Japan
I had wanted to try this for a long time, and it was even more beautiful and fun than I had imagined! The LED lights were cute too! I really appreciated the precise posing instructions. Thank you! ✨
以前から1度してみたかったのですが、想像していた以上に綺麗で楽しく、LEDも可愛かったです!
ポージングも的確に指示して頂き助かりました。ありがとうございました✨
What I particularly enjoyed was the submarine tour of the ocean floor, which was very moving. When I experienced it somewhere else before, I couldn't see the ocean floor as clearly, so I was able to really appreciate the transparency of Okinawa's waters. I honestly wished we could have extended the time by another 10 minutes because I wanted to observe more coral and sea turtles. On Kouri Island, I appreciated that the driver slowed down, showing consideration! However, I felt that the stay was a bit short. I was also disappointed that I couldn't see Heart Rock. The Churaumi Aquarium was just as I had imagined. Again, I felt that the time there was short. At American Village, my family particularly found there wasn't much to see, and as the tour guide mentioned, we got tired of the vibrant colors and just took some photos before leaving.
Since this was my first trip to Okinawa, I was glad to have booked this tour that allowed us to visit various places, but I learned that the travel time took longer than I expected. For next time, I hope there will be a plan that extends the stay for families with children or elderly people and reduces the number of places to visit a bit. Overall, the staff's response and the content were good, but I ended up feeling more tired than I anticipated.
If there were a plan that allowed us to visit the submarine, Kouri Island, and Churaumi Aquarium with extended stay times and drop us off near our accommodation on the way back, I would like to book again. It would also be nice to have a small souvenir on the way back. Please consider this. It created very wonderful memories. For the price, it was a very fulfilling plan. The tour guide's advice was also accurate and very helpful.
特にいいと感じたのはサブマリンでの海底見学はとても感動的でした。以前違うところで経験したときはあんなにきれいに海底を見ることができなかったので、沖縄の海の透明度をしっかり確認できたました。サンゴやウミガメもっともっと観察したかったので、正直あと、10分ほど時間を伸ばしてほしいくらいでした。古宇利島では運転手さんが減速してくださりそういった気遣いが嬉しかったです!ただ、滞在時間が短いなという印象でした。ハートロックも見たかったので残念でした。美ら海水族館は想像通りなかんじでした。また、こちらも時間が短いなという印象でした。アメリカンビレッジではとくに私達家族は見るところがなく、添乗員さんが言ってた通り鮮やかな色合いにつかれてしまい、写真だけとって帰ってきました。
今回は始めての沖縄旅行だったので、色んなところにいける、こちらのツアーを申し込んだことは正解でしたが、想像以上に移動時間がかかることを今回知ったので、次回は子連れや年配用に一つの滞在時間を伸ばして、行くところも少し減らしたプランがあればいいなと思いました。
全体的にスタッフの対応など、内容はよかったのですが、想像以上に疲れてしまいました。
サブマリン、古宇利島、美ら海水族館の3箇所を巡り、それぞれの滞在時間を伸ばしてもらい、帰りは宿泊先付近まで送り届けてくれるプランがあればまた予約したいです。あとは帰りにちょっとしたお土産付きだと尚いいなぁと思いました。ぜひご検討ください。とても素敵な思い出づくりになりました。料金の割にはとても充実したプランでした。添乗員さんのアドバイスも的確でとてもよかったです。
The course lasts for 90 minutes, which seems quite long, but once it starts, it ends in the blink of an eye. You can learn about the studying habits of cabin crew and the characteristics of various job roles. It's also fun to experience things like wearing a cabin crew apron and sitting in the cockpit. During my session, there were only adults participating, but everyone was enjoying themselves. By the way, once you enter the venue, you're soothed by the scent of ANA. The luggage lockers are named after airports around the world, which is also enjoyable.
コースは90分でけっこう長いと思われますが、始まってしまうとあっという間に終わってしまいます
CAさんが勉強してる所や色々な職種の特徴など知る事ができます
実際にCAさんのエプロン着けたり、操縦席に座れたりと体験もでき楽しいです
私の時間帯は大人ばかりの参加でしたが皆さん
楽しんでました
余談ですが館内に入るとANAさんの匂いで癒されます
荷物ロッカーも世界の空港名になってて楽しいです
I made a reservation online, but the information stated that the departure point was the Karasuma Exit of Kyoto Station, which was too vague, so I had to call on the day to ask for clarification. Furthermore, when I arrived, it turned out to be a regular sightseeing bus instead of a double-decker bus. When I asked if it was not a double-decker bus, the staff cheerfully informed me, "Unfortunately, two of our buses are out of service today, and the next one will be a double-decker." They said it was hop-on, hop-off, but with this timetable, I don't think anyone would be able to make multiple rounds. I was told to "coordinate the next ride with the arrival of the double-decker bus..." and ended up taking a regular bus from Kyoto Station to Kinkaku-ji, which meant we had to adjust our schedule to fit the double-decker bus's timing. I was really disappointed. Although they say you can hop on and off for 12 hours, the schedule shows that you can't actually ride for 12 hours, and some of the bus stop attractions were far from the stops... To be honest, it was quite frustrating. It might be good for those who find it cumbersome to research and visit attractions themselves or for first-time visitors to Kyoto, but for those who are aware that the advertised double-decker bus can unexpectedly turn into a regular sightseeing bus, it might not be too bad.
ネットで予約しましたが、案内に出発場所が京都駅烏丸口とあり、ざっくりすぎて当日電話をして聞かなければなりませんでした。さらに行ってみると二階建てバスではなく普通の観光バスで、二階建てバスじゃないんですか?とこちらから訊ねて初めて係の人が “あいにく本日は故障車が2台出ていて、次のは二階建てがきます"と明るく言われました。乗り降り自由というが、このタイムテーブルで何周もする人はいないと思いますので、"次に乗るのを二階建てバスに合わせていただいて…"などと言われ、京都駅から金閣寺まで普通バスとなってしまい、自分たちの時間の予定を二階建てバスがくるスケジュールに合わせなければならず、本当に残念でがっかりしました。12時間乗り降り自由といいつつも時刻表を見ると12時間乗れないスケジュールですし、バス停名の名所はバス停から遠かったり…正直なところ散々でした。自分で調べて名所をまわるのが面倒な方や京都が初めての方には良いのかもしれませんが、売りにしている二階建てバスが予告なしに故障してフツーの観光バスになる事もある、と承知している方ならば悪くないのかもしれません。
Dear Kyoko,
Thank you for riding the Sky Hop Bus Kyoto. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the vehicle breakdown, which resulted in the use of a substitute vehicle that did not meet your expectations. We are committed to ensuring thorough vehicle maintenance to prevent such incidents from occurring in the future.
The Sky Hop Bus features a double-decker open-top bus, and we will work closely with our operations, field, and sales departments to maintain a high standard of service, taking into account vehicle maintenance and schedule settings.
Regarding the ticket information, we will consider changing the display method to avoid any misunderstandings for our customers. Additionally, while adjustments to bus stops in the surrounding areas may take time, we aim to enhance convenience for our customers.
We apologize for the inconvenience caused this time, and we would be grateful if you would consider using our service again in the future. Thank you for your continued support.
kyoko様。
スカイホップバス京都にご乗車くださいましてありがとうございます。
また、この度は車両故障により、一般車両の代替運行の便が発生し、ご期待に沿えず申し訳ございませんでした。
車両運用につきましては、車両整備を万全に実施し、このような事態が発生しないよう努めて参ります。
スカイホップバスは、二階建てオープントップバスを売りにしておりますので、車両整備・ダイヤ設定などを考慮し、
常に万全の態勢でお客様を迎えるべく、運行・現場・営業部門と連携し、品質向上に努めて参ります。
当日券の表記につきましては、お客様の誤解を与えないよう、表記方法の変更を検討してまいります。
また、バス停につきましては、沿線地域での調整もあり、一朝一夕にはゆきませんが、より利便性が高いと思っていただけますよう
更なる充実を目指してまいります。
この度はご迷惑をおかけしました。また機会がございましたら、ご利用いただければ幸いです。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
The tour itself was amazing! The guide was kind and proactively took photos at picturesque spots, making the group, which had many individual participants, feel more comfortable. However, the rental items took a long time to arrive, and I had to call several times to inquire about them. There were various changes on their end, and when I suggested a time, I received a rather unpleasant response.
ツアー自体は最高だった!
ガイドの方が優しく、率先してカメラ映えする所で写真撮影をしてくれたり、個人参加が多いグループの場を和ませてくれた。
しかし、レンタル品がなかなか届かず、電話で何回も問い合わせました。向こうの都合で色々変わり、こちらが時間を提案すると嫌な感じの対応をされた。
The night view was memorable, but the captain's knowledgeable commentary was the best part. Japan's Mont Saint-Michel, the lights shimmering in the blue and white sea, the indescribable smells coming from the factories—everything was fantastic! I will definitely go again! ( ´ ▽ ` )ノ
夜景も記憶に残るものでしたが、船長さんの知識に裏付けされた解説が最高でした。
日本のモン・サン・ミシェル、ブルーとホワイトの海に滲む灯り、例え難い工場から溢れ出す臭い、全部が最高でした!
また行きます( ´ ▽ ` )ノ
Dear Unyanpo,
Thank you for boarding our factory night view cruise. We appreciate your comments and high ratings, as well as those from everyone who joined you. We believe that seeing your experiences has piqued the interest of many new customers who have also come aboard.
We sincerely look forward to welcoming you back as a repeat customer.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
Tour Boat Division: All Staff
うにゃんぽ様
工場夜景クルーズにご乗船いただきましてありがとうございます。
うにゃんぽ様、そしてご乗船された皆様のコメントと高い評価に感謝致致します。
お客様たちの体験談をご覧いただいて、興味を持ちたくさんの新規のお客様もご乗船いただいていることと思います。
是非リピーター様としてのまたのご乗船を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
京浜フェリーボート株式会社
観光船事業部:スタッフ一同
The staff (Kaz) was easy to talk to and explained everything politely, which was great! It became a very enjoyable memory! I'm glad we took a lot of photos. If I had to say something, I wish I could have taken a photo with a sea turtle, haha.
スタッフ(カズさん)が話しやすく、丁寧に説明してくれて良かった!
とても楽しい思い出になりました!
写真も沢山撮って貰いよかったです。
強いて言うなら、ウミガメと写真撮りたかった笑
It was a beautiful sunny morning, and the uphill walk to the Churaumi Aquarium parking lot was quite tough, but I had a lot of fun at each place I visited throughout the day.
朝から美ピーカンで美ら海水族館の駐車場まで上り坂がかなり辛かったですが、行くところのそれぞれで一日中大変楽しかったです。
Dear Kanapapa,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your valuable feedback.
The Churaumi Aquarium has a large area, so it can be a bit challenging to get around. We are very pleased to hear that you enjoyed your day!
If you have the opportunity, we look forward to welcoming you back on our tours. Thank you once again.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
カナパパ 様
この度は、弊社バスツアーへご参加頂き誠にありがとうございます。
また、貴重な体験談の投稿もありがとうございます。
美ら海水族館は敷地が広いため、少し移動が大変ですよね。
カナパパ様が一日中楽しめたこと、私共も大変うれしく思います!
また機会がございましたら、弊社のツアーへのご参加お待ちしております。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
- The guide, Matsumoto, was friendly and cheerful, and even though I participated alone, I was able to relax.
- It wasn't a typical tour; both the guide and the recommendations were just right, making it easy to join.
- The itinerary wasn't too long, and I appreciated having some time left to go out after the tour ended.
- The weather was perfect, so every location had wonderful views, but the sunset at Lake Shikotsu was particularly memorable.
- If the driver made an effort to get us there in time for that sunset, I appreciate their thoughtfulness (there seemed to be a bit of traffic along the way).
・ガイドのマツモトさん、ニコニコと気さくで一人参加でしたがリラックスできました
・こてこてのツアーではなく、ガイドも、おススメも程良かったので気軽にいられました
・行程も長過ぎず、解散後も出かける余裕が残っていて助かりました
・お天気が最高だったので、どの場所も素晴らしい景色でしたが、特に支笏湖の夕焼けが印象深いです
・その夕焼けに間に合うように運転してくださったんでしたら、運転手さんの心遣いに感謝です(途中少し渋滞してたようでした)
I brought a dress and planned to take photos myself, but I happened to encounter a family that was taking pictures, and their photos were so beautiful that I made a last-minute reservation! The assistance during the reservation and the photo shoot was very kind. They also gave me pose instructions, and I’m looking forward to the finished product. Thank you very much.
ドレスを持参し、セルフで撮影の予定でしたがたまたま撮影をしている家族と遭遇し、その写真が綺麗すぎて急遽予約しました!予約時の対応も撮影の対応もとても親切でした。ポーズも指示して頂き、出来上がりが楽しみです。ありがとうございました。
There have been times when the weather forecast was pleasantly wrong, and I appreciate the attentiveness of our guide, Mr. Kuroda, and the safe driving of Mr. Yoshida. The recommended photography spots and the gassho-zukuri buildings were fantastic.
天気予報が良い意味で外れてくれたこともあるが、添乗の黒田さん、安全運転の吉田さん、お二人の気配りに感謝です。おすすめ撮影スポット、合掌造り建物、最高でした。
Dear Chito,
It's great that the weather forecast turned out to be wrong.
Thank you for participating in our tour the other day. The photos you took are beautiful and capture the autumn season perfectly. Thank you.
I am delighted to hear your kind words about our service. Thank you.
Tour guide, Kuroda
Chito様
そうですね、天気予報が外れてくれて良かったですね。
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。撮っていただいた写真、秋らしい季節感あって綺麗ですね。ありがとうございます。
最高というお褒めのお言葉に嬉しく思います。ありがとうございます。
添乗員・黒田
I had a truly fulfilling day on the 6-hour course, visiting several spots on the Shakotan Peninsula from Otaru Station, including salmon spawning locations, Nikka Whisky, and the best sushi restaurant. Our driver, Ikuta, was very knowledgeable about the area, which was both educational and entertaining, allowing us to enjoy a wonderful day with extra experiences. Thank you, Ikuta! Keep up the great work!
6時間コースで、小樽駅から積丹半島を数カ所、その上にサケの遡上場所、ニッカウィスキー、そして最高のお寿司屋さんへもご紹介いただき、本当に充実した一日を過ごしました。
ドライバーの生田さんは、現地の事をよく知ってらっしゃり勉強にもなり、また面白い話しも聞かせていただき、充実した一日+αで最高の時間を過ごさせていただきました。
生田さん、ありがとうございました。
これからも頑張ってください!
Thank you for taking a tour of Shakotan in my taxi the other day. I thought the women's forbidden gate at Cape Kamoi might be closed due to the strong winds, but I was glad to find it open and able to go all the way to the tip. I believe the lingering summer heat is still quite harsh, so please take care of yourself. I would be happy if you could reach out when you come to Hokkaido again. Thank you very much.
先日は私のタクシーで積丹観光をして頂き有難う御座いました。
風が強めに吹いていたので神威岬の女人禁制の門が閉まっているかと思いましたが、
門が空いていて先端まで行く事が出来て良かったです。
まだまだ残暑厳しいかと思いますがお身体ご自愛下さい。
また北海道に来られる時にはお声掛け頂けますと嬉しいです。
有難う御座いました。
It was my first bus tour. The weather wasn't perfect, but to make up for it, the guide and the driver were truly wonderful people, and I had a pleasant day. I think it has been tough for the past 2-3 years due to COVID-19, and I sincerely hope that these unique bus tours in Japan will continue to survive. Thank you for your hard work, and thank you very much.
初めてのバスツアーでした。
お天気は100%ではありませんでしたが、それを補うかのように、ガイドさんと運転士さんが本当にいい方々で、気持ち良い一日を過ごさせていただきました。
コロナでこの2~3年大変だったと思います、これからもこの様な日本ならではのバスツアーが生き延びることを心から祈ってます。
ご苦労様でした、ありがとうございました。
Dear D&M Ace, thank you for choosing our regular sightseeing bus for your first bus tour and for your kind words of encouragement along with your high rating and review. We are very pleased to hear that you enjoyed your trip! We operate various other regular sightseeing bus courses as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
D&M Ace様 今回は初めてのバスツアーで当社の定期観光バスを選んで頂き、さらに口コミと高評価及び激励のお言葉までいただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I experienced snorkeling and stand-up paddleboarding (SUP) divided into morning and afternoon sessions.
I was a bit anxious about whether I would see sea turtles, but I was able to see them clearly. During the experience, the instructor took photos for us, and I received some precious pictures, including a two-shot with a sea turtle.
Both snorkeling and SUP were almost my first time, but the instructor taught us well, and I was able to enjoy the entire experience.
午前と午後に分かれてシュノーケリング、とSUPの2つを体験しました。
ウミガメが見れるか不安な気持ちもありましたがしっかり見ることができました。
体験中にはインストラクターの方が写真を撮ってくださり、ウミガメとの2ショットなど貴重な写真も頂けました。
シュノーケリングもSUPもほとんど初めてでしたが、インストラクターの方がしっかり教えてくださり終始楽しむことができました。
I don't have a driver's license, so I'm grateful for the bus tour. It was also cost-effective. We made proper stops at Manzamo and the aquarium, ensuring we had time to enjoy. It was so much fun.
Our guide, Mr. Wakasato, was polite and had a warm demeanor, which was great. Since we are foreigners, he kindly checked if it was okay to provide explanations in Japanese and spent the whole day explaining in a very gentle voice. Thank you so much for that. At the end, he played the sanshin and sang, which was moving.
If I have the chance, I would love to join Mr. Wakasato's tour again!
So, I highly recommend this course!
免許を持っていなく、バスツアーがあるのがありがたいです。コスパもいいです。万座毛や水族館にもちゃんととまって遊び時間を確保しました。すごく楽しかったです。
ガイドの我謝さんは言葉遣いが丁寧で、暖かい感じでよかったです。私たちが外国人なので、我謝さんが「日本語の解説で大丈夫ですか」と確認して、1日中すごく優しい声で解説して本当にありがとうございました。最後も三線を弾きながら歌を歌ってくれて感動しました。
もし機会があったらまた我謝さんのツアーに参加したい!
ということで、このコースはおすすめです!
Dear Shake,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate you sharing your valuable experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed the bus tour thanks to the kind attentiveness of our bus guide.
If you have the opportunity, we look forward to welcoming you back to our tours. Thank you once again.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
しゃけ 様
この度は、弊社バスツアーへご参加頂き誠にありがとうございます。
また、貴重な体験談の投稿もありがとうございます。
バスガイドさんの優しい心遣いで、しゃけ様がバスツアーを楽しんでいただけたこと、
私共も大変嬉しく思います。
また機会がございましたら、弊社のツアーへのご参加お待ちしております。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
It was my first time in Shirakawa-go, but... I received a lot of tips on secret? photography spots and was able to take many wonderful photos! I would definitely like to request White Ring again for a winter visit to Shirakawa-go.
始めての白川郷でしたが…
秘密の?撮影スポット等を沢山教えていただき…素敵な写真も沢山撮れました!
ぜひまた冬の白川郷もホワイトリングさんでお願いしたいです
Dear Hisapon,
You took some beautiful photos.
Thank you for participating in our tour. It seems like you were able to take many pictures, and this tour has become a wonderful memory for you.
Next time, will it be in Shirakawa-go during winter? We look forward to seeing you again.
Thank you for sharing your experience and sending us the images.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ひさぽん様
綺麗な写真を撮られましたね。
弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。たくさんの写真を撮れ、今回のツアーは良い思い出になられたようですね。
今度は冬の白川郷でしょうか。ぜひ、お待ちしています。
体験談の投稿、画像を送っていただきありがとうございました。
株式会社ホワイトリング
We went as a couple in our 20s. It takes about 50 minutes by ferry to get to Iriomote Island, so the round trip can be a bit tiring. However, once on Iriomote Island, we enjoyed a leisurely time on a sightseeing boat and bus tour, and after taking a water buffalo to Yubu Island, we were able to have lunch right away. Yubu Island had more attractions than we expected, and although we had to rush at the end, we really enjoyed it.
There was also a plan to go to Taketomi Island after Yubu Island, but since leaving Iriomote Island involves another 50-minute ferry ride, it seems like it would be tiring to fully enjoy Taketomi. I think it would be better to focus on enjoying two islands with this plan and visit Taketomi on a separate day.
20代夫婦で行きました。
西表島までフェリーで片道50分かかるのでその行き帰りが少し疲れます。その分、西表島では遊覧船とバス観光でのんびり過ごして、水牛で由布島に行けばすぐお昼ご飯が食べられます。由布島が思いのほか見所がとても多く、最後は駆け足になりましたが満喫できました。
由布島のあとに竹富島に行くプランもありましたが、西表島を去る時に50分フェリーに乗る消耗があるので、竹富で思いっきり楽しむには疲れそうです。3島まとめてよりも、このプランで2島を満喫し、別日に竹富に行ったほうが集中できると思います。
I was worried about whether I could climb to the end since I was right on the age limit. I'm glad I could climb slowly with a different group from the younger people. The guide was 72 years old and very fit.
年齢制限ギリギリの私は最後まで登れるか心配していました。
若い人たちとは別のグループでゆっくり登れてよかったです。
ガイドさんは72歳とても健脚でした。
I participated alone.
To explore Yakushima thoroughly, a rental car is necessary, but if you're not confident in driving, I highly recommend this tour.
- There were about 20 participants on the day, and I got the impression that there were many middle-aged and older individuals.
- The tour guide provided smooth and polite explanations and conducted the tour well.
- I saw monkeys and deer. There were really a lot of them, which was exciting.
- I only participated in the morning since I had a flight in the afternoon, but I think it's a flexible tour that allows for morning-only participation. Additionally, after the morning tour, the guide kindly showed me the bus stop for the airport bus I would take in the afternoon and even asked if I needed a ride partway.
- Actually, on the morning of the tour, I took the first bus from my accommodation near Nagata Beach to the meeting place. I had communicated this when making the reservation, and they changed the meeting point to a location near the port for my convenience. The bus guide was also waiting in an easy-to-find spot. I think this company has many kind people.
On days other than the tour, I visited Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo. I recommend fitting this tour in between visits to Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo or taking it on the last day for a leisurely exploration. You can experience the charm of Yakushima beyond just the mountains.
一人で参加いたしました。
屋久島をぐるっと回るためにはレンタカーが必要となりますが、運転に自信がない場合はこのツアーが大変おすすめです。
・当日は20名くらいの参加者で、全体的に中高年の方が多い印象でした。
・ツアーガイドさんはスムーズかつ丁寧な説明とツアー運行でした。
・サルや鹿も見られました。本当にたくさんいるので興奮しました。
・私は当日午後の飛行機で帰るため午前だけの参加でしたが、午前のみ参加もできる点が融通が利くツアーだなと思います。また、午前のツアーが終わった後も、ガイドさんが午後に乗る空港行きのバス停を教えてくれたり、途中まで乗せていくか聞いてくださったり親切でした。
・実は当日の朝、私は永田浜(いなか浜)近くの宿から始発のバスで集合場所に向かったのですが、そのことを予約の時から伝えていたところ、私が分かりやすいように港近くの集合に変更してくださったり、バスガイドさんも分かりやすい所で待っていたりしてくださっていました。皆さん親切な方が多い会社なのだと思います。
私はこのツアーの日以外は縄文杉、白谷雲水峡に行っていました。縄文杉と白谷雲水峡の合間の日にこのツアーを入れたり、最終日にのんびり回るというのもおすすめです。山の中だけでない屋久島の魅力を感じることができます。
Originally, I had made a reservation for just myself, but on the day of the tour, I found myself completely alone. Despite this, I was grateful from the very beginning of the tour that they held it as usual.
The bus guide was very cheerful and did an excellent job explaining the sightseeing spots. They provided a thorough guide for just me without cutting any corners, and at the same time, engaged in casual conversation and adjusted the time spent at each spot according to my preferences.
What impressed me particularly were the following points:
- The staff at each sightseeing spot would engage with me. It seemed to be due to the bus guide's personality, as they appeared to have a good relationship with the staff at each location, creating a relaxed atmosphere where we could chat and even joke about how I couldn't just sleep on the bus being alone. It was a unique interaction with the locals that I wouldn't have experienced on my own.
- The pamphlet was very comprehensive. It not only summarized the features and highlights of each sightseeing spot well, but it also noted a tree in Olive Park that has heart-shaped olive leaves. This pamphlet alone was worth it.
- The driving skills of the veteran driver. We visited most of the spots in one day, navigating through winding mountain roads and narrow paths, yet I didn't feel any motion sickness, nor was I bothered by the mountain roads. They were truly impressive.
This tour allows you to fully enjoy Shodoshima, and I hope many people can participate.
もともと一人での予約でしたが、当日はまさかの私一人きりでした。
にもかかわらず、通常通りツアーを開催してくださったことにツアーの最初から感謝の気持ちでした。
バスガイドさんは非常に明るく観光スポットの説明もお上手でした。私一人のためにも手を抜くことなくきちんと案内いただきましたし、それでいて雑談したり各スポットの所要時間を希望に合わせて調整してくださりました。
特に印象的なのは、以下の点でした。
・各観光スポットのスタッフさんが話しかけてくださることです。バスガイドさんのお人柄によるもので、どこのスタッフさんとも仲が良いらしく、のんびりした雰囲気で世間話したり、「一人きりじゃバスで寝ていられないね」と冗談を言われたり。個人では体験できない地元の方との触れ合いがありました。
・パンフレットが非常に充実しています。各観光スポットの特徴やポイントがうまくまとめられているだけでなく、オリーブ公園ではハート形のオリーブの葉が取れる木があるのですがそのスポットも明記されていました。このパンフレットだけでも十分価値があるものでした。
・ベテラン運転手さんの運転技術です。1日でほとんどのスポットを回り、さらに山や入り組んだ道をくねくね進んでいくのですが、まったく酔いませんでしたし、山道も気になりませんでした。さすがでした。
小豆島を満喫できるツアーなので、多くの人に参加いただけるといいなと思いました。
It was my first time, but they were very kind and listened to my requests for angles and poses to capture the beautiful starry sky. It was a precious and enjoyable time, and I am very satisfied. If I want to take starry sky photos again, I would definitely like to ask for their help here.
初めてでしたが、星空が綺麗に撮れるアングルやポーズの相談も聞いていただけて、とても親切でした。貴重で楽しい時間になり満足しています。星空フォトを撮るなら、絶対またこちらでお願いしたいです。
Since it was my first time in Hokkaido and I had no familiarity with the area, I joined this tour feeling a bit anxious. The time spent at each location was set to the last minute, and there were places where I had to run to get back to the bus. The spots that were just viewed from the bus were really only passed by. This tour is great for efficiently sightseeing in a short amount of time. I participated thinking of it as a preview of Sapporo, and I believe that when I visit again, I will be able to explore the places I want to see more thoroughly. The guidance from the tour guide was enjoyable as well. Considering the price, it was a very worthwhile tour, and I'm glad I participated.
初めての北海道だったので、土地勘もなく不安に思い、こちらのツアーに参加しました。
それぞれの場所の滞在時間がバスを降りて戻るまでギリギリの設定。バスへ戻るのに走った場所もありました。
車窓からとなっているスポットは、本当に通り過ぎるだけ。
ギュッと短時間で効率よく観光するにはとても良いツアーです。
札幌の下見のつもりでと思って参加して、次回訪問する時はもう一度行きたい場所をじっくり観光できると思います。
ガイドさんの案内もあり楽しめました。
料金を考えると、とてもお得なツアーで参加して良かったです。
Dear Light,
Thank you for riding our regular sightseeing bus to Shiroi Koibito Park, Okurayama Jump Stadium, and the Outer Market course. We also appreciate your review and high rating.
We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus courses as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ライト様 今回は定期観光バスさっぽろ午前白い恋人パーク・大倉山ジャンプ場&場外市場コース にご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
My friend and I can't swim, but the instructor was very helpful. Thank you so much.
My first snorkeling experience was amazing!
友達と私が泳げができないです、先生がとても助かりました、本当にありがとうございます。
初めてのシュノケーリングが最高です!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
It was everyone's first time snorkeling, and you all swam very well.
I'm really glad you got to see the sea turtles.
We sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Saito
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
皆さん初めてのシュノーケリングでしたが上手に泳げてましたね。
ウミガメも見れて本当に良かったです。
また石垣島に来られた際にお会い出来ることを心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
斎藤
During the tour I participated in, we were able to land on Gunkanjima. However, I think it's better to think of it as more of a "landing commemorative" experience rather than being able to explore freely. The angle for photographing Gunkanjima varies somewhat depending on where you sit, but that's just a matter of luck.
By the way, at Nagasaki Port, we were able to see real warships. The views of the various churches in Nagasaki from the ship are also highlights.
It's clear that the concierge is prioritizing and promoting the premium tour, but ultimately, you can still see Gunkanjima on this general tour, and I felt there wasn't a significant difference.
私が参加した回では、軍艦島に上陸できました。しかし、自由に散策できるわけではなく、「上陸記念」程度に思った方がいいと思います。座る席の位置によって多少軍艦島の撮影角度が変わります。でもそこは運次第です。
ちなみに、長崎港では本物の軍艦が見れました。船から見る長崎の各教会も見どころですね。
コンシェルジュがプレミアツアーの優遇や優先をしているのがわかりやすく、プレミアツアーを勧めているが、結果的にはこの一般ツアーでも軍艦島は見れることに変わりはなく、大きな違いは無い様に感じました。
It was an early morning tour, but they picked us up at the hotel and the service was polite. The schedule was packed, and the explanation before we started had a lot of information, but there were guides at each point, so we could enjoy ourselves without getting lost. On Taketomi Island, I chose the water buffalo cart tour plus free time. The duration of the free time depends on the water buffalo, so I recommend planning your free time during the ferry ride. It was a satisfying tour that allowed us to visit several islands and also enjoy some relaxing time in just one day.
朝早いツアーですが、ホテルまで迎えにきていただいて、対応も丁寧でした。盛りだくさんの日程で開始前の説明は情報量が多かったですが、その場その場で案内が入り、迷わず楽しむことができました。竹富島では水牛車観光+フリータイムを選択しました。水牛次第でフリータイムの時間が決まりますのでフリータイムでの予定をフェリー移動中など事前検討することをおすすめします笑
1日で離島をめぐり、ゆったりした時間も過ごせる満足のツアーでした。
I was able to capture the starry sky in Miyako Island in photos, and it became a wonderful memory! I definitely want to request this again next time!☆
宮古島で見た満天の星空を写真に残せてすごく良い思い出になりました!!
次回も絶対お願いしたいです☆
The weather was great, and I was able to see sea turtles, so it was amazing! I also had fun paddleboarding, so I hope to do it again next time!
天候も恵まれてウミガメも見れたので最高でした!
サップも楽しくできたのでまた次来た時もお願いします!
I participated in the Blue Base Tour, which has been said to be quite a selective experience. There are various touch panel monitors where you can choose to learn about ANA's history, the different aircraft, the history of flight attendant uniforms, and their duties. With a maximum of 12 participants per tour, it was easy to hear the guide's explanations, and moving from one area to another was very smooth. You can actually see the trainees during their training, and watching them take it seriously made me feel a bit nervous as well (laughs). You can view areas where evacuation drills are conducted, the flight simulator, and even where actual engines are being maintained from the upper floor. The children who participated with us seemed to enjoy themselves throughout. Although it was through video, we experienced landing in bad weather and sat in the cockpit of an Airbus, as well as tried out business class seats. There were many projectors set up for the visuals, allowing us to experience flying in the sky on a big screen. The security staff even asked if we were participants in the tour, and the staff members were very polite, addressing each person individually, which left a strong impression. I would love to participate again if I have the opportunity.
以前よりなかなかの狭き門と言われていたBlue Base Tourに参加しました。様々な箇所にタッチパネルのモニターがありANAの歴史や歴代飛行機、客室乗務員の制服履歴や業務内容など興味があるものを選択しながら見ることが出来ます。一回の催行人数も12名なので、ガイドの方の説明が聞き取れないということもなく一つ一つのエリア移動もとてもスムーズでした。実際に研修中の様子を見ることが出来るのですが真剣に受ける姿を拝見するとこちらも若干緊張します(笑) 避難訓練を行うエリアや飛行機のシミュレータ、実際のエンジンをメンテナンスしているところなどを上の階から見ていけます。一緒に参加していた子供達も終始楽しそうでした。映像ではありましたが悪天候時の着陸体験やエアバスの操縦席に座ったり、ビジネスクラスのシートを体験したり出来ました。映像用のプロジェクターも多数設置されていたので大画面で空を飛んでいる体験も出来ました。警備の方もツアーの参加者ですか?とお声を掛けてくださったりスタッフの方々もとても丁寧に一人ずつお声を掛けている姿がとても印象的でした。また機会があれば参加したいと思います。
At first, I didn't have high expectations because the price was low, but it was worth more than the price! I was able to efficiently visit various places, and with the audio guide providing sightseeing information, I not only saw the sights but also learned a lot. At the Okurayama Jump Stadium, I rode the lift, and at the Hitsujigaoka Observation Hill, I was able to see the magnificent scenery of the ranch, which was a very valuable experience! Perhaps I was lucky with the guide, as they shared stories beyond the audio guide and were incredibly unique and warm, so I wished I could have met them on a longer tour! For those who only have one night and two days and don't have a rental car, or for those visiting Hokkaido for the first time, I highly recommend it!
最初は、値段も安く余り期待してませんでしたが、お値段以上!効率よく色んなところを巡れて、音声ガイドで観光案内があるので見るだけではなく、きちんと学びもえられました。大倉山ジャンプ場では、リフトに乗ったり、羊ケ丘展望台では、壮大な牧場の景色をみられたりとても貴重な経験ができました!またガイドさんが当たりだったのか、音声ガイド以上のお話しをしてくださったり、何よりとてもユニークで温かい方だったので、もっと長いツアーでお会いしたかったです!一泊2日しかなくレンタカーもない方、初めて北海道に来られた方は、おすすめでした!
Dear Raki-chan, thank you for riding on our regular sightseeing bus, the Sapporo Afternoon Tour: Okurayama Jump & Hitsujigaoka Course, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus courses as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ラキちゃん様 今回は定期観光バスさっぽろ午後観光大倉山ジャンプ&羊ヶ丘コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
The shuttle service was smooth, and the transportation was clearly organized with numbered routes, making it easy to navigate. The bus driver and the staff at the reception were kind and provided attentive service. I would like to use this service again on my next trip.
送迎もスムーズで移動時もコース毎に番号分けされていてわかりやすく案内してもらいました。
バスの運転手さん、受付の方も親切で丁寧な対応でした。
次回の旅行の際も利用したいと思います。