All Reviews for Walking Tours

The children who participated were also very interested and listened attentively. Depending on the time of day, it may vary whether you can see it, but I thought it was valuable to actually witness the employees in training.

参加した子供も興味津々で聞いていました。
時間帯によって見れるかは異なりますが、実際に社員の訓練している姿を見れるのは貴重だなと思いました。

This was my first time participating. I had previously attended a free hangar tour, but while that focused mainly on the aircraft, this one seemed to center around the people working there. As expected for a paid experience, I thought it was more exclusive and content-rich than the hangar tour. However, since it is a real facility, the experience can vary depending on the timing of your visit. (This time, I was very lucky to see various training activities.)

One slight disappointment was that the souvenir was just a single sticker (I heard it used to be a stylus) and that there was no capsule toy shop. (I really wanted the airplane parts animals...)

I attended alone, but there were many others in a similar situation, so I didn't have to worry about that. The staff who guided us were also very considerate. I would like to try a different tour next time.

初めての参加。
以前に無料の格納庫見学は参加したことがあったのですが、あちらは機体の見学メインなのに対し、こちらは働く人メインという印象でした。
さすが有料というだけあって、格納庫見学よりもより限定的で内容の濃いものだったと思います。
ただ、本当の関連施設なので、参加のタイミング次第で面白くもつまらなくもなるのかなと…。(今回は色々訓練している様子が見られてとてもラッキーでした)
ちょっと残念だったのは、お土産がステッカー1枚だけだったこと(以前はタッチペンだったらしい)と、ショップのガチャガチャが無かったことです。(飛行機部品アニマルズ、欲しかった…)

おひとりさま参加でしたが、他にも同じような方が多かったのでそこは心配ありません。案内をしてくださったスタッフの方も細やかに気遣って下さるので。
今度は別のツアーも参加してみたいです。

I joined the tour solo, but I was able to climb with some really nice people! It was so much fun to hike with such great individuals!!

The guide was very knowledgeable and explained a lot about the plants and the climbing goals, sharing many insights that can only be learned in Yakushima. Before the tour, they communicated with me in detail over the phone regarding equipment checks and my physical condition, allowing me to prepare thoroughly. The climb itself was quite challenging, but we all managed to reach the summit safely, so booking this tour guide was definitely the right choice!

ツアーには1人で弾丸参加しましたが、他の方とも仲良く登山させていただきました！とても気の良い人たちと登山できて楽しかったです！！

ガイドさんはとても博識で、植物の知識や登山の目標など説明してくださり、屋久島でしか知り得ないこともたくさんありました。ツアー参加日前には、装備品の確認や体調面など、電話で細かくやり取りして下さり、しっかり準備して臨むことができました。登山自体はとてもハードでしたが、メンバー全員で無事安全に登りきることができたので、今回のツアーガイドを予約して大正解でした！！

I was able to see the actual related figures. It's a profession I admire, and I felt that they shine through their hard work and effort. My perspective on the staff when boarding the plane has changed. But still, it's an aspiration!

実際に関連している姿を拝見できました。憧れの職業ですが、苦労や努力あって輝いているのだなと感じました。飛行機に搭乗する際の、職員の方の見方が変わりました。でもやはり、憧れです！

I had a great time hearing about the training and personal experiences from the attentive staff at ANA, all while enjoying their warm smiles. My child seemed to develop an interest in airplanes and airports as well. I would love to visit again!

ANAの皆様のきめ細やかな対応と笑顔の中、訓練の様子や実体験のエピソードなどを聞くことが出来て、とても楽しかったです。子供も飛行機や空港に興味を持てたようです♪また行ってみたいです！

The guide taught us many things that we wouldn't normally know, and it was really enjoyable. If you're going, I definitely recommend it.

ガイドさんが普段じゃ知り得ないことをたくさん教えてくれて、とっても楽しかったです。いくなら、ぜひ、おすすめです。

I participated in the ANA Blue Base Tour for the first time. I was curious about what happens at ANA's employee training facility, but during my visit, I was guided by an active flight attendant. I had never considered how many people are involved in operating a single airplane, but I was deeply moved to learn that these individuals are trained in this wonderful facility and are active in the field.

初めてANA blue Baseツアーに参加しました。
ANAの社員教育施設て、誰が何している所？？でしたが、私の参加した回は現役のCAさんの案内で、飛行機1台を飛ばすのに何人の方が関わっているいるのか？今まで考えても見ませんでしたが、その方達がこの素晴らしい施設で研修され現場で活躍されている事が分かり大変感動致しました。

Adult Social Studies Tour
I was able to glimpse how daily training is essential for the safe operation of aircraft. People of all ages, from small children to the elderly, can visit with their own thoughts and feelings. Although it was a short time, I enjoyed the extraordinary experience.

大人の社会科見学
　［航空機の安全な運航の為に日々訓練が欠かせない］…垣間見る事ができました。小さなお子さんから年配の方まで、それぞれの思いを持って見学する事ができます。短時間でしたが、非日常の世界で楽しめました。

It would have been great to see the actual aircraft up close and observe various types of training, such as evacuation drills. However, the person who guided us was very pleasant.

航空機の実機を間近で見るとか、いろいろな業種の訓練を見れればよかった
例えば、避難訓練等。
ただ案内して頂いた方は大変好感が持てました。

You can deepen your understanding of how many people's efforts are involved in the operation of the aircraft we usually fly on.

普段我々が乗っている飛行機その機体の周りには多くの人の力のよって動いている事について理解を深められる。

This time, we were blessed with good weather and were able to fully enjoy Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo. On the first day at Jomon Sugi, we walked over 20 kilometers nonstop. There were many times when I felt like giving up, but looking around, I was able to enjoy the beautiful scenery, the pleasant air, and the delicious water, which made the experience less tiring. This time, we had a slightly larger group of eight people, including the guide, which fostered a sense of camaraderie and made it enjoyable to participate.

On the second day at Shiratani Unsuikyo, we started feeling the fatigue from the first day, but more than anything, I was able to walk while being healed by the scenery. It was a walk along the streams, feeling the love for Yakushima and the charm of old Japan from our guide.

Overall, it was a wonderful place just as I had imagined. I would like to visit again in a different season, and also on a drizzly day.

今回は天候に恵まれ、縄文杉と白谷雲水峡を堪能できました。1日目の縄文杉では20km以上をひたすらに歩きました。何度も心が折れましたが、周りを見れば素敵な風景や気持ちの良い空気や美味しいお水を頂いたりとそこまで疲労感なく過ごせました。今回はガイド含め8人とやや多めなパーティーでしたが、仲間意識も高まり楽しく参加できました。
2日目の白谷雲水峡では、1日目の疲れを感じながらのスタートでしたが、何よりも風景に癒されながら歩けました。ガイドさんから屋久島愛、古き良き日本を感じながらの沢歩きでした。
全体を通しても、思った通りの素敵な場所でした。また季節を変えて、あとシトシト雨の日にも行きたいと思いました。

I climbed with the guide and two other people. The guide was experienced and knowledgeable about plants, teaching us various things. We also experienced the unique rain of Yakushima, making it a very interesting and valuable tour. Thank you very much.

ガイドさんとあと２名と登りました。
ガイドさんが経験豊富で植物の知識豊富な方で色々な事を教えて頂きました。
屋久島特有の雨も経験し大変面白い貴重なツアーでした。
ありがとうございました。

Day 1: Jomon Sugi
The journey to Jomon Sugi was long, but I enjoyed walking while the guide provided explanations. If time allows on the way back, they adjust the pace to match the participants. Along the way, you can fully feel the vitality of nature. There is a beauty that cannot be expressed in photos.

Members: 5 people (1 guide, I participated with 1 other person)
Duration: About 10 hours (not including bus travel)
Notes: Additional bus fare is required.

Day 2: Shiratani Unsuikyo
We had a later departure than the previous day, allowing us time to enjoy breakfast at the hotel. I felt a bit tired from the previous day's activities. The moss-covered forest was, of course, mystical, but the sense of liberation I felt when climbing Taiko Rock left the strongest impression on me since I had already been walking in the forest the day before.

Members: 7 people (1 guide, I participated with 1 other person)
Duration: About 5 hours (not including bus travel)
Notes: There is an entrance fee for Shiratani Unsuikyo.

The sights I saw with my own feet left a deep memory along with a sense of accomplishment.
Thank you very much.

day1：縄文杉
縄文杉までの道のりは長かったですが、ガイドさんに解説いただきながら楽しく歩けました。帰りに間に合う範囲であれば、参加者に合わせたペースで案内してくれます。道中では自然の生命力を存分に感じることができます。写真では表現できない美しさがあります。

メンバー：5人 (ガイド1名、私は2名で参加)
所要時間：約10h (バスでの移動は含まず)
特記事項：別途バス代がかかります。

day2：白谷雲水峡
前日より遅い出発で、ホテルの朝食を楽しむ時間がありました。前日の疲れがあったため多少しんどかったです。苔むす森ももちろん神秘的ではありましたが、前日から森の中を歩き回っていたこともあり太鼓岩に登った時の開放感が1番印象に残っています。

メンバー：7人 (ガイド1名、私は2名で参加)
所要時間：約5hくらい (バスでの移動は含まず)
特記事項：白谷雲水峡に入る際にお金がかかります。

自分の足で歩いて目にした光景は、達成感と共に深く記憶に残りました。
ありがとうございました。

I often use airplanes without thinking much about it, but seeing the various professionals, from behind the scenes to the front stage, who undergo rigorous training every day to ensure a safe and comfortable journey in the sky gives me a new perspective. Next time I fly, I feel like I will appreciate how many people work together from the moment I arrive at the airport until I disembark.

While there are areas where photography is not allowed, the attendants are current cabin crew members, and if you prepare questions in advance, they will share various insights about the aviation industry that you might not know. Depending on the timing, you might even see emergency evacuation training taking place over a pool. Occasionally, it seems that group companies also use the training facilities, with visits from Beach and Solaseed Air.

Before this facility was built, it seems that the work environment was quite siloed by job roles, but now, even though the training areas are separated into booths, it feels closer to other professions, creating a sense of Team ANA.

There is a small merchandise corner at the entrance, featuring items like blue flight tags and gloves that are exclusive to ANA Group employees, so it's worth checking out. The facility is new, clean, and massive. You can truly feel the essence of ANA here.

日頃に何げなく利用している飛行機ですが、裏方から表舞台までイロイロな職種の人達が安全、快適に空の旅が出来るように日々厳しい訓練をされている姿が高い位置からですが見れて次回に乗る時に空港到着から降機するまでに何人の方々が連携して飛行機が飛んでいるのかを改めて見る目線が変わる様な気がします。
館内は写真NG区域もありますがアテンドしてくれる方は現役のＣＡであり質問などは事前に用意して行けば知らなかっ航空業界の話しやらイロイロしてくれます。訓練はタイミングにより緊急脱出訓練がプールの上で行われるのが見れたりします。たまにグループ会社も訓練に利用するみたいでビーチやソラシドエアが来るみたいです。
この施設が出来るまでは担当職種毎に縦割り的な職場環境だったみたいですが、訓練施設はブースに別れているが他の職種が身近に感じられチームANAが感じられる様になったらしいです
入口に少しだけグッズの販売コーナがありますが、青いフライトタグや軍手などANAグループ社員で参加しな買えない限定グッズなどもあり要チェックですね、
施設は新しく綺麗で巨大です
流石にANAを感じられます。

Visit to ANA Blue Base after a year
Having wrapped up my work for August, I used my points from VELTRA to visit ANA Blue Base for the first time in about a year.
I had a lovely conversation with a wonderful flight attendant. Both of them were bright like ANA's symbol flower, the sunflower.

ANA Blue Base 一年ぶりの訪問
8月度のお仕事もひと段落ついたので、VELTRAでのポイントを利用して約一年ぶりにANA Blue Baseを訪問し見学をしてきました。
素敵なCAさんと色々なお話をさせていただきました。二人ともANAのシンボルフラワーである“ひまわり”のように明るいCAさんです。

The staff in charge of the guidance (public relations) are current flight attendants, so their support and consideration were top-notch. I believe both aviation enthusiasts and those who aren't as interested can have a great time. It was a tour that makes you want to go again!!

案内(広報)の方が現役の客室乗務員なので､対応も気遣いも最高でした｡
飛行機が好きな方､そうでもない方も楽しい時間が過ごせると思います。
もう一度行きたい!!と思えるツアーでした｡

It had been about five months since my last visit, and there were some changes, such as the souvenirs being switched from touch pens to stickers, and the removal of the locker service for cameras and other items. However, the friendly and cheerful service from the navigator (flight attendant) with their motto of "安心、あったか、あかるく元気!" remained the same. I was also glad to see the extremely rare training scene of the pilot escaping from the cockpit.

約5か月ぶりの参加でしたが、お土産がタッチペンからシールに、カメラ等のロッカー預けがなくなるなどの進化がありました。でもご案内のナビゲーターさん（客室乗務員）の「あんしん、あったか、あかるく元気!」なご対応は変わらず。
そして、パイロットがコクピットから脱出するという超レアな訓練風景を見れて良かったです。

Through this tour, I was able to see various jobs at the airport.

I got to touch my favorite airplanes and had a great time.

このツアーを通じて、空港の様々な仕事が見えて来ました。

大好きな飛行機に触れて、楽しい時間を過ごせました。

I was anxious about whether I could reach Jomon Sugi, but with breaks and various explanations along the way, I was able to enjoy the walk and take many photos. The long and challenging trolley path with similar scenery was tough, but the knowledgeable guide's stories were interesting, which kept me engaged. Thanks to the guidance, I learned a lot about not only Jomon Sugi but also other attractions of Yakushima.

I researched appropriate hiking attire and wore clothes that were easy to move in and breathable. Since I would be sweating and needed stamina, I was glad I did my research beforehand. The weather changed frequently, with rain coming and going, so the rented hiking boots, raincoat, and backpack with a cover were very helpful.

After arriving in Yakushima, both the person delivering the rental items and the guide provided detailed explanations over the phone about the schedule and what to bring, which allowed me to spend two days in Yakushima with peace of mind.

縄文杉までたどり着けるか不安でしたが、休憩を挟んだり、色々な説明をしたりして進んでくださり、写真を沢山撮ってくださったりして、楽しく歩ききることができました。似たような景色が続くトロッコ道がとても長く大変でしたが、知識豊富なガイドさんの話が面白く、飽きずに歩くことができました。案内していただいたことで、縄文杉だけで無く、その他の屋久島の魅力をたくさん知ることができたので良かったです。
服装は登山の服装を調べ、動きやすく通気性の良い服装で行きました。汗をかくのと、体力が必要なので、調べてから行って良かったです。天気がよく変わって雨も降ったり止んだりしていたので、レンタルした登山靴やレインコート、カバー付きのリュックが役に立ちました。
屋久島に着いてから、レンタル品を届けてくださる方もガイドの方も、日時や持ち物などの詳細を電話で丁寧に説明してくださったので、2日間安心して屋久島で過ごすことができました。

On the day of the visit, heavy rain made the Shiratani Unsuikyo area inaccessible. Instead, we went to the Yayoi Sugi course. The guide had explained the change in plans due to the heavy rain in advance, so it was accepted without any issues. Yakushima is said to have "35 days of rain in a month," so avoiding rain might not be possible. We can't complain about the natural environment. The Yayoi Sugi course also offered a wonderful world of spirits with its walking paths, streams, and moss-covered forests. I was slightly limping from the trekking the day before, but the guide helped by walking slowly while explaining the scenery. Thank you very much.

当日は大雨で予定していた白谷雲水峡は通行禁止でした。
代わりに弥生杉コースになりました。
大雨の時の予定変更は、ガイドの方から事前に説明があったので問題なく受け入れられました。
屋久島は“1カ月で35日雨が降る”といわれているので雨は避けて通れないかもしれません。自然環境に文句は言えません。
弥生杉コースも遊歩道、渓流、苔むす森など素敵なもののけの世界でした。
前日のトレッキングで少々足を引きずっていましたが、ガイドさんが景色を説明しながらユックリと歩いて下さり助かりました。ありがとうございました。

From the moment we departed on the tour, the setup reminded me of an airport, filling me with excitement. Although it was an evening tour, we were able to see trainees sliding down the escape chute and participating in AED training. There were about 15 people on the tour, and they answered everyone's questions thoroughly, which led to many surprising moments. At the end, there were displays of the cockpit, passenger seats, galley, carts, apron, check-in counters, towing vehicles, and airplane tires, where we could take photos while pretending to be in those roles.

ツアーに出発のところから、空港を思わすような作りになっていて、ワクワクでいっぱいになりました。
夕方のツアーでしたが訓練生が脱出シューターから滑り出るところやAED訓練をしているところがみることができました。
15人くらいのツアーでしたが、皆さんの質問に丁寧に答えてもらえるので、そーなんだ！と驚く事が多かったです。
最後コックピット、客室のシートやギャレイ、カートやエプロン、チェックインカウンター、トーイングカー、飛行機のタイヤなど展示があり、そこでなりきって写真も撮れます。

Not only did they provide a manual-style presentation, but an active flight attendant guided us, allowing us to hear about their true feelings, memories from training, and unique insights that only that flight attendant could share. It was very educational.

Additionally, when I participated, it coincided with the training of Peach's flight attendants, which indicated that it is an excellent training facility used even by other companies.

The title was said to be ANA's slogan, and I believe that ABB encompasses all the words of this slogan. There is reassurance in the extensive training they undergo for various scenarios.

While taking photos at the entrance, a returning pilot kindly gave me a sticker, which was a warm gesture (I was lucky!). The brightness with which they gently answered questions from children while making eye contact was heartwarming. Their energetic responses were refreshing.

It seems that it was such a good experience that it sparked an interest in the aviation industry for the children as well. I was very happy about that.

I would love to come again. Thank you for the valuable experience!

ただマニュアル通りの話をするだけでなく、
現役CAさんが案内してくれるので、実際の心境とか、訓練時の思い出とか、そのCAさんにしか話せないことを聞けて、とても勉強になりました。
また、私が参加したときはLCCのPeachのCAさんの訓練のタイミングなのもあり、他社も利用するほどの優れた訓練施設であることも伺えました。

タイトルはANAのスローガンとのことでしたが、
このスローガンのすべての言葉をABBは網羅していると思います。
様々な想定で訓練を重ねていることへの安心。
入り口で写真を撮っていたら、訓練帰りのパイロットさんがシールをくれた、あたたかさ(ラッキーでした！)。
子どもが駆け寄って質問しても、目線を合わせて優しく回答してる明るさ。
はつらつと回答する元気のよさ。

子どもにとっても、航空業界に興味が湧くほどいい経験だったようです。
とっても嬉しかったです。

また来たいと思います。
貴重な体験ありがとうございました！

We made a reservation for a group of four in our 20s. None of us had any serious mountain climbing or trekking experience, but thanks to our guide, we had a very enjoyable and comfortable two days of climbing!

As beginners, we were greatly helped by having a guide who managed the pace and introduced the routes. The trekking routes themselves were easy to understand, but information like "It's tough for the next xx minutes, but it will be flat after that" and "The next restroom is xx minutes ahead" was extremely helpful. I definitely recommend participating in the tour for first-timers.

Additionally, our guide kept the atmosphere lively with quizzes and games during the tour, making the challenging trails enjoyable to walk. They introduced us to the history at various points and took many wonderful photos at the photo spots. Other guides also greeted us and interacted with us whenever we passed by, creating a very friendly atmosphere for trekking.

20代4人グループで予約させていただきました。全員本格的な登山・トレッキング経験はなかったのですが、ガイドさんのおかげで2日間とも、とても楽しく快適に登れました！

初心者なので、ペース配分やルート紹介をしてくださるガイドさんがいてくれて大変助かりました。トレッキングルート自体はわかりやすいのですが、「あとxx分大変ですが、そのあと平坦になります」や、「次のトイレはxx分先です」といった情報が大変助かりました。初めての方は絶対ツアーの参加をお勧めします。

また、ガイドさんがツアー中クイズやゲームで場を盛り上げてくださって、きつい登山道も楽しく歩けました。様々なポイントで歴史等を紹介してくださったり、フォトスポットでは素敵な写真をたくさん撮影いただけました。
他ガイドさんもすれ違う度に挨拶してくださったり、絡んでくださってとても和やかな雰囲気でトレッキングを楽しめました。

I have almost no mountain climbing experience and am not very active, so this course was quite tough for me. It's not a place to approach with a casual walking mindset, and I recommend that those who don't exercise much prepare their stamina in advance. However, the scenery was amazing, and the guide was very nice. The moss was also incredibly beautiful, and I'm glad I came.

登山経験ほぼなし、運動不足の私には、かなりきついコースでした。散歩感覚では行ってはいけないところだし、普段あまり運動しない方は事前に体力作りをすることをお勧めします。ただ、景色は最高でしたし、ガイドさんもとてもいい方でした。苔もとってもきれいで、来てよかったです。

I attended with my middle school daughter, who is interested in becoming a cabin attendant. The current cabin attendants provided thorough and easy-to-understand explanations, and they personally answered questions, making it a meaningful visit. Personally, I felt that I wanted to see things a bit closer. Also, I completely forgot that the souvenirs exclusive to the blue base could only be purchased with electronic money or credit cards, so I missed out on buying them, which was disappointing. It would be great if cash could also be accepted for those of us from the analog generation.

CAさんに興味がある中学生の娘と参加してきました。
現役のCAさんが丁寧に分かりやすく説明してくれたり、個人的に質問をして色々教えてくれたりと有意義な見学になりました。
個人的な感想ですが、もう少し近くで見てみたいという思いはありました。
また、ブルーベース限定のお土産は電子マネーやクレジットカードでしか買えない事をすっかり忘れて、現金では買えないので買いそびれたのが残念でした。
アナログ世代には現金も対応していただけたら嬉しいです。

The active flight attendant explained the training environment in detail, and it was very enjoyable. You receive a sticker as a memento of participating in the tour.

現役のCAさんが訓練の現場を丁寧に説明してくれ、とても楽しかったです。
ツアー参加記念にシールがもらえます。

I had no experience with serious mountain climbing and was quite anxious, but thanks to the favorable weather, I was able to visit a place I had always wanted to go, and I had a wonderful time.

Our guide, Ishikawa, taught us many things, and we enjoyed the journey both to and from the destination!

On the second day at Shiratani Unsuikyo, I was able to climb while being healed by the gentle aura of our guide, Minida!

Both of them shared a lot about Yakushima, and thanks to their insights, which I would have never known or noticed if I had gone on my own, I developed a strong affection for Yakushima by the time I left. I would love to come back in a different season!

Thank you very much!

本格的な登山まったく経験がなく不安でしたが、天候にも恵まれてずっと行ってみたかった場所に行くことができ、とっても素敵な時間を過ごせました。

縄文杉ガイドの石川さんは色々なことを教えてくださり、行く途中や帰り道もとても楽しめました！

２日目の白谷雲水峡はガイドの箕田さんの柔らかいオーラに癒されながら登れました！

お二人とも屋久島のことを色々と教えてくださり、個人で行っていたら絶対に知らないこと、気づかないことをたくさん教えてくださったおかげで、帰ることには屋久島にとっても愛着が湧きました。
季節をずらしてまた来たいです！

ありがとうございました！

The rental items were sufficient. I bought rain gear, but it was unnecessary. I couldn't keep up physically, and with one hour left, I made a brave decision to leave. I apologize for causing concern to the leader. Thank you very much.

レンタル品だけで充分でした。レインウェアを購入したけど不用です。ただ体力的について行けず、残り1時間で勇気ある徹底をしました、リーダーにご心配をおかけしました。ありがとうございました

It was my first time trekking, but thanks to the guides' interesting explanations and quizzes, I had a lot of fun climbing! Of course, since it was trekking, there were moments when I thought it was tough on my body, but the sense of accomplishment when I reached the top was truly amazing! I almost forgot about the pain in my body.
This is definitely a place I recommend everyone to visit at least once in their lifetime! ✨
I'm also grateful to the guides for taking wonderful photos!
Thank you so much!!!

初めてのトレッキングでしたが、ガイドさんたちの面白い説明やクイズなどで、とても楽しく登ることができました！もちろんトレッキングなので、体がつらい！！と思うこともありましたが、登りきったときの達成感は本当にすごいです！体の痛みを忘れるくらいでした
一生に一度はぜひ行ってもらいたい場所です✨
写真もガイドさんにステキに撮っていただいて感謝です！
本当にありがとうございました！！！

It was impressive to see the ground staff testing at the counter and the pilots conducting boat escape training in the pool.

グランドスタッフの方がカウンターのテストしていたり、パイロットの方がプールでボートの脱出訓練をしていたりと、見応えがありました。