Japan
First of all, the meeting place was hard to find! I waited in the hotel’s large parking lot for 15 minutes, but the guide didn’t arrive until just before the time. Also, I felt extremely uncomfortable when jokes about body shape were made in front of everyone. The limestone cave was wonderful, but that experience ruined the memory. I can't stand the guide who seems to think they can do whatever they want just because they came to work in Okinawa from the mainland.
まず、集合場所がわかりずらい!ホテルの広い駐車場で15分前から待ちましたがガイドは時間ぎりぎりまで来ません。そして、体形に関するジョークをみんなの前で言われて死ぬほど嫌な思いをしました。鍾乳洞は素晴らしかったけどその思い出が台無しになりました。沖縄に内地から働きにきて何しても自由と調子に乗ってるガイドが許せません。
At first, I was worried about whether I could do it well, but thanks to the careful instruction, I was able to get into the water right away. I also saw three sea turtles, and their graceful swimming was very soothing. Additionally, various fish, including clownfish, kept appearing, which was a lot of fun. Thank you very much!
最初はうまくできるか不安でしたが、丁寧に教えてくださったので、すぐ水に入ることができました。
ウミガメも3匹見れて、悠々と泳ぐ姿に癒されました。そのほかもカクレクマノミはじめ、いろんな魚が続々と登場して楽しかったです。
ありがとうございました!
Thank you for participating in our tour the other day! I'm really glad you were able to see the sea turtles safely! Recently, there have been many days when we couldn't see them... ^^;
If you have the chance, please come visit us again. We look forward to seeing you!
先日は当店ツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
ウミガメが無事に見れて本当に良かったです!最近は会えない日も多かったので。。。^^;
また機会がありましたらぜひ遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
I was able to enjoy snorkeling and marine activities for half a day. The weather was nice, and the sea was clear, allowing us to see colorful fish and sea snakes. The marine activity with Marble was thrilling and very fun. However, it was quite windy that day, and the boat was rocking a lot. It took about 30 minutes to reach the snorkeling point, but the swaying was intense, and some people were suffering from seasickness. Even while the boat was stationary, it was still rocking, making it tough even for those who had taken medication. I think it's better to take medication even if you're usually fine with seasickness.
シュノーケル、マリンアクティビティを半日で堪能できました。天気も良く海は澄んでいてカラフルな魚、ウミヘビ等を見ることができました。ママリンアクティビティのマーブルはスピード感もありとても楽しかったです。ただ、当日風が強くて船がかなり揺れました。シュノーケルポイントまで30分ほどでしたが揺れがすごく、船酔いで苦しんでいる人がいました。また停船している船の上でも揺れていて薬を飲んでいてもキツかったです。船酔いに強くても薬は飲んだ方がいいと思います。
Dear Perudo,
Thank you for participating in our activity. I'm glad to hear that you were able to meet sea snakes and various other creatures. The thrill of the marble is something you can't experience anywhere else!
Thank you for your advice on preventing seasickness. The way the boat sways can change depending on the weather that day. We try to select points that minimize the boat's movement and anchor in a way that reduces swaying, but there are times when it can't be avoided. Due to pharmaceutical regulations, we do not sell or provide medication, so we recommend preparing in advance. Were you okay?
If there is another opportunity, we also have a full-day plan that we would be happy for you to join. The chances of encountering sea turtles are higher with the full-day plan, so please consider it! Our staff is looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Takasaki
perudo様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございました。
ウミヘビやいろんな生き物に会うことができたようで、良かったです。
マーブルの迫力はなかなか他では味わえないですよね!
船酔い対策のアドバイス、ありがとうございます。
その日の天候によって、船の揺れ方も変わります。なるべく船が揺れないようにその日のポイントを選定し、ポイントではなるべく船が揺れないような泊め方に努めておりますがどうしても揺れてしまう場合がございます。
弊社では薬事法のこともあり、販売やご提供はしておりませんので、事前の準備をお勧めしております。
perudo様は大丈夫でしたか?
また機会がございましたら、1日プランもございますので、ご参加いただければ嬉しいです。
1日プランではウミガメの遭遇率も高くなりますので是非どうぞ!
スタッフ一同心よりお待ちしています。
マリンクラブベリー那覇店 高崎
The weather was great, and I was able to see beautiful views of the mangroves and the sunset! I was grateful for the same-day reservation support. Kayaking was fun and it became a wonderful experience. Thank you!
天気良好でマングローブも夕日もとてもいい景色が見られました!
当日予約ご対応いただきありがたかったです。
カヤックを漕ぐのも楽しく良い体験になりました。
ありがとうございました!
Thank you for joining the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. I believe the sunset viewed from the kayak at the Hija River estuary was a wonderful experience. It makes me happy to think that it became a memory of your trip to Okinawa. Please come and visit us again when you're in central Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川河口でカヤックから見るサンセットは素敵な空間だったかと思います。
沖縄旅行の思い出になったとおもうと、こちらも嬉しく思います。
また沖縄中部にいらした際は遊びに来てくださいね~。
I had done rafting overseas in the past, so I felt it was a bit lacking, but since it's conveniently located in Tokyo, I was able to enjoy it moderately. The rafting lasted about an hour and a half, covering around 5 kilometers. There was also time for some river play along the way, which was fun!
昔海外でラフティングをしたことがあったので、少し物足りない感はありましたが、東京にあって手軽に行けるので、ほどよく楽しめました。ラフティング時間は1時間半くらい5kmほど。途中川遊びをする時間もあって、楽しかったです!
Thank you for participating! I'm glad you enjoyed it! If there's another opportunity, we look forward to serving you again!
この度はご参加ありがとうございました!楽しんでいただけて何よりです^^ また機会がございましたら是非ご利用をお待ちしております!
I received very polite service, which allowed me to enjoy my time with peace of mind. I had a great time meeting many sea turtles and fish in the clear sea. I will visit again.
とても丁寧に対応して頂き、安心して楽しむ事ができました。澄んだ海でたくさんのウミガメと魚達に会えて楽しめました。また伺わせていただきます。
Thank you very much for participating in our tour the other day! I'm glad to hear that you enjoyed it. We even got to meet some sea turtles! If there's another opportunity, please let us guide you again!
先日は当店のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます!
楽しんでいただけたようで良かったです。
ウミガメにも出会えましたね~
また機会があればぜひぜひご案内させてください!
I experienced snorkeling for the first time, and fortunately, the weather was sunny. I was able to see many sea turtles and fish, and I had a very satisfying time. It was my first experience, but the explanations were very easy to understand, and even beginners could do it without any problems. The transportation to and from the hotel was also helpful. I made great memories during my trip to Yakushima! Thank you very much.
初めてシュノーケリングを体験しましたが、運よく、天気が晴れていて、海亀や魚も沢山見ることができ、大満足の時間を過ごすことができました。初めての体験でしたが、説明もすごく分かりやすく、初心者でも問題なくできました。
ホテルまでの送迎も助かりました。
屋久島旅行での良い思い出ができました!ありがとうございました。
Thank you very much for participating in our tour the other day! I'm really glad to hear that you enjoyed your first snorkeling experience and the sea of Yakushima. I hope this inspires you to love the ocean even more, and I would be thrilled if you try snorkeling or diving again! Please come back to Yakushima and visit us again!
先日は当店ツアーにご参加いただき、まことにありがとうございました!
初めてのシュノーケリング、初めての屋久島の海を楽しんでいただけたようで本当に良かったです。
これを機に海が大好きになり、またシュノーケリングやダイビングをやってくれたら嬉しいです!
屋久島にもまたぜひ遊びに来てくださいね!
I didn't feel tired at all on the way to Jomon Sugi, but I was very tired on the way back. However, Mr. Ando kept the conversation going without interruption, which made it easier to walk. Additionally, it was great that he created different topics from different perspectives on the way there and back. Deciding when to depart was also challenging, so it was good that we delayed the departure time by 30 minutes. The panoramic photography technique was excellent as well.
#縄文杉に着くまでの往路は全く疲れを感じませんでしたが、復路は大変疲れました
#ただ、安藤さんがずっと会話をと途切らせる事なく、話してくれたので歩き易かったです
更に、往路と復路で異なる視点で話題を作ってくれたのも、良かったです
#出発判断も難しいところなので、出発時間を30分遅らせたことも、良かったです
#写真もパノラマ撮影技術が最高でした
Thank you very much for participating in our tour.
This time, we were in a situation where we didn't know the bus schedule until the day of the event, but your wishes reached the sun, and it turned out to be a beautiful day.
I had a great time chatting with both of you along the way.
Your smiles were wonderful, allowing us to take some great photos.
I sincerely look forward to the day we can meet again in Yakushima! Thank you.
Guide: Ando
この度は、弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
今回は、バスの運行が当日まで分からないという状況でしたが、
お二人の思いがお日様に届き見事に晴れましたね。
道中様々なお話ができ、私自身もとても楽しかったです。
お二人の笑顔が素晴らしかったので良い写真を撮ることができました。
また、屋久島でお会いできる日を心よりお待ちしております!
ありがとうございました。
担当ガイド 安藤
The boat to Kerama had quite high waves and was very rocky, but I was able to see a beautiful sea.
Due to the large number of people, we couldn't choose which diving spot to go to, but it was fun.
I had a really enjoyable time snorkeling.
慶良間までの船がかなり波が高く揺れが凄かったですが、とてもキレイな海を見れました。
ダイビングは人数が多い為、どちらのポイントか選ぶ事は出来ませんでしたが楽しかったです。
シュノーケルはとっても楽しい時間を過ごせました。
Dear Tan-chan,
Thank you for participating in our activities. We are truly glad to hear that you were satisfied with the beautiful sea.
The diving points are determined based on the sea conditions of the day. As you mentioned, due to the high number of participants during this season, we have to set the order in advance. We sincerely apologize for not being able to accommodate your preferences.
Marine Club Berry Naha, Ogawara
たんちゃん様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきましてありがとうございました。
綺麗な海にご満足いただけたようで、本当に良かったです。
ダイビングのポイントはその日の海のコンディションによって決めております。
たんちゃん様のおっしゃる通りで、この時期は人数が多いため、こちらで予め順番を決めさせていただいております。
ご希望に沿えずに大変申し訳ございませんでした。
マリンクラブベリー那覇店 小河原
My first time on Iriomote Island
My first time kayaking
My first time trekking
Everything was a new experience, but it was fun.
The scenery was indeed amazing.
I was warned that the sunlight could be intense, so I took my own measures against it, but I underestimated it.
Of course, wearing a hat is a must, but wearing shorts is risky.
I think it's better to have gloves if you're going kayaking.
A waterproof case for your phone is definitely a good idea. I regretted not buying one.
Also, I didn't bring a change of clothes (there might have been a warning about this), and it was a hassle, so a change of clothes is essential.
If I get the chance to go to Iriomote Island again, I would definitely like to participate once more.
初めての西表島
初めてのカヤック
初めてのトレッキング
と、何もかもが初めての体験でしたが
楽しかったです
やはり景色が最高
日差しが流石にキツいとご注意もあったので
自分なりに日差し対策して行きましたが
甘かった
帽子なんて当たり前ですが
ハーフパンツは危険です
グローブがあった方がカヤックやられる方は良いと思います
携帯防水ケースもあった方が絶対良いと思います
買わなかったことを後悔しました
それと、着替えを持って行ってなくて(注意があったかもですが)困ったので
着替えは必須です
又西表島に行く事が出来たらもう一度是非参加したいです
It was my first time snorkeling in my life! The world that I had only seen on TV unfolded before me, and it was truly moving. The staff were all very kind, and even though I participated alone, I was able to enjoy it without feeling shy.
人生初のシュノーケリングでした❗️
テレビでしか見たことの無い世界が広がり感動でした。
スタッフも皆さん親切で一人での参加でしたが、気後れせず楽しめました。
Dear Kuuko,
Thank you for participating in our activity. We are very pleased to hear that you enjoyed your first snorkeling experience. With each session, you gain more confidence, allowing you to notice various creatures and events underwater, which doubles the fun.
We look forward to seeing you again in the waters of Kerama. Please feel free to visit us whenever you are in Okinawa.
Sincerely,
Takasaki
Marine Club Berry Naha Store
クーコ様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
人生初のシュノーケリング、お楽しみいただけたようでとてもうれしいです。
1回目よりも2回目、2回目よりも3回目の方が余裕もできて、いろんな生き物や水中の出来事に気付くことができ、楽しさも倍増しますよ。
また、ケラマの海でお会いできる日を楽しみにしています。
沖縄にいらした際にはお気軽に遊びに来てください。
マリンクラブベリー那覇店 高崎
Despite concerns about rain, we were lucky to have clear weather, which made for a great tour. I was worried about participating alone, but the guide and the other participants were all wonderful people, so I was able to enjoy the trekking experience.
雨が心配される中、この日は運良く晴れてとても良いツアーができました。
一人参加で心配でしたがガイドの方や他の参加者の方良い人ばかりでしたので、楽しんでトレッキングできました。
As a woman in her 60s, I was a bit anxious about kayaking with my friend, but the friendly and cheerful staff made it a wonderful experience. The weather was clear, the sea was beautiful, and we even got to see coral and clownfish. They sent us clear photos and videos, which became great memories. Thank you very much! Just one thing... the text message I received after the phone call the day before, which said to "pin the location on Google Maps," was a bit challenging for me (but I gave it my best shot! Haha).
60歳代の女性、友人と2人での参加でカヤックを漕げるのか少し不安でしたが、若いスタッフさん達の親切で明るい対応でとても楽しむことができました。
快晴で綺麗な海、珊瑚やカクレクマノミにも会えました。
写真や動画もクリアな映像で送っていただき、いい思い出になりました。
ありがとうございました!
一つだけ…前日の電話の後届いたショートメールで「開催地をGoogle Mapsにピンで固定して表示」がおばさんにはハードル高かったです(頑張りました!笑)
Thank you for participating the other day.
It was great to have clear skies and a beautiful sea, and the sea conditions were good that day!
I apologize for the issue with the text message! I will prepare several ways to convey the location!
Thank you!
先日はご参加頂きありがとうございました。
快晴と綺麗な海、当日は海の状態も良くて良かったです!
ショートメールの件申し訳ございません!場所を伝える方法をいくつか用意するようにさせて頂きます!
ありがとうございました!
I swam with turtles at Shinjo Coast. They took a lot of photos and sent them all to me. They also guided us to the coral reefs. Most snorkeling tours have a restriction for those under 65, but here there was no age limit for seniors, so I participated. However, it's quite far from the accommodation, so if you're going alone, the round-trip taxi fare might be a bit painful.
新城海岸で亀と一緒に泳ぎました。写真もいっぱい撮ってもらって、全て送ってくれました。珊瑚礁の方にも案内してくれました。ほとんどのシュノーケルツアーが65歳以下の制限がありますが、ここはシニアの年齢制限なかったので、参加しました。ただ宿泊先からは遠いので、1人参加だと、往復のタクシーがちょっと痛いかな。
I was worried that I wouldn't be able to see the sea turtles due to the bad weather, but I had a great time seeing them! I also took a lot of photos with the sea turtles! I'm grateful for the kind assistance during the troubles we encountered! Thank you very much!
悪天候の中海亀には会えないかなと思っていましたが会えてとっても楽しかったです!海亀との写真もたくさんとっていただきました!またトラブルにも親切に対応して頂き感謝しています!ありがとうございました!
Thank you for the prompt review! I'm really glad we were able to successfully change the schedule and go snorkeling. Were you able to visit Jomon Sugi? I hope everything is going smoothly with your itinerary! We look forward to your next visit. (^^)
早速のレビューありがとうございました!
日程を変更して無事にシュノーケリングを行うことができて本当に良かったです。
縄文杉には行けたのでしょうか?
無事に日程をこなせていることを祈っております!
またの来島をお待ちしております。(^^)
There were about 55 participants, which meant there were more people than fish while snorkeling, and I got hit multiple times on the head and body by fins. I didn't have a full-face mask, and there was no announcement about feeding the fish, plus there were repeated suggestions for optional activities, which made me tired from the start due to the time lost. On the return shuttle bus, I wasn't on the list and was worried I would be left behind. When the bus was leaving the parking lot, someone cut in line, and the other drivers were yelling, which was nerve-wracking. I guess it was understandable since it was low-priced and could be booked the day before. About 70% of the participants were foreigners, and although there was a language barrier, everyone followed the rules, which was reassuring.
参加者が55名程で大人数のため、シュノーケル時魚より人のほうが多い位で何度も足のヒレで頭や身体にあたられてしまいました。
フルフェイスマスクでもなかったし、魚の餌付けもアナウンスなしで、オプションの勧めが何度もあり時間のロスで最初から疲れました。帰りの送迎バスではエントリーされておらず危うくとり残されるとこで心配しました。バスでは駐車場を出る時順番を守らず割り込んだので他車の運転者が怒鳴っていたのでヒヤヒヤしました。前日予約できるのと低価格だったので仕方ないかな‥
参加者70%外国人で言葉の壁はありましたが皆さんルールを守っておられそこは安心しました。
It was very good.
I was able to see six sea turtles. The sea was beautiful, and I was very satisfied with the snorkeling experience. There were about 50 people on the boat, and it felt like there were roughly equal numbers of Japanese and foreigners. The guide was kind, and it was nice that they provided transportation back.
On the other hand, I was a bit concerned about the office being too crowded, possibly because the tour company is large, and the changing area was like a conference room.
Overall, I was satisfied with the experience!
非常に良かったです。
ウミガメは6匹見ることが出来ました。
海も綺麗でシュノーケリング自体は大満足です。
50名ほどの乗合いで、日本人と外国人は半々くらいな印象です。
ガイドさんも優しく、帰りも送迎してくれてよかったです。
一方、事務所はツアー会社が大きい為か、人が多すぎる点や、着替え場所が会議室みたいな場所だった為、その辺りは気になりました。
総合すると満足の内容だったのでよかったです!
Dear Otamuchama,
Thank you for participating in our activity.
It's amazing! While it's said that there's a high probability of seeing sea turtles on the one-day tour, six of them is quite impressive...
Thanks to you, many customers have joined us. We have divided the reception area into two locations to minimize congestion and have increased our staff to assist, but there may have been times when you had to wait depending on the timing. We apologize for that.
Regarding the changing area, we ask participants to arrive wearing swimsuits, but when putting on wetsuits, we try to use a cool, air-conditioned room that we typically use for diving lessons.
We will continue to strive for improvements to ensure everyone's satisfaction. Thank you for your valuable feedback.
Marine Club Berry Naha Store, Takasaki
おたむちゃま様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
すごいですね。1日ツアーでは高確率でウミガメに会えるとは言え、6匹とは。。。
おかげさまで多くのお客様にご参加いただいております。
なるべく混雑しないように受付場所を2か所に分け、スタッフも増員して対応したしておりますが、タイミングよってはお待ちいただく場合があったかと思います。申し訳ございません。
お着替えの場所に関しても、水着を着用して集合して頂いておりますが、ウェットスーツを着ていただく際には、なるべくエアコンの効いた涼しい場所でと思い、普段ダイビング講習などで使っている部屋を利用いただいております。
今後も皆様にご満足いただけるよう改善に努めます。
貴重なご意見ありがとうございました。
マリンクラブベリー那覇店 高崎
We participated as a couple, and it became the best memory. The weather was great, and since it was a weekday morning, we had the place to ourselves, allowing us to take our time and really observe the underwater scenery. The Blue Cave was incredibly beautiful—coral blue is the best! The ocean is just wonderful. Okinawa is the best! Guam was nice too, but Okinawa is amazing. Just being in Japan gives a sense of security, haha.
The guide was also handsome, and my husband got really into fishing talk with him, haha. It was a place that made us want to go back. We received a lot of photos, and I'm grateful for that. Thank you very much! ✌︎('ω'✌︎)
夫婦で参画
最高の思い出になりました。
天気も良かったし、平日の朝イチ貸切状態で、ゆっくりじっくり海の中での様子も見れて、青の洞窟もめちゃ綺麗でしたコーラルブルーサイコー
やっぱ海はいいな
やっぱ沖縄サイコー
グアムも良かったけど沖縄もサイコー
日本ってだけで安心感があるww
ガイドさんもイケメンで、旦那も釣りの話で盛り上がっていましたww
また行きたいって思える場所でした。
写真もたくさんいただけて感謝✌︎('ω'✌︎ )
ありがとうございました
We participated as a couple (62 years old) and had a wonderful experience with a very kind guide who took care of us in a private setting, exceeding our expectations. They took many photos and videos, creating great memories for us.
Feeding the fish was amazing, as not only did it attract them, but they also came to eat the food from my hand, which was thrilling.
I will never forget the incredible blue of the Blue Cave! It might have even been more beautiful than the Blue Grotto in Italy.
Everything was perfect after snorkeling as well. There was a dehydrator for swimsuits, shower rooms, and hair dryers available, and all the staff were very nice.
2人(62歳)で参加したのですがとても優しいガイドさん貸切でお世話いただき、期待以上の素晴らしい体験ができました。しかも沢山の写真や動画を撮ってくださり良い思い出になりました。
魚の餌付けは、魚を呼ぶだけでなく、魚が私の手元の餌を食べにきてくれて感激でした。
青の洞窟の素晴らしい青さも忘れられません!
イタリアの青の洞窟より素晴らしかったかも^ ^
シュノーケルの後も完璧でした。水着用の脱水機、シャワー室ドライヤーも完備でスタッフの方々も良い方ばかりでした。
Dear Yumirinrin,
This is Yuta, who was in charge on the day!
Both of you were very skilled, and I was able to guide with confidence!!
We have other tours as well, so please come and visit us again!
Adventure Island, Takeuchi
ゆみりんりん様
当日担当させて頂きました、ユータです!
お二人ともとても上手で、安心してガイドが出来ました!!
また別なツアーもありますので遊びに来てくださいね!
冒険島 竹内
The stories were interesting, and I was very happy to hear unique tales from Yakushima. They took a lot of photos during the hike, which made for great memories ( ˆОˆ )/. Even someone like me, who has no stamina at all, was able to climb! The Yakusugi trees were, of course, amazing, but the other natural features were also very beautiful and mystical! I highly recommend this tour to many people!
話が面白く、屋久島ならではのお話が聞けてとてもよかったです。
登山途中もいっぱい写真を撮ってくれてとてもいい記念になりました( ˆОˆ )/
全く体力のない私でも登れました!
屋久杉ももちろんすごかったのですが、それ以外の自然物がとてもきれいで神秘的でした!
色んな方にオススメしたいツアーです!
The moonlight was strong, so we couldn't see many stars, but instead, we were able to take wonderful photos in various poses with the fantastic moon as a backdrop. Thank you!
月明かりが強くて星はあまり見えませんでしたが、その代わり幻想的な月をバックに色んなポーズで素晴らしい写真を撮っていただけました。
ありがとうございました!
The meeting and dispersal were at the shop, but afterward, there were showers and dressers equipped with shampoo, conditioner, and soap, which was very thoughtful. Since it was the day I was flying back, I highly recommend the shower facilities.
On the way to the beach, we got to see wild peacocks, and in the ocean, they made sure we had our snorkeling gear and fins properly fitted. The handsome instructor was always attentive, and everything was very kind.
Above all, we were able to find many sea turtles, and they took a huge number of wonderful photos while we were diving, which we received right away on our way back! It would have been nice to have a bit more time in the water, but I was very satisfied. Thank you!
ショップに集合解散ですが、終わった後はシャンプーリンスやソープまでついたシャワーやドレッサーまであり、至れり尽くせりでした。
当日は飛行機で帰る日だったので、シャワー付きでオススメです。
海岸まで車で移動中、野生のクジャクを見せてくれたり、海ではシュノーケルチェックや足ヒレもきちんと履かせてくれたり、イケメンインストラクターさんは常に気配りされていて、全てが親切でした。
なんと言っても、海ガメをたくさん見つけて頂き、潜って膨大な数の素敵な写真を撮ってくださり、帰りにすぐ写真を頂きました❗️
海に入ってる時間がもうちょっと長いと良かったですが、大満足でした。ありがとうございました。
Thank you for choosing the Umigame Tour among so many shops. I'm glad to hear you enjoyed it! The facilities are well-equipped, so I recommend continuing on to sightseeing as well. Fortunately, we were able to see wild peacocks along the way and met many adorable turtles. It seems like Miyako Island doesn't really need a zoo or aquarium! The turtles were so cute and brought us a lot of healing. Every time I see them, I feel truly refreshed, so when you visit Miyako Island again, let's definitely go meet the turtles once more. Thank you!
この度は数あるショップの中からウミガメツアーにご参加いただきありがとうございます。
喜んで頂けてなによりです!
施設が充実している為、そのまま観光にも行けるのでお勧めです(^^♪
運が良く道中では野生のクジャクを見れたり、たくさんのカメちゃんにも会えましたね(^^)
宮古島には動物園も水族館も必要なさそうですね(≧▽≦)
カメちゃん可愛くてたくさん癒されましたね☺
何度見てもほーんと毎回癒されるので宮古島に訪れた際には是非もう一度カメちゃんに会いに行きましょう✨
ありがとうございました!
I didn't know which sea we would be kayaking in until the day before, but it turned out to be a great experience at a less crowded place I had never been to before, and I even got to have drone footage taken, which made for wonderful memories. It felt great. The staff were friendly and easy to talk to, and I was grateful for the recommendations on snorkeling spots and places to eat. I would like to come back and rely on your services again when I visit Miyako Island. Thank you very much.
前日までどこの海でカヤックするのかわからなかったけれども、まだ行ったことのないところで人の少ない場所でドローンの撮影までしてもらえてとても良い思い出になりました
気持ち良かったです。
スタッフの方も気さくに話せて、シュノーケリングスポットやお勧めのお店など教えて頂きありがたかったです。また、宮古島へ来たときお世話になりたいと思います。ありがとうございました。
Thank you for participating. I'm glad I could introduce you to a beach you haven't been to before! Please come back again. I'll have new recommended places ready for you!
ご参加頂きありがとうございました。
行ったことない海を紹介できて良かったです!
是非また遊びに来てくださいね。新しいお勧めの場所も用意しておきます!
My first snorkeling experience. After the hotel pickup, I was taken to a delicious restaurant on Kokusai Street for the return trip, and I had a great time with the people who joined me at the Blue Cave.
初めてのシュノーケル。ホテル送迎の後、帰りは国際通りの美味しいお店まで送り届けていただき、青の洞窟にご一緒した方ともとても楽しく過ごせました。
I participated with a 0-year-old and an elementary school student, and I was grateful for the kindness and consideration of the staff, especially when the kids cried. The videos and photos we received at the end were beautiful and made for great memories.
However, there were a few disappointing aspects regarding the equipment. Although it was advertised as a clear kayak, the bottom was scratched and dirty, making it difficult to see the fish clearly. On a similar tour in Hawaii, the kayaks were much cleaner, and we could see the sea turtles clearly. Additionally, the baby life jacket was covered in mold, which was concerning not only for appearance but also because of allergies, so I was reluctant to put it on. The 0-year-old was very upset and cried a lot.
0歳と小学生と参加しましたが泣いた時など、スタッフの方が皆さん良い方で沢山お気遣いいただきありがたかったです✨
最後にもらえる動画や写真も綺麗で良い思い出になりました。
ハード面では少し残念だったことがあります。クリアカヤックとありますが、船底が傷や汚れでクリアではなく魚はぼんやりとしか見えませんでした
ハワイの同様のツアーではもう少し綺麗なカヤックでウミガメがはっきり見えました
また、ベビー用のライフジャケットがカビだらけで見た目もそうですが、アレルギーがあるので着せるのが嫌でした…0歳が着るのを嫌がり大泣きでした。
Thank you for participating in the clear kayak tour.
Thank you for your feedback.
We take it seriously and will strive to improve.
We appreciate your valuable opinions.
クリアカヤックツアーご参加いただきありがとうございます。
ご指摘いただき有難う御座います。
真摯に受け止め改善に尽くします。
貴重なご意見有難う御座います。
I was very relieved to receive a confirmation about the items to bring and important notes the day before. It was my first time canoeing, but the instructions on how to paddle were clear, and they provided solid support when I actually got on the canoe, so everything went smoothly. During the exploration, they were very attentive to us, which made me feel secure throughout the experience. I was also happy that they took photos in various places!
前日に持ち物や注意事項の確認の連絡があり、大変安心しました。
カヌーは初めてでしたが、わかりやすく漕ぎ方の指導もあり、実際に乗る時もしっかり支えてくださったので、スムーズにできました。散策中もかなりきめ細やかにこちらを見ていてくださったので、安心して体験を終えました。
いろんなところで写真を撮ってくれて嬉しかったです!!
I participated in a half-day tour to Pinaí Sara Falls by kayak. Kayaking through the mangroves was pleasant, and we got off the kayak to trek to Pinaí Sara Falls. The falls were even more amazing than I had imagined, and swimming in the pool was incredibly refreshing. The guide's service was excellent, and it truly became a wonderful memory.
カヤックでピナいサーラの滝半日ツアーに参加しました。マングローブの中をカヤックは気持ち良くカヤックを降りてトレッキングでピナいサーラの滝へ行きました。ピナいサーラの滝は想像以上に素晴らしく滝壺で泳ぐと超気持ち良かったです。ガイドさんの対応も素晴らしく本当に良い想い出になりました。
The day I participated was clear with a bright blue sea and a pleasant breeze, making me excited from the moment I boarded. This was the bluest sea I have ever seen.
During snorkeling, I appreciated the attentiveness of the staff. I was able to see many fish up close.
The banana boat ride was also a fun experience.
I could enjoy such a wonderful experience thanks to the staff. The movements of each staff member were outstanding.
Every staff member greeted us with a smile. The teamwork was excellent.
Thank you for the enjoyable experience.
参加した日は、ピーカンで海が真っ青、気持ち良い風があり乗船時からワクワク。こんなに青い海は、初めてです。
シュノーケリング時は、スタッフの方の気配りに感謝です。たくさんのお魚がまじかで見れました。
バナナボートも楽しい体験が出来ました。
こんな楽しい体験ができたのは、スタッフの方達のお陰です。
一人一人のスタッフの方々の動き、素晴らしいです。
どのスタッフさんも笑顔で接していただきました。
チームワークも素晴らしい。
楽しい体験をありがとうございました。
I was a bit disappointed to hear that the photos would focus on the moon instead of the starry sky due to the moon's influence this time, but seeing the actual photos was simply wonderful! The guide was also very kind, and even though it was a short time, I really enjoyed it!
今回月の影響で星空ではなく月メインの写真になると聞いて少し残念に思っていましたが、実際の写真を見ると素晴らしいの一言でした!ガイドさんもすごく親切で短い時間でしたが楽しませてもらいました!
The guide, a kind and wonderful lady with a Kansai dialect, was very nice! Snorkeling, kayaking, and the pumpkin cave were unforgettable memories!
ガイドの関西弁のお姉さんとても親切で素敵でした!シュノーケリング、カヤック、パンプキン鍾乳洞と一生の思い出です!