Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

老朽化したインフラ Aging Infrastructure

投稿者: Husband

1978年にフェルン・グロットを最後に訪れました。以前のように洞窟に入れなかったことにとても失望しました。歩道が壊れていて、盛り上がっていました。歩くのが難しく、危険でした。

Last visited fern grotto in 1978. So disappointed we couldn’t walk up into cave as before. Sidewalks were broken and heaving up. Difficult to walk. Dangerous

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい時間！ Great Time!

投稿者: Sue Sue

音楽とダンス、そして情報豊かなナレーションを楽しみました。川と洞窟の自然の美しさは素晴らしいです。雨林エリアを歩くことで、平和な感覚を得ることができました。

Enjoyed the music and dancing as well as the informative narration. The natural beauty of the river and grotto is spectacular. Walking through the Rain Forest area gave you a sense of peace.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい体験 Great Experience

投稿者: Patty

美しい環境の中での素晴らしい旅行で、コメディ、音楽、伝統的なダンスを含む素晴らしいエンターテイメントがありました。
グロットへの道は本当に美しかったです。この素晴らしい体験をお見逃しなく。

Beautiful trip in a beautiful setting with great entertainment that included comedy, music and traditional dancing.
The walk to the grotto was so incredibly gorgeous. Do not miss this wonderful experience

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素敵な小さな美しい遠足！ Nice small beautiful excursion!

投稿者: Kara

川沿いのボートライドでは、緑豊かな熱帯の風景の美しい眺めを楽しむことができ、ライブのハワイアンミュージックとフラが本格的でお祭りのような雰囲気を加えていました。

The boat ride along the river offered beautiful views of lush tropical landscapes, and the live Hawaiian music and hula added an authentic, festive touch.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しい数時間でした。 Enjoyable couple of hours.

投稿者: Kelman

フェルン・グロットの旅行は、始まりから終わりまで素晴らしい体験でした。まず、価格が適正です！カウアイ島には高額なアクティビティがたくさんありますが、1人35ドルの料金はそれだけの価値があると思いました。ボートは広くて非常に安定しており（波もありません！！）、上は覆われているので（雨も日焼けもなし）、快適でした。ただし、側面は完全に開いていて、風とわずかなそよ風を楽しむことができました。キャプテンは、グロットに向かう途中でその地域に関する興味深い事実を交えた素敵なナレーションをしてくれました。帰りの旅では、歌を伴ったフラショーがありました。ハリウッドのプロダクションというよりは家族向けのショーのようで、私たちにはそれが良かったです。車椅子の女性や、歩行器を使っている方、杖をついている方への配慮とサポートには驚かされました。グロットに到着すると、ボートのクルーがコンクリートの道を案内してくれます。そして、ハワイアン・ウェディング・ソングを歌ってくれました。これは私にとって意味深いもので、約40年前に私の弟がフェルン・グロットで結婚したからです。グロットエリアにはトイレがありましたが、食べ物や飲み物は提供されていません。ツアーは合計で2時間続きました。駐車場も十分にありました。

The Fern Grotto trip was a lovely experience from beginning to end. First: the price is right! There are so many expensive things to do on Kauai, but we thought the $35 per person fee was worth it. The boat is wide and very stable (no waves!!) and is covered overtop (no rain and no sunburn). However the sides are completely open and we enjoyed the air and very slight breeze. The captain gave nice narration on the way to the grotto with interesting facts about the area. On the trip back, there was a hula show with singing. It was more like a family show than a Hollywood production which was fine with us. I was amazed at the care and assistance provided to a lady in a wheelchair, several who had walkers, and some with canes. Once arriving at the Grotto, the boat crew guides you on a cement path to the viewing area. Then they sing the Hawaiian Wedding Song which was nice. My younger brother was married at the Fern Grotto about 40 years ago, so that was meaningful to me. There were restrooms at the Grotto area. No food or drink is served. Tour lasted a total of 2 hours. Plenty of parking.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい川のツアー Great river tour

投稿者: Hfam

これは私たちと3歳の子供にとって完璧な選択でした。ボートは子供に優しく、ファーン・グロットには舗装された道を少し歩くだけで簡単にアクセスできます。小さな子供や移動に制限のある方々にとって、川上の何かを見る素晴らしい機会です。

This was the perfect fit for us and our 3 year old. The boat is kid friendly and the fern grotto is easily accessible with a short walk on a paved path. Great opportunity to see something up river for those with small children or any mobility limitations.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

美しい人々 Beautiful people

投稿者: Henkel

私たちはこの体験をとても楽しみました！簡単な一日で、グロットへの散歩も楽でした。

We enjoyed our experience very much! Easy day and easy walk to the grotto.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい外出！ Great outing!

投稿者: LP

素晴らしい時間を過ごしました！素晴らしいエンターテイメントとシダの洞窟を楽しみました。お金を使った価値があったと感じました！

We had a great time! Enjoyed the fabulous entertainment and the fern grotto. I felt like it was money well spent!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい時間を過ごしました！ Great time!

投稿者: Samantha

素晴らしかったです！とても美しくて楽しく、美しい川と洞窟を見ることができました。

It was great! So pretty and fun, and great to see the beautiful river and grotto.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

カウアイの自然が感じられます

投稿者: くりさん

シダの洞窟に行くにはこのツアーしかないので参加しました。
一度訪れてみたいと思っていたので参加できて良かったです。
過去のハリケーンや土砂崩れの影響で洞窟内には入れませんが、その雰囲気を楽しめました。またシダの洞窟の前でフラや歌を歌ったりで楽しませて頂けました。
ハワイらしさを感じられてよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい体験でした！楽しい時間を過ごしました。 Great experience! Fun times

投稿者: Anniversary trip

キャプテンと乗組員のもてなしを本当に楽しみました。美しい景色！ライブ音楽とフラダンスが大好きでした。

We truly enjoyed the hospitality of the captain and crew. Beautiful scenery! We loved the live music and hula dancing

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

初めてのカウアイ島

投稿者: パワフル爺さん

川を下ってシダの洞窟に行くわけですが、テーマパークのような体験でした。
内容は可もなく不可もなく普通でした。
一度は行っておこうかと言うレベルです。
２回目は良いかな。
行くならカヤック目的で行きたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしいチーム、素晴らしい体験！ Amazing team, wonderful experience!

投稿者: Sandeep

私たちは、ヴェルトラとのボートツアーを楽しむことができました。彼らは顧客体験を大切にし、卓越性を追求しています。

We had the pleasure of going on a boat tour with Veltra. They really care about customer experience and strive towards excellence.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしいツアーで、歴史のレビューも良かったです。 such a great tour and review of history

投稿者: Kauai 2025

クルーは素晴らしかったです。ボートライドとフラレッスンが大好きでした！

The crew was great, we loved the boat ride and hula lesson!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナ・パリ・コースト　サンセットクルージング　ラッキーレディ号＜5.5時間／夕食付き／英語ガイド＞

季節なのか波が高く風に向かっていきます。

投稿者: よしみ

９月の終わりでした、北風が強くうねりもあります。船が進んでいるときはそれほど揺れませんでしたが速度を落とすとかなり揺れました、逆に速くなったら波を切るたびに飛沫が飛んできます、外に座っていたらお尻が濡れてしまいました。寒くはありませんでしたがタオルを用意したほうが良かったと思いました。説明は全て英語によるものでしたが何とかなりました。帰りながらの食事でしたがタコスを基本とした盛合せで一杯に盛り付ける人もいました。ちょっと残念なメニューです。アルコールは一杯頂けました。夕日は期待しないほうがいいです。丁度ニイハウ島に沈みます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

神聖な洞窟へ

投稿者: momo

洞窟の中に入る事は出来ないのですが、入り口近くまでは連れて行ってくださいます。
船内もモチロン、洞窟前でも、素敵な演奏とフラを見せてくださいます。爽やかな風に吹かれながら、観光ボート、気持ちよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい体験でした。 Nice experience

投稿者: Jeng

ワイラウ川を体験する素晴らしい方法でした。クルーは素晴らしく、楽しい時間を提供してくれました。

It was a nice way to experience the Wailau River. The crew was great and entertaining.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

心地よいカウアイの風と文化を楽しめました

投稿者: 前世はパリに生まれた私

英語のみの対応ですが、とてもフレンドリーで楽しませてくれるるスタッフの皆さんでした。
ボートに乗った瞬間から始まる音楽、自然豊かな川、美しい洞窟、幸せな気持ちになりました。
最後は、なんと皆でフラダンスも。ゆったりとそして十分に楽しむことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Bmac14

これは私たち家族にとって素晴らしい体験でした。この旅行は誰にでもおすすめです。

This was a great experience for our family. I would recommend this trip for anyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

帰りのタクシーが捕まりにくい

投稿者: ume0418

ホテルまでの送迎がないツアーを選択したので、船着き場付近はタクシーが捕まりにくい
英語が分からないので、説明は理解出来なかったが音楽やフラダンスは感じることができた、最後に全員でフラダンスのレッスンを受けてやってみる体験をした

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

のんびりと船旅で身体を休めながらシダの洞窟を訪問

投稿者: 水戸黄門

片道30分弱の船での移動、20分程度のシダ洞窟での滞在、身体を休めて観光ができます。この川ではカヤックのレンタルもやっていて、ボートで移動中に沢山遭遇して楽しいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

カウアイへの家族旅行 Family trip to Kauai

投稿者: Foster, Moore and Sharrah family vacation

私たちは子供たちと孫たちを連れて家族旅行に来ました。彼らに私たちが以前見て楽しんだものを見せたかったのです。私たちは皆素晴らしい時間を過ごし、グロットへの川のクルーズには決して失望しませんでした。本当にありがとうございました。

We took the kids and grandkids here for a family vacation and wanted them to see some of the things we have seen before and enjoyed. We all had a wonderful time and never disappointed by your family cruise up the river to Grotto. Thank you so very much.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

楽しいツアー

投稿者: ゆうちゃん

地元の人たちによるローカル色豊かなフラダンスと音楽で楽しいクルーズです
航行中も演奏が続き飽きさせません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しいお出かけ Pleasant outing

投稿者: Phil

熱帯植物の中を歩くのが一番の部分でした。

The walk in the tropical vegetation was the best part.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい Wonderful

投稿者: Murali

ハワイの歌とダンスの雰囲気を味わう素敵な体験でした。また、細菌でいっぱいの洞窟までの短い散歩も本当に素晴らしかったです。

It was a nice experience, getting the flavor of Hawaii songs and dance and also that was a short walk to a cave filled with germs that was really awesome.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

甘くて短い、素敵な体験でした。 It was a sweet, short and nice experience

投稿者: Gayatri

クルーはとてもフレンドリーで親切でした。ライブ音楽とガイドの解説は非常に楽しく、情報も豊富でした。川のクルーズは心地よく、爽やかでした。家族と一緒に楽しむには素晴らしい体験です。クルーズの終わりにファーン・グロットに行き、熱帯の森を通る短い散歩はとても素晴らしかったです。カウアイでの面白いアクティビティでした。

The crew were super friendly and kind. The live music and the commentary of the guide was very entertaining and informative through-out. The river ride was pleasant and breezy. Definitely a nice experience if you want to do with family. We went to the Fern Grotto at the end of the cruise and the short walk to the grotto through the tropical forest was so cool. Overall a neat thing to do in Kauai.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

思い出に残る旅！ A memorable trip!

投稿者: Stefanie

フェルン・グロットへのこのミニクルーズで素晴らしい時間を過ごしました。歴史について聞いたり、音楽を聴いたり、才能あるグループのエンターテイメントを楽しんだりしました。どの席からも良い景色が見え、グロットまでの短い散歩も美しかったです。このリラックスできる旅行をぜひお勧めします！

We had a wonderful time on this mini cruise to Fern Grotto. We loved hearing about it's history, listening to the music and being entertained by a talented group of people. Every seat was a good one for views and the short walk to the grotto was beautiful. I would definitely recommend this relaxing trip!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

エルビスプレスリーを偲んで。

投稿者: みやちゃん

ハワイ9回目にして初めてのカウアイ島。
エルビスプレスリーの映画「ブルーハワイ」のロケ地。
青春の思い出が蘇ってきます。一度訪れてみたいと思っていたので、感無量です。
夫と二人で来ました。70才と69才の夫婦。ここを訪れたカップルは幸せになれるとか、言われています。船に乗って、往復で1時間20分のツアーでした。シダの洞窟では、上陸してフラダンスや音楽を鑑賞しました。
日本人は、私たち夫婦と同じ年代のご夫婦と娘さんのご家族の二組だけでした。
英語だけですが、言葉の不自由はないです。
ロマンチックで、かつ、神聖な感じのする場所でした。
写真が、アップしようとしたのですが、できなくて残念です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナ・パリ・コースト　サンセットクルージング　ラッキーレディ号＜5.5時間／夕食付き／英語ガイド＞

素晴らしい体験です！

投稿者: みやちゃん

　70才と69才の老夫婦です。日本人は、私たちだけでした。ハワイ9回目にして、初めてのカウアイ島。せっかくなのでナ・パリ・コーストは、見ておきたいと参加しました。
　正直なところ、船酔いしないかと心配していました。船に乗る30分前に日本から持ってきた昔からある、T製薬の酔い止めの錠剤S（水なしで飲めるもの）を口に含んで乗船しました。そのお陰で、全く酔わず、快適にクルージングを楽しむことができました。酔っている人も6人位いました。多分、酔い止めを飲んでいなかったら、絶対、酔っていたと思います。快適なクルージングですが、かなり揺れます。日本の遊園地のバイキングのような揺れ方です。
　美しい風景に、夫と「来てよかったね」と話し合ってました。サンセットは、曇っていましたが、それなりに見えました。食事も美味しかったです。スタッフは、船長以外に優しいお兄さんと綺麗なお姉さんが二人、皆さん、親切にしてくださいました。私が高齢なのでしょうか、船の中を移動しようとすると、すぐ来て、手をかしてくれました。英語も得意ではありませんが、特に問題なかったです。夫は、隣に座っていた本土からみえた米国の紳士と仲良くお喋りしたり、その場にいた人々が、皆わきあいあいとしてました。
　参加したのは5月10日でしたが、クジラを見ることができました。皆、感激して叫んでいました。また、ナ・パリ・コーストに虹がかかって、最高のクルージングになりました。
是非、参加してください。このラッキーレディ号は、大きめのクルーザーなので、安心でした。本当に参加してよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Na Pali Sunset Cruise with Open Bar & Taco Buffet Dinner - Lucky Lady

素敵なサンセットツアー Nice sunset tour

投稿者: DK

昨日のサンセットクルーズを本当に楽しみました。キャプテンと彼のチーム（オードリー、ヘイリー、G）は皆素晴らしい人々で、5時間半のツアー中、とても親切で配慮がありました。数人が非常に強い潮流と荒れた水のために気分が悪くなりましたが、このチームは彼らを慰め、しっかりとケアしてくれました。この会社のサンセットクルーズをぜひお勧めします。

We really enjoyed the sunset cruise yesterday. The captain and his team (Audrey, Haley and G) were all great people, very helpful and considerate during the 5 1/2 tour. Few people got sick due to very strong current and rough water and this team took care of all by comforting them and taking good care of them. We certainly recommend this company for sunset cruises.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。