれてとてもスムーズでした。
ブッフェのご飯は日本人向けっぽい内容で、エビフライやマイルドなカレー、寿司などもありました。
当日は雨だったので、象が外に出てきてくれないため、餌やりだけは中止に。
代わりにアシカショーを観たのですが、子どもは象がの餌やりをとても楽しみにしてたので、この一点だけ残念でした。
夜遅いので、送迎付きで、ほぼ並ばずに効率よく回れるのは子連れにはありがたかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 8/8-8/17期間限定のJTB特別企画！【ナイトサファリ・アニマルナイト】 |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/08/16 |
| 参加日: | 2024/08/14 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
テーマパーク | シンガポールの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
世界のテーマパークを体験しよう！
