投稿者: Sesa
絶対、おすすめです。
結構、ヨーロッパは、現地ツアーを組まずに回るのですが、このアマルフィ地域のアクセスは大変です。レンタカーなど、借りずに良かったと、細い道のすれ違いを経験するたびに思いました。運転に自信のある方でも、やめておいた方が良いです。車が、ようやくすれ違うワインディングロードに大型観光バスが路線バスと共に、何台もやってくるのですから。。。日本人が駐車場と読んでいるスペースは、ほとんど無いです。「こんなところに駐車して。。。」と文句が言いたくなるところが、実は駐車するスペースであったり。
さて、ガイドのトーニャさんは、日本語が堪能、なんでも2004年までに東京で働いていらしゃったとの事。色々、イタリアの文化、食生活での話で盛り上がり、移動車内は楽しい時間になりました。
昼食のレストラン 確か(Ciccio : @G.Augustariccio, 21 TEL: +39.089.83.12.65 )は、なんでも北川景子さんが食事にやって来たらしく、その日のスペシャルメニューのイカスミのパスタとお店の定番のボンゴレパスタを最後、紙包みでオーブンで仕上げて、サーブするときに破り取り分けるパスタを頂きましたが、、これまた最高。
幸いな事に、5月末の好天に恵まれ、トーニャさんと、家内と楽しい時間を過ごすことができました。
是非、このプライベートツアーをお楽しみください。おススメです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おすすめガイド トニアさん確約!】通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/26 |
| 参加日: | 2019/05/24 |
投稿者: aloha
たくさんの観光スポットの中きらガイドさんがスムーズに観光できるよう選んで見せてくださいます。
歴史についても非常に興味深い解説をされ大変おもしろかったです。
そして味の好みがあるかと思いますが、お昼のレストランでの食事が日本人にも食べやすくおいしかったと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2020年3月まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/15 |
投稿者: aloha
プライベートツアーでしか味わえないのんびりと時間に追われない充実したツアーになりました。
ガイドさんの心遣いで自分のペースに合わせて街並みを見る事ができ、レストランもとても素晴らしく、味と景観共に最高でした。
洞窟は入ることができましたが、これは私の好みですが、行かなくても充分素晴らしいツアー内容だと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/14 |
投稿者: あっこ
ポジターノに個人で行くのが不安だったため、こちらを予約して連れて行ってもらいました!
トニアさんはとっても優しくて私たちに気を使ってくれたり、オシャレでセンスの良いお店も案内してくれてとっても楽しい時間を過ごすことができました!
ナポリもポジターノだけでなく景色がいいところや、オシャレなところで写真を撮ることができてお昼ご飯もアマルフィのトニアさんおすすめの地元のひとたちが集まるレストランでおいしいシーフードの昼食をとることができてとっても嬉しかったです!
ツアーがおわったあとも、おすすめのナポリのおいしいピザ屋さんにもいけたし、ローマの
おすすめのアンティーチョークもたべれたし、本当にわたしたちの旅行が充実したものになるように考えてくださり、感謝します!ナポリでの滞在がイタリア で一番の思い出の時間になりました!
本当にありがとうございました^^
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おすすめガイド トニアさん確約!】通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/14 |
投稿者: gen
ナポリ5日目で毎日歩き通しだったので、さらっと市内観光しながら乗り降りできるこちらのバスを利用させていただきました。
生憎の雨でしたが、屋根付きなので2階席でも問題ありませんでした。
サイトには『【ご利用方法】印刷したバウチャーをドライバーに渡し、チケットと引き換えてください。』とありますが、近くのチケット売り場での交換を指示されました(1番乗り場の場合)。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/15 |
| 参加日: | 2019/05/05 |
投稿者: くうときい
あいにくの天気で、エメラルド洞窟は入れませんでしたが、お買い物を楽しんだりして充実した1日を過ごすことが出来ました。
ありがとうございました♂️
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/05/07 |
| 参加日: | 2019/05/04 |
投稿者: KAZMON
ナポリに滞在していたので、ナポリから参加しました。
ツアーはローマから向かっているとのことで、
渋滞などに巻き込まれたそうで40分ほど遅れての出発でした。
(ナポリでの受付ガイドさんが状況を説明してくれましたので、
コーヒーを飲みながらゆっくり待ちました。)
ポンペイ遺跡は、入場口から混雑していて、内部も広く、
個人で効率良く見ることは難しいと思いました。
(実際、おひとりの方が迷子になったようです)
また、ローマからいらしたガイドの方の解説も素晴らしく、
英語ツアーには無いきめの細かさや安心感がありました。
昼食も量的にちょうどよかったと思います。
その後は、離団してナポリに帰りました。
素敵な思い出になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2020年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/05 |
| 参加日: | 2019/04/30 |
投稿者: シャローム
ナポリは2度目の訪問でした。
今回初めてこのバスを利用しました。
2コースあり、各コースともまず1周乗り、景色やガイドの声に耳を傾けナポリの全体を予習しました。
次に2周目には、あらかじめ決めておいた場所に下車し、周囲をゆっくり堪能しました。
博物館も便利な場所で停車したので、疲れることなくゆっくり見学することができました。
ローマからの日帰りでしたが、ナポリの食と景色と歴史を有意義に堪能することが出来ました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/04/30 |
| 参加日: | 2018/06/20 |
投稿者: shuji seto
2度目のポンペイでしたが、前回のことは結構忘れていました。
ナポリの考古学博物館に行った後だったので、いろいろおもしろかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/04/24 |
| 参加日: | 2018/09/02 |
投稿者: ひでねこ
家族で参加しました。天気も良くガイドさんも日本語が上手で雑談も楽しみながらアマルフィに向かいました。アマルフィは行ってみたかったので念願が叶いました。エメラルドの洞窟も綺麗で船頭さんの片言の日本語が面白かったです。とても満足することができたツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/04/05 |
| 参加日: | 2019/03/29 |
投稿者: Tsutsumi
アマルフィ海岸エリアの山道を車で巡るツアーで、ソレント、ポジターノ、エメラルドの洞窟、アマルフィを巡っていきます。切り立った海岸やその途中に現れるカラフルな建物は見ておいて損はないと思います。
特に、ガイドのトーニャさんがとても親切で、丁寧に案内、解説してくれます。1週間イタリア内をいろいろ回りましたが、1番楽しい1日になりました!トーニャさんありがとう‼︎
ただ、クネクネ山道をイタリアンな運転で進んでいくので、車酔いに注意です…
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おすすめガイド トニアさん確約!】通常プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/03/31 |
| 参加日: | 2019/03/28 |
投稿者: toshinosuke
体験談でとても評判が良かったので、とにかくトニアさんにガイドをして貰おうとこのツアーを選んだのですが、大正解でした。
日本に住んだ経験のあるトニアさんの日本語はとても流暢で解り易く、痒いところに手が届く気配りと解説。
大変充実した1日を過ごすことができました。
車での移動時間が長いですが、写真スポットを抑えてくれていますし、エメラルドの洞窟は天気が多少悪くても綺麗なブルーが見られる穴場スポットでした。(カプリの青の洞窟は天気や海の状態で見られないことが多いので)
ソレント、ポジターノはまさにリゾート。
レストランは最高でしたし、オシャレなお店やカフェを楽しめました。
また最後のオマケ?で、帰りの山道で雪が降り、ベスビオ火山が富士山のように冠雪したのには驚きました。(笑)
もちろん、イタリアの交通事情や治安、オススメの食べ物やお店など、何でも教えてくれたのは評判通りでした。(^^)
ありがとうございました。<(_ _)>
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おすすめガイド トニアさん確約!】通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/03/08 |
| 参加日: | 2019/02/25 |
投稿者: なおこ
娘と二人でのんびり思いっきり楽しみました。写真スポットや、エメラルドの洞窟、お買い物なと全て自分達のベースで観光することができましたガイドのレジーナさんも親切でナポリの地元人が行くトラットリアも教えてもらい最高でした✨
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/02/28 |
| 参加日: | 2019/02/25 |
投稿者: なおこ
プライベートツアーでのんびり娘と二人旅。エメラルドの洞窟の美しさに感動❗️プライベートなので時間に追われることなく全てのんびり行きたいところをじっくりみて写真もたくさんとりとても贅沢な時間でした。そしてガイドのレジーナさんのホスピタリティに感謝✨ナポリの美味しいトラットリアも最高でした。イタリアで一番の思い出です
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/02/25 |
| 参加日: | 2019/02/25 |
投稿者: マック
乗り場もナポリ宿泊ホテルの近くに有り
解りやすく、問題ありませんでした。
二階バスで風も爽やかに受け市内を一巡し、今から見に行きたい行いところを
下見して、効率よく廻れました。
オーディをも日本語が有り助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/01/05 |
| 参加日: | 2018/06/05 |
投稿者: Momo
ナポリに行ったら、是非アマルフィまで足を伸ばしてみてください。海外線を走り景色を満喫しながらアマルフィへ。途中、エメラルドの洞窟にも立ち寄れます。青の洞窟は見えない日も多いようですが、こちらは比較的いつでも見られるようです。
アマルフィでは、海外沿いのレストランでのんびりシーフードを堪能。
その後、アマルフィの散策へ。
のんびりとお散歩しながら、アマルフィの雰囲気を楽しめます。
とにかく、ガイドのトーニャさんがとてもフレンドリーで良い方で、より一層楽しめます。
ドライバーのサルヴァトーレさんも、とても良い方です。
結構お値段はしますが、なかなか個人では行けない場所なので、おすすめです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おすすめガイド トニアさん確約!】通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/12/31 |
| 参加日: | 2018/12/30 |
投稿者: タージャ
ポンペイは一度行きたいと思っていたところでしたが、実際に行って感激しました。ポンペイ見学で注意すべきことは、当然ながら足場が悪い(大きな段差、坂道等)中かなり歩く必要があるのでその点の覚悟が必要です。また、30cm以上の大きさのリュック等持ち込めないとのこと(普通はお目こぼしらしいけれどたまに引っかかるとのこと)でバス内で、やむなく頚からさげる小さなポーチに現金等押し込んで入場しました。水を手で持っていくのは大変なので断念しましたが、暑い中構内で水を得るのは簡単で無く何かペットボトルの水を持って行けるような小さなバック類を持って行けば良かったと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/09/19 |
| 参加日: | 2018/09/14 |
投稿者: ちーすけ
当ツアー二回目の参加です。
私はポンペイを訪れるのは三度目でしたが、あの広大な遺跡を効率よく見て回るのは個人では相当難しいと思います。また普通では見逃してしまいそうな何気ない物にも深い歴史的価値や面白い由来があったりして、ガイドさんの説明ありとなしでは満足度や得られる知見に大きな差が出てきます。
日本語のオーディオガイドもありますが、特に初めて訪れる方はツアーに参加することを強くお勧めします。
また、今回私たちの旅程の関係で途中離団させて頂きましたが、そういった個別事情にもかなりフレキシブルに対応してくださった他、全く個人的でツアーに関係ないことにも大変親身に相談に乗って下さり、とても有難かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/18 |
| 参加日: | 2018/09/03 |
投稿者: ずんさん
当日は雨だったので、朝 ホテルまで迎えに来て頂き、車をホテルに直付けしてすぐに車に乗る事が出来たので、良かったです。ガイドのトーニャさんは日本語も お上手で親切だったので、安心して楽しむことが出来ました、地元の方なので、美しいアマルフィーの景色とともに地元の暮らしの実情も見せて頂き 勉強になりました。
ナポリの事もいろいろ教えて頂き、教えて頂いたレストランでとてもおいしい夕食を取ることも出来ました。
又 運転手のサルバトーレさんも安全運転で傘を貸してくれたり、お手拭きを出してくれたり とても気の付く方でした。
楽しい一日を過ごす事が出来 感謝しております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/15 |
| 参加日: | 2018/09/01 |
投稿者: ヒラちゃん
Aコースは道が狭く、街中もゴミが散乱しており、ガッカリ!
Bコースはナポリ湾沿いにベスビオス火山が良く見えるので、とてもよかった。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/09 |
| 参加日: | 2018/09/07 |
投稿者: magumagu
治安面から個人で鉄道を利用するのが嫌で申し込みました。
ポンペイで見学できたのはごく一部。駆け足ツアーで時間も短く、もっとじっくり見学したかったです。物足りませんでした。
昼食のレストランは、このようなツアーに組み込まれている割には美味しくいただくことができたのでよかったです。
他の方の口コミで、治安の悪いスパッカナポリを案内してもらえてよかったとか、美味しいお店を案内してもらえたとかの記述があり楽しみにしていたのですが、街中に行くことなく、サンタルチア地区見学となりがっかり。「ナポリ参加の方は卵城を見学するのに近いので、ここで解散して卵城に行かれますか?」と聞かれ、それならとサンタルチアで解散し卵城に行ったのですが、閉館しており、こんなことならこんなに不便な場所ではなく、本来の解散場所までつれて行ってほしかったと思いました。またツアーの終了時間も予定表よりもかなり早かったので、ちょっと期待外れでした。
ポンペイ自体はとても見ごたえのある遺跡だと思うので、一部とはいえポンペイに行けたこと、ガイドの方の解説で理解できたことはよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/08 |
| 参加日: | 2018/08/26 |
投稿者: kazuya
家族4人で参加しました。ガイドさんもドライバーさんもすごく親切ですし、ポジターノからアマルフィの景観も綺麗で満足しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/29 |
| 参加日: | 2018/08/19 |
投稿者: AAA
24時間乗れるので、2日に渡って2コースとも乗りました。
治安が悪いと言われているナポリなので、観光バスに乗ったまま名所が見て回れるのはとても良いです。
とーっても暑かったのですが、二階の方が見やすいのでおススメです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/20 |
| 参加日: | 2018/08/12 |
投稿者: さとぽん
広大な遺跡群のなかで見どころを効率よくガイドしてもらい良かったです。夏場は猛暑で日陰も少ないため、帽子、サングラス、ペットボトルといった熱中対策は万全な準備をおすすめします。その後の旅行も続くので体調管理は大事。昼食の内容は可もなく不可もなくといったお味のパスタとフライ。ナポリ市内観光はバスの車窓から見学する程度で、期待しない方が良いです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/08/13 |
| 参加日: | 2018/08/06 |
投稿者: saw
古代ポンペイ遺跡は素晴らしかったです。
見たいところ全て見られるように時間配分も、
見るポイントも考えてくださっていました。
ただ、見学の後のお昼ご飯のデザートが、、、
食事はファミレスのような雰囲気でしたが、
最後のデザートが、プラスチックのコップに
フルーツ盛りを作った余り、、、といった感じで
最後の最後にとても残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2019年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/08/05 |
| 参加日: | 2018/07/09 |
投稿者: Taka
父母子供も含めて6人で参加しました。
見どころも多く、またガイドさんもドライバーさんもとても親切だったので、とても満足な一日になりました。
エメラルドの洞窟もとても綺麗でしたし、アマルフィでの買い物も充実していました。昼食は少し高級感のあるところでしたが、テラスからの景色は絶景でしたしどの料理も美味しかったです(カップルにもおすすめ)。濃い目のクラフトビールは自分の口に合いませんでした。
アマルフィは映画「アマルフィ 女神の報酬」の舞台でもあるため、もし時間があれば、事前に見ておくことをお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/07/29 |
| 参加日: | 2018/07/26 |
投稿者: ピクルスとスー
6/29に友達と3人で利用しました。
プラベートツアーなので宿泊しているホテルまで送迎してもらえるので楽です。
アマルフィに行きたくて申し込みをしましたが、ソレント、ポジターノの景色も最高でした。個人的にはポジターノの散策が楽しかったです。
特にガイドのトーニャさんにお世話になりました!
ツアーで行った所のガイドはもちろんなんですが、その後に行く予定だったローマの事もいろいろ教えてくれました。ローマやナポリの美味しいお店もたくさん紹介してくれました。
言葉だけじゃなく、お店や料理の写真をいろいろ見せてくれたり、行きたいお店の定休日を調べてくれたりと申し込みをしたツアーの間だけじゃなくて私達のイタリア旅行が楽しくなるようにと尽力してくれました。
ツアー中に予約してくれてたランチのレストランも最高で、自分達だけでの旅行では行けないようなレストランでした。
トーニャさんは日本人の事を理解されてて、日本人が過ごしやすいようにとおもてなしして下さっていると思いました。
運転手のジャン・カルロさんも楽しく安全運転で安心して乗っていられました。
マジックボタン付きの新車の乗り心地も最高でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/07/10 |
| 参加日: | 2018/06/29 |
投稿者: 讃岐うどん
快適な専用車でナポリのホテルを出発、途中、ソレントの市街を望む絶景ポイントで写真を撮ったりしながらポジターノへ。展望台から快晴の空と紺碧の地中海とともに絶壁に張り付くようなポジターノの街並みの絶景、これぞイメージ通りの南イタリアの海岸風景!!、を望み、感激しながらポジターノへ街に下っていきました。ガイドのトーニャさんの案内でビーチまで歩いて散策。まさにヨーロッパのリゾートといった風情でした。
さて、次はこのOPツアーの圧巻となったランチタイム。トーニャさん推薦の家族経営のレストランへ。高台に建つ瀟洒なお店で、まずはスプマンテで乾杯、前菜とパスタ・リゾットを頂きましたが、味は絶品、盛付もスマートで、量も程よく大満足でした。最後に地元のレモンチェッロをサービスで頂きました。
ちなみにアマルフィを舞台にした映画の主演俳優のO氏も来店した由。
食事中、突然の雷雨となり、短時間で雨は止んだものの曇り空のアマルフィ。ここではトーニャさんのお勧めで美味しいレモンケーキを食べ、レモンチェッロやレモンピールなどお土産を購入。充実のツアーとなりました。
ナポリへの帰路、トーニャさんにはローマでのお勧めのレストランを紹介して貰うなど、大変親切に対応して頂きました。ドライバーさんも含めて大変、お世話になりました。本当に大満足のOPツアーとなりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/07/05 |
| 参加日: | 2018/06/18 |
投稿者: amayadori
アマルフィ海岸は道が狭くて団体ツアーのバスは入れないところが多い。また、個人でバスを乗り継ぐこともできるがバス停は人がいっぱいで時間も読めない。
プライベートツアーなら日本語ガイド付きでゆっくり回れるので、じっくりアマルフィ海岸を楽しめます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/07/02 |
| 参加日: | 2018/06/25 |
投稿者: Kuro
値段が少し高いので自力で行こうかと思いましたが、結果こちらのツアーにして大正解‼︎
あの山道を運転するのは難しいですし、公共機関ではこのコースを巡るのは何日もかかります。
見所を抑えた盛りだくさんな一日を過ごせました、写真をガイドさんに沢山撮ってもらえるのもツアーのいい所ですね。
そして何より、ガイドのトニァさんの案内や情報にハズレがなくて、ツアー中もツアー後のナポリ散策まで楽しめました♡
食事代は別ですが、本当に美味しいものが食べれた今回のが良かったです。別会社の食事代込みのツアーの食事がひどかったので尚更…(笑)
個人的に私の体調が万全でなくて、最後疲れてガイドさんやドライバーさんにろくにお礼が言えなかったのが悔やまれます。それもありますが、単純にもう一回行きたいねと夫婦で思える素晴らしいツアーです:)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/25 |
| 参加日: | 2018/06/16 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | ナポリの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません!また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
この度は弊社のツアーにご参加いただきましてありがとうございました。ご不満の残るツアーとなり誠に申し訳ございませんでした。