日本語ガイドではなく、日本語通訳です

投稿者: 初ギリシャ, 2014/07/10

「熟練日本語ガイド」とあったため、日本語でのガイドを期待していたのですが、日本語ガイドではなく、英語ガイドの日本語通訳でした。
英語ガイドの組との行動のため、バスの中での解説は全て英語です。
さらに、バス内では日本語通訳もないため、英語がわからないと辛いと思います。
遺跡内では、日本語ガイドの人達は別行動でしたが、英語ガイドの行動が基準となるため、英語ガイドの解説の長さによって日本語ガイドの解説と自由時間が変わるので注意した方が良いと思います。

評価:
利用形態:友達・同僚
参加日:2014/06/22
この体験談は参考になりましたか? [はい]

古代ギリシャの聖地 世界遺産デルフィ1日ツアー<日本語/昼食付/アテネ発>by Mybusの参加体験談 | ギリシャ(ギリシャ)旅行の観光・オプショナルツアー予約 VELTRA

古代ギリシャの聖地 世界遺産デルフィ1日ツアー<日本語/昼食付/アテネ発>by Mybusの参加体験談 | パルナッソスの山に抱かれた古代、世界の中心と考えられていたのが世界遺産「デルフィの遺跡」。アテネの喧騒を抜けて、静寂や山の中にたたずむ遺跡を1日堪能できる充実ツアーです。