Lake Mashu, Kussharo & Akan Scenic Excursions by Bus from Kushiro

日本語以外の観客のために、少なくともサイトの説明が英語で提供されると良いでしょう。 Would be better if at least a description of the sites written in English is provided for non-japanese audiences

投稿者: Pipe

旅程は良かったですが、言語が大きな障壁となっているため、情報が不足していました。少なくとも英語で情報を提供する努力が必要です。

ツアーガイドはとても感じが良く、素晴らしい声を持っています。彼女は美しく歌いました。

The itinerary was good, but lack of information as language is the major barrier. Effort should be made at least to hang out information in English.

The tour guide is quite pleasant and has a very good voice. She sang beautifully

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー ぐるっと釧路湿原散策コース ＜3時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

釧路湿原ぐるっと満喫　¨最悪¨

投稿者: やまと

釧路湿原の最初の観光地から、細岡展望台に向かったのですが、運転手が道を間違え、1時間半程ロスしました。3時間コ－スを申し込んでいましたが、半分の時間がロスでした。結局、細岡展望台から終了地点まで行って頂いて終了。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原・摩周湖・硫黄山・阿寒湖・丹頂鶴自然公園＜8時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞by 釧路日交タクシー

運転手さんがいい方で大満足！

投稿者: drifters

バスツアーと比べてお値段10倍ですが、他の方の体験談を見てこちらに決めました。

女性1人旅で男性の運転手と思ってたら女性だったのでホッと一安心。車中も気軽に会話を楽しめました。

天気は曇り・雨。
唯一霧が深かった摩周湖は全く見えませんでしたが、運転手さんが過去に撮った綺麗なショットを見せて頂き満足しました。

規程の場所とは別にアイヌコタンにも行って頂きました。

道中、丹頂鶴の親が子に羽ばたきを教えているシーンを見れたり、帰りに鹿の子供に出会えたり…8時間があっという間！存分に楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Lake Mashu, Kussharo & Akan Scenic Excursions by Bus from Kushiro

素晴らしいツアーガイド Outstanding tour guide

投稿者: Mandy

女性のツアーガイドはプロフェッショナルで、私たちが訪れた場所について非常に詳細で興味深い説明をしてくれました。彼女はまた、二つの日本の歌を歌い、皆が彼女の歌を心から楽しみました。

The lady tour guide is professional and gave very detailed and interesting account of the places we went. She also sang two Japanese songs and everyone thoroughly enjoyed her singing. (Note: commentary is in Japanese)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

良かったです

投稿者: まきた

釧路の観光名所を1日で回れて良かったです。とりあえず名所を回りたい人には十分かと思いました。ガイドさんも運転手さんも長い間おつかれさまでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原展望台からのパノラマ鑑賞コース＜1.5時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

出張の合間で利用しました

投稿者: イグチ

出張の合間の限られた時間で「釧路湿原を見ておきたい！」と思い利用しました。レンタカーも検討しましたが、安全・確実性を重視しこちらに申し込みました。当初と異なるルートでしたが〈本来はこちらルートが希望でした。〉、釧路湿原・駅、車窓からの景色を堪能でき、観光情報もお聞きでき、定刻で観光できました。わずかな時間でしたが、釧路はこの時期涼しく気候にも恵まれいい記念になりました。ありがとうございます。次回は、観光で釧路川のカヌーやドライバーさんおすすめの摩周湖周辺に行きたいと計画してますのでその節は宜しくお願いします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

釧路から阿寒湖温泉へ！

投稿者: trip2000

今回は阿寒湖で宿泊するため、釧路から出発し阿寒湖で下車しました。
短い時間に摩周湖・屈斜路湖・阿寒湖の観光ポイントを周り、各ポイントでは降車し景色を楽しんだり、お土産屋さんでおやつを食べたり買い物を楽しむことができました。車内では各ポイントの説明や北海道の歴史に至るまでのお話をしていただき飽きなく楽しむことができました。女性一人でも安全に充分に楽しめ、トイレもポイントごとに利用できるので心配なく過ごせました。
阿寒湖ではホテルの前に停車していただけたのでとても便利でした。
帰りの阿寒湖から空港までのコースもぜひ作って欲しいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

ひとり旅で利用

投稿者: どんちゃん

北海道を電車で一周する予定でしたが
どうしても摩周湖がみたくて
阿寒湖温泉も泊まりたかったので利用しました。

日本人より外国人の方多かったです。
一人ではなかなか行けない観光名所を効率よく回れたので
とても楽しめました。
ありがとうございました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

ステキな道東旅行でした✨

投稿者: マジックナイト

道東旅行の最終日で冬コースに参加しました。道東の王道観光地を全て網羅した内容となっています。最終の送迎先に阿寒湖畔ホテルや釧路空港を選択できる点がとても助かりますね。
道東の観光地は車でしか行けない場所が多いので、一人旅の方や普段車の運転をしない方等にはとてもオススメです！外国人旅行者や女性一人での参加者も多く、気兼ねなく参加できました。ガイドさんはとても丁寧且つ案内は詳細で、北海道特有の長いバス移動でも全く退屈しませんでした。ドライバーさんもとても協力的で、道中で野生動物等か現れると少し速度を落としてくれ、車内から写真を撮らせてくれました。夏コースは若干コース内容が変わるようなので、ぜひ次回はこちらに参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー ぐるっと釧路湿原散策コース ＜3時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

SL追っかけ

投稿者: baltango

SL冬の湿原号の写真が撮りたかったのですが、雪道は馴れていないのでレンタカーだと厳しいと思いお願いしました。10時に釧路空港から乗車して、タンチョウを見てから、SLの時刻に合わせて撮影ポイントに連れて行ってもらいました。2箇所で撮影できたので良かったです。標茶でタクシーを降車して、SLに乗って釧路駅に戻りました（SLの切符は前もって購入）。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

冬の摩周湖は絶景でした！！

投稿者: nakanoboy

参加日は２１人位の乗客でしたが、日本人は自分一人でびっくりしました。
ガイドさんが工夫をして多国語で書いたボードや出発時間のボードなどを使って説明していたのでスムーズで問題ありませんでした。
冬の摩周湖は寒いですが真白な山と濃いブルーの湖で素晴らしい景色でした。
釧路から阿寒湖温泉まで観光しながら移動ができてとても便利でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原細岡展望台コース　人気の展望台から大観望を満喫＜2時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

雄大な湿原の冬景色は最高です！！

投稿者: nakanoboy

釧路空港からホテルまで移動と観光を兼ねて参加しましたが、時間を有効に使えてとてもよかったです！！
ドライバーさんが細かく説明をしてくれてとても親切でした。
細岡展望台からの湿原の景色はとても雄大で、遠くに雪化粧した阿寒の山々もよく見えました。
厳寒の北海道で快適にドライブして景色も堪能できるのでおすすめです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原展望台からのパノラマ鑑賞コース＜1.5時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

細岡展望台

投稿者: katsu

ここに行けば、広範囲の釧路湿原がのぞめます。本当に広いです。展望台の周りにはお店も何もありません。12／3だったですが、雪はなく、湿原そのものの色が理解出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Full Day Private Tour of the Akan Lakes from Kushiro

たくさんの楽しみ Tons of fun

投稿者: Mohamed Alkowari

このツアーの高価格に驚かないでください。結局、これは日本のプライベートタクシーであり、その価格は確かに予想されるものです。私たちのドライバー、イシダさんは、ツアーが始まる前にロビーで非常に早く待っていてくれましたが、限られた英語にもかかわらず、非常に礼儀正しく、助けてくれました。彼はコミュニケーションをスムーズにするための重要な英語のフレーズが載った小冊子を持っていました。私にとってのハイライトはイオザン（火山）ともちろん日本のタンチョウ鶴の保護区でしたが、他の立ち寄り先も素晴らしい景色を提供してくれました（湿原展望台、摩周湖、カッシュー湖）。冬の早い日没のため、クレーン保護区が午後4時に閉まるため、アカン湖には寄れませんでした。特に冬に釧路にいるなら、バスツアーがほとんどない時期に非常におすすめです。

Do not be turned away by the high price of this tour. Afterall, it is a PRIVATE taxi in Japan and such price is definitely expected. Our driver, Mr. Ishida, who was waiting for us at the lobby very early before the tour starts, was extremely polite and helpful despite his limited English. He had a booklet with key English phrases that made communication a breeze. The highlights for me were Iozan (the volcano) and of course the Japanese (Tancho) Crane Reserve but the rest of the stops provided amazing scenery as well (Shitsugen Observatory, Lake Masshu, and Kasshuru Lake). We had to skip on Lake Akan because the Crane Reserve closes at 4 PM due to the early sunset in winter. Highly recommended if you are in Kushiro especially in the winter when bus tours are limited to none.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

一人でも楽しい

投稿者: 一人旅

今期最後のピリカ号に乗車しました。車内は快適ですし、ガイドさんのお話も旅に彩りを添えてくれます。運よく快晴、なのに雪もあり、車窓から丹頂も見れました。一人でも十分楽しめます。各観光ポイントでの下車時間は概ね20分程ですが、この時間設定のお陰で間延びすることなく周遊できたと思います。参加してる方は男性女性、年代様々です。外国からの観光者もいます。おすすめです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

阿寒摩周国立公園三大湖満喫ツアー ＜7時間／1～4名／釧路市発・釧路空港お送り可＞by 金星釧路観光ハイヤー

霧の摩周湖

投稿者: タケちゃん

タクシー観光の強みを生かして、予定を小まめに切り替えてもらいました。メインの摩周湖については有名な歌のように霧に覆われて見えませんでしたが、その他は見て回れました。阿寒湖のまりもも見れて満足の観光でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

満足です

投稿者: misa

公共交通機関で移動しているので、このツアーは摩周湖、屈斜路湖、阿寒湖が観光できてお勧めです。特に阿寒湖では2時間フリータイムがあるので、ランチの他に買い物、そして立ち寄り湯が楽しめました。途中でバスのエアコン不調とのことでバスが変わりました。これは特に不満はないのですが、エアコンの効いた二番目のバスの座席が狭くて辛かった。釧路湿原観光ではタクシー利用の高額のものしかないので、是非、バスだけか、バスとノロッコ号のような五千円以下の半日ツアーを企画して欲しい。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原展望台からのパノラマ鑑賞コース＜1.5時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

釧路湿原

投稿者: 伊 祐美

この日は一日中大雨予報。天気さえよければー、、と少しがっかりしていました。
ですが、担当してくださったタクシーの運転手のかたがとても良い方で雨でもとても楽しむことができました。予定どおり釧路湿原展望台に行ったのですが雨であまり見えず、、ここは観光客も多いので違う空いている展望台に連れてってくれました！そちらの方が何故か景色が良かったです。これでおしまいかなと思いきや、今度は釧路湿原お散歩コースに連れていってくれました、その時はタイミング良く小雨だったので散歩も楽しむことができましたし、500メートルくらい歩いて引き返しました。途中で鹿がいました！予定時間を過ぎているのにもかかわらず観光客に親切に案内してくださり本当にありがとうございました！帰りは和商市場で降ろしてもらいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

運転しない旅行者にとって、最高の選択肢

投稿者: ゆるりん

摩周湖や阿寒湖は、北海道への旅行者の憧れの目的地のひとつだと思うが、なにせ交通の便が悪い。それぞれに距離もある。レンタカーをせずに、どう行けばよいのか途方にくれていた。
そんな時、インターネット検索で、たまたま見つけたのが釧路観光バスの、このツアー。摩周湖と阿寒湖どころか、途中で屈斜路湖にも寄ってくれる。一挙に三湖制覇！　やったー！　おまけに噴煙立ち昇る、硫黄山にも立ち寄った。ここは期待してなかったけど、あれ？、箱根より煙がすごいかも…。さすが北海道。　
出発はJR釧路駅前のバスターミナル。（そこで前日に別途、釧路湿原ツアーに行くこともできた。）このツアーは三湖に行った後、同日、同じJR釧路駅前に戻ってくる。ただ、空港に行きたい人は、途中の釧路空港で降りてもいい。それだけじゃない。訪問先の阿寒湖温泉で降りて、ノンビリ滞在してもいい。旅行者が好奇心と日程に応じて、それぞれ予定を組める柔軟性まであるのだ。
おかげで運転しない女一人旅の私でも、道東を効率的にあちこち廻れて、美しい大自然を充分に堪能させてもらいました。お薦めです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

移動しながら観光できて便利でした。

投稿者: nakanoboy

釧路市内から阿寒湖畔まで利用しました。
途中、摩周湖・硫黄山・砂湯で観光をしながらの移動で各景勝地では観光時間もあり、時間を有効に利用できました。
ガイドさんもベテランの方で、話しっぱなしで案内してくれて感心しました。
ただ、2点ほど改善いただければ★5つでした。
1.バスの窓が汚れていたので出発前に洗浄してほしい。
　（せっかくの景色がきれいに見えない。）
2.混雑時には座席指定にしたほうが良い。
　（途中乗車だったので後ろの方の狭い席だった。他の家族の方はバラバラになっていた。）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー ぐるっと釧路湿原散策コース ＜3時間／1～9名／釧路市内ホテル・釧路駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

広大な湿原を効率よく観光できました。

投稿者: nakanoboy

まず感心したのは、予約後に現地タクシー会社から挨拶と現地の気候についてメールが届きました。　出発前の荷造りに参考になりました。　感謝！！
当日はベテランドライバーの方が予定の行程をきちんと説明してくれたうえに、時間に余裕があったので通り道で眺めの良いところを案内してくれました。
短時間で湿原の見どころを観光できて良かったです。
案内をくださった担当者さん、ドライバーさん親切丁寧な対応をありがとうございました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

コストパフォーマンス最上格の阿寒三湖周遊ツアー

投稿者: KUYU

これほど効率的に阿寒三湖を周遊できるとは思ってもいませんでした。もちろん、時間に余裕があれば他の方法もあり得るとは思いますが、とりあえずひと回りするには絶好の周遊ツアーでした。ガイドさんも、その日がデビュー初日だったようですが、大変親切で、とても思い出深い旅行ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

コストパフォーマンス

投稿者: 転勤者

非常にコストパフォーマンスは良いと思います。大変効率的です。ただし、海外のゲストが非常に多く、なかなか圧倒されます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Lake Mashu, Kussharo & Akan Scenic Excursions by Bus from Kushiro

とても良い旅程です。 VERY GOOD ITINERARY

投稿者: Chew Hun Keat

ツアーは非常にプロフェッショナルな方法で行われ、日程もよく計画されていました。各観光地には十分な時間が与えられました。唯一の欠点は、ツアーが日本語のみで行われたことです。英語で行われていれば素晴らしかったでしょう。ツアーガイドは訪れていた地域について非常に精通していることがわかりました。

The tour was conducted in a very professional manner and the itinerary was well planned. Enough time was given for each sightseeing. The only shortcoming was that the tour was conducted only in Japanese. It would have been fantastic if the tour was conducted in English. I can see that the Tour Guide was very well versed in the areas that we were visiting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Lake Mashu, Kussharo & Akan Scenic Excursions by Bus from Kushiro

どこでも最高のツアーの一つです。 One of the best tours anywhere

投稿者: Meme

素晴らしい仕事です！私たちはこれが周辺で最高のツアーの一つだと思います。

Great job! We think it is one of the best tours around.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

絶賛します！

投稿者: ふるふるこやこや

ガイドさんのわかりやすい説明と絶妙のスケジュール！最高の一日でした。
ひとりで参加したのに、結構、感嘆の声を上げておりましたが、家族で参加してたら大騒ぎをして、うるさかったかもしれません（笑）
タンチョウを満喫し、摩周湖が美しく、屈斜路湖の砂堀り湯、阿寒湖の「まりも茶」などなど、思い出は数えきれません。レンタカーを借りるより絶対安いコスパも満足です。
１日ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Lake Mashu, Kussharo & Akan Scenic Excursions by Bus from Kushiro

素晴らしいバスツアー Great bus tour

投稿者: Vivian

バスのチケットをバスターミナルのカウンターで引き換えました。最初のスタッフは私に料金を請求しようとしましたが、私がすでにカードでヴェルトラに支払ったことを説明すると、別のスタッフ（おそらく上司）に確認しました。その上司が彼女に説明し、追加料金なしでバスのチケットが発行されました。したがって、バスツアーの時間の少なくとも15分前にはバスターミナルに到着して、チケットを引き換える時間を確保することをお勧めします。それ以外はすべて素晴らしかったです！日本のツアーガイドも素晴らしかったです！

Exchanged the voucher for bus ticket at the bus terminal counter. First staff want to charge me, when I explained to her that I've already paid by my card to Veltra, she asked another staff. (maybe a senior). The senior staff then explained to her, and I was issued the bus ticket without any additional payment. Therefore I would suggest reaching the bus terminal at least 15 minutes before bus tour time to allow time to exchange the bus ticket.
Either than that, everything is great! The Japanese tour guide was great too!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切観光タクシー 釧路湿原・摩周湖・硫黄山・屈斜路湖 ＜6時間／1～9名／市内ホテル・駅・釧路空港送迎可＞ by 釧路日交タクシー

素晴らしい日です！！ Great Day!!

投稿者: martajale

私たちは14人の大きなグループで、釧路から摩周湖、屈斜路、ルオー山までの2台のプライベートタクシーツアーを利用しました。とても楽しかったですが、少し霧がかかっていて、赤い冠を持つ白鶴を見ることはできませんでした！

We were a big group of 14 people we took two private taxi tour from Kushiro to Lake Mashu, Kussharo and Mt. Lou, we had great fun, although it was a Little bit foggy and we didn't see any red crested White cranes!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

釧路市内発 日帰りバスツアー「ピリカ号&ホワイトピリカ号」釧路湿原・阿寒湖・摩周湖・屈斜路湖めぐり！阿寒摩周国立公園を1日で周遊＜阿寒湖・釧路空港下車可＞

釧路観光バスツアー 阿寒湖・摩周湖と釧路温泉

投稿者: Hiro

道東全域雨の悪天候の参加でしたが、バス移動のため、楽ちんでした。摩周湖は、全く見えず。摩周湖周辺は、晴天率が低いため、秋がおすすめとのこと

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Full Day Private Tour of the Akan Lakes from Kushiro

素晴らしい日帰り旅行 Splendid Day Trip

投稿者: Michelle

この日帰り旅行を心から楽しみました。ドライバーは私たちのホテルに早く到着し、旅行中ずっと魅力的で親切でした。彼は翻訳アプリを使って、私たちが何をするか、つまりどの場所を訪れるか、いつ昼食をとるかなどを伝えてくれました。天気があまり良くなかったので、スケジュールを少し変更することを提案してくれましたが、私たちはそれで問題ありませんでした。たくさんのアクティビティを詰め込むことができ、美しい北海道の田舎に出かける素晴らしい機会となりました。特に鶴センターの訪問を楽しみました。ありがとうございました。

Thoroughly enjoyed this day trip. Our driver arrived at our hotel early to pick us up and was utterly charming and helpful throughout the trip. He had a translation phone app which allowed him to communicate what we would be doing, i.e which places to visit, and when we would be having lunch etc. He suggested changing the schedule slightly which was fine with us, as the weather wasn't very good. We squeezed lots of activities into the day and it was a great opportunity to get out into the beautiful Hokkaido countryside. We particularly enjoyed the visit to the crane centre. Thank you very much.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。