投稿者: 雨男のママ
雨降りのスタートで薄暗い中ゲート前並びテンション下がる中、ガイドさんの優しい言葉、丁寧に説明、心和みました。
とっても良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/02/13 |
| 参加日: | 2020/02/10 |
投稿者: MaroAme
ガイドさん(F氏)の知識が豊富でとても勉強になり、話の内容も楽しかった。朝が早いけれど、その分午後からもゆっくりできて1日が有意義に過ごせた気がする。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/02/02 |
| 参加日: | 2020/01/30 |
投稿者: ましゃめろん
事前に案内があるように手ぶら参加が必須です。私が参加した際は4組ほどいましたが、皆さんちゃんと手ぶらで、しかも時間厳守される方ばかりでしたのでスムーズな移動・入場ができました。他の日本人ツアーでは手荷物を持った人がいて、一悶着していました。
ガイドのむさしさんは道中とても分かりやすく歴史の説明をしてくださり、にわかながらも知識を持ってツアーにのぞむことができました。とても有意義で、歴史の現場に自分の足で立てることのありがたさを感じ、平和への思いを新たにした時間でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/02/02 |
| 参加日: | 2020/01/08 |
投稿者: よこやま
ガイドの福山さんのお話は、説明や歴史の捉え方など、とても勉強になりました。とても気さくな方でした。
アリゾナ記念館の周辺にある展示を観る時間は少なくて、急いで観る感じでした。
日本語の表記が少ないので、音声ガイドなしだと理解が難しかったです。英語の文字を日本語に変換する機械を持ってきている方がいらっしゃいました。賢い!
それでも、展示物を観て、ガイドさんのお話を聞いて、充分に勉強になりました。
1月末でしたがとても暑く、帽子と水は必須です。日焼け止めを持って行かなかったことを後悔しました。
参加して、本当によかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/31 |
| 参加日: | 2020/01/30 |
投稿者: jrh
朝早いピックアップで7時のアリゾナ記念館のオープンに合わせて到着しました。潜水艦などの展示物を外から少し眺めて、真珠湾攻撃に関するビデオを見て、海軍内火艇でアリゾナへ向かいます。ちょうど、国旗掲揚時にあたりアリゾナ上でアメリカ国歌を聞き、荘厳な空気の中、当時の状況に思いをはせました。アリゾナから浮いてくるオイルは悲しく美しいです。現代を生きる日本人として一度は訪れるべき(知っておくべき)場所と思います。
ミズーリでは大型戦艦の迫力を肌で感じました。それ程混んでなく、のびのび見学できました。特攻機の突入痕とそれに伴う搭乗員の葬儀の話は感動しました。降伏調印の場所もたいへん興味深いです。
航空博物館はアメリカ本土やヨーロッパの航空博物館に比べると中規模程度の博物館ですが、日本機を悪役にすることなく公平に展示されていてうれしかったです。
全般にガイドさんの詳しい説明はありがたかったですが、航空博物館では見学時間が足りなくなったので急ぎ足になりました。また、持ち込み物制限があるのでポケットの多い服で行くと便利です。また、軍港側は撮影制限もありましたのでルールを守りたいところです。
午後の早い時間にホテルに帰れるので午後を有効に使えるのはありがたかったです。
ぜひ多くの日本人に見てもらいたいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/16 |
投稿者: つぼんしょ
まず3月31日までの参加の方はアイスはつきませんという事ですが、我々が行ったのは一月です。
その日が特別暑かったのかは分かりませんが、ハワイはじゅうぶん暑いです
アイスくらい出ても良かったと思います
実際にツアー自体は問題なく、ガイドの方もしっかりと説明してくれるので内容は素晴らしかったと思います
ただ、我々もお迎えのバスに乗車する時に知ったのですが、普通にカバンを持参しておりました
その時に、ガイド兼ドライバーの方が、荷物は持ってきたらダメと言ったので初めてそこで知りました
その方もボソッと言っていましたが、[またベルトラさんか]と言っていたのでベルトラから申し込む方に荷物の持ち込みが多いのかと感じました
事実、他の方はカバンを持ってきておらず荷物は手荷物かポケットに閉まってました
バスに乗って、確認書を見ると、確かにカバンは持ってきたらいけないと記載がありましたが、その記載は見逃す方は多いのではないでしょうか?
バスに乗車の方はベルトラのみではないみたいなので、他の乗車の方は分かりやすく大きい文字で、そこだけ色を変えて記載がありました
おかげで我々はカバンを預ける料金でパールハーバー側より5ドル取られ、帰りも我々のみを荷物を取りに行くように言われ、他の参加者の皆さんをお待たせする事になってしまいました
荷物の件についてはもっと大きくするか、先頭に記載するべきだと思います
でないと他にも同じような方が出てきます
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/23 |
| 参加日: | 2020/01/22 |
投稿者: Riーーー
ニューヨークにいくなら、本場のゴスペルを聞きたい!だけど、ハーレムって安全なの?という不安もありこのツアーに参加しました。
教会まで、ハーレムを歩く間に、街の歴史を聞いたり、おすすめのレストランを紹介してもらったりとハーレムを詳しく案内してもらえます。
教会につくと並ぶことなく、席へ案内されました。時間になると、私がイメージしていた祈りとは全く違う雰囲気に。大音量のオルガン、教会にドラム。びっくりしました。その後は、子どもや大人たちの歌や躍りがありました。魂のこもった祈りに感動しました。
ハーレムの街が気に入り、別日に自分達でもう一度散策しにいきました。いい経験ができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/01/18 |
| 参加日: | 2019/12/29 |
投稿者: akane
戦争を直視することができました。ガイドの方が失いつつある日本人のアイデンティティを持っておられ、今の日本人にとって大切なものに思いを馳せることができた。世界の歴史遺産的なものは数ある中で、日本人が訪れる価値あるツアーであったと感じた。当日の天候にも左右されるとのこと、無事に予定された行程を終えることができて良かった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/18 |
| 参加日: | 2020/01/13 |
投稿者: ヨッシー
10歳の時に親に連れて来て貰いました。今回は40年ぶりに嫁の親を連れての真珠湾でした。老夫婦と一緒だったのでこのプランがちょうど良かったと思います。ただ雨季という事で滞在中(1月中旬)は青い空を拝むことが出来なかったのが残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/15 |
| 参加日: | 2020/01/11 |
投稿者: あわてんぼうの体験ダイバー
妻と娘の3人で参加。ガイド役のMusashiさんのトークが楽しく、また、興味深く有意義なツアーとなりました。また、結果的に10名以下のグループだったことも良かったです。Musashiさん、ありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/15 |
| 参加日: | 2020/01/08 |
投稿者: がくちゃん
12月ホノルルの朝6時ピックアップはまだ真っ暗でしたが、ガイドさんの誘導で早く列に並べたのでスムーズに見学できました。アリゾナ記念館ではいまだに燃料が流出している様子が見られます。黒い涙と呼ばれているそうです。
太平洋航空博物館ではこの時期ちょうど格納庫からトムキャットなどの戦闘機が外に展示されていて大迫力。戦艦ミズーリも専門のガイドさんのお話が聞けて真珠湾まるごと知ることができました。アメリカよりでもなく日本よりでもなく、世界中の人に戦争の事実をきちんと伝えようとする姿勢が感じられました。昼過ぎにはワイキキに戻って余韻を味わいながらランチしました。いい時間が過ごせたと思います。
一緒だったご夫婦が1年前にご自身で来たときはアリゾナ記念館に渡る船に乗れなかったそうです。それで今年はこのツアーに参加したと話していました。
真珠湾を効率よくまわれるこのツアーをおすすめします!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/13 |
| 参加日: | 2019/12/02 |
投稿者: のんのん
ガイドさんは中立の立場で話をして下さるので、日本人でも嫌な気分になることはないです。
真珠湾の歴史を知ることができました。
バスの中の話もとても勉強になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/13 |
| 参加日: | 2020/01/05 |
投稿者: ちょこっぱ
ハーレムを家族だけで歩くのは不安定だったので申し込みましたが、大正解でした。ハーレムの歴史も知ることができ、ゴスペルの本来の意味を感じながら聞くと、思わず涙ぐます。
年末の貴重な時間に一緒にハーレムで過ごしていただきありがとうございました。変わり行くハーレム、大好きなハーレムをご堪能いただけたようで大変嬉しいです★本場のゴスペルはNYならではのものですよね、、、またお会いできる日を楽しみにしています!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 水曜ARCゴスペル 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/11 |
| 参加日: | 2019/12/31 |
投稿者: ダイヤモンド
今まで私たちが日本で学んできた事が、いかに一方的なものか実感しました。現在ハワイで暮らしてらっしゃるガイドさんの生きた情報を盛り込んだ解説、向上心のあるガイドさんの情報量、すべてに満足しました。かつて行ったことのある方こそ現在のパールハーバー・アリゾナ記念館・航空博物館は再訪すべきだと思いました。しかもガイドさん付のツアーこそお勧めです。前もって荷物を預かって下さり、事前に注意事項を聞くことができ、結果的には効率よく無駄なく観光できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | <1日10名限定>戦艦ミズーリ探検家プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/07 |
| 参加日: | 2020/01/02 |
投稿者: うのぺい
ガイドの福山さんの話はとても勉強になりました。半日、いろいろと体験できて良かったです。来年も参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/06 |
| 参加日: | 2019/12/10 |
投稿者: ネッシー
ちょっと早めの出発でハートロックにはまだ空いている頃に到着!
ガイドさんは山の植物や歴史などにも超詳しく、勉強になることもいっぱい!
お弁当付きだったので、自分で準備したのは自販機で買ったペットボトル2本のみ。
ペースも早すぎず遅すぎず、ちょうど楽しめました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/05 |
| 参加日: | 2020/01/03 |
投稿者: きうい
子どもが興味を持っていたこのツアーでした。参加した感想としては、これまで日本人として捉えていた真珠湾攻撃が、世界目線では全く異なるアプローチになるということに気づかされ、勉強させていただくことができたなということでした。
現地でも大変人気の記念館等々ということで、個人で参加していたら、こんなにスムーズに見学することはできなかったと思います。
興味のある方は、たとえ英語がペラペラで不自由なくコミュニケーションが取れると思っても、チケットの確保などを考えると、このツアーを利用することがよいのではないでしょうか。チケット確保では、早朝からたくさんの人が並んでましたよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/05 |
| 参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: あのみ
ジェリーさんという現地ガイドは日本語も話せるし、参加者の事を配慮して準備をしてくれたり、説明をして頂き良かった❗
アリゾナ記念館と戦艦ミズーリ見学のコースでしたが、時間的にも丁度良いと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/05 |
| 参加日: | 2019/12/20 |
投稿者: 70歳の老婆
実際の戦争に使用された、戦艦ミズーリ号、艦内には主砲、デッキにて調印式が行われた降伏文書等、歴史には興味がありませんでしたが、日本語付きのツアーでしたので、よく理解することができました。
また機会があれば参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/05 |
| 参加日: | 2019/12/11 |
投稿者: パワーリフト
当日は、天気が良く暑かったですが戦争の歴史をアメリカ側の観点から見ることが出来ました。現在は、同盟国としてお互い支えあってこれからの世界を導いていく両国。お互いがいがみ合っていてはできません。許しあってリスペクトしていくことが大切と思います。近隣の某国たちにも気付いてほしいものです。アリゾナ記念館・戦艦ミズーリとても感動しました。
男性の運転手兼ガイドさんがとてもためになる話をしてもらいましたが、帰りは同行されていた皆さん疲れて寝てしまっていました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/03 |
| 参加日: | 2019/12/12 |
投稿者: 634
手荷物を持ち込まないことになっていたのを、あまりよく読まずに参加しました。
当日、手荷物を預ける時間がなく、ムサシさんに預けて半日のツアーを楽しむことができました。これから参加される方は、手荷物に関する記載を必ず確認してから参加されることをお勧めします。ジェリーさんが、皆さんの時間を大事にされていることもわかり、スムーズなアテンドも良かったです。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/01/03 |
| 参加日: | 2019/12/31 |
投稿者: 初めてのカナダ
ガイドの松尾公子さんのおしゃべりが楽しいツアーです。駅から教会までの道のりでハーレムの歴史や治安について色々教えてくださいました。また、メトロの乗り方も丁寧に教えてくださいます。ゴスペルも大迫力でハーレムの文化に触れることができました。
2019年最後の日曜礼拝に一緒にご参加いただきありがとうございました!ダンスも盛り沢山で、泣き崩れる人も出てきましたが、あの後ゴスペル隊の数もどんどん増えて、年末にふさわしい凄い盛り上がりになりましたよ。ゴスペルは生もの、是非また何度でもご参加下さいね★ この度は朝から一緒にハーレムで過ごしていただき誠にありがとうございました! (From Kimiko Harlem)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/02 |
| 参加日: | 2019/12/29 |
投稿者: Akira
年末の一番混んでいた時期なのは分かりますが、ガイドが時間をこなすことに必死で、終始余裕がなく急かされました。アリゾナ記念館も割り当てられたチケットの時間に船に乗り、通常のサイクルで戻ってきただけなのに、モタモタするな的な事を言われた。ではどうしろと?
スケジュールに無理がある。ミズーリの艦内など、ほとんど自由に見る時間などありません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/01 |
| 参加日: | 2019/12/28 |
投稿者: 2回目
ガイドが政治を言いたいだけ。喋りすぎです。
喋りすぎて、全然自由行動もなく。
通訳の機械もなく。違うとこで行ったほうがよかったです。次に進みたいのに進めず全然時間なかったです。
これだから日本人は。って発言してました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/01 |
| 参加日: | 2019/12/29 |
投稿者: Hiro
ツアーに参加する時の持ち物、集合時間については、些細な事まで
言われました。その理由については、現地に向かう途中に車の中で、
ガイドさんから詳しい説明があり、やっと納得ができました。パールハーバーを観光して初めてわかることがたくさんあり、大変良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/28 |
| 参加日: | 2019/12/02 |
投稿者: おやおや
ゴスペルツアーには4回目の参加です。今回は地下鉄移動でガイドさんに連れて行ってもらい、説明を聞くものでしたが、松尾公子さんのハーレム愛、ゴスペル愛が炸裂です。駅から協会までの散策の説明もすごく楽しく、また自身がゴスペルとどうかかわってきているのかも教えていただけたと思います。そしてお決まりのハーレムのピカソ、フランコさんにもお会いできました。もう10年ほど前のツアーで、シャッターに絵をかきまくってきたフランコさんと出会ったのですが、まだお元気だったのですね。すごいご高齢ですが相変わらずの達者な日本語での会話で、気分も高まりました。そしてゴスペル。ガイドさんは会場までで帰りは自分で帰る形式だったのですが、なんとゴスペルの歌に松尾公子さん自身も演者として参加して歌いまくるのです。黒人の中にただひとり日本人。さらに歌も黒人の方を圧倒するエネルギッシュなもの。感服いたしました。松尾さんのゴスペル愛は参加者全員に伝わったと思います。
溢れる愛が伝わったようでしたら本当に嬉しいです、どうもありがとうございました★ 当日は年に一度のクリスマス礼拝で、教会もとてもきれいに飾り付けされ、アグリーセーターコンテストなどもあってとっても心温まる日曜日でした!
2020年はイベントで私が日本へ何度か行くと思いますし、もしくはNYへ再々々々々訪されるようでしたら、是非是非再会できたら嬉しいです。温かいメッセージありがとうございました。(From Kimiko Harlem)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/28 |
| 参加日: | 2019/12/22 |
投稿者: NYマミー
到着までのバスの男性ガイドさん(jillyさん?)のお話がとても良かったです。
真珠湾攻撃の詳細話の中に私達が教科書で習ってきた人物名が登場し、とてもリアルでした。
また、ミズーリ戦艦での女性ガイドさん(ミドリさん?)の日本兵の話は、思わず涙が出てしまいました。
百田尚樹の「永遠の0」はフィクションではなかったのだなと思わされました。
お客さんは白人の方が多かったのですが、日本人こそ足を踏み入れるべき場所だと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/28 |
| 参加日: | 2019/12/23 |
投稿者: あっくん
以前NYに住んでいたのに行くチャンスがなかったハーレム。ようやくチャンスができたので、せっかくだから満喫したいと思い、公子さんのツアーに参加しました。
地下鉄で移動中も色々な情報を教えてくださって、もちろんハーレムに着いてからのガイドも完璧で、120%ハーレムを楽しむことができました。自分達だけで行っていたら「なんとなくハーレムに行った」くらいの感想しかなかったと思いますが、公子さんのお陰で忘れられない思い出になりました。
本場のゴスペルはまさに魂の歌。決まりきった歌とは違って、歌い手の方々の強い思いがが込められていると感じました。
公子さん、大変素晴らしい体験をさせていただき、ありがとうございました!
こちらこそ楽しく一緒にハーレム散策をさせていただきました、ありがとうございました。ちょうど年に一度のクリスマス礼拝でしたので、歌も踊りも沢山ありましたね。ゴスペルは生もの、毎週違うかんじなので、是非またいつでもお越し下さいませ。Familyの皆さまへもどうぞよろしくお伝え下さい。(From Kimiko Harlem)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 水曜ARCゴスペル 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/27 |
| 参加日: | 2019/12/24 |
投稿者: 大地君
初めてパールハーバーツアーに参加しました。
戦争は決して行なってはいけないと改めて感じました。命の大切さと尊さを学びました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
| 参加日: | 2019/12/20 |
投稿者: あきちゃん家族
オアフ島に来られるかたは、のんびりバケーションを楽しむためかと思いますが、是非、日本人として訪問し、その場から色々感じでいただけて、有意義ではないかと思います。
特に小学校高学年以上のお子様には、多少難しい部分がありますが、戦争の悲惨さを感じる良い機会になると思います。
戦艦ミズーリの船長が、神風特攻隊で突撃して亡くなった兵士を丁寧に葬ってくださった話や、特攻隊が戦艦に追突してできた歪み等見聞きし、多くのことを学ばれるのではないかと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
| 参加日: | 2019/12/23 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
学びの旅 (サステナブルツーリズム) | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
学びの旅は、新たな発見や成長を目指す体験型の旅です。 たとえば、 ・ツアーに参加して地元の植林活動に貢献する ・野生のイルカと泳ぐツアーで海洋環境問題について学ぶを深める ・社会的な課題を紐解くガイド付きのツアーに参加する 参加する前より参加した後、それまで知らなかった新たな世界が目の前に広がります。
あの後、またハーレムに来られたんですね。ハーレムが気に入られたようで、とても嬉しいです。ゴスペルは日本でShowとして見るものとは全くことなり、いろいろな賛美の仕方があります。またぜひNYでお会いできる日を楽しみにしています。有難うございました。(From Kimiko Harlem)