Japan
Both the bus driver and the guide were very kind and accommodating. There were just under 40 tour participants, and our family of four was the only Japanese group. Some reviews mentioned that those who might have reservations about joining a tour with foreigners (from Korea and Taiwan) should consider it carefully, but we had no such concerns at all. The passengers were well-mannered, and everyone adhered to the meeting times. The driver was very considerate towards my elderly wife, who has limited mobility, and we are very grateful for that. Thank you very much.
バスの運転手さんもガイドさんからも親切な応対をしていただきました。40名弱のツアー客で日本人は私たち家族4名でした。外国の方(韓国、台湾)との一緒のツアーに抵抗がある人は考えたほうが良いとの感想が書かれていたが全くその心配はありませんでした。
乗客のマナーもよく集合時間も全員守っていました。
足が不自由な老妻に運転手さんからは色々心遣いを戴き感謝いたしております。
ありがとうございました。
Everything was perfect.
No complaints; on the contrary, I wish I had more time!
It was very enjoyable.
You can have fun even alone.
The experience in the business class and the actual cockpit of the A320 (old model) was so realistic that it was moving.
全てがパーフェクト
文句なし、逆にもっと時間ほしい!
とても楽しい
1人でも楽しめる
最後のビジネスクラスの体験やA320(旧型)の実際のコックピットがリアルすぎて感動
Doing a little research on ANA in advance will make it even more enjoyable.
事前にANAについてちょっとだけ調べたらもっと楽しくなる
There is a bus stop a little away from the tourist attractions, so I think there is a walking distance, but you can go to the places you want to visit. Unlike city buses, you can easily get around the tourist spots without getting lost. It was good that I had purchased my ticket in advance, so I didn't have to worry about not being able to get on due to it being full. If it rains, you can either ride on the first floor or get a poncho and ride on the second floor.
観光地の少し離れた場所にバス停があるから歩行距離はあると思うが、自分の行きたい所に行ける。市バスと違い、観光地回りのため迷わず行ける。前もってチケット購入している為、多くて乗れないとかがなくてよかった。雨が降ったら1階に乗るか、ポンチョをもらい2階に乗るかできる。
If the desired tourist attractions are included, it can be used effectively.
行きたい観光地が組み込んであれば、有効に利用できる。
I saw the actual disaster training being conducted and witnessed the hard work of everyone working on board. I asked various questions, and the flight attendant in charge kindly answered with a smile. I was happy when she said, "Let's meet again on board next time!"
災難訓練など実際に行われているところをみて、機内で働く皆さんの大変さを目にしました。色んな質問をしましたが案内役のCAさんも気さくに笑顔で答えてくれました。またの機会に機内で会いましょう、と語りかけてくれて嬉しかったですよ!
It would be more interesting if you could learn as much as possible about the airplane and ANA before your visit!
訪問前に、飛行機のことや、ANAのことを少しでも多く知り得ておくともっと面白いでしょう!
My first time in Okinawa, and although the weather was unfortunate, the bus tour efficiently took us to the main tourist spots! The bus guide was quick and pleasant! Since I went with my daughter, we couldn't take many photos together, but I appreciate the bus guide for taking pictures for us. I think the time allocation at the Churaumi Aquarium was just right. The Pineapple Park was surreal but fun!
初めての沖縄、あいにくの天気でしたが、バスツアーで主要の観光地を効率良く回ってくれました!
バスガイドさんがテキパキしていて気持ちいい!娘と2人でいったためなかなかツーショットでとれなかったのですがバスガイドそんが写真をとってくださり感謝しています。
美ら海水族館もちょうどいい時間配分だったと思います。パイナップルパークはシュールてしたが楽しかったです!
It was quite crowded to have a meal at the Churaumi Aquarium. It might be better to grab a snack in front of the dolphin show outside. It was relatively empty there.
美ら海水族館でご飯の時間をとるのは結構混み合っていて大変でした。外にあるイルカショー前のところで軽食をとるのがいいかも。わりと空いてました。
This time, it was a very meaningful and enjoyable visit. It was my first time visiting ANA Blue Base, and coincidentally, we were the only group being guided. The guide was very thorough in showing us around each facility and explained many interesting episodes along the way. Thanks to that, I was able to gain a deeper understanding of ANA.
このたびは、大変有意義で楽しい見学となりました。
初めてANA Blue Baseを訪れましたが、偶然にも私たち一組のみのご案内となりました。
ご担当のガイドの方には、各施設を丁寧にご案内いただき、
また、数多くの興味深いエピソードを交えながらご説明いただきました。
そのおかげで、ANAについてより深く理解することができました。
More than half of the tour participants were foreigners. The tour guide was also a foreigner who spoke Japanese. Even though Okinawa is part of Japan, it felt a bit like an overseas trip.
ツアー参加者の半分以上が外国人でした。ツアーガイドさんも日本語のできる外国人でした。
沖縄は日本なのに、ちょっぴり海外旅行気分になりました。
The meeting place was crowded with other tour buses, and the bus didn't arrive on time. Is this normal in Okinawa? Maybe. Haha.
集合場所は他の観光バスで混雑していて時間通りにバスが来ないです。沖縄では普通のこと?かもしれません。笑
Having the ability to visit tourist attractions with just my family at our preferred times and locations gave a VIP feel. However, it might have just been a coincidence, but the taxi did not arrive on time, and it was only after calling that it finally showed up. We departed 15 minutes late, and with the flight schedule, there was no extension for the delay, which left me feeling a bit frustrated.
家族のみで、観光名所を好きな時間に、好きな場所にまわれるのでVIP感はあります。ただ、たまたまだったかもしれないですが、時間通りにタクシーが来なく、かつ、電話してやっとタクシーがきた状況。時間よりも15分も遅れての出発ながらも飛行機の時間もあり、遅延分の延長は無く、少しモヤモヤは残りました。
Unfortunately, it was rainy. We managed to make it to Manza Beach, but the Pineapple Park and Kouri Island that we were looking forward to were pouring rain. Fortunately, I had a folding umbrella, which helped a lot; without rain gear, it would have been a disaster.
I had heard there wouldn't be time for lunch, so it was a good decision to buy bread in advance. We were able to have a calm lunch without getting off at the Okashi Goten, as there were no other customers around.
The Churaumi Aquarium was amazing. In particular, the feeding of the whale sharks was breathtaking. I was thrilled to see them swimming vertically while eating.
On the way back, it was helpful that we scheduled a bathroom break early, anticipating traffic.
あいにくの雨模様でした。万座毛まではもちましたが、楽しみにしていたパイナップルパークと古宇利島はどしゃ降りでした。幸い折り畳み傘を持っていて助かりましたが、雨具がなかったら大変なことになっていました。
昼食の時間がないと聞いていたので事前にパンを買っていって正解でした。お菓子御殿で下車しないで、他のお客さんがいない中、落ち着いて昼食を取れました。
美ら海水族館は最高でした。特に、ジンベイザメの餌やりは圧巻。あの巨体を垂直にして立ち泳ぎしながら食事している姿に大興奮しました。
帰路、渋滞を見越して早めにトイレの時間を設けていただき助かりました。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
わくわく様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
This time, I signed up for stargazing, but unfortunately, it wasn't suitable for observing stars due to the bright moon, so I couldn't do it. During the jungle walk, the guide worked hard to find creatures for us. The guides from other tours seemed to know each other and shared information about the creatures they found, which was nice to see.
今回、天体観測がしたくて申し込んだのですが、月が明るかったりと星の観測には向いていなかったようで、残念ながらできませんでした。
ジャングルの散策では、ガイドさんが一生懸命生き物を探してくれました。
他のツアーのガイドさんたちはお互い知り合いのようで、それぞれ見つけた生き物を教え合っていて、仲良さそうなのがよかったです。
I participated in a sightseeing bus tour of Ishigaki Island for the first time. At Kabi Park, we had the option to either take a stroll or pay an additional fee to ride a glass-bottom boat, so I chose the glass-bottom boat to see the coral reefs. Not only did we visit tourist attractions, but the bus guide provided clear and continuous explanations about the plants growing along the roads and local information about the town, making it enjoyable until the very end.
今回初めての石垣島観光バスツアーに参加しました。途中の川平公園で散策か追加費用を払ってグラスボートに乗って海中展望かを選択出来たのでグラスボートに乗ってサンゴ礁を観に行きました。観光名所だけで無く道に生えてる植物の説明や街中の地元情報までバスガイドさんの分かりやすく途切れのないガイドで最後まで楽しむことができました。
The guide known as "Hakase" was knowledgeable and entertaining, making it a tour where I could listen to him for a long time. The other two guides were also interesting, and I realized that the quality of the tour really depends on the guides. It was a cold day with bad weather, so we couldn't see the stars and didn't encounter many bugs, but the guide caught a coconut crab for us, which delighted my 6-year-old and 10-year-old children. Thank you very much.
「ハカセ」と呼ばれているガイドさんが知識が豊富で面白くて、話をずっと聞いていられるツアーでした。他の2人のガイドさんもお話が面白くて、ツアーって本当にガイドさんの質で決まるんだなぁと思いました。寒くて天気も悪い日で星空も見えず、沢山の虫にも会えませんでしたが、ガイドさんがヤシガニを捕まえてきてくれて、6才と10才の子ども達も大喜びでした。ありがとうございました。
You will explore the dark mountain path for about 1 to 2 hours in rubber boots. It may be challenging for very small children who cannot walk the path on their own to participate.
真っ暗闇の山道を長靴で1〜2時間ほど散策します。自力で山道を歩けないようなあまり小さい子供だと参加は大変かもしれません。
We participated in a night tour on short notice to celebrate my eldest son's middle school graduation and high school entrance.
Due to the season, the temperature was low, and we couldn't see the coconut crabs... We also missed out on seeing many insects and reptiles, but our guide, Yūri, provided detailed explanations about the plants, stars, and Miyako Island, which made the experience very enjoyable. Thank you very much!
[Reason for 4 stars]
I felt it would be better if there were enough exploration lights for everyone (at least for the children). I believe the kids would have a much different experience by actively searching and discovering things themselves.
長男の中学卒業&高校入学祝の二人旅で急遽当日の夕方申込みで夜のナイトツアーに参加しました
季節がら気温が低く、ヤシガニは観れず。。。昆虫や爬虫類も多くを観ることはできませんでしたが、ガイドの「ゆうりさん」が植物のこと、星のこと、宮古島のこと、一つ一つを丁寧に説明してくれたので、とても楽しめました
ありがとうございました
【星4の理由】
探索用のライトは人数分(せめて子供達の数)が用意されてる方が良いと感じました
子供達は自らが体験(探す・発見)することで、楽しさが全然違うと思いますので
On March 20th, we participated in a tour led by Sasaki with a total of seven people.
I usually work in an office and am a beginner at mountain climbing, so I was worried about my stamina before the tour. However, thanks to Sasaki's pacing with breaks and lending us shoe spikes when the snow made the path slippery, we were able to reach our destination safely without any injuries.
Throughout the tour, I honestly struggled to keep up rather than fully enjoying nature, but the entire experience, including the journey itself, was valuable. Thank you very much, Sasaki.
The feeling of awe and accomplishment when looking up at Jomon Sugi was overwhelming, but I also felt more fatigued than I expected, so I highly recommend this tour that includes hotel pick-up. I would like to build my stamina and repeat this experience during the fresh green season!
3月20日ガイドの佐々木さんパーティー計7人で挑みました。
普段はオフィスワーク・登山初心者なのでツアー前は体力が不安でしたが、佐々木さんの休憩を挟みながらのペース配分と途中雪が残っていて滑りやすかった際に靴底スパイクを貸していただいたおかげで怪我なく無事辿り着けました。
終始自然を楽しむよりも、正直ついていくのが精一杯でしたが、歩く過程含めて価値がある経験が出来ました。佐々木さん本当にありがとうございました。
縄文杉を見上げた時の感動と達成感の方が勝りますが、疲労も想像以上に感じるのでホテル送迎があるこのツアーを強くおすすめします。私もまた体力つけて新緑頃にリピートしたいです!
Due to the steep slopes, I recommend waterproof gloves and trekking poles for those who are concerned about their physical strength. There were three restroom breaks, including at the trailhead, befor
急勾配があるので防水性のある手袋と体力に不安がある方はストックをおすすめします。
(携帯トイレを使用しない)トイレ休憩は登山口含め縄文杉までに3回ありました。
This time, I used this service for a solo trip. The bus journey with the guide's explanations provided me with many insights that I probably wouldn't have learned on my own. The guide was also very kind. I'm satisfied that I was able to visit five places in one day.
今回は、一人旅でこちらを利用させて頂きました。ガイドさんの説明しながらのバス旅で、一人だったら多分知ることの出来なかった事など沢山ありました。そして親切でした。
1日で5カ所を周れて満足です。
Punctuality is important.
時間厳守です。
Dear Yoko,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus on the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
ようこ 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
The yanbaru tour that was canceled during my last trip to Okinawa has finally been rescheduled after two years. The weather was great, and the climate was mild, allowing me to enjoy my time. The lunch was satisfying in both taste and portion size, and I had a truly fulfilling day with visits to Cape Hedo, meeting Kuu-chan the Okinawa rail, and trekking at the Daichi Forest. Although I was traveling alone as an older person, I was able to meet two others of the same age who were also participating alone, which made me feel more at ease. The tour guide was also very attentive and kind, so I have no complaints. Thank you, everyone!
前回の沖縄旅行では中止になったやんばるツアー。
2年越しのリベンジとなりましたが天候もよく、気候も穏やかで気分よく過ごせました。
昼食は味、ボリュームとも大満足でしたし、辺戸岬、ヤンバルクイナのクーちゃん、あと大石林山のトレッキングなど本当に充実した一日でした。
年配の一人旅でしたが、同年配で一人で参加している2名の方と知り合えて安心することもできました。
添乗員の方もよく気の付く親切な方でしたので言うことなしです。
皆さん、ありがとうございました!
Yambaru is not a place that is easy to visit alone. However, I believe it is a location where you can encounter the nature of Okinawa like never before. I recommend it!
やんばるは、なかなか一人旅では足を運べません。
でも、今まで味わったことのない沖縄の自然と出会える場所だと思います。
お勧めします!
I couldn't see the palm crabs, but the starry sky was magnificent. It became a memorable night. Thank you for the photos you sent me on LINE.
ヤシがには見れませんでしたが、星空は満天でした。思い出の夜になりました。ラインで送ってくれた写真もありがとうございました。
I was late for my reservation, and while I understand that extensions are possible based on our preferences, I had communicated the places I wanted to visit. However, I was told it was too crowded or that there wasn't enough time. Despite this, they suggested an extension, but I was told that it would be a waste of time for the lunch I had planned. In the end, we could only visit two places, and after the tour ended, I was told they would take me to where I had a reservation, but the location was different, and I ended up having to walk to find it.
At first, I was happy and thought making the reservation was a good idea. However, as the tour went on, I couldn't shake off my frustration and felt disappointed.
The veteran driver certainly showcased impressive tour management skills, for better or worse.
予約時間に遅れその分延長やこちらの希望に応じていたら時間が足りなくて延長ならわかるが、行きたいところを伝えていたが混んでいるから無理とか時間がない。と言いつつ延長を提案され、予定していたお昼も時間が勿体ない。と却下され、その割に2箇所しか行けず、ツアー解散後にしていた予約のところに車が行けるところまで送って行くと言われたが、場所が違っていて、歩いて探す羽目に。
最初は楽しかった。予約して良かった。と思った。途中からモヤモヤが止まらず、残念な気持ちになった。
良くも悪くもベテラン運転手らしい見事なツアー捌きっぷりでした。
For those who want to leave the driving to someone else in crowded Kyoto, this taxi tour is recommended.
混んでいる京都で運転手に丸投げでOK。という人にはこのタクシーツアーはお勧めではある。
Dear Mari,
I sincerely apologize for the unpleasant experience you had. Please understand that the crew did not have any ill intentions. Your feedback has truly made us realize how flexible our chartered sightseeing taxi service can be. I will reflect on this from the bottom of my heart and strive to improve moving forward. I am very sorry.
マリ様
この度は不快な思いをさせてしまって本当に申し訳ございませんでした。乗務員に悪気があったわけでは無い事はご理解下さい。今回の書き込みを頂いて貸切観光タクシーは本当に臨機応変だという事を感じさせて頂きました。心から考え方を改めさせて頂きまして今後に活かして改善をはかりたいと思います。申し訳ございませんでした。
I toured Mishima with my middle school and university children and participated in a bus tour on Taketomi Island. We enjoyed beautiful scenery everywhere, gained knowledge about plants and creatures during the mangrove journey, and the bus drivers guided us to wonderful sightseeing spots, sharing interesting insights about the local population and customs. There were also occasions where we could listen to traditional island songs played on the sanshin while riding a water buffalo cart, which was a lot of fun. The lunch featured local cuisine, which included some sweet dishes that didn't quite suit my taste, but I nearly finished everything. I'm really glad I participated in the tour.
中学生と大学生の子供を連れて三島を巡り、竹富島でのバスコースを参加しました。どこにも綺麗な景色を楽しめたし、マングローブへの旅で植物や生き物の知識を習得し、バスの運転手さん達は素敵な観光スポットを案内していただき、現地の人口構成や生活風習等も面白く紹介してくださり、水牛車で伝統な三線を弾いて島唄を聴かせていただける場合もあり、とても楽しかったです。ランチは郷土料理なので、甘いものがあり、口に合わないこともあるが、ほぼ完食しました。ツアーに参加して本当に良かったのです。
As soon as we arrived, we walked to the observation deck and had a panoramic view of the town. The entire town looks like a miniature garden, just like in the pictures. Time flows slowly here. The guide was also kind, and we had a great time with some jokes mixed in. We created a wonderful memory to celebrate our 40th wedding anniversary.
着いてすぐに展望台まで歩き、町を一望。画像でよく見る町全体が箱庭のようです。
時間がゆっくり流れます。
ガイドさんも親切で、ジョークを交えながら楽しく過ごすことができました。
結婚40年の記念にいい思い出が一つ増えました。
Dear Yanchi,
Congratulations on your 40th wedding anniversary. Thank you for participating in our tour on such an important day.
The view from the observation deck is indeed wonderful, allowing you to see the entire town. I'm glad to hear that you enjoyed it.
Please consider using our services again when you visit Hokuriku. All of our staff are looking forward to welcoming you.
White Ring Co., Ltd.
やんち様
結婚40周年記念、おめでとうございます。
大切な日に弊社ツアーにご参加頂きありがとうございました。
やはり展望台からは町を一望出来るので良いですよね。
お楽しみ頂けたご様子で安心しました。
また北陸へお越しの際は是非ご利用下さいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
株式会社ホワイトリング
Since I was traveling with my mother, who has some difficulty walking, we decided to join a bus tour this time. The bus guide was very attentive and kind, which made for a wonderful travel experience. I'm glad we were able to visit various places.
足が少し不自由な母との2人旅だったので、今回バスツアーに参加しました。
バスガイドさんがとても気にかけて親切にしてくださったこともあり、楽しい旅行の思い出となりました。
色々と巡れて良かったです。
Dear Mocchi,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will do our best to ensure you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Shinkimi Kanko, LIMON
もっち様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I participated in a trekking tour in Yakushima for the first time. Due to the impact of a typhoon, the course was changed and the distance was longer, but thanks to the guide's careful instructions, I was able to enjoy the climb.
Along the way, I appreciated the time set aside for taking photos.
The guide explained everything very clearly, from the history of Yakushima to the distribution of flora and fauna, types of plants, and weather information.
They even came to pick me up at the guesthouse in Anbo where I was staying, and at the end, they dropped me off at a restaurant in Anbo, which was very helpful.
Thank you very much.
初めて屋久島のトレッキングツアーに参加しました。
台風の影響でコースが変わり、距離が長くなっており、ガイドさんの丁寧が案内で楽しく登ることができました。
途中、写真撮影の時間も設けていただき、ありがたかったです。
ガイドさんの屋久島の歴史から動植物の分布、植物の種類、気象情報まで非常に分かり易く説明していただきました。
泊まっている安房の民宿まで迎いに来ていただき、最後は安房で開いている飲食店まで送っていただき、非常に助かりました。
ありがとうございました。
- You will sweat more than you expect. Also, the temperature at the Shiratani Emergency Shelter along the way was 4°C, so it's best to wear clothes that can be easily removed.
- You can refill water a
·思った以上に汗をかきます。また、途中の白谷避難小屋の気温は4℃で寒かったので、服装はすぐに脱げるものが良いです。
·水は途中の白谷避難小屋で汲めます。
·トレッキングシューズは絶対に必要です。
The guide was a young 20-year-old with little knowledge, and despite being a UNESCO World Heritage site, we couldn't find any wildlife, and there were no explanations provided. It was the worst experience I've had. In the end, the guide suggested we look for things ourselves. If we could do that, we wouldn't have joined the tour. Also, what was supposed to be a two-hour tour ended up being less than an hour and a half with no explanations, and other participants were also expressing their dissatisfaction. This tour was not worth the money.
20歳の若いガイドで知識が乏しく、せっかくの世界自然遺産なのに生物は見つけられないし、説明もなくて今までで最低でした。しまいには自分たちで探してみて、といったスタンス。それができたらツアーに参加していません。また2時間のはずが1時間半も経たずに説明もなく送られ、他の参加者も不満を漏らしていました。金額に値しないツアーでした。
I used the same company for snorkeling last time, and it felt similar then. I thought it might depend on the person, but after this experience, I have lost trust in this company.
前回シュノーケルでも同じ会社を利用しましたがその時の方も似たような感じでした。人によるのかと思いましたが今回でこの会社への信用はなくなりました。
Dear Traveler,
Thank you very much for participating in our tour. We sincerely apologize for not meeting your expectations and for any discomfort we may have caused during your visit.
We appreciate your valuable feedback regarding the guide's performance and the tour content. We take your comments about the guide's knowledge and presentation, as well as the management of tour time, seriously and will share them internally to make improvements.
Moving forward, we will strengthen our guide training and education to ensure we provide tours that allow you to fully enjoy the wonderful nature of Iriomote Island. Thank you once again for your valuable insights.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Kawamura
旅は宝物 様
この度は当社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
せっかくお越しいただいたにもかかわらず、ご期待に沿えず、ご不快な思いをおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
ガイドの対応やツアー内容について、貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。ガイドの知識や案内の仕方が不十分であった点、またツアー時間の管理が適切でなかった点につきましては、真摯に受け止め、社内で共有のうえ改善に努めてまいります。
今後はガイドの教育・研修をより一層強化し、西表島の素晴らしい自然を存分に楽しんでいただけるツアーを提供できるよう取り組んでまいります。
貴重なご指摘をいただき、誠にありがとうございました。
西表島 ADVENTURE PiPi川村
Churaumi Aquarium, dolphin show! It was exciting! I was also impressed by the beautiful sea at Kouri Island. The smiles of the staff were wonderful, and I had a fun and great day. So many bus tours! I was very satisfied.
美ら海水族館、イルカショー!盛り上がりました☆☆☆古宇利島もキレイな海に感動しました。アテンドスタッフさんの笑顔も素敵(*^^*)で楽しくいい一日を過ごせました。
こんなに沢山のバスツアー!大満足でした。
Okinawa Maruichi's abundant bus tour was enjoyable with English interpretation available, which made it安心して楽しめました. Since it was a group activity, punctuality was important.
沖縄丸一の盛りだくさんバスツアー
英語の通訳もあり、安心して楽しめました。
集団行動ですから、時間厳守です。
On April 1st, it rained on and off and the wind was strong, so the conditions weren't great, but I was able to have experiences that I wouldn't normally have. The amount of water at the Piñalasa Falls was incredibly impressive and powerful. It was a memorable experience that I could never have under normal circumstances. The guide was also very enjoyable.
4月1日の当日は、雨が降ったりやんだり、また風が強くあまり良いコンディションではなかったですが、それなりに普段体験できないような体験ができました。ピナイサーラの滝のみずの量が半端じゃなくすごい迫力がありました。普段では絶対できない体験で印象深かったです。ガイドさんがとてもよく楽しかったです。
Even if the weather isn't favorable, there are new discoveries to be made.
天気に恵まれなくても、新しい発見があります。
It was a bit pricey, but the driver was very polite and kind, which was great. I will use the service again if I have the opportunity.
少々割高ですが、ドライバーさんがとても丁寧で、親切な方で良かったです。
また機会があれば利用させてもらいます。
This was my first time participating. My children love bugs, so we were looking forward to it. However, I had given up on other tours since they required participants to be in elementary school or older, but just before the trip, I found this tour that allows participation from age 3 and made an immediate reservation.
It was cloudy around noon, so I was worried about the starry sky, but we were able to see a sky full of stars. Since we had a 4-year-old with us, I thought they might be scared in the dark, but they were happy to follow their siblings with the flashlights that were provided, one for each of us.
We were able to find large and small coconut crabs, purple land hermit crabs, and other creatures, making it a very enjoyable tour. Additionally, we received photos from the day via LINE after the experience tour ended.
Thank you, Yoshimi, for providing an unforgettable experience for the children!
初参加です。子供達が虫など大好きなので、楽しみにしていましたが、どこのツアーも小学生以上で諦めていましたが、旅行直前に3歳から参加可能なこちらのツアーを見つけて即予約しました。
昼頃は曇っていたので、星空も心配してましたが、満点の星空が見えました。
4歳がいたので、暗いところは怖がるかと思っていましたが、懐中電灯を1人1つずつ貸してくれたので嬉しそうに兄弟の後ろを行ってさがしてました。
ヤシガニも大きいのから小さいの、ムラサキオカヤドカリ、ゲジゲジ、などを見つけるかができ、とても楽しいツアーでした。
また、当日の写真も体験ツアー終了後にLINEで送っていただきました。
よしみー、子供達にとっても忘れられない体験ををありがとうございました♪
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! I was truly healed by your adorable children! I'm glad you enjoyed the extraordinary jungle experience! Ishigaki Island still has so much charm! Yoshimin will continue to improve her guiding skills and looks forward to seeing you again 😎🌺 Let's meet again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yoshimin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
可愛いお子様達に私がとってもとっても癒されちゃいました!非日常的なジャングル、お楽しみいただけて何よりです!!
石垣島まだまだ魅力たっぷり!
よしみん、更にガイド力アップしてお待ちしております😎🌺
ぜひ、また石垣島でお会いしましょう!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
よしみん
I wanted to make the most of my time, so I joined a bus tour. The content was fulfilling. Although the Nagasaki Museum is somewhat overshadowed by Hiroshima, I think it's a place worth visiting at least once. Due to time constraints, I had to rush through the museum. If you want to take your time, it seems like it would take about two hours.
効率的に回りたかったので、バスツアーで参加。
内容は、充実していました。広島の少し影に隠れてしまう長崎の資料館ですが、一度は訪れて欲しい所だと思いました。
資料館は、時間の都合でかなり駆け足になってしまいました。じっくり見ようと思うと2時間位はかかりそうです。
The bus tour was efficient, but since there are streetcars running in the area (you do walk a bit), I think public transportation is better if you want to take your time and not be restricted by a sch
バスツアーは効率的ではあったのですが、市電も通っている所なので(多少歩きますか)ゆっくり見て回りたい・時間に縛られたくない場合は、公共交通機関の方が良いと思います。
I had a great experience last time, so I applied again! There was no crowd, the scenery was beautiful, and the schedule allowed us to move just in time for the next bus while sightseeing. There were both covered (regular) buses and open buses, and the open bus made the kids very happy.
前回利用してよかったので、再度申し込みました!
混雑することもなく、景色もよく、観光してたら次のバスの時間にちょうどいいというスケジュールで動けました。
屋根付き(普通のバス)とオープンのバスがあってオープンバスは子供は大喜びでした
I think those who have their desired tourist destinations along the route can visit efficiently.
目的の観光地がルートにある方は効率よく周ることができると思います
I have ridden a water buffalo in the past, and this time I chose a glass-bottom boat in Taketomi Island. It was a surprisingly good experience, with sea turtles and beautiful coral reefs visible in the shallow waters. It made me reflect on the importance of protecting our beautiful oceans.
過去に水牛には乗った事があり、今回は竹富島でのグラスボートとしました。ウミガメがいたり、サンゴが群生しているかなり浅瀬の改定が見られたり・・・と想定以上に良い経験でした。きれいな海を守るべき。と改めて考えさせられるグラスボートでした。