【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

I had a fulfilling experience in just an hour and a half! 1時間半で充実した体験ができました！

Reviewed by: まさ

I had a great time easily making a wonderful glass! There were many patterns available, and I had a hard time choosing. I was also able to add text.

素敵なグラスが手軽に作れて楽しかったです！
柄はたくさん用意されていて、選ぶのに迷いました。文字も入れられました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

I had a great time! とても楽しかった！

Reviewed by: ぽすらいむ

We participated with four friends. The teacher was kind and explained things clearly, so even as beginners, we were able to create decent works. I think it's worth trying at least once for the experience!

友達と四人で参加しました。先生が優しく分かりやすく教えてくれるので、初めての私たちでもそれなりの作品に仕上げることができました。経験として、一度やっておいて損はないと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

I had a great time. 楽しい時間を過ごせました。

Reviewed by: VB

We participated as three generations of our family. The instructor was very kind and taught us well, and we were able to create wonderful pieces, making great memories. However, we didn't have much time to choose our patterns, so I wish we could have taken a bit more time to select them. I also thought it would have been nice to have a few more design options available. Overall, I was satisfied.

親子3代で参加しました。
丁寧に教えてくださり、素敵な作品も出来て楽しい思い出が出来ました。
ただ、柄を選ぶ時間があまりなかったので、もう少しゆっくり選びたかったのと、デザインの種類も、もう少したくさんあると良かったなあと思いました。
基本的には満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ICOITOMAru

There were various molds available, and I had a hard time deciding on the design, but I am extremely satisfied with the final result! Carving with sand was easier than I expected (maybe because it was glass?). The instructor also took photos of the work process, making it a wonderful experience! Next time, I want to try bringing my own mold!

いろんな型が用意されていて、デザイン悩んだけど、大満足の仕上がり！
砂で削るのも思ったより簡単でした(グラスだから？)
先生が作業風景の写真も撮ってくれて、素敵な体験でした★¨̮
次は型持ち込みでやってみたい♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

A fun time with friends. 楽しい時間を仲間とともに

Reviewed by: わくわく探して回遊中

Thanks to the teacher's careful guidance, I was able to have a very enjoyable time. Thank you! Even while struggling with the detailed work, all the participants were very satisfied with the finished "one-of-a-kind My glass"! This precious experience has added another wonderful memory for our close-knit group.

先生の丁寧なご指導のおかげでとても楽しい時間を過ごすことができました。ありがとうございます。細かい作業に悪戦苦闘？しながらも、出来上がった「世界にひとつだけのMy glass」に参加メンバー全員が大満足！貴重な体験に仲良し組の素敵な思い出がまたひとつ増えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

Cooler than I imagined! Sandblasting experience with my daughter. 想像以上にかっこいい！娘とのサンドブラスト体験

Reviewed by: みゆゆ

Recently, I experienced sandblasting with my daughter! Even my third-grade daughter was able to enjoy creating thanks to the staff's careful guidance. She particularly seemed to enjoy the intricate cutting work and was very focused on it. The finished piece turned out to be more professional and cool than we imagined, and we were thrilled! It was a fleeting moment, but creating a wonderful piece with my daughter became a fantastic memory.

先日、娘とサンドブラストを体験してきました！
小学3年生の娘でも、スタッフの方が丁寧に教えてくださったので、楽しく作ることができました。
特に娘は、細かい切り抜き作業が楽しかったようで、集中して取り組んでいました。
完成した作品は、想像以上に本格的でかっこよくて感激です！
あっという間のひと時でしたが、娘と素敵な作品を作れて最高の思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

I was taught with great care. 丁寧に教えていただきました

Reviewed by: ゆか

I visited with a friend. After receiving an explanation, we started making things, and before we knew it, time flew by. It was a lot of fun. I wanted to make more.

友達と２人で伺いました。説明を受け作り始めましたが、あっという間に時間が過ぎました。とても楽しかったです。もっと作りたくなりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラス体験 再生ガラスで作る自分だけの作品 ファミリーや友達同士・カップルにもオススメ◎＜約10分／国際通りてんぶす那覇＞

It became a good memory. 良い思い出になりました

Reviewed by: 毛糸

The workshop was very hot.
We made items while learning about several processes in about 10 minutes each.
Since I couldn't pick it up the next day, I had it mailed to my home. When I made it, the drinking spout was bent, but they fixed it. I've been using it often and it reminds me of Okinawa.

工房はとても暑かったです。
一人10分弱の体験時間で、何工程かあるのを教わりながら作りました。
翌日の受け取りが無理だったので家に郵送してもらいました。作った時、飲み口が曲がっていましたが、直してくれていました。度々使って、沖縄を思い出しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラス体験 再生ガラスで作る自分だけの作品 ファミリーや友達同士・カップルにもオススメ◎＜約10分／国際通りてんぶす那覇＞

The children also enjoyed it. 子供も楽しんでいました。

Reviewed by: たけ

I experienced this with my 6-year-old child, and the artisan's operation was smooth and enjoyable. I'm looking forward to receiving the glass we made.

6歳の子供と体験しましたが、職人さんのオペレーションがスムーズで楽しめました。
作ったグラスが届くのが楽しみです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オリジナルデザインを彫りこむサンドブラスト 小樽ガラスで手作り体験[Craft Shop 蓮/小樽]

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: めめっち

I was worried because I'm not very skilled, but I was able to complete it with kind guidance. I think those who are good at drawing can create even better works. They said they would send the finished product later, and I'm looking forward to receiving it. I'm glad to have something tangible to remember this trip by. Thank you very much.

不器用なので心配でしたが、親切に教えていただきながら完成することができました。絵を描くのが上手な人は、さらにいい作品が作れると思います。
完成品は後日送ってくれるとのことで、届くのが楽しみです。
形の残るものが残せて、旅のよい思い出になりました。
どうもありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オリジナルデザインを彫りこむサンドブラスト 小樽ガラスで手作り体験[Craft Shop 蓮/小樽]

than I thought 思っているより

Reviewed by: ケン

It seemed simple but was difficult; however, it was a good experience. For those who are clumsy, simple patterns or letters might be better. Next time, I want to try making a glass.

簡単なようで、難しいけど、良い体験でした。
不器用な方は、シンプルな柄や文字が良いのでは？
今度は、グラスを作る経験がしたくなりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラス体験 再生ガラスで作る自分だけの作品 ファミリーや友達同士・カップルにもオススメ◎＜約10分／国際通りてんぶす那覇＞

Easy access in the center of Naha. 那覇の中心で手軽に

Reviewed by: 沖縄リピーター

Along Kokusai Street, you can experience Ryukyu glass right in the heart of Naha, making it a great option for a little free time or on rainy days.

While there aren't many shapes and colors to choose from, if you want a more authentic experience, other studios in Yomitan or Onna are better options.

国際通り沿い
那覇のど真ん中で琉球ガラスの体験が出来るので、ちょっとした隙間時間や雨の日にもオススメ。

選べる形や色は多くはないので、
より本格的に楽しむなら読谷や恩納などの別の工房がバターです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラス体験 再生ガラスで作る自分だけの作品 ファミリーや友達同士・カップルにもオススメ◎＜約10分／国際通りてんぶす那覇＞

Anyone can easily make it! 誰でも簡単に作れます！

Reviewed by: かんころ餅

The staff worked efficiently, so I was able to go with the flow and it was a quick experience. Since it's a one-on-one session lasting about 10 minutes per person, it's better to consider the total time as 10 minutes multiplied by the number of participants when joining with a group.

You can choose the color and shape of the glass, whether or not to include a dot pattern, and whether or not to add cracks.

The finished piece turned out to be larger and thicker than I imagined! I had wanted a Ryukyu glass vase before going to Okinawa, and being able to make it myself turned out to be a wonderful memory that I can cherish.

スタッフさんが手際よくサクサク進めてくださるので、流れに身を任せてあっという間の体験でした。マンツーマンで1人10分という感じなので、複数人数で参加する際は10分×参加人数の所要時間と考えていた方がいいです。
ガラスの色、形、ドット柄の有無、ヒビ入れの有無選べます。
想像よりも大きくて厚みのある作品になりました！
沖縄に行く前から琉球ガラスの一輪挿しが欲しいな〜と思っていて、実際に自分で作ることができて、形に残るより良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラス体験 再生ガラスで作る自分だけの作品 ファミリーや友達同士・カップルにもオススメ◎＜約10分／国際通りてんぶす那覇＞

I highly recommend it! お勧めです！

Reviewed by: ろこまこあこんず

My daughter and husband experienced it, and my daughter, who was full of anxiety thinking it might be hot and scary, came back saying she had an amazing time!! Since the delivery will be by mail, I feel like the excitement will continue until it arrives! I also want to try it next time!!

娘と主人が体験しましたが

熱いかな？怖い!!と不安いっぱいの娘はめちゃくちゃ楽しかったと帰ってきました!!
受け取りは郵送になるので届くまで楽しみが続くきがしています！
私も次回は体験したいと思います!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

It was fun and went by in the blink of an eye. 楽しくあっと言う間

Reviewed by: しいば

The kind guidance for beginners like us was enjoyable. The glass we brought back is our original cup, and I will use it every day. I would like to go again.

初心者の私たちに親切な指導いただき　楽しかったです
持ち帰ったグラスはオリジナルマイカップで
毎日使います
又行きたいと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

I had a great time! 楽しく出来ました！

Reviewed by: ミイ

I participated in the event during the rain of a wandering typhoon. Since it was during the day on a weekday, I was the only one there. I had the luxury of receiving one-on-one instruction from the teacher. There were many cute designs, so it was okay to have no plan for the design. At first, I was a bit nervous, but I gradually became able to cut smoothly. I had a great time chatting about our beloved cats with fellow cat owners.

迷走台風の雨のなか参加しました。
平日の昼間でしたのでその回は私だけ。
贅沢にも先生からマンツーマンでご指導頂きました。
かわいい図案がたくさんあって　デザインがノープランでも大丈夫でした。
初めはおっかなびっくりでしたが　だんだんとスムーズにカット出来る様になりました。
猫飼い同士愛猫の話しで盛り上がりながら楽しく出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オリジナルデザインを彫りこむサンドブラスト 小樽ガラスで手作り体験[Craft Shop 蓮/小樽]

In addition to sandblasting, there were also cat goods available. サンドブラストの他にも猫グッズが置いてありました

Reviewed by: AREQ

It's challenging because of the special glasses, but the staff were kind and taught me patiently and slowly. You can choose from various sizes and shapes of glasses available at that time. There are plenty of picture samples, so you can enjoy it hands-free. If you're confident in your drawing skills, it's also a good idea to prepare something in advance. As it's a craft shop, the store has various items from different artists, mainly cat goods, and a few items featuring the long-tailed tit.

特殊グラスだけあって難しいですが、店員さんが優しい方だったので、丁寧にゆっくり教えていただきました。
グラスはその時にある色々な大きさ形のものを選べます。絵のサンプルたくさんあるので、それこそ手ぶらで楽しめます。絵に自信があれば事前に描いていくのもいいですね。クラフトショップだけあり、お店には様々な作家さんの…主に猫グッズ、少しシマエナガのグッズが置いてあります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

A wonderful glass has been made! 素敵なグラスができました！

Reviewed by: クロワッサン

You don't need to dig too deep, and surprisingly, you can draw fine curves quite beautifully. The towel is essential because it can help secure the glass while carving the design and can also be used to wrap the artwork for taking home. If you forget it, I recommend buying one at a convenience store. I made a reservation here for my boyfriend's birthday, and he was really happy with it.

深く掘らなくていいので、細かい曲線も意外と綺麗に描けました。
タオルは、グラスに絵を掘る際に、固定できたり、作品を包んで持って帰ることができるので、必須です。忘れてたらコンビニで買うことをおすすめします。
彼氏の誕生日にこちらを予約しましたが、すごく喜んでくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

Even for a first attempt, the quality is high! 初でも完成度は高し！

Reviewed by: はひふへ

As a birthday experience for her, I was able to create an original glass with careful guidance. It wasn't difficult, and seeing the displayed glasses helped spark my imagination, so my satisfaction level is high! I have previously experienced Edo Kiriko glass, but I found sandblasting to be easier and I was able to create a piece that was closer to my vision. Next time, I want to think of a design and challenge myself with a more advanced one.

彼女の誕生日記念として体験。
丁寧に教えてくれてオリジナルのグラスが作れました。難しくないし展示しているグラスを見ながらイメージも湧くので満足度は高い！
江戸切子のグラスも以前体験したことがあるけど、サンドブラストの方が簡単で自分のイメージに近い作品ができました。
今度はデザイン考えて高度なデザイン挑戦してみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

It was fun! 楽しかったです(^-^)

Reviewed by: N-k

I experienced sandblasting for the first time. The instructor taught us carefully, and even someone as clumsy as I am was able to create a piece of work. It was fun. Thank you very much.

サンドブラストを初めて体験しました。
先生が丁寧に教えてくださって、不器用な私でも作品を作ることができました。
楽しかったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

First experience of sandblasting glass making. 初めてのサンドブラストグラス作り体験

Reviewed by: ささゆか

In the classroom, there was one teacher, a large window, and many sandblasted glass artworks displayed. First, we chose the shape and color of the glass we liked, and then selected a sticker design for the pattern. There were various shapes and designs available. We attached the pattern sticker to the glass and cut around the pattern with a cutter. The teacher carefully taught us everything, including how to cut the pattern and handle the tools. Once we finished cutting the pattern, we used a device to blow sand onto the glass. We blew sand until the area around the pattern turned white, carving the glass. We wore thick gloves on both hands and operated the pedal with our feet to blow the sand. It was a simple method, but I thought it was quite a deep task that required some skill. After finishing the carving, we washed the glass with water and dried it with a towel. Next, we made a coaster out of origami. The teacher patiently guided us through the folding steps. We placed the glass on the coaster, and it was complete. The teacher was very easy to talk to, friendly, and enjoyable, which made it great to work while having fun conversations. I was able to talk about various things and create sandblasted glass, which was a very valuable experience. Thank you very much. I would like to try making a plate next time!

教室には先生が1人居て
大きな窓ガラスがあり
たくさんのサンドブラストグラスの作品が
飾られていました。
まずは好きなグラスの形と色を選び
そのグラスの柄のデザインのシールを
選びます。
いろいろな形とデザインが有りました。
柄のシールをグラスに貼り付けて
カッターで柄の周りを切り取ります。
柄の切り取り方や道具の扱い
やり方等全て先生が丁寧に教えて下さります。
柄の切り取りが終わったら
グラスにサンドを吹き付ける装置を使います。
柄の周りが白くなるまでサンドを吹き付け
グラスを削ります。
両手に厚い手袋をし、足でサンドを吹き付ける
ペダルを操作します。
単純なやり方ですが、
なかなかコツのいる奥の深い作業だなと
思いました。
削り終えたら、水でグラスを洗い
タオルで拭き取り乾かします。
次にコースターを折り紙で作りました。
折り方の手順は
先生が一緒に丁寧に教えて下さりました。
コースターにグラスを乗せて
完成。
先生がとても話しやすく楽しく気さくな
方でしたので
とても楽しく会話しながら作業ができて
良かったです。
いろいろお話を出来て
サンドブラストグラス作りも出来て
とても貴重な体験が出来ました。
ありがとうございました。
次回はお皿作りの体験にも挑戦してみたいと
思っております！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャンドル＆キャンドルホルダー作り体験 ステンドグラスのおしゃれなホルダーを作ろう！＜小樽市＞

Candle making. Attach various pieces of stained glass to a small glass with glue, then melt wax, add color, and pour the solidified wax into the glass. キャンドル作り。小さなグラスに色々なステンドグラスのかけらをボンドでつけて、先に老をとかして色をつけて固まったろうを、先ほどのグラスに入れます、

Reviewed by: けぇさん

I was very happy to receive such kind instruction; it was easy to understand, and I ended up with a lovely candle. I would like to learn again if I have the opportunity.

とても親切に教えていただいて凄く良かったです、分かりやすく、かわいらしいキャンドルになりました。又機会あったら習いたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【浅草橋1分】魔法のガラスアートで自分だけのオリジナルグラス、お皿をつくろう！デートや女子会、会社イベントに。

It was more difficult than I imagined, but I had a great time! ☆ 想像より難しかったけれど、とても楽しかったです☆

Reviewed by: LaLaLan

I drew illustrations on stickers and attached them to glasses, carefully considering where to show the color of the glass and where to apply sand while cutting them out.
(The teacher provides advice on contrast and balance☆)
What I found difficult was using a thin, fine cutter to cut out the shapes; I often struggled to trace the curves smoothly, resulting in jagged edges. Also, when it came time to spray the sand to make the illustrations pop, I was unsure about the range and timing for applying the sand, which made me a bit nervous, haha.

Despite that, everyone was satisfied with the finished pieces, which had a unique charm that reflected our personalities.

I think this could be enjoyable for children's independent research projects (though it might be tough for younger kids since it involves sharp tools) or as gifts for family.

It's located very close to Asakusabashi Station, making it easy to move around afterward. The area around the station is also charming and lovely.

I had a great time. Thank you!

イラストをシールに描いてグラスに貼り付け、ガラスの色を出したい所と砂を吹き付ける所を考えながら切り抜いていきます。
（コントラストやバランスは先生がアドバイスをしてくれます☆）
難しいなと思ったのは、先の細く薄いカッターで切り抜いていきますが、曲線が上手いことなぞれなくてガタガタしがちなのと、最後に砂を吹き付けてイラストを浮き上がらせる時に、その砂を吹き付ける範囲や時間の塩梅が分からなくておっかなびっくりになってしまいました　笑

それでも出来上がった作品は自分らしい味わいがあるもんだと皆で満足の出来映えでした。

子供の自由研究だったり（刃物を使うので小さい子は厳しいかもですが）、家族へのプレゼントなどでも楽しめると思います。

浅草橋駅から本当に近くの場所なので、その後の移動も楽だと思います。駅周辺も趣があって素敵です。

とても楽しむことが出来ました。ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Half Day Glassblowing and Crafting Experience in Tokoname

incredible Fun

Reviewed by: PoorMan

although it was taught in Japanese, the instructor provided step by step instructions of what was going to take place. The instructor first showed what to do and then assisted with a practice run. he then stepped back and allowed us to perform the steps entirely on our own. we were blown away with the cups that we made and are extremely happy with the entire experience. we definitely recommend this fun workshop

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドブラスト体験　好きなイラストや文字をガラスに彫り込む！マグカップやビールジョッキなど多様なコースの選択可＜30分／月夜野びーどろパーク／みなかみ＞

It might have been difficult. 難しかったかな。

Reviewed by: ターちゃん

My wife made it. It seems that cutting after applying the cutting sheet was tough for her due to presbyopia. However, we eat salad every day from the salad bowl she created.

　女房が作りました。カッティングシートを張り付けてから、カットするのに老眼はつらかったようです。でも、作成したサラダボールで毎日サラダを食べてます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ガラスの作品制作体験　フォトフレームまたはオルゴールから選択可能＜15分～／月夜野びーどろパーク／みなかみ＞

I was able to create a genuine work easily. 本格的な作品が簡単にできました

Reviewed by: こっき

You can create it by sticking on stickers, so even small children can do it well. Despite the large number of people at the experience corner during Golden Week, this activity wasn't very popular for some reason. However, there were few mistakes, and the kids were happy, so I think choosing this was the right decision.

シールを貼っていく感覚で作ることができるので、小さなお子さんでも上手に作ることができます。GWとあって体験コーナーには人が多いにもかかわらず、なぜかこれはあまり人気がなかったのですが、失敗も少なく子供もご機嫌でしたので、選んで正解だったなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ペアグラス制作体験　一生の思い出に＜鹿児島市＞

Memories of my trip to Kagoshima♪ 鹿児島旅行の思い出に♪

Reviewed by: なん。

It was a very homey place. I struggled a lot with the design, but the work afterward was really enjoyable and easy. I had a great time. Thank you!

とてもアットホームなお宅でした。デザインですごく悩みましたが、そのあとの作業はとても楽しく簡単にできました。楽しかったです。ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

吹きガラス体験 とことんコース 最後の仕上げまで自分で出来る！＜沖縄本島＞

Beautiful Ryukyu glass that evokes affection. 愛着の湧く美しい琉球ガラス

Reviewed by: あきこ

I made a reservation for two. Since I had previously experienced glass-making at another workshop, I chose the thorough course this time. In Okinawa, there are many shops selling Ryukyu glass, but the rock glass I made myself has a special attachment. I opted for the one with bubbles, so it turned out beautifully and I feel a strong affection for it. It can be picked up the next day, so if you plan accordingly, you can also toast in Okinawa, which I hope will be helpful for your trip. I drove out of Naha City in the morning, stopped by Manza Beach, and had lunch at Nakamura Soba nearby, making it a fun experience while enjoying the drive.

ペアで予約しました。
私は過去に別の工房でガラス体験したことがあるため、今回はとことんコースにしました。
沖縄ではお店で、たくさん琉球ガラスは売っていますが…自分で作ったロックグラスは別物の愛着がありました。
オプションで、つぶつぶ付きにしたので愛着の湧く素敵な仕上がりになりました。
翌日には引き取り可能で計画的に動けば、沖縄で乾杯もできるので旅の参考になればと思います。
朝からレンタカーで那覇市内を出て、万座毛に寄り、近くの中村そばで、お昼を食べてから伺ったのでドライブがてらに体験出来る立地で楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

吹きガラス体験 とことんコース 最後の仕上げまで自分で出来る！＜沖縄本島＞

A glassblowing experience that even children can do. 子供でもできる吹きガラス体験

Reviewed by: オカケン

We visited as a family. They provided detailed explanations of various options and courses on-site, and they supported us well during the activities, allowing even small children to enjoy themselves. I would like to use their services again when I visit Okinawa.

家族で訪問しました
現地で様々なオプションやコースの説明を詳しくしてくださり、また作業時もうまくサポートしてくださるので小さい子供でも楽しむことができました。
また沖縄に行った際は利用したいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

吹きガラス体験 とことんコース 最後の仕上げまで自分で出来る！＜沖縄本島＞

I would like to experience it again. また体験したいと思います。

Reviewed by: 田所智之

It was an experience that I usually can't enjoy, and it ended so quickly. Thank you.

普段味わうことが出来ない体験が簡単にそれもあっと言う間に終わってしまいました。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.