Japan
The weather was nice, and we were able to enjoy snorkeling in the beautiful sea. It was our family's first time snorkeling, but our guide, Yurina, kindly gave us a lecture, and the children were able to enjoy it with peace of mind. We were able to see many sea turtles and tropical fish up close, and the whole family was very satisfied. Thank you very much! 😊
天候も良く、綺麗な海でシュノーケルを楽しむことができました。
家族5人で初めてのシュノーケルでしたが、ガイドのゆりなさんに親切にレクチャーしていただき、子供たちも安心して楽しむことができました。沢山のウミガメや熱帯魚を間近で見ることができ、家族全員大満足です。
本当にありがとうございました(^^)
If you wear your swimsuit underneath and head straight to the sea from the hotel, it makes things easier on the boat. For men, I recommend "rash guard + trunk-style swimsuit," and for women, "swimsuit + rash guard + shorts." If you have poor eyesight, I strongly recommend borrowing prescription goggles, as it would be a shame to see the beautiful fish in a blur! Also, since you'll be swimming about 6 meters deep, those with a fear of heights might feel scared at first. Children, in particular, may panic. Please provide support and encouragement until they get used to it. The two hours flew by. Thank you for all the wonderful memories!☆
水着を下に着用して、そのまま海に入る服装でホテルから出発すると、船上で手間を取らずにいいです。男性なら「ラッシュガード+トランクス型水着」女性なら「水着+ラッシュガード+短パン」みたいなのがオススメです。視力が悪い人は度付きゴーグルを借りられますので、申し出ることを強くオススメします。本当にきれいな海なので、ボヤケながら魚を見るなんてもったいない!!また海底6mぐらいのところを泳ぐので、高所恐怖症の人は最初怖いかもしれません。特に子供はパニック状態になります。慣れるまで応援と付き添いをしてあげてください。2時間があっという間に過ぎました。いい思い出をたくさんありがとうございました☆
I was moved to see so many beautiful fish during the beach entry. They also told me the names of the fish and took beautiful photos, which became the best memories. The Pumpkin Cave was larger and more mysterious than I had expected. I want to participate again next year!
ビーチエントリーできれいな魚がたくさん見れて感動しました。魚の名前も教えていただいて、きれいに写真もとっていただき、最高の思い出になりました
。パンプキン鍾乳洞は思っていたより広くて、神秘的でした。来年もまた参加したいです!
It was really fun, anyway. The instructor was also very polite, and my whole family had a great experience. Next time, I want to try for a longer time! It was the best!
とにかく楽しかったよ。
インストラクターも丁寧で家族みんな良い体験をさせていただきました。
今度はもっと長い時間を試してみたいです!
最高!
Thank you very much for participating this time. We were very happy to see your comments such as "It was so much fun" and "The best!" Our entire staff appreciates it. We are glad to hear that your family had a great time.
Next time, please consider trying a longer tour. We sincerely look forward to the day we can meet you all again.
この度はご参加いただき、誠にありがとうございました。
「とにかく楽しかった」「最高!」とのお言葉を頂き、スタッフ一同とても嬉しく拝見しました。
ご家族皆さまが良い時間を過ごせたとのことで、何よりでございます。
次回はぜひ、もう少し長い時間のツアーにも挑戦してみてください。
また皆さまにお会いできる日を心よりお待ちしております。
The title mentioned "free pick-up in Naha City," but there was no pick-up, and in the end, it cost 4,000 yen round trip by taxi from the hotel to the meeting place. I chose this option because it included pick-up, so that was disappointing. If pick-up is not guaranteed, I think it should be removed from the title. Perhaps it could say "some pick-up available."
I felt there wasn't much explanation for beginners on how to use the snorkel, but I wonder if everyone managed okay? During snorkeling, they called out for us to come over for photos, but only a few people appeared in the photos taken on the boat and during the activities. That felt a bit unfair.
The sea was beautiful, as expected from the Kerama Islands. The activities were enjoyable, and I felt satisfied.
「那覇市内送迎無料」がタイトルに入っていましたが送迎はなく、結局ホテルから集合場所までタクシーで往復4000円かかりました。選んだポイントが送迎付きというところだったのでそこは残念でした。確実に送迎が付くわけではないのなら、タイトルからはずした方がよいと思いました。一部送迎あり、にするとか。
シュノーケルの使い方の初心者への説明があまりなかったように感じましたが、皆さん大丈夫だったのかな?
シュノーケルのときは、写真撮りに寄ってきてくださ〜いと呼びかけてくれていましたが、船内やアクティビティの写真は一部の人だけしか写っていませんでした。そこはちょっと不公平感を感じました。
海はさすが慶良間の海で綺麗でした。アクティビティも楽しくて満足感がありました。
Trekking in the high heat and humidity of summer was tough, but I was healed by the many plants, skinks, and butterflies. The dive into the waterfall pool was great too! Enjoying a warm lunch while taking in the stunning view from the top of the waterfall and the homemade snacks during breaks were the highlights. Thank you to our guide for all the photos and stories. I was really happy to make a detour to the mangrove tidal flats. I look forward to doing this again!
高温多湿の真夏日でトレッキングは大変でしたが、たくさんの植物、トビトカゲ、蝶に癒されました。
滝つぼのダイブもよかったですよ~
滝上からの絶景を見ながらの温かいランチや、休憩の時の手作りおやつも最高でした。
ガイドさん、たくさんの写真やお話しありがとうございました。
マングローブの干潟の寄り道嬉しかったです。また、お願いしますね!
Dear Kon-chan,
Thank you for participating in the tour the other day, and thank you for your review as well. This summer in Iriomote Island has been particularly hot, and I believe the trekking to the waterfall was quite challenging. You must have been really tired.
However, swimming in the waterfall must have felt amazing, especially in such heat. We hope you will come back to visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Best regards,
Ohtani, Representative
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma
こんちゃんさま
先日はツアーのご参加ありがとうございました。そしてレビューもありがとうございます。
西表島の今年の夏は特に暑く、滝までのトレッキングはとてもハードだったと思います。本当にお疲れ様でした。
そして暑いからこそ滝津で泳ぐのは最高の気分だったのではないでしょうか。またぜひ遊びにいらしてくださいね。スタッフ一同楽しみにお待ちしております。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
The guide provided specific points of interest, including coral reef recovery, water clarity, and stable spots without boat swaying. The staff accompanied us while swimming, which made us feel safe and allowed us to enjoy ourselves. ☺️
特段、案内ポイントも、サンゴ礁の回復、透明度、船も
揺れないポイントを案内していただけました。
スタッフも並走、遊泳していただけましたので、安心
して、楽しめました。☺️
Thank you for visiting us.
We are very pleased to hear that you were satisfied.
If you have the opportunity to use our services again, please come back to create more memories with us.
Thank you very much.
ご来店ありがとうございました。
満足されたようで大変嬉しく思います。
次回ご利用の機会がございましたらまた思い出を作りにお越しくださいませ。
誠にありがとうございました。
Last year was a failure, but we tried again. The guide was very pleasant, and the whole family had a great time. Thank you!
去年、ダメで、再チャレンジでした。
ガイドさんも感じよく
家族全員すごく楽しめました。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
The space inside the limestone cave is unlike anything else! You handled the canoe very well, and it was truly wonderful.
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
- Chitose, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
鍾乳洞の中は他では味わない空間ですね‼カヌーも上手く乗りこなせてとても素晴らしかったです^ ^
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ちとせ
The Blue Cave had poor sea conditions, so we switched to snorkeling at Shigira Beach, but they kindly explained the process for a refund of the difference. We were blessed with good weather, and both the SUP and snorkeling experiences were truly wonderful. They took so many photos that you don't need to bring your smartphone. The guide was very kind and even introduced us to a local café where we could go in our swimsuits for lunch. I would love to visit the cave next time. I would like to use this service again. Thank you very much.
青の洞窟は海の状態が悪く、シギラビーチでのシュノーケリングに変更になりましたが、差額返金の手続きをしてくれる旨丁寧な説明がありました。
お天気にも恵まれ、SUP、シュノーケリング共に大変素晴らしい体験ができました。お写真もこれでもかってくらい撮ってくださるので、スマホは持っていかなくて大丈夫です。
ガイドのお姉さんも、お昼に水着で入れる地元カフェの紹介などしていただき、大変親切でよかったです。
次回は洞窟に行ってみたいな。
また利用したいです。ありがとうございました。
Thank you for joining the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
It was unfortunate that we had to change the plan at the last minute, but both the SUP and snorkeling turned out to be a lot of fun! I hope the underwater experience felt like being in an aquarium and created great memories for you. If we have another opportunity, let's aim for a comeback to the Blue Cave next time!
From Gichan at Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへごありがとうございました!
急遽プラン変更で残念でしたがSUPもシュノーケルもとても楽しいお時間になりましたね!
海の中は水族館のようでいい思い出になったかと思います(^^)
また機会があれば次こそ青の洞窟リベンジしましょう!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん
Three nights and four days in Ishigaki Island.
I was unsure about what to do on the last night, but I found a tour for stargazing and exploring wildlife, and decided to sign up that evening.
Perhaps because I signed up at the last minute, our names were not on the list, which made me anxious, but the tour guides were kind and ensured we could join.
During the drive, the guide shared interesting and detailed stories about the wildlife, stars, and the charm of Ishigaki Island, which helped us learn a lot.
On the wildlife exploration, we were able to find more creatures unique to Ishigaki Island than I had imagined, which was moving and extremely satisfying. After walking through the jungle, we emerged onto the beach and were once again amazed by the suddenly expansive starry sky!
Stargazing and wildlife exploration—this is truly killing two birds with one stone!
I’m really glad I participated.
Seeing the guides excitedly discovering rare creatures like children made the kids excited too!
三泊四日の石垣島。
最後の夜をどうするか迷っていましたが、星空と生き物探索のツアーを見つけ、当日の夕方申し込むことに。
直前の申し込みだったためか、名簿に私たちの名前がなく、不安になりましたが、ツアーガイドのみなさんが親切に対応してくれてきちんと同行できました。
車内では、ガイドの方が生き物や星の話、石垣島の魅力等楽しく丁寧に話してくれていろいろ知ることができました。
生き物探索では、石垣島でしか見ることができない生き物を想像以上に見つけることができ、感動、大満足でした。ジャングルをしっかり歩いたあと、浜辺に出て、突然に広がる星空にまた感動!
星空と生き物、一石二鳥とはまさにこのこと!
本当に参加してよかったです。
ガイドさんたちが、子どものように、レアな生き物を見つけてはしゃいでいるのを見て、子どもらも興奮していました笑
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!!
On this day, it was a paradise of living creatures and starry skies! I was glad to show the kids who wanted to see a habu the rare creatures that we usually don't get to see!
Seeing everyone enjoying themselves ignited my passion.
Living creatures, stars, people, thank you!
We will continue to enjoy everything wholeheartedly and share smiles and happiness with all humanity.
Until we meet again...
Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Yuga
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました!!!
この日は生き物、星空パラダイス!普段見れない珍しい生き物との遭遇、ハブを見たいと言っていたキッズ達にも見せてあげられて良かったです!
皆さんの楽しんでいる姿がボクの闘志に火をつけてくれました。
生き物、星、人ARIGATO
我々も全ての楽しかったの為に本気で楽しみ全人類と笑顔、幸せを共有して生きます。
また会う日まで…
ARIGATO
石垣島 ADVENTURE PiPi ユウガ
I had a precious experience that can only be had in Miyako Island. I paddled a kayak to a limestone cave. Kayaking on the transparent sea was truly refreshing! Inside the limestone cave was very mysterious, and thanks to the instructor who carefully taught us many things, I had a lot of fun!! In the afternoon, I was able to swim with many fish and sea turtles while snorkeling. Swimming with sea turtles was a rare experience, and it became a memorable day. I want to meet many creatures in the beautiful sea again. Thank you very much!!
宮古島でしかできない、貴重な体験ができました。カヤックを漕いで鍾乳洞へ。透き通る海の上で漕ぐカヤックは、本当に気持ちよかったです!鍾乳洞の中はとっても神秘的で、インストラクターの方が丁寧にたくさんのことを教えてくださったおかげで、とても楽しめました!!午後は、シュノーケリングでたくさんの魚やウミガメと泳ぐことができました。ウミガメと泳ぐ、貴重な体験ができ、心に残る1日になりました。また綺麗な海でたくさんの生き物に出会いたいです。ありがとうございました!!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
The pumpkin cave exploration is a physically demanding activity, but I believe it created even better memories! I'm glad we could also explain the mystical aspects inside the cave.
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Chitose, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞探検は体力を使うアクティビティですがそれ以上に良い思い出になったかと思います!!洞窟内では神秘的なもののご説明もする事ができてよかったです。
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ちとせ
I entered a limestone cave for the first time, and I was surprised at how adventurous it was with all the climbing! I felt a bit anxious at first, but the instructor was with us in the front and back, so I was able to enjoy it with peace of mind. ☺️
鍾乳洞に初めて入りましたが、登ったりして思ったより冒険でびっくりしました!大丈夫かなと少し不安になりましたが、インストラクターの方が前後ろに着いていたので安心して楽しめました☺️
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad to hear that you were able to enjoy it with peace of mind.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!!
安心に楽しめて頂けて何よりです
There was water for hydration and a shower available.
For an additional fee, various activities can be enjoyed.
I experienced diving and parasailing, and both were great experiences.
Diving: 6,000 yen
Parasailing: 6,000 yen
Banana boat: 2,000 yen
Tow boat: 2,000 yen
水分補給用の水やシャワーがついていた。
追加料金を払えば色々なアクティビティが出来る
ダイビングとパラセーリングを体験したがどれもいい体験ができた。
ダイビング 6000円
パラセーリング 6000円
バナナボート 2000円
曳航船 2000円
Thank you for visiting us.
We are very pleased to hear that you enjoyed both diving and parasailing.
If you have the opportunity to visit us again, please come and create more memories.
Thank you very much for this time.
ご来店ありがとうございました。
ダイビングとパラセーリングどちらも楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。
またご来店の機会がございましたら思い出を作りにお越しくださいませ。
この度は誠にありがとうございました。
I encountered a sea turtle just a few minutes after entering the ocean! I was glad to have my photo taken and to receive the data as well.
Originally, the plan was to have lunch and then go to the Pumpkin Cave and kayak, but it seemed like we went straight through without a break due to the tides. We traveled to the Pumpkin Cave in our rental car. Those without a rental car can go in the guide company's vehicle.
I think visiting the Pumpkin Cave requires moderate physical fitness. The slope to the sea was surprisingly tough, but it’s manageable even for elementary school children.
We were scheduled to finish at 3:00 PM, but we wrapped up before noon.
I felt it would have been even nicer if there had been an explanation of the day's flow when we gathered, such as not having lunch and that everyone would need to travel to the Pumpkin Cave on their own.
海に入って数分でウミガメに遭遇!!
写真も撮ってもらえてデータも頂けて良かったです。
予定では昼を挟んでパンプキン鍾乳洞+カヤックだったのですが潮の関係なのかそのまま立て続けでした。
パンプキンまでは自分たちのレンタカーで移動です。
レンタカーじゃない人はガイド会社の車で行けます。
パンプキン鍾乳洞は中程度の体力はいるかと思います。
海までの坂道が地味にしんどかったですが小学生のお子さんも頑張れるくらいの坂です。
15:00終了予定だったところ12:00前には終わってました。
集合した時に昼ははさまないこと、パンプキン鍾乳洞までは各自で移動すること等1日の流れの説明があると、なお親切だなと感じました。
After my first experience with SUP, I went snorkeling for the second time in my life! The instructor, Tsubasa, was great at telling stories, which made the experience enjoyable. They also took photos from various angles with a GoPro.
This time, my family joined as well, and the kids quickly got the hang of it, so I recommend it for families with children. Since we were required to wear the provided life jackets, I could enjoy myself without worrying about drowning!
I was really excited to see fish up close, and above all, I was thrilled to see a sea turtle for the first time!! The waters around Miyako Island are so clear; it was the most beautiful ocean I've ever seen.
Thank you very much!
SUPを初体験した後、人生2回目のシュノーケリングをやりました!
インストラクターのつばさくんのお話が上手で楽しく参加できました。また、GoProで色んな角度から写真を撮っていただきました。
今回、ファミリーの方も一緒でしたが、子供たちもすぐ出来るようになり、子連れの方にもおすすめです。
貸し出しのライフジャケットを必ず装着するため、溺れる心配はせずに楽しめました!
近くで魚が見れてとっても感激したのと、なにより初めてのウミガメを見れて嬉しかったです!!
宮古島の海は透明感があって、今まで見た海の中で1番綺麗でした。
げてありがとうございました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It was wonderful to see the turtles, and the coral reefs and fish were incredibly beautiful!
I'm glad we could engage the guests with our stories!
There are still many attractions in Miyako Island!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
'Tsubasa, Miyako Island ADVENTURE PiPi'
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
亀さんにもあえて、珊瑚礁、お魚さんとかもすごく綺麗でしたね!
またお話でお客さんを盛り上げれてよかったです!
まだまだ宮古島の魅力たくさんあります!
ぜひ宮古島にまた来た時はご連絡ください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』つばさ
The weather was great, and on the way to the night tour location, our guide Hiro shared interesting facts and recommendations about Ishigaki Island, which helped create a sense of camaraderie among the participants. In the jungle, we saw many coconut crabs, and the kids were thrilled. We also took photos in a dark cave, creating wonderful memories. After exiting the jungle, we reached the coastline and were greeted by a stunning starry sky. I was truly moved by the number of stars I had never seen before. It was a highly satisfying tour!
天候も良く、ナイトツアーの場所に着くまでに、ガイドのヒロさんが、石垣島のあるあるや、オススメを話してくれて、ツアー参加者の皆さんとの連帯感もできて楽しかったです。
ジャングルでは、ヤシガニを沢山みられて、子供も興奮してました。
暗い洞窟の中で、写真も撮ってもらい、良い思い出になりました。
ジャングルを抜けると、海岸にでて、満点の星空がみえました。日頃みたことのない星の数に思わず感動しました。
とても満足度の高いツアーでした!
This time, my spouse and I participated in mangrove SUP. Before getting on the SUP, the staff provided a thorough explanation. I was worried about being able to stand on the board, but there was guidance on how to stand, and I was able to keep up with the group.
We were able to see the mangroves, which are a natural monument, right in front of us, and it was a valuable experience. Thank you very much!
今回、マングローブSUPに夫婦で参加させていただきました。SUPに乗る前にスタッフさんから、しっかりと説明がありました。SUPの上で立つことができるか心配していましたが、立つ時も説明がありなんとかグループから離れずに進めました。
天然記念物であるマングローブも目の前で見れ、貴重な経験ができました。ありがとうございました‼︎
As a beginner, the local guide did a great job managing the pace. It was a long journey, but the guide shared various stories along the way, so I was never bored and really enjoyed it.
I would like to use this service again.
初心者でしたが、先導してくれる現地のガイドさんがペース配分を上手に行なってくれました。
長い道のりでしたが、ガイドさんが道中で色々話してくれるので退屈せず楽しめました。
また利用したいです。
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave. At first, I thought, "Blue?" but depending on the angle of the light coming in, the cave becomes "incredibly blue." My whole family was moved by it.
We were also able to see a large school of tropical fish and small fish that we often see, which made the kids very happy. During the feeding experience, the fish (maybe damselfish?) came so close that they pecked at our fingers, allowing us to observe them from just a short distance.
青の洞窟、シュノーケリングツアーに参加させてもらいました。
最初は「青?」という感じなのですが、光が差し込む角度によって洞窟内が「すごく青」になるのですね。家族みんなで感動しました。
またよく見る熱帯魚や小魚の大群を見ることができて、子供たちも大喜びでした。
餌やり体験も魚たち(スズメダイ?)が指をつつくくらい近寄ってきて、触れるくらいの距離で観察できました。
Dear Hono Dai,
Thank you for sharing your experience. I'm glad to hear you enjoyed the Blue Cave!
We look forward to serving you again in the future.
Adventure Island
ほのだい 様
体験談の投稿ありがとうございます。
青の洞窟堪能して頂けて嬉しいです!
また機会がありましたら宜しくお願い致します。
冒険島
I had booked parasailing, but while on board, I met Hiro, who is also from Hyogo Prefecture. He convinced me with his sales pitch, saying, "My banana boat ride is super fun," so I added the banana boat and marbles. Just as Hiro said, it was really fun!
パラセーリングを予約してましたが、乗船中に同じ兵庫県出身のヒロさんに会って、『俺の引っ張るバナナボートはめっちゃ楽しい』というセールストークにのせられバナナぼーとマーブル追加しました。
ひろさんの言うとおりめっちゃ楽しかったです!
Thank you for visiting us.
We are very happy to hear that you enjoyed your time.
Please come back to experience the activities of Jet Hero, Japan's number one attraction.
We look forward to your next visit.
ご来店ありがとうございます。
楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。
事象日本一のジェッターヒロのアクティビティをまた体験しにお越しくださいませ。
またのご来店をお待ちしております。
I only experienced snorkeling once over five years ago, and when I finally got in the water, I struggled to move properly. However, the guide had a boogie board and pulled me along, so I was able to relax and enjoy watching the sea creatures. Parasailing was also fun, and the boat had a slide, so I was able to do everything I wanted all at once, which made me very satisfied.
シュノーケリングは5年以上前に1度体験したのみで、いざ入水するとうまく進めずもがいていたのですがガイドさんがビートバンをもって引っ張ってくれたので安心して海の生き物を眺めることができました。
パラセーリングも楽しかったし、船には滑り台もついててやってみたかったことが一気にできて満足です。
I experienced the mangrove canoe tour and the snorkeling course at Barasu Island. My children, in 6th and 3rd grade, were honestly not very comfortable with the ocean and felt anxious, but I thought it would be a valuable opportunity, so we chose this course. We were blessed with good weather and had a wonderful time beyond our expectations.
While canoeing and enjoying the view of the mangroves, we gradually grasped the fun of paddling, even though it was physically demanding. Since it was just before low tide, it was great that the guide's quick thinking allowed the kids to catch some fiddler crabs.
And of course, snorkeling was the highlight. Not only did we get to visit Barasu Island, but we were also overwhelmed by the blue sea, coral reefs, and a variety of fish. The guide helped those who were not comfortable in the water by pulling them along with a float, so the kids could enter the water with peace of mind. Once they got used to it, they were able to enjoy themselves freely. Seeing is believing. Words can't fully express it. Everyone can have an amazing time, so I really want many people to experience this.
Finally, I would like to express my heartfelt gratitude to the wonderful guides who conveyed the charm of Iriomote Island without reservation. I will definitely visit again, and next time I will stay on Iriomote Island. Thank you!
マングローブカヌーツアーとバラス島シュノーケリングコースを体験しました。
小6、小3の子どもたちは正直、海があまり得意ではなく不安がっていましたが、貴重な機会になると思い、本コースをチョイス。天候にも恵まれ、想像以上に素敵な時間を過ごせました。
カヌーはマングローブを眺めつつ、体力は奪われながらも段々と漕ぐ面白さをつかめました。干潮手前でもあり、ガイドさんの機転で子どもたちがコメツキガニ採取ができたのもよかったです。
そして何といってもシュノーケリング。
バラス島に巡り会えたのはもちろん、青い海と珊瑚礁、多種多様な魚たちに圧倒されました。
海や泳ぎが苦手な人をガイドさんが浮き輪で引っ張ってくれたので、子どもたちも安心して入れましたし、慣れてからは手を離して自由に楽しむことができました。百聞は一見にしかず。文は意を尽くさず。誰もが最高の時間を過ごせるので、とにかく多くの人に味わってほしいです。
最後に、西表島の魅力を余すことなく伝えてくださった素晴らしいガイドの皆さんに心から感謝申し上げます。必ず再訪し、次回は西表島に泊まります。ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad you were able to join both the mangrove tour and the Barasu Island snorkeling tour, as they are both filled with the charm of Iriomote Island! We were fortunate with the weather and got to enjoy some wonderful scenery!
Iriomote Island has many other attractive spots, so please come back to visit us again!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi, Hikaru
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
マングローブツアーとバラス島シュノーケリングツアーにご参加いただきましたが、どちらも西表島の魅力が詰まっている場所なのでご参加いただく事ができて嬉しいです!!
お天気にも恵まれ素敵な景色を見る事ができましたね!!
西表島には、他にも魅力あふれる場所があるのでぜひ、また遊びに来てください!!
西表島 ADVENTURE PiPi ひかる
I booked the Mangrove Canoe & Balas Island Snorkeling Tour and the Night Jungle Tour. Shotaro was in charge for the whole day, and everything was truly enjoyable, creating wonderful lifelong memories.
Canoeing through the mangroves in nature felt amazing, and the snorkeling was fantastic with crystal-clear water where I encountered corals in pink, blue, and yellow, as well as sea snakes and colorful tropical fish. During the night tour, we encountered coconut crabs, rare hermit crabs, and various other plants and animals. Thank you so much!!
マングローブカヌー&バラス島シュノーケリングツアー、ナイトジャングルツアーをお願いしました。しょうたろうさんが丸一日担当してくれて、すべて本当に楽しくて素敵な一生の思い出になりました。
大自然の中でのマングローブカヌーはとても気持ちがよく、シュノーケリングは水がとても透明で、ピンク、青、黄色などのサンゴや、ウミヘビ、カラフルな熱帯魚たちなどに会うことができ、ナイトツアーではヤシガニ、珍しいヤドカリ、その他色々な動植物に遭遇しました。本当にありがとうございました!!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
Your curiosity and the many questions you asked made me feel very fulfilled, and it was a truly enjoyable day!
During the night tour, we were able to enjoy the unique creatures and stars that can only be seen at night! I will continue to work hard to provide even more interesting tours!
There are many beautiful sights throughout the seasons, so please feel free to contact us again when you visit Iriomote Island! Thank you! ^_^
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
皆様の探究心も強くたくさん質問してくださるので自分もとてもやりがいを感じ、とっても楽しい1日でした!
ナイトツアーでは夜だからこその生き物や星を楽しむことができましたね!
もっと面白いツアーをできるように自分自身これからも頑張ります!
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
The shuttle arrived on time, and we were able to board the boat smoothly. The weather was nice and the sea was beautiful, so we were able to see fish. The staff on board were rather indifferent, neither particularly good nor bad.
送迎は時間通りに来てくれ、スムーズに船に乗り込めました。お天気で海もキレイだったので魚は見られました。船上スタッフの対応は淡々としていて可もなく不可もなくという感じでした。
While walking through the jungle at night, the staff provided us with detailed and enjoyable information about the plants and animals they discovered. Beyond the jungle, we were greeted by a sky full of stars! We were able to learn how to take photos and even see the Milky Way, which was truly moving. Our family of five participated, and they arranged a private tour just for us. They diligently searched for the long-awaited coconut crab, and we were able to find one, making it a night tour that left both adults and children very satisfied.
It became a wonderful memory on our last night in Ishigaki Island. If we have the opportunity to go again next time, this is a tour I would love to join.
夜のジャングルを歩きながら、スタッフの方が発見した動植物をとても詳しく楽しく教えてくれました。ジャングルを抜けた先には満点の星空!写真撮影の仕方や天の川なども見ることができ、本当に感動。家族5人で参加したのですが、家族だけでツアーを組んでいただき、念願のヤシガニも最後まで一生懸命探してくれて、発見することができ、大人も子供も大満足のナイトツアーでした。
石垣島最後の夜にとてもいい思い出になりました。また次回も行くことがあれば、参加したいツアーです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were able to see many creatures, including the target coconut crab! The starry sky was incredibly beautiful, and we even saw the Milky Way! It was a lot of fun to tour with such energetic participants (^^)
Ishigaki Island is full of attractions, so please come again! We are always waiting for you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Manaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
沢山の生き物や、お目当てのヤシガニも見ることが出来ましたね!
星空も凄く綺麗で、天の川も見れましたね!
とても元気な皆さまと一緒にツアーができてとても楽しかったです(^^)
石垣島はたくさんの魅力が詰まった島なので、ぜひまた来てください!
いつでもお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi まなか
At 60 years old, I was a bit anxious about going to Jomon Sugi, but thanks to the guide's careful pacing and advice, I had an amazing experience. If you're going to Jomon Sugi for the first time, I think it's best to go on a tour.
60歳になり縄文杉に行くのは、少し不安でしたがガイドさんのペース配分などの細やかなアドバイスがあり、最高な体験をさせていただきました。
初めて縄文杉に行かれるならツアーで行くのが良いと思います。
I arrived in Ishigaki Island the night before, so I participated in a one-day tour without knowing much about the island's atmosphere.
In the morning, we started with a mangrove tour. Canoeing was easy for both parents and children, and we enjoyed nature in the wonderful mangroves. The guide explained everything clearly to us, who knew nothing, teaching us about the different types of trees, which was educational. On the way back, the guide shared many sightseeing points, and we enjoyed a delicious recommended hamburger for lunch. We were able to incorporate the points the guide mentioned into our itinerary, making it a great decision to join the tour on our first day.
In the afternoon, we went snorkeling and to the Phantom Island. The snorkeling was simply amazing. I had never experienced seeing so many corals and fish without diving. My 8-year-old daughter was snorkeling for the first time, but the guide supported her, allowing her to participate with peace of mind. I honestly didn't have high expectations for the Phantom Island, but when we actually went there, I was overwhelmed by the power of nature.
Although the guides in the morning and afternoon were different, both were very attentive and shared information about other spots as well. I think if you use this tour, it's even more beneficial to include it early in your trip.
Thank you very much for this experience!
前日の夜に石垣島についたので、島の雰囲気も分からないまま、1日ツアーに参加させていただきました。
午前にまずマングローブツアー
カヌーは親子で簡単に行え、素晴らしいマングローブの中で自然を楽しめました
ガイドさんが何も知らない私たちにわかりやすく説明してくださって、木の種類の違いなどを教えてくださり、勉強なもなりました
帰りの車中で、観光ポイントも沢山教えてくださり、お昼はおすすめのハンバーガーを美味しく頂けて、その後の日程にも教えていただいたポイントを組み込め、初日にツアーに参加してよかったです。
午後はシュノーケル&幻の島へ
シュノーケルはただ、ただ感動
ダイビングしなくても、こんなに珊瑚やお魚が沢山見られるなんて、今までにない経験でした
次女が8歳で初シュノーケルだったのですが、ガイドさんがサポートして下さり、安心して参加できました
幻の島は正直期待してなかったのですが、実際行ってみると自然の力に圧倒されるスポットでした
午前、午後とガイドさんは異なったのですが、お二方とも本当に丁寧なガイドや、他のスポットなども教えてくださるので、ここのツアーを利用するなら、旅行の初めの方に組み込むとさらにお得だな、と思っています
今回はありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
At first, snorkeling was a bit nerve-wracking, but by the end, you got used to it and were able to see many fish and coral!
Ishigaki Island is still full of nature and has so many attractions! There are still many things we haven't been able to share, so please make sure to come back to Ishigaki Island with your family! We'll be waiting for you! ☆
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Misaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めはドキドキのシュノーケルでしたが最後の方は慣れてきて沢山の魚と珊瑚を見ることが出来ましたね!!
石垣島はまだまだ自然いっぱいで魅力が沢山あります!
まだ伝えきれてないこと沢山あるので、またご家族で石垣島絶対来てくださいね!!
待ってます!☆
石垣島 ADVENTURE PiPi 未咲
I had a valuable experience seeing bats and hermit crabs that can only be found in Okinawa! The guide carefully explained how to use the oars, so even as beginners, we were able to maneuver the kayak to some extent. It was great to hear detailed explanations about the mangroves as well.
The sunset from the sea for the first time was incredibly beautiful and became a memorable moment. I thought I would like to do it again when I come to Okinawa.
As someone who doesn't exercise much, my arms were sore the next day.
沖縄でしか見られないコウモリ、ヤドカリなどが見れて貴重な経験になりました!ガイドさんは丁寧にオールの使い方などを説明していただいたので、初心者の僕らにもある程度カヤックを操縦できるようになりました。マングローブの説明なども詳しく聞けてよかったです。
初めての海上からのサンセットはめちゃくちゃ綺麗で思い出になりました。沖縄に来たらまたやりたいと思いました。
運動不足の私は翌日腕は筋肉痛になりました。
Thank you for joining the Sunset Tour with Kayak Ease.
We were able to observe many unique creatures of Okinawa!
Even if it's your first time kayaking, the guided instructions make it easy to get on the water.
Many people, even those who exercise regularly, end up with sore muscles (laughs).
Please come back and visit us again during your next trip to Okinawa!
カヤックイーズのサンセットツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄ならではの生き物たちを沢山観察することができましたね!
初めてのカヤックもレクチャー付きなので簡単に乗ることができます。
普段運動している人も筋肉痛になる方多いです(笑)
またぜひ沖縄旅行の際は遊びに来てくださいね。
A couple over 60 years old challenged themselves to snorkeling! They finally found an experience they could do without a medical certificate, even at 65. The staff at the reception and the instructors were very kind and taught us thoroughly, which made us feel at ease during the session. Looking into the beautiful sea, we were thrilled to see lots of coral reefs and cute fish! When we fed them, colorful fish swarmed around us. It was the best experience ever. For someone like me, who grew up in a place without the sea, it was an invaluable time. Thank you very much!
還暦をすぎた夫婦がシュノーケリンに挑戦!診断書なく65歳でもできる体験をやっと見つけました。受付の方、インストラクターの方々には丁寧に教えていただき安心して受講できました。美しい海の中を覗くと珊瑚礁や可愛い魚たちがいっぱいで感激❣️餌をやると群がってくる色とりどりの魚たち こんな体験ができて最高でした。海のないところで育った私にはかけがえのない時間を過ごすことができました。本当にありがとうございました
Dear Travel-Loving Older Couple,
Thank you very much for participating in our snorkeling tour this time!
We are very happy to hear that you enjoyed your encounters with the beautiful coral reefs and fish in the ocean. It is also wonderful to know that you were satisfied with the reception and the instructors' support. Our greatest goal is to ensure that everyone can enjoy their experience with peace of mind.
We are truly delighted that this snorkeling experience became an invaluable time for you, especially since you mentioned growing up in a place without the ocean. We hope that you will continue to create many wonderful memories together.
We sincerely look forward to your next participation. Thank you!
旅好き初老夫婦様
この度は、当店のスノーケリングツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました(^^)/
美しい海中での珊瑚礁や魚たちとの出会いを楽しんでいただけたようで、とても嬉しく思います。また、受付やインストラクターの対応にご満足いただけたことも何よりです。皆様に安心して楽しんでいただくことが私たちの最大の目標です。
海のない場所で育ったとのことですが、今回のシュノーケリング体験がかけがえのない時間となったこと、本当に嬉しく思います。これからも、お二人にとって素晴らしい思い出がたくさん増えますように願っております(^^♪
またのご参加を心よりお待ちしております。ありがとうございました!
At first, I was anxious, but the Italian captain was full of dad jokes and made it very enjoyable. Since it was early in the morning, the waves were calm, and the breeze felt wonderful. The beauty of the sea doesn't quite come across in photos, but I had a great time. I planned this during my spare time, and it was the most fun I had on my trip to Hokkaido.
始めは不安でしたが、イタリア人の船長さんはオヤジギャグ炸裂でとても楽しく、朝イチでしたので波もおだやかで風がとても気持ちよかったです。
写真ではあまりよさが伝わらないですが、海は美しくよい時を過ごせました。
余った時間で計画しましたが、北海道旅行で一番楽しかったです。
Thank you for boarding with us. The appearance of the caves changes depending on the weather, so please come back to see them again. We hope you continue to enjoy delicious food and have a great trip! We sincerely look forward to your next visit.
Kanehide Marine
Staff
この度ご乗船いただきありがとうございます。天気によって洞窟の見え方も変わってきますのでまた見に来てください。引き続き美味しい料理を食べてたくさん楽しんでお気をつけて良い旅をお進みください!またの機会ありましたらご来店を心よりお待ちしております。
カネ秀マリン
スタッフ