青の洞窟ボートクルーズ 名物船長とともに神秘の世界＆海のアトラクションをお楽しみください。＜4月1日～11月3日／小樽市＞by KANEHIDE MARINE

行って損ナシ！

投稿者: なべこ

友人との参加でした。
陽気な自称地球人（ロシア人）の船長の案内です。屋根のあるボートで泳げない方、水の怖い方でも安心ですし、外に出て風を感じる事もできます。道中はちょっとしたアトラクション感覚で、これだけでも楽しいです。

運良く貸切状態だったので、写真を撮りまくってしまいましたが、たぶんボートのスピード落とすなど、心使いも感じました。
青の洞窟は間違いなくキレイです。見る価値はあります。家族、友人、恋人、どなたとでも楽しめますよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

青の洞窟ボートクルーズ 名物船長とともに神秘の世界＆海のアトラクションをお楽しみください。＜4月1日～11月3日／小樽市＞by KANEHIDE MARINE

色々なアトラクション要素あり

投稿者: ロック

予約日は波が強くて出港できずでしたが、翌日に振り替えてもらえて、貴重な体験ができました。
青の洞窟を見るというだけでなく、プレジャーボートで波を乗り越えてジェットコースターのような体験や、外国人（多分ロシアの人）の上手な日本語、でもなんか可笑し面白い説明で異国を感じられたりして大変楽しめました。

現地に着いて、誰もいなかったら連絡先に電話することをお勧めします。欠航かもしれないので。集合場所は湾内なのでそんなに風、波が強くなくても洞窟付近は大波で乗れない事も。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

青の洞窟ボートクルーズ 名物船長とともに神秘の世界＆海のアトラクションをお楽しみください。＜4月1日～11月3日／小樽市＞by KANEHIDE MARINE

生憎のお天気でしたが、綺麗なエメラルドグリーン！

投稿者: なんな

夫婦での参加です。

海は少し荒れていたようで、クルーズはなかなかのアトラクション感があります。波がかかったりもして、それはそれで皆さんはしゃいだりして楽しかったです。主人はよく船酔いをするのですが、今回は大丈夫だったようです。
外国人の船長さんが面白可笑しくいろんな話をしてくださったり、往復のクルーズもあっという間です。

洞窟では綺麗なエメラルドグリーンに出会えて、とても良い思い出になりました。
あいにくの天候で催行されるのか不安で連絡したところ、直前の予約だったせいか予約を認識されていなかったようで少しごたつきました。無事に参加出来て良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

青の洞窟ボートクルーズ 名物船長とともに神秘の世界＆海のアトラクションをお楽しみください。＜4月1日～11月3日／小樽市＞by KANEHIDE MARINE

陽気な船長さんの軽快なトークであっという間のクルーズでした

投稿者: ねこるそん

乗り場はメルヘン交差点を海側に抜けて、大通りを越えた先の公園近くの船着き場です。インターネットで「小樽、青の洞窟」等で調べると違う乗り場が出てくる場合があるので、ご注意ください。
集合場所付近には目印の”のぼり”が見えますので、近くに停留している船に声を掛けると、受付していただけます。

当日、雨上がりの曇りの空模様でしたので、綺麗に見えるか不安でしたが、その不安な気持ちを察した船長から、「今日のような天気の時が一番きれいに見える」と教えていただけたので、とても安心して青の洞窟に向かうことができました。道中も船長の軽快で陽気なトークで楽しませてもらえたので、青の洞窟まであっという間でした。青の洞窟は船長の言ったとおり、綺麗な青い色で洞窟の近くだけが青いので、非常にとても幻想的な雰囲気でした。後続の船も無かったので、思う存分景観を楽しむことができました。

ちなみに沖に出るに連れて、水しぶきがかかるので濡れてもいい格好で行ったほうがいいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

小樽堺町 歴史発見街歩きツアー ~その光の正体を探れ！~＜ガイド付／小樽＞

小樽境町 歴史発見街歩きツアー ~その光の正体を探れ！~＜ガイド付／小樽＞

投稿者: ６月小樽旅

建物については、ガイドしてもらわなければ気づかない点や見られない場所にいかれたのでとてもよかった。ただ、タイトルにもある「光」に興味があり参加したけれど、その点について全く説明がなかった。一度、光についての説明はないのかと聞いたところ、この建物内ではガス灯を使っていますので・・・とお茶を濁された。

「小樽が観光地として盛んになるまでの歴史や、このツアーだけのとっておきの話が聞けます。カギとなるのは光。光の正体も探る、魅力いっぱいの2時間ツアーです。」と書かれていたのでとても期待していたが、「カギ」について説明のない期待外れなツアーだった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Town Stroll in Romantic Otaru

素晴らしい Awesome

投稿者: Fun time in Otaru

小樽では着物を着ることは必須です。みんながあなたをセレブのように見て、扱ってくれます。とても楽しかったですし、ショップのオーナーのミナさんは素晴らしかったです。彼女は少し英語を話し、とても親しみやすいです。質問があれば彼女にメールを送ってみてください。すぐに返事をくれます。

Wearing kimono is a must do in Otaru. Everyone looks and treats you like you’’re a celebrity. It was loads of fun and Mina the shop owner was fantastic. She speaks some English and is very engaging. Email her your questions and she’ll get right back with you.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Town Stroll in Romantic Otaru

忘れられない体験 Unforgettable experience

投稿者: Mymy

本当に素晴らしかったので、家族や友人と一緒にもう一度やりたいです:)

It was really great and I want to do it again hopefully with my family and friends:)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Town Stroll in Romantic Otaru

忘れられない体験。 Memorable experience.

投稿者: VaniaKiyoko

美しい着物がたくさん選べます。担当の女性は親切でフレンドリーです。非常におすすめです。

Plenty of beautiful kimonos to choose. Lady-in-charged is nice and friendly. Highly recommended.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

小樽堺町 歴史発見街歩きツアー ~その光の正体を探れ！~＜ガイド付／小樽＞

３度目の小樽

投稿者: チェブラチカ

これまではおきまりの観光コースと買い物ばかりで、それはそれで楽しくはありましたが、さすがにもう行くところはないなと、思っていたところでした。
ガイドブックで読めばわかる情報だとしても、その場に立って、そこに住む方からお話を聞くのはまた、違った感動があり、良い経験をさせていただけました。
偶然、お願いした日は他のお客様がいなかったので、我々が気に入った場所をじっくり見ることもでき、楽しく過ごすことができました。観光地ガイドといえばリタイアしたシニアがボランティアでやる印象でしたが、そうではなく、テンポよく案内していただき、会話も楽しく、価値あるサービスだったと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物レンタル】 ロマンあふれる小樽の街並みを難しい珍しい色合いを持っている合成素材にはない質感と美しさを伝統的な正絹の着物をお楽しみください。＜小樽市＞

良い記念になりました

投稿者: riritaro

成人式に着物を着せないままだった娘と二人で着せて頂きました。
センスの良い着付をして頂き、娘もとても喜んでおりました。
外国人観光客の方が写真を一緒にと言われたり。。。
人力車にも乗り贅沢な小樽観光になりました。
小樽の素敵な方々に出会えて、楽しい旅行になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物レンタル】 ロマンあふれる小樽の街並みを難しい珍しい色合いを持っている合成素材にはない質感と美しさを伝統的な正絹の着物をお楽しみください。＜小樽市＞

着物良いですよ

投稿者: ともっち

札幌雪まつり時期に北海道に行くため、小樽にも寄りたい！と思い立ち、ベルトラさんを検索していたら、着物レンタルがあり、飛び付きました(笑)
結果は大正解(^o^)/
小樽運河との相性バッチリで、運河と雪と写真写りはいつもより良かったと勝手に思っています(≧◡≦)
あと、良く話し掛けられるし目立ちますねぇ～特に男性は珍しいのか、写真を撮られる確率が高く、ちょっとした有名人気取りでした(笑)着物レンタルは外人さんが多いとのことでしたが、日本人ですからね、やっぱ良いものでしたよ(≧◡≦)
お店の方も気さくで、たくさんある着物の中で悩んでいる私達に的確なアドバイスをして頂き、楽しく着付けて頂きました！
着物に帯、髪型、髪飾り。
冬なので、コートも無料で貸していただけるのですが、男性用も女性用もカッコイイし可愛い！タイムスリップした気分でした！
機会があればまた着たいです！今度は3時間コースでゆっくりですかねぇ～
ありがとうございました(^o^)/

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Town Stroll in Romantic Otaru

着物の着付け体験 Kimono dressing experience

投稿者: Fion Chan

友人に誘われて、人生で初めてこの着物の着付け体験をしました。素晴らしい体験で、楽しい時間を過ごしました。外の寒さが約-2度の中、店に入ると非常に暖かく、スタッフの方が歓迎の挨拶をしてくれ、少しおしゃべりもしてくれたので、とてもリラックスできました。店内の美しい着物や小物を見ることができ、とても興奮しました。設定は素晴らしく、まるで地元の日本家屋のようでした。髪型は自分たちでセットし、スタッフが頭飾りの色に合わせてアドバイスをしてくれました。彼女の親切さと優しさに感謝しています。たくさんの美しい着物があって、選ぶのが本当に難しかったです。選ぶのに少し時間がかかってしまった私に、彼女は根気よく付き合ってくれました。彼女のおすすめを受けて、私は赤い着物を選び、友人はピンクの花があしらわれた白い着物を選びました。スタッフは、着物を着るための一連の手順を手伝ってくれました。すべての手順を自分でできるとは思えず、技術のある優しいスタッフのおかげで、最終的には地元の日本人のように着物を着ることができました。この素敵なスタッフは、着物を着る手伝いをしている間に、私たちが録画や写真を撮ることも許可してくれました。私たちは着物を着てとても美しく見えました。自分たちの姿にとても満足し、店を出ようとしました。店を出るときに少し雨が降っていましたが、優しいスタッフが日本風の可愛い傘を2本貸してくれ、雨から守ってくれた上に、可愛い日本の傘でより美しい写真を撮ることができました。最終的に、少しの雨と雪の中で、素晴らしい思い出をたくさん作り、記録しました。私たちの旅行をより完璧にするために、思い出に残る体験を提供してくださり、本当にありがとうございました。

I was invited by my friend to try this Kimono dressing experience for the first time ever in my life. It was a wonderful experience and we have had a great time. When we went into the shop from the very cold environment of about -2 degree Celsius, the shop was extremely warm to us and the staff was very nice to gave us welcome greeting as well as a bit of chat which made me feel very comfortable. I was very excited to see all the beautiful Kimono and things in the shop. The setting is wonderful and it was like a local japanese house. We set the hair by ourselves and the staff therefore gave us recommendations acoording to the colour of our head ornament. That was really kind and sweet of her. I have to admit that it was really hard to choose one as many of them are just so beautiful and you can never decide. I really appreciate her patient on me as it did took a bit of time to choose one indeed. I took her recommendations and picked a red Kimono to put on myself while my friend chose a white one with some pink flowers on it. The staff helped us to dress in the Kimono in a long series of step. I don't think I can do all the steps by myself and thanks to this skillful nice staff, we wore the Kimono like a local japanese in the end. This nice staff even allowed us to record and take pictures during the time when she helped us to dress in the Kimono. We both look very pretty and beautiful in the Kimono. We were very happy with our look and tried to go out from the shop. There was a bit of rain when we were going out from the shop to outside in order to take some photos. The sweet staff therefore rented us two pretty umbrellas in the japanese style for us to protect us from the rain as well as taking more beautiful pictures with the pretty Japanese umbrellas. In the end, we had lots of great memories built and recorded, in the glorious white winter with a bit of rain and snow. Thank you very much for offering us the memorable experience to make our trip more perfect.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物レンタル】 ロマンあふれる小樽の街並みを難しい珍しい色合いを持っている合成素材にはない質感と美しさを伝統的な正絹の着物をお楽しみください。＜小樽市＞

Kimono dressing experience

投稿者: Fion Chan

I was invited by my friend to try this Kimono dressing experience for the first time ever in my life. It was a wonderful experience and we have had a great time. When we went into the shop from the very cold environment of about -2 degree Celsius, the shop was extremely warm to us and the staff was very nice to gave us welcome greeting as well as a bit of chat which made me feel very comfortable. I was very excited to see all the beautiful Kimono and things in the shop. The setting is wonderful and it was like a local japanese house. We set the hair by ourselves and the staff therefore gave us recommendations acoording to the colour of our head ornament. That was really kind and sweet of her. I have to admit that it was really hard to choose one as many of them are just so beautiful and you can never decide. I really appreciate her patient on me as it did took a bit of time to choose one indeed. I took her recommendations and picked a red Kimono to put on myself while my friend chose a white one with some pink flowers on it. The staff helped us to dress in the Kimono in a long series of step. I don't think I can do all the steps by myself and thanks to this skillful nice staff, we wore the Kimono like a local japanese in the end. This nice staff even allowed us to record and take pictures during the time when she helped us to dress in the Kimono. We both look very pretty and beautiful in the Kimono. We were very happy with our look and tried to go out from the shop. There was a bit of rain when we were going out from the shop to outside in order to take some photos. The sweet staff therefore rented us two pretty umbrellas in the japanese style for us to protect us from the rain as well as taking more beautiful pictures with the pretty Japanese umbrellas. In the end, we had lots of great memories built and recorded, in the glorious white winter with a bit of rain and snow. Thank you very much for offering us the memorable experience to make our trip more perfect.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。