Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sail’s BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. ~ Jarren

まりも様　何時もご利用いただき誠にありがとうございます　またのご利用お待ち申し上げます　祇園辻利八条口店　山口

Hafa adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sails BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again.

この度は弊社サービス、並びに口コミを投稿頂きありがとうございます。
当日は弊社のガイドとツアーの内容、共にご満足頂けたらとの事で、大変うれしく思います。
またのご利用を心よりお待ちしております。

Aloha,
Thank you so much for choosing to dine with us at Kani Ka Pila Grill.
We appreciate your feedback and are taking appropriate measures to provide the best experience for our guests.
We hope that you join us again in the future.
Mahalo!
Management.

こんにちは。ツアーを楽しんでいただけて嬉しいです。思い出のカンクンの海を見ることができてよかったですね。時間は短いですが、ご希望の場所にご案内できて写真を撮ったり、お土産を買ったりすることができて安心しました。タコス屋さんも喜んでいただけて嬉しいです。地元の人に人気のタコスは本当に美味しいと思います。また機会がありましたら、ぜひカンクンに遊びにきてくださいね。ありがとうございました。　クイーンエンジェル　ヨリコ

Aloha,

We are glad that you enjoyed your dining experience with us at Kani Ka Pila Grille!
We look forward to welcoming you back again in the future.

Mahalo!
Management

なな様

この度はThe Beach Restaurant & Barをご利用いただき、誠にありがとうございます！
素晴らしい景色やサービスをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。

「グアム時間」についてご指摘いただきました点も参考にさせていただき、今後のサービス向上に努めてまいります。
また、コース料理についてのご提案もありがとうございます。今後のメニュー作成において検討させていただきます。

またのご来店を心よりお待ちしております。

ザ・ビーチ Management

ご来店ありがとうございました！
お料理を美味しく召し上がっていただけたとのこと、大変嬉しく思います。
量が少し多めだったとのことですが、ご満足いただけて何よりです。

一方で、食後のコーヒーや紅茶のご提供が行き届いておらず、大変申し訳ございませんでした。今後はこのようなことがないよう、スタッフ一同気をつけてまいります。
またのご来店を心よりお待ちしております。

ek　様
この度はパブツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
ガイドおすすめのパブを、お客様のご要望によってご案内させていただいております。
お楽しみいただけたようでなによりでございます。カナダには、おいしいお酒が飲めるパブがたくさんあります。
またぜひ遊びにいらしてください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。（担当：坂部）