水上人形劇

投稿者: aya, 2017/02/13

一度は見ておきたいと思い参加しました。
午前のツアーと組み合わせて申し込めるのがいいですね。
参加日が1/3だったせいか、その日は私一人とのこと。
劇場内もそこそこすいていて、だからいい席が取れたのかな?
前から3列目のど真ん中の席で、舞台がよく見えてベストスポットでしたが、1列目の席は人形の動きが激しい演目の時は水が飛んで来るようでした。
16演目で1時間ほどの上演時間でしたが、演目は農民の日常生活の出来事が多く、言葉が分からなくてもだいたい理解できます。
舞台の両側で演奏をしている人が人形の台詞を当てたり、掛け声を出すのも面白かったですね。

夕食は最初にワンドリンクオーダーをさせられ(別料金)、生春巻、蓮の茎のサラダ、貝のスープ、おこわでしたが、個人的にはサラダが面白かったです。
茎はシャリシャリした食感でサッパリいただけたし、蓮の種のナッツがかかっていたのもいいアクセントでした。
日本では蓮根を食べるくらいですが、ガイドさん曰くベトナムでは蓮は根も茎も葉も花もすべて使えるので残すところがないそうです。
さすが国花ですね。
雰囲気もよく料理も美味しかったのですが、ドリンクが高くて少々びっくりしました。一番安いペプシを選びましたが、それでも初日にベンタインの食堂で全く同じものを飲んだ時は半分以下の値段だったので。
それが残念だったくらいで、トータルでは十分楽しめました。


  • 劇場の入り口


  • 手前がプールになっている舞台セット


  • 舞台の両側には演奏者


  • プログラム


  • 演目13のボートレース


  • 最後は人形遣い一同のご挨拶


  • 蓮の茎のサラダ


  • 貝のスープ

催行会社からのコメント

この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございます。
ベトナム伝統芸能のひとつである水上人形劇は個人的に是非1度は必ずご覧いただきたいショーです。
人形のコミカルナな動きやベトナム伝統楽器による演奏等、お子様から大人の方まで楽しんでいただける内容です。
ご投稿いただいたたくさんの素敵なお写真をみても大変興味が持てますね。
ショーの後のお食事はベトナム料理をお召し上がりいただきます。
ディナークルーズ同様、大変人気のございますツアーとなりますので、ベトナムにお越しの際は、是非ご参加くださいませ。
aya様、この度は貴重な体験談のご投稿をありがとうございました。

評価:
利用形態:ひとりで
参加日:2017/01/03
この体験談は参考になりましたか? [はい]

水上人形劇も料理も満足!

投稿者: あつし, 2016/09/07

他の書き込みにあったような水上人形劇ような、飽きるようなこともなく、あっという間でした。言葉はわかりませんが、内容は題目をもらえるのでだいたいそれでわかります。また生演奏、歌なので、そちらも迫力があって良いです。18時からの指定なので他の観光も合わせる分にも便利です。食事も美味しくいただけました。なかなか個人では行けないような場所にあるので、これもまたいいです!味も良かったです。少し物足りない面はありますが、他に注文もできるので大丈夫だと思います

催行会社からのコメント

この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございます。
ベトナム伝統芸能である”水上人形劇”は、是非一度は見ていただきたいショーの一つです。
あつし様のおっしゃるように、生演奏や歌もお楽しみいただくことができ、また人形のコミカルな動きにも注目です。
お子様から大人まで楽しんでいただけるショーとなっておりますので、是非皆様もご覧頂ければと存じます。
夜(18時頃)の上演となりますので、日中は観光地やショッピング等をお楽しみいただき、
夜はこちらの水上人形劇と1日”ベトナム”を大いに楽しんでいただくことができます。
あつし様、この度は貴重な体験談のご投稿、ありがとうございました。

評価:
利用形態:友達・同僚
参加日:2016/09/05
この体験談は参考になりましたか? [はい]

ユニークな人形劇

投稿者: SHOW, 2016/06/14

50分強のステージは、とてもユニークです。大人から子供まで楽しめる、わかりやすい内容です。日本では、なかなか見られない水上ステージです。


  • 劇場入口

催行会社からのコメント

この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございます。
ベトナム伝統芸能のひとつ”水上人形劇”は、まだご覧になったことのない方におすすめのツアーです。
SHOW様のおっしゃる通り、とてもユニークでコミカルナなショーがお楽しみいただけます。
1日3回(シーズンによっては4回)の上演がございますが、どの回も混雑しているほど、人気のショーでございます。
是非、ベトナムにいらしたら一度はご参加くださいませ。
SHOW様、貴重な体験談のご投稿、ありがとうございました。

評価:
利用形態:友達・同僚
参加日:2016/06/11
この体験談は参考になりましたか? [はい]

すばらしい体験

投稿者: いいちゃん, 2016/05/08

はじめてのベトナムで夜も有意義に使いたいと思い、このツアーを申し込みました。結論から言うと、「すばらしかった」の一言に尽きます。水上人形劇は劇団の人たちの統率がとれた操作で人形の表情や動作もまるで生きているように見えました。演奏もベトナムの伝統楽器でいい音を奏でていました。夕食もこじんまりとしたレストランでしたが、おいしかったです。ガイドさんも日本語が堪能で色々な情報を教えてくれました。また、ベトナムに行きたくなりました。バモス東京!


  • 劇場入口

催行会社からのコメント

この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございます。
水上人形劇はベトナム伝統芸能のひとつです。
ご感想でいただいたように、人形の動作がとてもコミカルでお子様から大人の方まで存分にお楽しみいただける内容となっております。
人形劇の後は、ベトナム名物料理をお召し上がりいただけます。
是非一度はご参加いただきたい人気観光スポットでございます。
いいちゃん様、貴重な体験談のご投稿、誠にありがとございました。
是非またベトナムへ遊びにいらしてくださいませ。

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2016/05/05
この体験談は参考になりましたか? [はい]

コミカルで楽しい。

投稿者: Har, 2015/12/20

一つ一つは短い演目なので楽しく見ることができました。
最後に裏で人形を操っていた方々が姿を見せますが、若者がほとんどで、
こうやって伝統芸能を引き継いでいるんだなと思いました。
一度は見ても損はないと思います。


評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2015/05/16
この体験談は参考になりましたか? [はい]

楽しみました

投稿者: 楽しがり夫婦, 2015/08/16

人形劇を見てきました。言葉はわかりませんが、それぞれの題名を書いたパンフレットを見ながら、楽しく見れました。どうやっているのかわからない技も多くありました。
水はメコン川ばりに汚く、一番前に座っていたので、時々飛んできました。
その後の夕食は、あらかじめ決まっているのだとは思いますが、座るとどんどん出てきて、さっさと食べるような状況になります。(帰りの時間もあるからでしょう)
でも、初日の夜だったので、自分たちで探して行くより簡単でした。

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2015/08/13
この体験談は参考になりましたか? [はい]

言葉がわからなくても楽しめる

投稿者: T.K, 2015/08/14

私の席は前の人の頭で舞台の中央がまったく見えませんでした。
座席は角の席ならどこでも見えると思います。

評価:
利用形態:家族
参加日:2015/08/11
この体験談は参考になりましたか? [はい]

まあまあ・・かな

投稿者: かんう, 2015/03/19

内容はなんとなく分かるのだけど、伝統芸能なのでこういう言い方は
失礼なのだけど、だんだんと飽きてきてしまった。
30分ぐらいが適当なのではと感じた。

食事はまあまあ美味しかったが、チャーハンは匂いが
ちょっとダメでほとんど食べられなかった。


  • 劇場入り口

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2015/03/13
この体験談は参考になりましたか? [はい]

あなどれない

投稿者: ねえさん, 2015/03/11

以前ハノイで水上人形劇を見逃してしまったので今回は絶対に観ようと思っていました。ツアーで申し込んだほうがいい席がとれるとの情報があったのでこちらでお願いしました。おかげで最前列で楽しく鑑賞できました。人形の動きが絶妙で言葉はわからなくても十分楽しめます。人形劇だからとあなどれません。ただかなり水しぶきは飛んできます。食事も狭い路地にはいったレストランでアンティーク調の家具がおかれ雰囲気のあるお店でした。お料理もおいしかったです。ガイドの方も親切で短時間でしたがいい思い出になりました。

評価:
利用形態:家族
参加日:2015/03/06
この体験談は参考になりましたか? [はい]

大変面白かった

投稿者: たけひ, 2015/01/05

初めて水上人形劇を見ましたが、
ベトナム語がわからなくてもとても楽しく見ることができました。
ベトナム初めての方はオススメです。
予約しないと入れないくらい盛況らしいですね。
ありがとうございました。

催行会社からのコメント

この度は、ツアーにご参加いただきありがとうございます。
ベトナム伝統芸能水上人形劇は、人形のコミカルな動きがとても面白く、大人からお子様までお楽しみ頂けます。
ベトナムにお越の際は、一度はご覧頂きたいツアーのひとつです。

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2015/01/02
この体験談は参考になりましたか? [はい]

たのしかったです!!!

投稿者: ☆☆☆, 2014/10/23

ガイドさんがとても親切に市内のことや、人形劇のことをおしえてくれました!
人形劇の席もすごくいい席を確保してもらえていてよかったです☆
お食事のお店ももしかしたらリクエストできたのかな、、、?と思いました。
好きな食べ物嫌いな食べ物聞いてくださってうれしかったです。

催行会社からのコメント

この度は、ツアーにご参加頂きありがとうございます。
良い席からご覧いただくことができ、良かったです。
水上人形劇はコミカルな動きがとても面白いですね。
ベトナムに古くから伝わるもので、昔も今も変わらない伝統芸能がお楽しみいただけます。


評価:
利用形態:家族
参加日:2014/10/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統芸能!水上人形劇<ホーチミン発>

投稿者: JP Traveler, 2014/09/28

ベトナムの伝統芸能に興味本位で参加してみました。私と家内の2名のみの参加でした。
劇場到着後、理解できたのは開始前の英語の紹介だけでした。あとはパンフレットに記載されているパートの説明で判断しました。どなたもそうかもしれませんが、開始後30分程度は面白おかしく見ていられますが、それ以降は若干飽きてきます。(周りの外国人の方も同様でした)
この後紹介頂いたレストランは料理は美味しかったのですが、飲み物代は高すぎ!しかも手書きレシート、通訳さんはすでに帰られたあとだったのでとりあえず支払いました。(一般レストランの2倍でした)年齢層とかで判断するのでしょうかね~ コース料理はよかっただけにちょっと落胆して帰りました。
しかもこのレストランは別のツアーでいただいたクーポン券にもお勧めとして載ってましたので、メニューで確認しておくことがこのレストランでの反省事項となりました。


  • Brochureに日本語表示ありました!


  • マレーシアの方多すぎ!しかも全て最前列VIP席確保。


  • おこわ美味しかった。

催行会社からのコメント

貴重なご意見ありがとうございます。
水上人形劇、若干飽きてしまう、、、そうですよね。ストーリーを知っていると「あ、これ、これ。出てきた」とかもう少し入り込んでいただけるのではないかと
思い、ご案内に工夫する必要があると痛感しています。

またレストランのお飲み物代の件、すぐに調査します。お料理はよかったとのこと、落胆されないようレストラン選びにも気をつけます。

ご指摘を活かしたツアーをご紹介できるよう日々精進してまいります。
いつかまたご夫婦でベトナムへお越しください。

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2014/09/16
この体験談は参考になりましたか? [はい]

非常に満足しました

投稿者: 熊澤修次, 2014/04/05

家族3人での参加。小柄な子供のために前方席を交渉し変更してもらえたり
しました。おかげで言葉の意味は不明でしたがリアルな水上人形劇が楽しめ
ました。今回の旅で一番の思い出です。食事も清潔でセンスの良いお店で、
美味しくいただけました。ガイドさんも親切であり非常に良かったです。


  • 水上劇

評価:
利用形態:家族
参加日:2014/03/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

最高でした

投稿者: Tosh, 2014/01/21

Grand Hotel Saigonに出迎え時間より10分前位に前にきてくれました。
現地ガイドさんの日本語もさることながら若いのに礼儀正しく好感がもてました。
水上劇場も前から5列目の座席を確保されていて観賞するのに最高でした。
水上人形劇も農村の伝統劇で言葉は分からなくても内容は理解できます。
観劇後の食事は個人的にはもう少し内容を吟味したらと思いました。
4人で参加しましたが満足すべき伝統芸能観賞でありました。

評価:
利用形態:家族
参加日:2014/01/19
この体験談は参考になりましたか? [はい]

意味は分かりませんが

投稿者: BH5, 2014/01/04

話している内容は全く分かりませんが子供たちも喜んでいました。勝手が分かっていれば個人で動いたほうが安いのでしょうが,送り向かいもしてくれますし,子供連れであると安心です。


  • ボートレース

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
参加日:2013/12/27
この体験談は参考になりましたか? [はい]

芸の結集!見どころたっぷりでした。

投稿者: Mie, 2013/12/24

生演奏に生の歌声、演奏者が繰り出す味のある台詞回し。水の上での躍動感たっぷりの人形遣いにも引き込まれました。
食事もおいしく、量もちょうど良かったです。とても雰囲気のあるレストランでした。

評価:
利用形態:家族
参加日:2013/12/22
この体験談は参考になりましたか? [はい]

満足です!

投稿者: azu, 2013/05/26

言葉はわからなかったものの、コミカルで可愛かった!
夕食もついていて、美味しかったので母が気に入り次の日ランチでまたいきましたw

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

想像以上に楽しめました。

投稿者: condor, 2013/03/25

小学生の子供2名と妻とともに参加しましたが、現地の日本語ガイドさんの対応が非常によく、満足できました。
子供連れということで、そのガイドさんが交渉をしてくれて、最前列で鑑賞することができました。
少し残念なのは、料理がいまいちだったことでしょうか?
人形劇の入場料からすると、この値段では不相応な料理だと思います。
もう少しリーズナブルだと、もっと良いと思いました。

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

ベトナムの水上人形劇は、独特で見応えがあります!

投稿者: 匿名希望, 2013/01/27

ホーチミンの人形劇は大変素晴らしく、
特に、子供、龍、鳳凰、魚等の人形がジャンプしたり、
農民が水牛で水田を耕すなどの
シーンは、とても見応えがありました。
水上での人形劇は、独特で、
他の国や文化圏でも見る機会は少なく、
貴重な体験だったとと思います。
幕の後ろで、人形術師の方々が、どのように
人形を操っているのか、大変に興味を持ちました。
また、人形劇の音楽も日本の民謡や演歌と通じるものがあり、
日本人の感受性とも合うものだと思います。
人形が芝居をしているプールの左右で、演奏している方が、
腹話術のようにセリフを発したり、掛け声を出す様子も、
見ていて楽しかったです。
また、炊き込みご飯?を中心とした夕食も、
大変美味しかったです。
残念だったのは、参加日が年末と重なり、
ホテルから劇場までの道路が地元の方のバイクが大混雑で、
水上人形劇が開始してからの到着に
なってしまったことです。
現地の女性のガイドの方も、日本語が上手で、
親切な方だったので、少し時間に余裕を持って、
ホテルまで迎えに来て頂けると有り難いです。








評価:
利用形態:友達・同僚
この体験談は参考になりましたか? [はい]

74の母をつれての参加です

投稿者: ババロア, 2013/01/08

 もう少し前列で見られたらよかったと思います。
前席の男の人の頭が大きくて背の低い母はほとんど見えなかったので途中から居眠りしていました。(言葉もわからないお芝居の為)パンフがもう少し具体的なら見てるだけでわかるのですがそれぞれのお題目のみなのでかなり理解しずらい場面がありました。
 夕食は、雰囲気もよく料理も美味しかったのですがドリンクがホテルより高い設定で少々びっくりでした。
 でも珍しいですしトータル送迎付でおすすめです。
 

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

食事がもう一歩

投稿者: まさ, 2012/09/17

 定刻通りにホテルへ向かいに来ていただきました。ガイドさんの説明も良く、会場へ。見学席も前から4から番目位で良く見える席を、強引にとって貰った感じでした。後から入ってきた客が後ろの方に案内されていたので、ガイドさん(名前は忘れましたが女性の方でした。)
 人形劇は、言葉はわかりませんでしたが、5〜6場面のショートで内容は理解でき、またなぜあんな風な動きになるか不思議で大変楽しめました。(次の日、散歩がてら劇場に行き、裏手に長年使用で捨ててある人形を見て、なぜあんな風に動くか理解できました。裏は公園で出入り自由でした。)
 次に食事でしたが、やはりビールは高い。(ほかの店とも同じですが。)スーパーで購入するより4倍の値段でした。)
 また、食事ですが、ツアーで一緒の見知らぬ方との一緒の皿から自分で取り分ける(取分けするホーク、お箸なし)4人で一皿だったので、他の人への遠慮や食べた箸で取り分けるなど不衛生な感じでした。内容も今一歩でした。もう少し食事を考慮していただきたい。




評価:
利用形態:カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

水上人形劇(ホーチミン)

投稿者: のぶちゃん, 2012/07/11

期待していたのですが、言葉がわからない為か、ストーリーが理解出来ず最後まで?でした。パンフレットに日本語の解説でもあれば少しは理解できたかも知れません。

評価:
利用形態:家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

水上人形劇

投稿者: いっしー, 2012/04/02

ホーチミンの水上人形劇に小学生の娘と二人で参加しました。とても素朴なのですが、躍動感があり個人的には観て良かったと心から思いました。
食事も美味しかったでし、ガイドのウィンさんもとても親切で良かったです。

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統芸能!水上人形劇(ホーチミン発)

投稿者: 匿名希望, 2012/01/01

本場はハノイなのにホーチミンで見れるのは良かった。ただ座席が前から10列目位だったのでせめて前から2,3列目が良かった。(残念!)食事はドンコイ通りHO24を抜けAPEX(多分)という店で生春巻きが美味しかった。




催行会社からのコメント

体験談へ投稿いただきありがとうございます。
水上人形劇のお席について、残念なことで大変恐れ入ります。
なるべく前のお席を確保できるよう努力しておりますが、
時折どうしてもご用意できない場合がございます。ライブでご覧いただくので、
より前方の席の方が舞台上で繰り広げられている細部までご覧いただけますね。

お食事では生春巻きをご堪能いただけたとのこと、ベトナム料理を代表するメニューですので、何よりでございました。レストランはAN RESTAURANTにご案内させていただきました。
今後も当ツアーにご満足いただけますよう努めます。
この度は誠にありがとうございました。

評価:
利用形態:友達・同僚
この体験談は参考になりましたか? [はい]

写真です

投稿者: 匿名希望, 2011/06/15

これが舞台の写真です。
この泥水っぽいところに人形が出てきます。

評価:
利用形態:カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

仕組みはどうなってるんだろう?

投稿者: 匿名希望, 2011/06/12

現地語なので、意味はわからないけど、単純な内容なので、見てれば何をやってるかはだいたいわかります。
取り立てて面白くはないけど、まあ、ベトナムで水上人形劇って有名だし、見ておいて損はないかな?レベル。
小さいお子さん連れなら見てもいいと思います!

評価:
利用形態:カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

かわいい

投稿者: tavi, 2011/03/14

現地でのチケット購入の方が安いのですが、
1日2回上演で満席のこともあるとのことで申し込みました。

4/28に行ったのですが全席指定で前5列しか観客はいませんでしたが、次の日に行った方に聞くと日本のGW組で満席で入れない人もいたそうです。

行った日は1時間で17演目でしたので、1演目だいたい3~4分で間をあけず進んでいきます。生演奏で、コミカルな動きがとてもかわいく、みんな体を前に乗り出して見ていました。


評価:
利用形態:家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

レストランが…

投稿者: yuan, 2011/03/03

人形劇はコミカルで子供達も喜びそうでいいのですが、その後のレストランが、怪しい飲み屋街のベトナム料理店で他のツアーの方たちと分け合って食べるので、気を使います。
飲み物も高めです。

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

水上人形劇

投稿者: SS, 2011/01/10

水上人形劇はハノイが有名ですが、ホーチミンでも見られて良かったです。
ショー自体は現地でも手配できるものですが、日本語ガイドで送迎つきが安心なのでこのツアーに申し込みました。
人形はコミカルですばやい動き。どうやって操作してるの?とふしぎです。見る価値はあると思います。
対応はまあ期待通りのレベルだと思います。
コストパフォーマンスも安心料込みと考えるとまあ期待通りかなと思います。
夕食のレストランは美味しくないわけではないのですが、飲み物(ビール等)の値段は高めでした。

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

水上人形劇

投稿者: hoo, 2011/01/02

動きがすばやくて後ろで人間が操作しているとは
思えませんでした。観客席からカメラで写真を撮るには
前の席の観客が邪魔になって難しいです。席は前の方を
お勧めします。
ショーのあとの夕食の店は現地日本人向け?怪しげな
パブがある一帯のベトナム料理店で料金もサービスも外人向けがっかりです、ぜひベトナム料理を楽しむにふさわしい
店に変更してほしいものです。

評価:
利用形態:小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]
前へ | 1 | 2 |

水上人形劇観賞 送迎付ツアー コミカルな人形がキュート♪<現地ガイド 日本語可/ベトナム料理ディナー>by スケッチトラベルの参加体験談 | ホーチミンの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

水上人形劇観賞 送迎付ツアー コミカルな人形がキュート♪<現地ガイド 日本語可/ベトナム料理ディナー>by スケッチトラベルの参加体験談 | ベトナムに古くから伝わる水上人形劇。本場はハノイですが、ホーチミン市でもご覧いただけるようになりました。専用の劇場で昔も今も変わらない伝統芸能鑑賞とベトナム料理の夕食で、一夜をお過ごしください。