Traditional and Modern Dubai Half-Day Guided Tour with Abra Boat Ride

投稿者: Shirley

Very good guide
Interesting trip
All very well organised
Worth doing

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

よかった

投稿者: とまと

日本人ガイドさんによる市場巡りはよかった。ドバイについても話を聞けたのがよかった。
砂漠ツアーも楽しく、一日中満喫できた。砂漠のトイレも綺麗でビックリ。
英語ドライバーのみ、ということでしたが、運転して連れて行く、帰るだけなので、問題が起きなければ大丈夫だと思いました。
お昼に自腹となりますが、ガイドさんに連れてってもらったラクダバーガーはおいしかったです。
残念だったのは、モスクの前を車窓でいいので通って欲しかったのと、
アバヤ試着がこちらからの連絡が遅く、前日夜に連絡、当日朝にはガイドさんからOKもらったのですが、砂漠について、誰か声をかけてくれるのか、もしくはアナウンスが入るのかと思い、待っているうちにくらくなり、こちらからスタッフに聞いたら、ドライバーの名前は？と言われ、自己紹介されてなかったから名前はわからず、車番を撮っていたのでそれで判明。
そこから着替えをし、いざ、写真を。となり、明るい方で撮ろうとしたら、あっちは行くな、ここでとれ、と真っ暗闇。アバヤは黒いし、映らん！と、揉め、車のライトをあててもらいましたが、なんだか残念な限り。。。そんなら早く言ってくれたら、明るいうちに撮ったのに。。。と思いました。
また、市場巡りはホテルから最初の市場までは車ですが、そのあとは徒歩で廻るので荷物は持って歩かねばならず、それが重いし、面倒でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

楽しく巡れました！

投稿者: Emi

流暢な日本語を話すガイドさんのおかげで楽しくドバイ市内を巡ることができました。イスラムの国ということもあり、不思議に思うことがたくさんあり、そんな私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。時間的にもちょうどよく、最後がドバイモールで、希望があればそこで解散することもできたので、その後のドバイモール内の水族館、バージカリファ展望台（これもVELTRAで手配）へも一緒にスケジュールを組むことができ効率よく過ごせました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional and Modern Dubai Half-Day Guided Tour with Abra Boat Ride

投稿者: CityDiscovery traveler

Wonderful tour, Serbian tour guide very interesting and fluent linguist.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

効率の良いツアーです

投稿者: ぺんきち

2度目のドバイ旅行で前回も同じようなツアー経験済みだったものの、同行の夫が初めてだったので再度参加したのですが大正解でした！
スークやモスクの観光はかけ足な感じでしたがじっくり観たい人は今は鉄道も走ってるので個別にまた行けば良いし、アブラ乗船や博物館見学、ドバイモールなど外したくないスポットを一気に回ってくれるのでやっぱり便利です。
日本人男性のガイドさんはスマートな方でユーモアもありとっても楽しかったです！歩くペースや「次の地点でトイレ休憩いれまーす」といった配慮やとにかく全体的にとても良かったです！
ガイドブックには載っていない現地での教育事情やお酒事情やら生の話を聞けたりしたのも有意義でした。
お昼ご飯は最終地点のドバイモールに着いて、13時以降となると思いますのでしっかり朝ごはんを食べて参加しましょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

ドバイは観光地です

投稿者: TOSHi親父

宿泊しているアブダビから、タクシーで参加させて頂きました。
アブダビに比べると圧巻の一言ですね！
いくら冬と言っても、暑いです、そこで、冷たいオシボリ、ペットボトルの水のザービスもありがたかったです

案内してくれた人は、フィリピンの方で一生懸命に案内してくれましたので、あの楽しめたと思います。

あと、ショッピングモールは世界最大だと言うだけで、1日あっても周りきれません

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

ドバイの歴史や秘密が知れてよかったです

投稿者: ぺんぎん

全員日本人ばかり１５名程度の人数だったと思います。その人数にとても手慣れた日本人ガイドさん１名とインド人のドライバーがついてくれました。ガイドさんはドバイに長く駐在しておられる方でしたので、ドバイの歴史や習慣、文化などわかりやすく説明しながら、参加者が疲れないようにガイドしておられました。私たちは滞在最後の日に参加したのですが、やはりこれは早めに参加しておくほうが、滞在期間の計画を立てられてよいのではないかと思いました。多人数でのツアーでしたので、個別に品物を買うときについてくださるというわけにはいきませんでしたが、短時間でドバイを理解するには、良いツアーだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

初ドバイ

投稿者: hiro

1人で初めて海外へ。これまでもベルトラ利用し、色々な国で観光して来ました。1月のドバイは涼しくとても過ごしやすかった。早朝は寒いくらい。今回の参加理由は効率よくドバイ観光をすること。弾丸日程のため、半日ちょっとで、ポイントを回りたかった。アブラ(船)乗船やドバイ博物館の見学など充実していました。一つあげるとすれば、ブルジュハリファの撮影ポイントで停車して写真が撮りたかったです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

初めてのドバイ、日本語ガイドと行く半日観光

投稿者: noriyo

初のドバイ。娘と2人旅。英語力が乏しいのて主要の所は日本語ガイドさんとと参加、日本人の方々と一緒なので安心！さらっと流す様な観光ですが初めての方にはオススメのツアーだと思います。博物館は奥深いのでペース配分が大事かと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

大人4名で参加しました

投稿者: ミッチー

年末だからかドバイからアブダビ観光で、日本語ガイド付きのツアーが空いておらず、こちらのフリーで利用出来るツアーを選択しました。
10時にホテルにピックアップでしたが、日本人に合わせてか10分前にはお迎えが有りました。途中のガソリンスタンドでトイレ休憩を取り、約1時間45分でシェイク・ザイード・グランド・モスクに到着しました。女性の服装規制か厳しいと聞いていたので、長袖長ズボンとスカーフを用意して行ったのですが、女性は全員強制的にアバヤの貸し出しがありました。もちろん無料でした。
空港の様なセキュリティチェックもあり、私はUVカットスプレーを没収されましたが、帰りにちゃんと返してもらえました。
約一時間程見学。本当に美しく贅の限りを尽くした素晴らしい建物で感動しました。
その後、建設中のルーブルアブダビが見たかったのですが、近くまで行ってもらったものの、あいにくの霧で残念ながら全然見ることが出来ませんでした。その後事前に予約して頂いていた、自称7つ星のエミレーツパレスホテルのランチブッフェを堪能しました。食事は凄く美味しかったです。ただ飲み物が全て有料でした。フルーツジュースやコーヒーも付いておらず、日本人の感覚ではせめてコーヒーは付けて欲しいところです。その後、帰路にてドバイへ、ホテルには18時丁度に到着しました。今回のツアーは少しお高い感が有りましたが、日本語ガイド付きで安心でき、色々と詳しい説明も伺え、楽しい旅となりました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

ドバイ自由自在観光5時間

投稿者: るなさん

親切に対応してもらってよかったです。価格少し高いきがします。もっと長い時間でもう少しやすかったらよいと思いました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional and Modern Dubai Half-Day Guided Tour with Abra Boat Ride

投稿者: atiejay

For those who have a short time in Dubai, this is one of the best options that can be chosen

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

ドバイ入門コースとしてお薦め

投稿者: 溝口久

9:30にスリランカ人のチャビーさんがホテルに迎えに来た。日本語堪能、他にもドイツ語、英語もオッケー、1994年からドバイ在住とのこと。次女と二人だけ、他にお客はいない。ラッキーである。まずは世界が認める最上級リゾートホテルであるバージュ.アル.アラブを眺めることができるジュメイラビーチに到着。アラブ海の青と帆をイメージさせるホテルは絶好の撮影ポイント、シャワー設備もあり海水浴もできるが、本ツアーにはそのような時間はない。砂浜に絵模様が着いていて不思議に思うと、目の先に動くローラー車が版画の如く模様を産み出していた。次に向かうはジュメイラモスク、内部の見学は本コースに入っておらず残念。青空に白いドームと２本の尖塔が映え美しい。次はドバイ博物館、この日は休日で大にぎわい。我々が入館を待っている間にガイドがチケットを買ってくれ、時間ロスなく中に入る。昔の暮らしから今のドバイにいたる時代の流れが展示されている。ガイドの案内があるから、分かりやすかった。その次に本ツアーで最も気に入ったアブラという渡し船、いわゆる海上タクシーだ。クリークで分断されたバールドバイとデイラ地区を結んでいる。他のお客と乗り合わせることなく３人でスタート、何隻もの船が往来している。渡った先は古い街、中を歩くにはガイドがいないと迷子になりそうだ。スパイス、布地、中国産の服、土産物を売る店がところ狭しと立ち並ぶ。掛けられる言葉はニーハオ次にこんにちは　とにかく中国客は今世界中どこでも多い。次は金製品特にアクセサリーのお店が立ち並ぶ、世界一大きな金の指輪もあった。ここから、最後の目的地のドバイモールに車で移動。この日の17時からバージュ.ハリファのアット.ザ.トップ.スカイを予約してあったので、まずはそこでチケット入手のお手伝いをガイドにしていただいた。多くの人が受付に溢れていて、どこで入手するかがわからなかったが、ガイドのおかげで無事にチケット入手。ここでこのツアーは終了14時になっていた。初めてドバイに来る個人旅行客にはお薦めのツアーである。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

ドバイ半日観光＋デザートサファリ＆BBQディナー＆ベリーダンス

投稿者: 2匹のママ

半日観光は日本人の方がマンツーマンでガイドしてくださいました。ゴールドのネックレスをオーダーしたいと伝えたら、其のガイドさんが親切丁寧に交渉して下さり、かわいいネックレスをお土産にすることができました。各スークもゆっくり回れてよかったです。午後はデザートサファリやヘナタトゥ、お食事をゆっくり楽しめました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

このツアーでドバイ観光を満喫

投稿者: 真田　

・大変満足いくツアーでした。
・日本語ガイドは、ドバイ滞在４年目の日本女性で、良く知っており多種多彩の質問にも丁寧に応えてくれました。
・お土産についても、品質や価格について安心出来る店を案内してくれました。
・デザートサファリは、事前に車酔い止め薬を飲んでいた性か、前後左右に車が揺れても大丈夫でした。（車酔いの方は必需品）
・ラクダの試乗や、無料の飲料水を戴いた後、バーベキューの夕食。
　そしてベリーダンスを鑑賞し宿泊のホテルまで送って戴きました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

F1観戦、グランドモスク、エミレーツパレス見学

投稿者: ヨーロッパ大好き♪

初めての中東訪問だったので、日本語ガイドさんをお願いしました。ドバイからアブダビまでお世話になりました。車中ではドバイやアブダビの事など、宗教から経済に至るまでとても丁寧な解説を聞けました。エミレーツパレスでは有名な金粉カプチーノを頂き、メインの目的だった、F1観戦も自分の座席に一番近いゲートまで案内して頂き、無事にF1を楽しめました。その後、フェラーリワールドとグランドモスクにも行き、充実した旅になりました。ライトアップされたグランドモスクは幻想的で、ガイドさんの豊富な知識と深いいお話を聞けました。またアバヤもお借りでき写真も沢山撮って頂き、大満足な旅になりました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

砂漠

投稿者: よしこ

砂漠のご飯が想像してたのと
違った焼いてBBQ食べるのかと
おもってた
ヘナも色が薄くてもっと濃い方が
いいと思う
ラクダに乗ってるとこの
写メを撮りたかったのに
撮れなかったのが心残り

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

子供が大満足でした。

投稿者: Masaya

我々は平日でしたので、朝のツアーは我々だけでしたので、自由に変更できました。妻が食器を購入したかったので、ゴールドスークには行かず、食器のお店だけに時間を費やし、また、午後の車の待ち合わせは、博物館近くであるところを、ホテルに変更というのができました。
午後からのデザートサファリはもりだくさんで、いろんな体験ができました。想像どおりでしたので満足です。あれだけ大量のランクルが連なって砂漠を爆走するのは貴重な体験でした。終了してから街中に帰る夜の道中もみんなけっこうレースしていました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　初めてのドバイにぴったり！徒歩観光＆デザートサファリ　アラビアンBBQディナー付＜混載／1日／ホテル送迎／市内観光は日本語or英語＞

初ドバイにはオススメ！

投稿者: ゆみん

1日でオールドドバイと砂漠なドバイを観光できてかなりお得です！日本人ガイドの方も親切でわかりやすくかったです！
英語ドライバーの方もフレンドリーで私達のカタコトの英語も頑張って聞いてくれました！
てっきり現地払いだと思っていたラクダや水タバコ、ヘナアートも無料だったのでよかったです^ ^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

柔軟に対応してくださる優秀なガイドさん＆ドライバーさんコンビでした！

投稿者: 子連れ旅っ子

価格が安いグループツアーと悩んだのですが、「時間がズレ易い」などの口コミを見て、小さい子どももいるので、プライベートツアーを予約しました。
その日の深夜便で出発の予定だったので、一度空港近くにスーツケースを預けにいく覚悟だったのですが、事前に連絡をいただき、スーツケースがあるならば、と大きい車を用意してくださったので、余計な時間やお金をかけずにすみ、助かりました。
また、伺いたい場所など、事前に詳しくヒアリングしてくださり、ツアーが始まる前から安心感を持って参加することができました。
当日のお迎えも、約束の30分前には到着してくださっていて、日本以上の対応に感心しました！
担当のガイドさんは、カイロ大学で日本語を学ばれた方で、非常に日本語が堪能でした。
また、小さい子どもさんがいらっしゃるとのことで、うちの子にも優しく接してくれるだけでなく、ベビーカーや荷物を運ぶのも手伝ってくれて、とても助かりました。子どもがいる方ならではの気遣いを感じて、とても嬉しかったです。
当日のコースは、こちらの希望もあり、
①10時ピックアップ（空港寄りのホテルまでお迎え）→②アブダビへ（1時間ちょっとドライブ。社内でＵＡＥやアブダビ、ドバイ、シェイクザイードモスクの説明）→③シェイクザイードモスク（見学1時間）→④ランチまで少し時間があったので、ヘリテージセンター見学→⑤7つ星ホテル「エミレーツパレス」内レストランで食事（ガイドさんが予約してくれました）→⑥車窓から、建設中のルーヴル・アブダビやグッゲンハイム・アブダビを見学→⑦ドバイへ（1時間ほどドライブ）→⑧車窓から「ザ・オペラ」見学→⑨空港へ
オムツ替えの時間や、多少なりともの渋滞込みで、チャーターしていた8時間ぎりぎりでした（ちょっとオーバー）。
そのほか、見てみたいものや行ってみたいところなど、写真を見せたりしながら相談し、柔軟に対応してもらいました。
日本語が堪能で、真面目で優しいガイドさんと、写真を見ただけで、わかりづらいところもピタリと「××だね！」と教えてくれ、ナビなしでピタリと連れて行ってくれる優秀なドライバーさんコンビのおかげで、とても楽しく、思い出深いツアーになりました。
本当にありがとうございました！

写真は、色々と見に行きましたが、メインのシェイク・ザイード・モスクのものをＵＰしておきます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional and Modern Dubai Half-Day Guided Tour with Abra Boat Ride

投稿者: Jacoba

The tour was excellent. The nearly 2 hour journey back to our hotel spoilt the experience for us.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

効率よく回れたので満足です。

投稿者: Yumi

エジプト人のガイドさんでしたが、日本語がとても上手でした。短時間で効率よく回れて満足です。スパイススーク・ゴールドスークでも少し自由時間があったので、実際買い物はしませんでしたが、のんびりと写真を撮ったりしやすかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

満足です。

投稿者: Nanamy

金曜日に参加しました！
ガイドさんの日本語は流暢で、ストレスなしです。
参加者は私一人でした。初めてのドバイにポイント押さえる事が出来ていいですよ♪
時間早く回れたので、ドバイモールで2時間過ごせて、運良くドバイファウンテンも見る事が出来ました‼︎

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

安いし丁寧です。

投稿者: aju

ドバイに到着した当日に参加しました。
時間通りに迎えに来ていただき、このときは日本人ガイドさんでとても丁寧に対応していただきました。
ドバイの歴史や生活様式などの説明もわかりやすく、ぜひ初日に利用してドバイの観光情報などを聞くことをお勧めします。
写真もたくさん撮っていただき、ほんとうにありがとうございました。

ドバイはとても暑く、自分で移動して観光することはかなりしんどいですので
ぜひ冷房の効いた車で移動されることをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ドバイ観光　バージュ・アル・アラブ＋モスク＋スパイス＆ゴールド・スーク＋アブラ乗船体験　*プライベート＆日本語プランあり＜半日／英語／ホテル送迎＞

効率よく観光できました

投稿者: Jasmine

午後からのツアーは、あまりなかったので、こちらを申し込みました。
この日は、日本人は私1人でした。

まず、ミニバンでホテルピックアップして頂き、ジュメイラビーチで大型バスに乗り換え、アラブ人ガイドの方が添乗して各所を案内してくれました。ビーチからバージアルアラブが見えるので写真撮影をオススメします。
スパイススークでは、入り口付近の店に立ち寄り、代表的なスパイスの説明や試食の機会があります。値段は交渉できます。ゴールドスークでは、ドバイモールのスークより値段交渉が容易でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

金曜日

投稿者: かえる

何せ暑いので、車で回れてよかったと思います（水ももらえて）個人で回れなくもないでしょうが、滞在日数が少ないので、効率的に回れたて良かった。
金曜だったので、はじめから、ドバイ博物館に入れないのはわかっていましたが、外観とかはみたかったと思います。
もう少し安いとうれしいかな。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

期待通り！

投稿者: Shi-channoShippo

価格がお手ごろなこともあり、ホテルからの移動手段もかねて利用させていただきました。
ドバイモールは先に訪問済みなので、スークまで連れて行ってもらって離団です。
他のドバイのツアーと比較すると内容が地味ですが、オールドドバイやスークは案内してもらわないとわからないし、夏日中に屋外を歩いて観光するのは辛いので、日本語でのガイド＆車移動が助かります。
最後にスーク周辺でランチ向けのおすすめレストランをガイドさんに教えてもらって、午後はゆっくりランチ＆ショッピングを楽しみました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

時間のない方におススメ　

投稿者: 西郷どん

24時間のトランジットを有効に活用しようと、少しお高めですがこのプランを活用。現地在住の専用ガイドが、こちらの要望に応じてアレンジ。親切な対応に感謝です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】空港発 ドバイ観光　早朝スタート！アラビアンブレックファースト＋公認日本語ガイドとめぐる新旧市街＜半日＞

金曜日は・・

投稿者: フララン

現地に着くまで金曜日というのがお休みの日とは知らず、
金曜日に予約してしまいました。
いつもはコースに入っているらしい博物館には入れず、
ゴールド市場やスパイス市場も殆どの店がシャッターがおりてました。
予め調べておくべきだったと後悔しました。
ただ、ガイドさんはとても良い方で、ご家族でのドバイの生活を
色々と話してくれて、興味深く面白かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】貸切観光チャーター　ドバイを自由に観光！*8時間以上のプランならアブダビ観光OK＜オプションから訪問地を選択／5～10時間／日本語＞

有意義でした！

投稿者: purapura

希望場所やおすすめなところへのスムーズな案内や、
わかりやすく丁寧な説明やお話など、
楽しく有意義な時間を過ごすことができました。
またぜひ利用したいと思います！
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。