あゆみ様

この度は一日100名様限定　無人島　フランクランドアイランド リーフクルーズをご利用頂き、誠に有難うございます。
たくさんのツアーがある中、選んでいただけたこと大変光栄です！

お天気の中、シュノーケリング、ウミガメとのスイム、島内散策と豊かな自然たっぷりのノーマンビーアイランドを満喫していただき、
ご家族旅行の思い出にランクインできたのであれば、我々も大変うれしいです！

またフランクランドアイランド でお会いできる日をクルー一同心よりお待ちしております。
この度はありがとうございました！

Nanami

なお 様　　この度は、ご夫婦でのご旅行に当ディナーショーへご参加頂き誠にありがとうございました！(^-^) ショーも食事もお楽しみ頂けたご様子で大変嬉しく存じます。飲物料金はグアムでは一般的な価格帯かと存じますが、今はレートの問題もあり円換算するとお高めに感じられてしまいますよね。

「また行きたいです」とのお言葉、私達にとりましては本当に何よりの励みです！これからもスタッフ一同頑張りますのでまたどうぞ近々遊びにいらして下さい☆お待ちしております！^^

Aloha!

この度は、ハナウマ湾体験ダイビングにご参加頂きありがとうございました！
当日は、お二人だけでのご案内だったので、楽しんで頂けて良かったです。
ダイビングのコツは掴めたと思うので、またチャレンジしてみて下さい！
またハワイの海でお会いできる日を、楽しみにしております！

Mahalo,

5の体験談ありがとうございます。

年賀状のお写真に選んでいただきとても光栄です☆
ウミガメは毎回出会えるわけではないのでラッキー回でしたね！


ご家族でご参加いただきありがとうございました。
またご機会ございましたらよろしくお願いいたします。

あいうえお様、この度はトロピックウィングスのツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。楽しんでいただけて何よりです。アーミーダックの乗り場にはQRコードの表示があり、これを読むと様々な言語でのツアー中のご案内を見ることができます。基本的にはすべて英語になってしまうのですべてを理解するのは難しいですが、ドライバーの案内が少しでもわかるようにこちらを参照していただけると嬉しいです。本日最新のバージョンにアップデートしました。

Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.

We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.

Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

はらはら様へ

この度は遊覧飛行にご参加いただき、誠にありがとうございました。
また、貴重なご感想をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。

朝日をご覧いただきながらのフライトをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。
また、空港までの送迎サービスもお役に立てたようで何よりです。

天候によるキャンセルについてのご指摘もありがとうございます。
これからご参加を検討されているお客様にとって、非常に参考になるアドバイスをいただけたことに感謝いたします。

今後も皆様にご満足いただけるサービスを提供できるよう、努めてまいります。
またのご参加をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Hot Air Staffより