(参加者のレビュー一覧) ページ 8) 観光ツアー | ビーチリゾートの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

ビーチリゾート

観光ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

総合評価

4.40

1511件
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
島内観光
参加日: 2020/02/17 | 投稿日: 2020/02/19

ガイドさんも日本語が、堪能で説明も面白く良かったです。
また、赤いシャトルバスの乗り放題チケットもついていて便利でした。
昼食も食べ放題がついていて、おいしかったです。
初めて行く方には、おすすめです。
改善点は、四人からしか予約出来ないのが、二人とかでも予約できたらよいと思います。

プラン: 【2、3月参加限定】団体予約でおトク!赤いシャトルバス2日間券付き/1日コース
参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとございました。ツアー自体の予約は1名から出来ますが、4名様以上の申込で赤いシャトルバス2日間券を特典としてお付けする期間限定のコースとなっております。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
楽しかった。
参加日: 2020/02/17 | 投稿日: 2020/02/19

初めてのグアム旅行、色々な、観光名所を案内して頂き良かったです。お昼のランチバイキングも、美味しかったです。

プラン: 1日コース
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
半日食事付きコース
参加日: 2020/02/16 | 投稿日: 2020/02/19

朝1日コースのバスと一緒に乗って、食事場所でお別れ、
私たちだけが半日コースでしたが、ビッフェスタイルの食事なので、半日コースの場合は、ゆっくりと食事ができ、お腹いっぱい食べれます(おいしかったです)。
半日コースがいいと思います。

プラン: 半日コース
参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございます。
午後の訪問箇所(恋人岬、南太平洋戦没者慰霊公苑)は別に訪れた、あるいは午後の予定がある方などに半日コースはおすすめです。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【人気日本人公認ガイド完全貸切】夕方から楽しむ凝縮ツアー!恋人岬夕日観賞+選べる人気ローカルレストランディナー+夜景&星空観賞+Kマートショッピング
また参加したいです!
参加日: 2020/02/13 | 投稿日: 2020/02/18

ツアー当日が主人の誕生日という旨を事前にメールで相談していたのですが、当日、特に打ち合わせもなかったので、もしかしたらメール気がつかなかったのかなーなど思っていたら、バースデーケーキのこともすでにお店に連絡してくださってて、主人へのサプライズは大成功!主人もこんなサプライズ今までされたことない、と感動しておりました。1歳5ヶ月の娘もMasaさんが大好きで、普段知らない男性の方と手を繋がないのに繋いでたり、Masaさんの人柄が溢れるとてもステキなツアーでした。また次回も参加したいです。Masaさん、先日はありがとうございました。またお会いできる日を楽しみにしています。

プラン: 基本プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
催行会社からの返信

ATA0904様
この度は、弊社【star tour guam】のツアーをご利用下さいまして、誠にありがとうございます。 心温まるコメント、大変嬉しかったです! 素敵でお優しい皆さまとの出会いに、感謝しております。 沢山の温もりを頂きました! ありがとうございます。 また是非、遊びにいらして下さい! 心よりお待ちしております。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
頼りになるガイドさん
参加日: 2020/01/16 | 投稿日: 2020/02/16

一緒に旅行した、主人の両親の希望で参加しました。自力では行けない地域を見ることができました。ガイドさんも頼りになる方で興味深いお話を色々聞けました。綺麗な海と、さまざまな過去を知りました。

プラン: 1日コース
参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。ガイドへのコメントもありがとうございます。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
SUPを操り青の洞窟探検へ!初心者も安心のスタンドアップパドルボート半日ツアー <午後発/送迎サービス付> by パラオSUP
最高でした!
参加日: 2020/02/13 | 投稿日: 2020/02/15

午前中で満潮だったので青の洞窟に入れました!supは初めてでしたが身体で覚えていくうちに慣れてきて、風が気持ちよかったです!ほんとに探検してる感覚で日本では味わえないです!

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
チャモロビレッジ ナイトマーケットツアー ローカルの熱気溢れる夜市を散策&シーグリルでチャモロ料理ディナー<水曜日限定/夕食付>
高齢の母も雰囲気を味わえた
参加日: 2020/02/12 | 投稿日: 2020/02/14

赤いシャトルで行くのは高齢の母を連れては不安があったのでこのツアーに参加しました。ガイドのニールさんの日本語が上手で色々楽しく盛り上げて貰いました。シーグリルのお料理も美味しく、食べ切れなかった分はテイクアウトしてくれました。チャモロナイトマーケットはローカルの雰囲気が最高でとても楽しく、素敵な思い出ができました。

参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。ドライバーガイドへの嬉しいコメントもありがとうございます!

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
娘との初海外旅行
参加日: 2020/02/08 | 投稿日: 2020/02/10

初のグアム旅行で、個人では中々行けない観光名所を巡れて楽しい一日でした。
日本語での案内で歴史から現在の出来事まで幅広く、大変興味深いお話しを聞けて良かったです。
ありがとうございました!

プラン: 1日コース
参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきましてありがとうございます。
グアムの歴史を知っていただけるツアーとしてこれからも皆様をご案内して参ります。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
グアム島みどころ満載ツアー
参加日: 2020/02/07 | 投稿日: 2020/02/09

初めてのグアム島で下調べはしていきましたが ガイドさんからの説明を聞いてより グアム島の魅力が良く分かりました。説明も日本人の方からで質問にも丁寧に対応して頂きより理解できました。

プラン: 1日コース
参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。ご満足いただけたようで催行会社としてもうれしい限りです。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
島内観光好き
参加日: 2020/01/14 | 投稿日: 2020/02/08
Sik

半日観光のツアーに申し込みました。
ガイドさんの話がおもしろくて興味深く、知識のある方がガイドさんだと嬉しいですね。
観光スポットでの時間はもう少し欲しいところでしたが、色々つれていってくれて写真も都度とってくれました。
ビュッフェランチも期待以上においしかったです。
半日コースには、帰りのバスのチケットがついているので、バスのフリーチケットを持っていなかった私たちには大変ありがたかったです。

プラン: 半日コース
参加形態: 小さなお子様連れ
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。オンワードホテルで昼食後に解散する半日コースは、オンワードからの赤いバスの片道券がついております。ホテルにお戻りにお使いいただいても良いですし、ショッピングモールへの移動手段としてご利用いただくことも良いかと思います。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
アメデ島(灯台島)船で行く日帰りツアー 到着したら自由散策&ショーを鑑賞しながらのランチ付き<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
最高です
参加日: 2019/10/16 | 投稿日: 2020/02/08

ヌメア市内ではビーチがなく、綺麗な場所行きたいなと思いこのツアーを参加しました。天気もよかったですし、灯台の上に見える景色もとてもきれいで、ゆっくり日焼けできる時間もあり、食事もとても美味しいです。一番小さいな郵便局でお手紙も出せて、到着まで1ヶ月かかりましたが、すごく最高な体験できました。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: ひとりで
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【人気日本人公認ガイド完全貸切】夕方から楽しむ凝縮ツアー!恋人岬夕日観賞+選べる人気ローカルレストランディナー+夜景&星空観賞+Kマートショッピング
グアム初日に行くべき!!
参加日: 2020/02/06 | 投稿日: 2020/02/07

グアム初日に、恋人岬で夕焼けを見て、夕食、夜景、ショッピングというプランを体験しました。
ガイドの、ナカムラさんがとても温かくて優しく、説明も細やかで知識が増えました。
初日に体験すると、その後のグアムが2倍、3倍以上に楽しく感じられます!!
グアムの魅力を教えて頂き、本当に感謝しています、最高の旅行になりました。

プラン: 基本プラン
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

よーい様
大変嬉しいコメント、ありがとうございます! 恐縮です。又この度は、こちらのツアーをご利用になって頂き、ありがとうございました! 素敵なお二人との出会いに感謝しております。またお会いできますことを心よりお待ちしておりますので、また遊びにいらしてください!

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
天国に一番近い島「ウベア島」飛行機で行く日帰りツアー 島内ドライブ&ビーチ散策 レストランでのランチ付<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
白い砂、綺麗な海
参加日: 2020/01/31 | 投稿日: 2020/02/06

思っていた以上に綺麗な海、白い砂非常に満足しました。
現地での日本人ガイドさんからもいろいろな話を聞けて、また休憩・昼食をいただいた民宿でもゆっくりすることが出来て良かったです。
ただ、一つ愚痴を言えばホテルに向かいに来る時間が早すぎです。イルデパン島のツアーの方と同じお迎えで、パン島への飛行機は40分ほど早く私たちもそれに合わせた時間でした。何もない空港での待ち時間は非常に無駄でした。
これならお迎えをなくして空港集合のほうが良かったです。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【人気日本人公認ガイド完全貸切】夕方から楽しむ凝縮ツアー!恋人岬夕日観賞+選べる人気ローカルレストランディナー+夜景&星空観賞+Kマートショッピング
迷ってる方は絶対に参加するべきです!!
参加日: 2020/02/02 | 投稿日: 2020/02/06
TKT

初めてグアムに行くので、どのツアーがいいか迷ってましたが、このツアーにして本当に良かったです。
とても親切で、グアムについてのたくさんのことを教えていただき、期待をいい意味で裏切るツアーとなりました!!
また、ツアーの時に教えてくださったお店を滞在中訪れましたが、すべてとてもよいお店で楽しめました!
満足度300%です!
本当にありがとうございました!

プラン: 基本プラン
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

TKT様
この度は、弊社【star tour guam】のツアーをご利用下さいまして、誠にありがとうございます。 心温まるコメント、大変嬉しかったです! 300%ととは、恐縮です…(^_^*)ありがとうございます! 素敵なお二人との出会いに、感謝の気持ちでいっぱいです。 また是非、遊びにいらして下さい! 心よりお待ちしております。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
海の宝石箱「イルデパン島」高速船で行く日帰りツアー 到着したら自由散策&ホテルランチ付き<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
海はきれいでしたが…
参加日: 2020/02/04 | 投稿日: 2020/02/06

イルデパン自体は最高でした。海がとてもきれい!少し割高なツアーですが個人旅行ではとてもいけないようなビッシンヌ.ナチュレルの天然プールまで行けたのが良かったです。ツアー、ツアーガイドさんは普通です。ガイドさんは悪くはなかったけどちょっと距離をおいて話される感じ。イルデパンのことをもっと教えてくれると嬉しかったし、ツアーに華やかさがなかったかな。自由時間がやたら多く暇をもて余す感じでしたが、スーパーで買い物して楽しみました。自由時間にパオ村にも行けると良かったですね。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: ひとりで
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ジャングルリバークルーズ タロフォフォ川の大自然を探検!古代遺跡を見学&伝統文化に触れる旅<英語ガイド/チャモロ料理の昼食付き/送迎付きプランあり>
小さい子連れ向き。
参加日: 2019/08/02 | 投稿日: 2020/02/05

3歳、5歳の子供と参加しましたが、クルーズも楽しめだようですし、途中でカニが見れたり、火おこしをみれたり、貴重な体験となったようです。
またグアムに行く際にはぜひ参加したいです。

プラン: 午前プラン(ランチ付き)
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
夫婦で参加しました 大満足です
参加日: 2020/01/30 | 投稿日: 2020/02/02

夫婦で参加しました。グアムのすてきな場所ばかりつれて行ってもらい大変感激しています。 又昼食のホテルバイキングも種類もたくさんでバラエティにとんだ食事でお腹いっぱいで大胃満足です。ぜひお勧めします。

プラン: 1日コース
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
恋人岬 往復シャトルバスチケット<3時間有効/Eチケット対応>by Lam Lam Tours and Transportation
予約はして行かなくても大丈夫!
参加日: 2020/01/09 | 投稿日: 2020/02/01

結局、チケット販売のところで引き換えるので、予約はしてもしなくても一緒です。
天気が悪いこともあるので、当日購入でも問題ないかと思います。

恋人岬はとても綺麗でした!
ただ、あまり長居出来るところではないです。

参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

ご利用ありがとうございました。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ヌメア市内半日観光 名所観光+ショッピング+ニューカレドニア・ラグーン水族館の凝縮ツアー<午前/送迎付き/日本語>by SOUTH PACIFIC TOURS
街情報の入手
参加日: 2020/01/23 | 投稿日: 2020/02/01

初めての土地の生の情報を知りたくて、来訪初日にツアーを申し込みました。種々の情報を教えて頂きました。また、キッチン付きホテルのため、朝市やスーパーでも食材を苦労せず調達できた点も良かったです。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
天国に一番近い島「ウベア島」飛行機で行く日帰りツアー 島内ドライブ&ビーチ散策 レストランでのランチ付<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
白い砂と青い海
参加日: 2020/01/24 | 投稿日: 2020/02/01

今回の旅行で最も訪問したい場所で、飛行機から眺める景観。日本人のツアーガイドさんのおもてなしと楽しい案内。運転手さんの自宅での昼食も美味しくいただけました。問題と言えば、食事中に集まってくるハエの多さには、少し辟易しましたが、これも南国の楽しみなのかなと思います。何もない島を堪能しました。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
アメデ島(灯台島)船で行く日帰りツアー 到着したら自由散策&ショーを鑑賞しながらのランチ付き<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
素晴らしい景観とスタッフのおもてなし
参加日: 2020/01/29 | 投稿日: 2020/02/01

快適な船旅、白い砂浜とグラデーションのかかったサンゴの海、灯台からの景観を堪能しました。スタッフのおもてなしにも感激しました。南国の海をたのしむことが出来ました。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【人気日本人公認ガイド完全貸切】夕方から楽しむ凝縮ツアー!恋人岬夕日観賞+選べる人気ローカルレストランディナー+夜景&星空観賞+Kマートショッピング
初グアムにおすすめです!
参加日: 2020/01/04 | 投稿日: 2020/01/30

ホテルへの到着が遅れてしまいましたが、
ホテルのロビーで待っていてくださいました。
チェックインで不安なことがあれば
呼んでくださいと言っていただき、
英語が苦手だったので安心しました!

まずは恋人岬へ!
到着が遅れてしまったので、
日が沈んでしまいました。
しかし、恋人岬に関するお話を
たくさん聞けたのでよかったです!

ディナーはメスクラへ!
おすすめメニューを教えてくださり、
注文のサポートもしてくださり助かりました!
BBQポークラブがおいしかったです。

夜景を見に!
目的地は閉鎖されており別の場所へ行きましたが
綺麗な夜景を見ることができました!

ペイレスとKマートでお買い物!
次の日に使うマリンシューズが欲しい
と伝えると場所を教えてくださいました。
おすすめのお土産等も教えてくださいました!

終始グアムに関するお話をしていただけ
ドライブだけでも満喫できました!
常に丁寧に対応していただき
グアム初日のスタートはばっちりでした!
ありがとうございました〜!

プラン: 【2人目無料/1月参加】人数限定モニター/基本プラン
参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

ユカリ様
この度は、弊社【star tour guam】のツアーをご利用下さいまして、誠にありがとうございます。 心温まるコメント、大変嬉しかったです! 素敵なお二人との出会いに、感謝の気持ちでいっぱいです。 また是非、遊びにいらして下さい! 心よりお待ちしております。
マサ
@star_tour_guam

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
恋人岬 往復シャトルバスチケット<3時間有効/Eチケット対応>by Lam Lam Tours and Transportation
送迎良かった!
参加日: 2020/01/27 | 投稿日: 2020/01/29

Jpストアーから乗って恋人岬に行きました。
往復送迎してもらったので、ラクに行けて良かったです!
恋人岬絶景できれいでした!

参加形態: ひとりで
催行会社からの返信

ご利用いただきありがとうございます。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ヌメア市内半日観光 名所観光+ショッピング+ニューカレドニア・ラグーン水族館の凝縮ツアー<午前/送迎付き/日本語>by SOUTH PACIFIC TOURS
スームズに回れました!
参加日: 2020/01/26 | 投稿日: 2020/01/28

ヌメアの観光しておきたい場所をスムーズに回ることができました。スーパーの滞在時間が短くあまり買い物ができませんでした。日曜日はほとんどのお店が閉まっているか、営業時間が短いためツアー後に行こうと思ってもやっておらずお土産を買うことができませんでした。ですが、色々な箇所にタクシーや路線バスを使用せずとも連れて行ってもらえるのはよかったです!

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ヌメア市内半日観光 名所観光+ショッピング+ニューカレドニア・ラグーン水族館の凝縮ツアー<午前/送迎付き/日本語>by SOUTH PACIFIC TOURS
水族館が思いのほか良かったです!
参加日: 2020/01/26 | 投稿日: 2020/01/28

ツアーガイドのアライさんは、学芸員かと思わせるほど展示している魚に詳しく、一つひとつ丁寧に説明していただきました。おかげでニューカレドニアの魚のことがよくわかりました。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
アメデ島(灯台島)船で行く日帰りツアー 到着したら自由散策&ショーを鑑賞しながらのランチ付き<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
ご飯も美味しい
参加日: 2020/01/05 | 投稿日: 2020/01/27

ランチ付きでした。
カレーや刺身、フルーツ、ケーキなど種類も多く美味しかったです。
海はもちろん綺麗でした!
今回行ったアクティビティはSUPでしたが、1時間500XPFで、保証金500XPFでした。
保証金は返ってきます。
少額の現金はあったほうがいいと思います!

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
アメデ島(灯台島)船で行く日帰りツアー 到着したら自由散策&ショーを鑑賞しながらのランチ付き<ヌメア発着>by SOUTH PACIFIC TOURS
思い出に残る旅行になりました
参加日: 2020/01/05 | 投稿日: 2020/01/27

 1月のツアーで、恵まれた天気の中でのツアーでした。
 きれいな海でのんびりすることができました。

プラン: 【2020年3月31日まで】通常プラン
参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ジャングルリバークルーズ タロフォフォ川の大自然を探検!古代遺跡を見学&伝統文化に触れる旅<英語ガイド/チャモロ料理の昼食付き/送迎付きプランあり>
海もいいけど、川もいい…(^-^)
参加日: 2020/01/24 | 投稿日: 2020/01/27

家族旅行で夫と義母とグアム旅行に来ました。義母の喜びそうなオプションをと思い参加しました。予想以上の義母のキラキラした笑顔を見ていると私もリラックス出来た時間でした。

日本とは違う植物を観賞でき、野生のイグアナも運良く見ることができ、現地のスタッフの明るく楽しい雰囲気もあって、楽しく癒された体験でした。

ランチのチャモロ料理も美味しかったし、ヤシの葉の工芸品もプレゼントしていただいて。
中でも、火起こしのデモンストレーションに感動しました。コツが要りそうですが、日本の火起こしよりも早い。

日本語の出来るガイドさんが説明してくれるので分かりやすいし、川も穏やかで、小さな子供さんから高齢の方まで楽しめるオプションです。

プラン: 午前プラン(ランチ付き)
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
【再開時期未定】グアム島みどころ満載バスツアー<1日または半日/昼食付き/日本語ガイド>
12名で参加しました。
参加日: 2020/01/03 | 投稿日: 2020/01/26

自分では行きにくい所にたくさん行けて、説明も聞けて、すごく良かったです。ランチも色んな種類があって、美味しかったです。
0歳から86歳の12名で参加しました。

プラン: 1日コース
参加形態: 家族
催行会社からの返信

ご参加いただきありがとうございました。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ジャングルリバークルーズ タロフォフォ川の大自然を探検!古代遺跡を見学&伝統文化に触れる旅<英語ガイド/チャモロ料理の昼食付き/送迎付きプランあり>
楽しめました
参加日: 2020/01/24 | 投稿日: 2020/01/26

事前にお値段が高いとの情報がありましたが
まあ、物価と人件費を考慮すれば妥当かと笑

当日日本人は私達だけ、ガイドさんはほぼ専属状態で細かい説明を頂きました。
ホテルまで大型バスを手配して貰い、ガイドさん付きでボートに乗せて貰い、水牛にも乗せてもらいました。
マリンアクティビティ苦手な方も安心出来るかと思いますよ。
虫除け忘れましたが、ツアー中に火起こしを見せてもらってから虫が寄って来なくなりました。

プラン: 午後プラン
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
1 6 7 8 9 10 51
カテゴリから探す
マリンスポーツ、スキューバダイビング 他
観光ツアー | ビーチリゾートの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!