家族旅行・ファミリー向けツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

これは興味深い旅行でした。たくさんの楽しみがあり、ルアウの良い「部分」でした。

This was an interesting trip. A lot of fun and a good "part" of the luau.

スミス・トロピカル・パラダイスでのルアウを本当に楽しみました！美しい庭園、たくさんの写真撮影の機会、美味しい食べ物、素晴らしいショー！このルアウのファミリーの雰囲気と、すべての人に対するホスピタリティが大好きです。ショーでは、ハワイ諸島に移住したさまざまな人々について学ぶことができます。他の旅行者に会ったときには、いつもこのルアウをおすすめしています。素晴らしい食事とエンターテインメントの楽しく、ペースの良い夜です！

We truly enjoyed the luau at Smith's Tropical Paradise! Beautiful gardens, many picture opportunities, great food, excellent show! I love the family atmosphere at this luau and the hospitality that is extended to everyone. The show teaches about the many different people who settled in the Hawaiian islands. We always recommend this luau when we meet other travelers. It is an enjoyable and well-paced evening of great food and entertainment!

カウアイに来るたびに、このリバークルーズを利用します。とてもリラックスでき、ワイルア川の乗船は穏やかで、パドルを漕ぐ必要もありません！ フェルン・グロットでのエンターテイメントや、戻り道の楽しさも大好きです。これまで連れて行った皆が楽しんでくれました！ ルアウの前にいつもこのクルーズを利用しています。素晴らしい価値もあります！

Every time we come to Kauai we take this River Cruise. It is so relaxing and the ride on the Wailua is calm and you don't have to paddle! We love the entertainment at Fern grotto as well as the fun on the way back to the dock. Everyone we have taken has enjoyed it! We always take this cruise right before going to the luau. A wonderful value too!

好奇心を満たすためにどのように時間を使うか分からない場合は、このクルーズをおすすめします。美しい景色を楽しめるハワイの定番料理、フラダンスを伴った熱心なエンターテイメント、アクセスできないシダの洞窟を背景にした写真撮影の機会が提供されます。

If you don't know what to do with your time allotted to satisfying curiosity, take this cruise. It offers usual Hawaiian fare of beautiful scenery not accessible otherwise, enthusiastic entertainment complete with hula dance, and a photo op against inaccessible fern grotto

アランは素晴らしい先生でした！私たちのグループは3人で、思春期前の男の子、30代のママ、そして私、50代のママでした。シンプルで実践的なアドバイスを受けた後、私たちは「波に乗り」、全員が初めての挑戦で立ち上がることができました。この体験はとても刺激的でした。私はその瞬間をすべて楽しみました。アランは経験豊富で、フレンドリーで、忍耐強く、たくさんのポジティブな励ましをしてくれました。もしカナダに戻らなければならなかったら、すぐにでも再度挑戦したいです。ハワイでの最高の思い出の一つです。アラン、ありがとう！

Alan was a wonderful teacher! There were three of us in his group; a pre-teen boy, a 30 something Mom & me, the 50 something Mom. After straightforward and practical advice on land, we “hit the waves” and all three of us got up our very first time. The experience was exhilarating. I loved every minute of it. Alan was experienced, friendly, patient and had plenty of positive reinforcement. I would do it again in a heartbeat if I didn’t have to come back to Canada. It’s one of my best memories of Hawaii; thank you Alan!

素晴らしい食べ物と飲み物。ショーは本当に良かったです。しかし、雨の日には行かないことをお勧めします。美しい庭を楽しむことができませんでした。テーブルが少し近すぎて、動いたりリラックスしたりするのが難しかったです。ルアウはもっとゆったりと楽しむべきです。

Great food and drinks. Show was really nice. However, I suggest not to go on a rainy day. Can't enjoy the beautiful grounds like I would have liked. Tables a little too close together, couldn't move or relax easy like a luau should be.

つまらない... 混雑していて、ファーン・グロットはきれいだったけど...

Boring... Crowded and fern grotto was pretty but....

短く言うと、敷地のツアーは素晴らしかったです。食事とマイタイは最高でしたが、ダンスにはもう少し盛り上がりが必要でした！素晴らしいスタートのイベントに対して、残念な終わり方でした。

Short and sweet ... the tour of the grounds was lovely; the food and mai tai's were superior; but the dances needed some umph! That was a sad ending to an event that started great.

これは必見のエンターテイメントで、素晴らしかったです。川をクルーズするのはとてもリラックスできました。天気も最高でしたし、ルアウは必見です。食べ物と飲み物も素晴らしかったです。

This is a must entertainment was awsome and the cruise up the river was great very relaxing weather couldnt have been better and the Luau is a must execellent food and drinks

川沿いの滝までのクルーズで、楽しい午後と夕方を過ごしました。エンターテイメントの後、庭を散策し、美味しい食事と飲み物、素晴らしいエンターテイメントを楽しみました。素敵な夜を過ごせて、ありがとうございました。

A nice afternoon and evening with the cruise along the river to the waterfall with entertainment followed by a ride / walk thru the gardens, a good meal drinks and good entertainment. I enjoyed the evening Thankyou

スミスのトロピカルパラダイスガーデン・ルアウの前に午後を始めるのに素敵な方法でした。

It was a nice way to start the afternoon before the Smith's Tropical Paradise Garden Luau

このルアウとショーには何度も参加しており、皆に強くおすすめします！今回はショーの間に雨が降りましたが、それでもとても素晴らしく、観客はダンスやエンターテイメントにとても反応していました！食べ物はいつも通り素晴らしかったです！！！

I have attended this Luau and Show several times and highly recommend it to everyone! Even though it rained during the show this time, it was still very well done and the audience was very receptive of the dancing and entertainment! The food was wonderful, as always!!!

とても素晴らしい体験で、皆さんにこの冒険に参加することをお勧めします。

Very lovely experience and I would recommend everyone participate in this adventure.

ホテル送迎なしで参加。待ち合わせ場所はアバウト。こちらからそれらしい人に声かければ、大丈夫です。
カヤックを川におろして、30分程度のカヤック。慣れてないため、かなり遅れをとりました。
その後、アップダウンはそれほどないものの泥道だったり藪だったりの一時間超の歩行。
滝を見ながらお弁当食べて、帰ってきます。お弁当は往路は背負ってるのがつらいほどボリュームたっぷり。
カウアイの自然を肌で感じることができるツアーです。

素晴らしいカヤックとハイキングのツアーでした。ガイドのニックは非常に知識が豊富で親切でした。ランチは予想以上に美味しかったです。最後の水泳は冷たかったですが、さっぱりしました。お金と時間をかける価値が十分にありました。

Great kayak and hike tour. Our guide, Nick, was extremely knowledgeable and friendly. Lunch was better than expected. The swim at the end was cold but refreshing. Definitely worth the money and time spent.

私たちは豊かな自然に囲まれた環境を楽しみましたが、何年も前の以前の旅行には比べられません。その時、私たちは実際にファーン・グロットに入って、グロットの中で歌っている人たちの歌を聞くことができました。帰りの船のドックへの道中のエンターテイメントも楽しみました。

We enjoyed the lush surroundings, however, it cannot compare to our previous trip which was many years ago. At that time we were able to actually walk into the Fern Grotto and listen to the singers in the grotto. We did enjoy the entertainment on our return trip back to the dock.

このツアーは素晴らしいです！期待以上の内容でした！家族やクルーの皆さんはとても親切で、楽しい時間を過ごせました！島の歴史を少し学びたい方や、快適なボートでリラックスしたい方には、このツアーをお勧めします！

This tour is awesome! So much more than expected! The family/crew were all very nice and very entertaining! I would recommend this tour to anyone looking to learn a little bit of island history and relax on the comfortable boat!

時間をかける価値がありました！グロットに近づけたらよかったのですが、ガイドは素晴らしく、ボートチームのおかげでとても楽しい旅になりました。才能あるダンサーと歌手たち！この思い出を大切にします！

Was definitely worth the time! I would have liked to be able to approach the grotto, but our guide was magnificent & the boat team made it a very enjoyable trip. Talented dancer & singers! We will cherish this memory!

成田〜ホノルル迄の飛行機が4時間以上遅れカウアイ島への乗り継ぎ便も当然乗れず…ロバーツさんには、大変ご迷惑をお掛けしましたが、無事カウアイマラソン参加し、帰りはロバーツさんのバスに私だけでしたが、空港まで快適なドライブをさせていただき感謝・感謝です〜
また、Veltraの対応に感謝しています…山崎

集合場所まではレンタカーですんなり行けました。
やはり、日本人は私達夫婦だけでした。ジープで移動中自己紹介的なことがありカタコトで話楽しかったです。水路に行くまで歩いてガイドもありました。大きなチューブに乗りぷかぷかと水路を浮いて下るだけですが、途中トンネルがありヘルメットのライトをつけて浮いていきました。スリル的なことはないですが、ぷかぷかと流れに任せるのも変わっていて、楽しかったです。

ルアウでは素晴らしいビュッフェ料理を食べながら楽しむものだと思っていました。このルアウでは長いテーブルに座り、美味しいビュッフェを楽しみました。しかし、その後、非常に不快な観客席に移動しなければなりませんでした。ショー自体は特に素晴らしいものではなく、火を使ったパフォーマンスを行ったのは一人だけでした。ほとんどは基本的なフラダンスで、期待していたものとは違いました。非常に不快な座席と平凡なダンスでした。このルアウをハワイを訪れる友人や家族にはお勧めしませんでした。

ただし、ヴェルトラツアーのプロフェッショナリズムとアクティビティの確認のために受けた電話には満足しました。ありがとうございました。

My thought was that a Luau was supposed to take place while eating the wonderful buffet food. At this Luau we sat down at long tables and did enjoy a delicious buffet. However, then we had to move to another location where they had bleacher seating, which was extremely uncomfortable. The show itself was just ok as it did not have a lot of spectacular associated with it. There was only one guy who did an act with fire. Most of it was just basic hula dancing and not what I would have expected. VERY uncomfortable seating and MEDIOCRE dancing. I would not recommend this Luau to any of my friends are family who may wish to visit Hawaii.

I was however pleased with Veltra tours and the professionalism and the call I received for verification of activities. Thank You.

楽しかったです。礼儀正しく、プロフェッショナルなスタッフ、楽しめるパフォーマンスでしたが、フェルン・グロットでの滞在は少し短かったです。

It was fun. Polite, professional staff,
Enjoyable performance; however the stop was somewhat short at fern Grotto.

スミスのルアウは素晴らしかったです！私たちはすでにカウアイに行く友人たちに推薦しました！

Smith's Luau was awesome! We have already recommended it to some friends of ours who are going to Kauai!

川は穏やかでした。パフォーマンスは良かったですが、全体的にはそれほど興奮しませんでした。もう一度はやらないでしょう。

River was calm. Performance was nice, but overall not so exciting. Won't do it again.

スミスは素晴らしかったです。私たちの期待を超えました！

Smith's was wonderful. It exceeded our expectations!

がっかりしました。4年前に行ったときは、ファーン・グロットは美しく、たくさんの美しい花がありました。今回はとても茂っていて、滝がほとんど見えませんでした。また、急かされているように感じ、そこにある花をじっくり鑑賞する時間もありませんでした。お勧めできません。

I was disappointed. I had been there about 4 years ago and the Fern Grotto was beautiful with lots of beautiful flowers to look at. It was so over grown you could hardly see the water fall. I also felt rushed, no time to admire the flowers that were there. I would not recommend this.

ルアウは素晴らしかったです。食事は島で食べた中で最高の一つでした。ショーも非常に素晴らしかったです。ルアウが行われた場所は美しかったです。そして何より、価格が素晴らしかったです。

The Luau was excellent. The food was one of the best meals we had on the island. The show was extremely excellent. The grounds that the Luau was on are beautiful. Best of all the price was great.

リバークルーズの管理を超えた損傷のため、私たちがもうシダのエリアに行けなくなったことに失望しました。

I was disappointed that we could no longer go up to the fern area due to damage beyond the River Cruise control.

スミスのルアウは素晴らしかったです。入場すると、敷地内をトラムで巡りながら、素晴らしい情報の概要を聞きました。その後、時間が十分にあり、戻ってきて説明板を読んだり、美しい景色の写真を撮ったりしました。イモやローストピッグについての話は本当に興味深かったです。ルアウの食べ物はとても美味しかったです！特にカルアピッグが最高でした。ショーもとても良かったです。全体的に素晴らしい夜でした。非常におすすめです。

Smith's Luau was fantastic. As we entered, we took the tram ride around the grounds, during which we heard an excellent overview of information. We then had enough time to wander back through and read placards or take pictures of the beautiful scenery. Hearing about the imo and the roasted pig was really informative. The food at the luau was DELICIOUS! Especially the kalua pig. Yum! The show was also very good. Overall, a fantastic night. Highly recommended.

何をもっと言えるでしょうか？ジェシーは私たちのカウアイのバケーションでカヤックツアーを最もエキサイティングなものにしてくれました。彼は島とその美しさを維持することに100%情熱を注いでいます。ジェシーは島の植物や動物について、そして歴史に関する非常に興味深い情報を知っています。彼はまた、私たちのアウトingの間ずっと冷静でいられる優れたカヤッカーです。私たちのグループの3組のカップルのうちの1組がカヤックをひっくり返し、妻は泳げないためパニックになりました。ジェシーは、少しの「冒険」があったにもかかわらず、全員がライフジャケットをしっかりと装着して安全であることを確認しました。このツアーは何度でもやる価値があります。ありがとう、ジェシー！

What more can we say? Jessie made our kayak tour the most exciting part of our Kaua'i vacation. He's 100% passionate about the island & maintaining it's splendor. Jessie know the island flora & fauna, as well as very interesting tidbits about the history. He is also an excellent kayaker, who remained calm throughout our outing. One of the 3 couples in our party had their kayak turn over and the wife, a non-swimmer panicked. Jessie made sure all were safe with life preservers securely fastened, despite the slight "adventure." This tour is worth doing again, and again. Thanks Jessie!