Dear Kazu,

Thank you very much for taking the time to share your experience with us and for your kind words.

We are sorry that the weather conditions limited the aurora viewing, but we are truly happy to hear that our Japanese-speaking staff helped you feel comfortable and at ease during your tour. Your high ratings for our staff, service, and overall experience mean a great deal to our entire team.

We sincerely hope to have the pleasure of welcoming you back in the future for another opportunity to enjoy the Yukon and, hopefully, clearer skies.

Warm regards,

Arctic Range Adventure

ヒロリン様
体験談へのご投稿をありがとうございます。
オーロラは、その日の強さや大きさよっては、肉眼で見えないこともございますが、いただいたお写真では鮮やかな緑色が出ていますね。
オーロラ観賞の合間のキャビンでの待機時間もお楽しみいただけまして、何よりでございます。
他のご参加者やガイドと良い時間をお過ごしいただけておりましたら幸いです。
またぜひともオーロラツアーにご参加くださいませ。お待ちしております。
ご参加ありがとうございました。
現地手配会社エーアールエー　中田

Noa様
体験談へのご投稿をありがとうございます。
今回お申込みいただいたツアーの催行会社NorthernTalesは、ユーコンの温かいおもてなしを大切にツアーを催行しております。
そんなNorthernTalesのガイドやスタッフとご一緒に、Noa様にホワイトホースでのご滞在をお楽しみいただけまして私どもも大変嬉しく思います。
素敵なご感想をありがとうございました。
ぜひまたホワイトホースや他の弊社の他のカナダのツアーへもご参加ください。
心よりお待ち申し上げております。
現地手配会社エーアールエー　中田

Saki　様
体験談へのご投稿、ありがとうございます。
ガイドの案内やツアーパッケージに含まれる市内観光も含め、ツアーをお楽しみいただけ、
また何より素晴らしいオーロラをご覧いただけまして、私どもも大変嬉しく思います。
ホワイトホースは、大自然が魅力の都市ですが、可愛らしい街の様子もお楽しみいただけておりましたら幸いです。
弊社では他のカナダのツアーも多く取り扱っております。またぜひ弊社のツアーへご参加くださいませ。
温かいご感想をありがとうございました。
現地手配会社エーアールエー　手配担当　中田

橋本様

この素晴らしいオーロラツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。ツアーやオーロラセンターをお楽しみいただけたとのことで、大変嬉しく思います。
私たちのガイドは、ユーコンのオーロラに対する情熱や経験、知識を皆さまと共有できることを喜びとしています。

また別のツアープログラムでお会いできることを心より楽しみにしております。

鈴木様

私たちのオーロラ鑑賞ツアーににご参加いただき、誠にありがとうございました。
弊社の丁寧に設計されたオーロラセンターで、この素晴らしい自然現象をお楽しみいただけたことを、大変嬉しく思います。
また、このツアーの目的のひとつであるオーロラに関する大切な知識を学んでいただけたことも、私たちにとって大きな喜びです。

またお会いできる日を心より楽しみにしております。

この度はツアーにご参加いただき、また丁寧なレビューをお寄せいただきありがとうございます。
お天気の関係でオーロラがご覧いただけない日もあったとのことですが、ロッジでの時間やガイドとの交流を楽しんでいただけたようで、大変嬉しく思います。
温かいお言葉と、今後ご参加される方へのアドバイスもありがとうございます。スタッフ一同、今後の励みになります。
またのご利用を心よりお待ちしております。

Arctic Range Adventure

曇りがちな中でもオーロラをご覧いただけて良かったです。
お待ちいただく間もマシュマロ焼きなどで楽しんでいただけたようで安心しました。
またぜひご参加ください！お待ちしております！

Arctic Range Adventure

当日は晴天の中、肉眼でオーロラのはためきをご覧いただけて、本当に良かったです。
またぜひ素敵なオーロラ体験をしにお越しください。お待ちしております！

前日に続き、まずまずのオーロラをご覧いただけて何よりです。
仰るとおり、ホワイトホースの天候は確かに変わりやすいですが、その分曇りの日でもオーロラのチャンスがあるのが魅力です。
またのご参加を心よりお待ちしております！

Arctic Range Adventure

弱いオーロラでもご覧いただけて良かったです。
肉眼では控えめでも、カメラでの撮影で緑色に映るのはオーロラならではの楽しみですね。
またぜひ素敵なオーロラ体験をしにお越しください！

Arctic Range Adventure

トラベラー　様
この度はホワイトホースのツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
ご旅行のご感想もありがとうございます。とっても綺麗なオーロラのお写真に、とてもびっくりしてしまいました！
ここまで綺麗に見れるのは中々ないので、本当に大当たりの日にご滞在いただけたのではないかと思います。
街並みもレトロでとてもかわいいですよね。ダウンタウンには飲食店もたくさんありますし、アジア料理のお店なんかも多いです。
色々な国の方々と、暖を取りながらオーロラを待つという経験は中々できないことかと思いますので、お楽しみいただけて幸いです。
素敵な思い出つくりのお手伝いができましたこと、スタッフ一同光栄に思います。またぜひ、カナダに遊びにいらしてくださいね。（担当：坂部）

プログラムをお選びいただきありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

ホワイトホースでの私たちのツアーをお選びいただき、誠にありがとうございます。

ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。