Japan
I was able to fully enjoy the beautiful sea of Ishigaki Island, both from above and below the water. The instructors were refreshing and kind, providing a sense of security, which left a very good impression. Additionally, the free GoPro rental and the availability of barley tea on the boat, along with clean restrooms, made for a comfortable experience.
Regarding the reviews, while some tours may have systems like "discounts for high ratings" or encourage evaluations in front of staff, there was none of that here. They simply handed me a card with a QR code for a review site at the end, which I appreciated as it did not feel forced.
I believe the reason for the many high ratings is that they truly provide excellent service. It was a tour I could confidently recommend to acquaintances.
石垣島の美しい海を、海上からも海中からも存分に堪能できました。インストラクターの方々は爽やかで優しく、安心感があり、とても好印象でした。さらに、GoProの無料貸し出しや、船内の麦茶サーバーやお手洗いなど、利用者に嬉しいサービスも整っていて快適に過ごせました。
口コミに関しては、ツアーによっては「高評価を書けば割引」といった仕組みや、スタッフの前で評価をするよう促される場合もありますが、ここではそのようなことは一切ありませんでした。最後に口コミサイトのQRコードが載ったカードを渡されるだけで、評価を強要しない点もとても好感が持てました。
それでも高評価が多いのは、本当に良いサービスを提供しているからだと思います。安心して知り合いにもおすすめできるツアーでした。
Regarding the reviews, some tours may have a system where "writing a high rating earns a discount," or you might be encouraged to give feedback in front of the staff, but there was none of that here.
口コミに関しては、ツアーによっては「高評価を書けば割引」といった仕組みや、スタッフの前で評価をするよう促される場合もありますが、ここではそのようなことは一切ありませんでした。
Thank you very much for participating in the Rise Ishigaki Island tour. We are delighted to hear that you enjoyed the sea of Ishigaki Island both from above and below the water, and that you were satisfied with our staff's service and facilities.
We strive to provide a comfortable environment on board and offer free GoPro rentals for those who meet us directly, so it is truly encouraging to know that you felt this way.
We also appreciate your kind words regarding your review. The honest feedback from each of our customers is our driving force, and we will continue to deliver the charm of Ishigaki Island with sincere service.
When you visit us next time, please enjoy even more diverse marine activities such as landing on the Phantom Island and snorkeling in the Blue Cave. All of our staff sincerely look forward to seeing you again.
この度はライズ石垣島のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
石垣島の海を海上からも海中からも満喫していただき、スタッフの対応や設備面にもご満足いただけたとのこと、大変うれしく思います。
直接集合の方向けのGoPro無料レンタルや船内の快適な環境づくりも、お客様に安心してお過ごしいただけるよう心がけている点ですので、そのように感じていただけたことは何よりの励みです。
また、口コミ投稿についても温かいお言葉をありがとうございます。
お客様一人ひとりの素直なご意見こそが私たちの原動力であり、今後も誠実なサービスで石垣島の魅力をお届けしてまいります。
次回お越しの際も、幻の島上陸や青の洞窟シュノーケリングなど、さらに多彩なマリンアクティビティをぜひお楽しみください。
スタッフ一同、またお会いできる日を心よりお待ちしております。
The sea was very beautiful. The instructor was friendly and taught us kindly, which was great. I had some wonderful photos taken with a drone.
海がとてもきれいでした。インストラクターの方も気さくで親切に教えてくれてとてもよかったです。ドローンでとても素敵な写真を撮ってもらいました。
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. I'm glad to hear that you enjoyed the beautiful sea of Miyako Island. Thank you for participating in our tour.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
宮古島の素敵な海をご堪能いただけた様で幸いです^^
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
The weather was nice, and the 30-minute boat ride to the island was wonderful with a refreshing breeze. There was a proper beginner's explanation for snorkeling.
At the phantom island, we were repeatedly told, "Please wash your feet and take off your sandals so we don't get sand in the boat!" The photo service was only available twice, once during the boat ride and once at the phantom island. There were no interesting anecdotes or lively discussions; it was quite subdued and straightforward. But perhaps that's not such a bad thing.
天気も良く、ボートで島に向かう(30分くらい)のは、風が気持ちよく最高でしたわ。シュノーケルの初心者説明もちきんとありました。
幻の島では、『ボート内に砂を入れたくないので、サンダルと足を洗って!』と何回も言われ…。写真撮影サービスもボート乗船中と幻の島での2回のみだったわ。面白いうんちく説明やトークはなく粛々淡々としてたの。でも、それはそれで良いんじゃないかしら。
I was excited for my first GoPro experience after reading about the free rental at the meeting point and having already purchased an SD card. However, I was told that I couldn't rent it unless I arriv
【現地集合でGoPro無料レンタル】と記載があり、徒歩で集合場所へ。SDカードも事前に購入済。初GoProにワクワク!『レンタカーで現地集合でないとダメ!』と言われレンタルできず。よもやよもやだわ。
Thank you for using VELTRA.
We sincerely apologize that despite your anticipation and preparation of an SD card for the GoPro rental benefit, you were ultimately unable to utilize it.
Upon confirming with the operating company, we found that the condition for the free GoPro rental benefit stated "meet at the location." This was based on the assumption that customers would arrive by rental car, and we acknowledge that the details were insufficiently clarified. We have promptly revised the information on our tour page.
According to the situation on the day of the tour, after you arrived at the meeting point on foot, it was necessary to walk an additional 10 minutes to the actual boarding location. Therefore, we were informed that we arranged for a shuttle vehicle to ensure you arrived on time for the start of the tour. Additionally, after the tour concluded, we received reports that we provided transportation to your accommodation to avoid any inconvenience in an unfamiliar port.
We did our utmost to ensure you enjoyed the tour to the fullest, but we regret that we could not meet your expectations.
We will continue to strive to provide activities that ensure your satisfaction in collaboration with the operating company, and we hope you will consider using our services again in the future.
Best regards,
VELTRA Sales Team
この度はVELTRAをご利用いただきありがとうございます。
特典のGoProレンタルにつきまして、事前にSDカードをご用意いただき心待ちにされていたにもかかわらず、結果としてご利用いただくことができず、申し訳ございません。
催行会社と確認をいたしましたところ、GoPro無料レンタル特典の条件として「現地集合」の記載をしておりましたが、お客様ご自身でレンタカーでお越しになることを想定した記載であったため、詳細条件の明記が不足しておりました。
弊社ツアーページにつきましては、早急に記載内容を修正させていただきました。
当日の状況を催行会社と確認いたしましたところ、お客様が徒歩で集合場所へお越しになられたあと、実際の乗船場所まではさらに10分ほど歩く必要がございましたため、ツアーの開始時刻に間に合うよう、送迎車でのご移動をご案内した旨、報告を受けております。
また、ツアー終了後は、慣れない土地の港で解散となりお客様がお困りにならぬよう、ご宿泊先までお送りする対応をさせていただいたとの報告も受けております。
お客様にツアーを最大限お楽しみいただけるよう、催行会社として精一杯の対応をさせていただいた次第ではございますが、結果的にお客様のご期待に沿うことができず心苦しく感じております。
今後も催行会社とともに、常にご満足いただけるアクティビティの提供に努めてまいりますので、またの機会にご利用いただけましたら幸いです。
ベルトラ 営業担当
I went on a canoe tour this time. It was my first time in a canoe, and since we were riding together, I was a bit anxious about whether we could manage it, but our guide, Uk-kun, taught us patiently, and we got used to it quickly!
Spending time surrounded by nature while looking at the mangroves was very pleasant. The course we paddled through was comfortable, and I really enjoyed the canoeing itself!
Next time I come to Iriomote Island, I want to go canoeing again, but there are so many interesting tours for SUP and trekking that it's a tough decision!
However, if I can request a guide, I would like to ask for Uk-kun!
今回カヌーツアーに行ってきました
カヌーは初めてで2人で乗るので、乗れるか不安でしたがガイドさんのうっくんに丁寧に教えてもらうとすぐに慣れました!
マングローブを見ながら自然に触れて過ごした時間はとても気持ちよかったです。
カヌーで通ったコースも快適でカヌー自体もすごく楽しめました!
次また西表島来るか時はカヌーしたいなと思いますがSUPやトレッキングも気になるツアーがたくさんで悩ましいです!
でもガイドさんは指名できるならうっくんにお願いしたいです!
It's totally fine for beginners. There were families with children, so I think people of all ages can enjoy it! Also, since it's hot, it's a good idea to bring plenty of water.
初心者でも全然大丈夫です。お子様連れのご家族の方もいらっしゃいましたしどの年代の方でも楽しめると思います!
また暑いので水分はちゃんと持って行ったほうがいいです。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
Thank you for your feedback! Both of you were so skilled, it didn't seem like it was your first time canoeing! It was wonderful to spend time feeling the nature in the mangroves, wasn't it? Next time, please try SUP or trekking as well! We look forward to seeing you again!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Ukkun
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!!
ご感想ありがとうございます(^^)
初めてのカヌーとは思えないくらいお二人とも上手でしたよ〜!
マングローブの中でゆったり自然を感じながらの時間、気持ちよかったですね!
次はぜひSUPやトレッキングにも挑戦してみてください!
またお会いできる日を楽しみにしてます!!
西表島 ADVENTURE PiPi うっくん
Before making the reservation, I called to ask for details, and they were very polite and kind, so I decided to book. However, on that day, there were quite a few clouds and not much sunshine... When I arrived at the location, I was a bit anxious, but there were participants from various countries, including Germany and China, which felt very international 😳. Still, the explanations were kind and thorough! When we finally started paddling, it was easier than I expected! It was fun! I was worried about getting seasick, but I was fine 😄. I even took photos with my phone and enjoyed the sunset as it came out from behind the clouds and sank down ✨. I think it was a fun tour thanks to our instructor, Mr. Kinoshita, who went around to each of the five kayaks, checking in with everyone. Thank you for your consideration for everyone and for keeping us safe! «٩(*´ ꒳ `*)۶»
予約前、電話で詳細をお聞きしたら、丁寧親切だったので、予約決めました。
が、その日、結構雲が多くあまり日が照っていない、、、。
不安ながらも現地入りすると、ドイツ人や中国人など参加者が国際的😳
それでも親切丁寧に説明!
いざ漕ぎだすと思ってたより簡単!楽しい!
船酔いするかと心配してましたが大丈夫😄
携帯で写真まで撮り、夕日が、雲から出てきて沈んで行くまで、じっくりあじわえました✨自然にありがとう。
ずっと5つのカヤックを順にまわり声かけしてたインストラクターの木下さんあっての楽しいツアーだったと思います。
皆への気配りと皆の安全を考えてくれて、ありがとうございました«٩(*´ ꒳ `*)۶»
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How was the sunset viewed from the beautiful sea of Okinawa? It turned out to be an intriguing and enjoyable international tour! The paddling was fantastic, and you made great progress against the waves! Please consider joining the regular mangrove kayak tour next time.
Best regards, Kinoshita
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の美しい海から見える夕日はいかがでしたか?
国際的なツアーとなり、不思議で面白いツアーとなりましたね!
パドリングも素晴らしく、波にも負けずグングンと進んでいました♪
次回は通常のマングローブカヤックツアーにも参加してみてください~
担当木下
The experience itself was wonderful. I definitely want to participate in the snorkeling tour again next time.
Perhaps the session we participated in was special, as there were many participants, but only five of them were Japanese.
The tour guidance was mostly in English, and I felt that the support for Japanese participants was somewhat lacking. Many of the local staff from the tour company were nice people. However, some of the foreign staff could only speak a little Japanese, and due to their busyness, there were some parts that were a bit problematic. Additionally, the lack of organization was concerning.
However, I am very grateful that they managed to find sea turtles despite the poor sea conditions after the typhoon.
It was a very good tour, so I rated it three stars in hopes of future improvements. Thank you for the enjoyable tour.
体験自体は素晴らしいものでした。
ぜひまた次の機会もシュノーケリングツアーに参加したいなと思います。
私たちが参加した回が特別そうだったのか、
定員いっぱいのツアー参加者が集まったが、そのうち日本人は5名だけでした。
ツアーの案内も英語多く、日本人への対応は雑に感じました。
ツアー会社さんの現地スタッフの皆さんはいい人が多いです。しかしながら、一部の外国人スタッフさんは日本語が少ししか話せず、忙しさもあって少し困る部分もありました。
また、段取りの悪さも気になりました。
しかしながら、台風後で海のコンディションが悪い中、ウミガメをなんとか探してくださって大変感謝しております。
とてもよいツアーなので、今後の改善を期待して、⭐︎3つにさせていただきました。
楽しいツアーをありがとうございました。
On the day, the schedule will progress like a conveyor belt, with time constraints. It's reassuring to inquire about any concerns in advance.
当日は流れ作業のように時間に追われてスケジュールが進みます。
事前に気になることは問合せしておくと安心です。
I experienced snorkeling and canyoning at Baras Island. We visited two spots, including Baras Island made of coral fragments and a beautiful sea with coral. I was thrilled to encounter colorful fish and even sharks. During canyoning, I walked through a subtropical forest, climbed cliffs, and enjoyed the thrill of jumping into the river and natural water slides! It was a bit scary, but the fun outweighed it. We took a lot of photos, which were sent to us right away! Finally, we enjoyed a warm shower, making it comfortable. It was a satisfying day where I could fully experience the great outdoors.
バラス島シュノーケリングとキャニオリングを体験しました。
サンゴのかけらでできたバラス島とサンゴが綺麗な海と2スポット周ってもらえました。
色とりどりの魚やサンゴはもちろん、サメにも出会えて大興奮でした。
キャニオリングでは亜熱帯の森を歩き、崖をクライミングして川へ飛び込むスリルや天然のウォータースライダーを満喫しました!
少し怖かったですが、楽しさが勝ちました。
どちらも写真をたくさん撮ってもらえ、すぐに送っていただけました!
最後に温水シャワーも浴びられて快適。
大自然を全身で感じられる大満足の一日でした。
The lunch spot quickly became fully booked, so it seemed best to head to a restaurant right after the morning tour ended.
ランチのお店がすぐに満席になってしまっていたので、午前中のツアーが終わったらすぐご飯屋さんに向かった方が良さそうでした。
I participated in stand-up paddleboarding with my wife. The staff were all very kind, and they taught us how to paddleboard carefully, allowing us to stand up successfully. We received many photos and videos from the drone, and I was particularly moved by the beauty of the ocean in the drone footage. We thoroughly enjoyed paddleboarding, and receiving such wonderful videos made for great memories.
妻とサップに参加しました
スタッフさんも皆さん親切で、サップも丁寧に教えて下さり無事に立てました😁
写真やドローンでの動画もたくさんいただき、特にドローンでの動画の海の美しさに感動しました
サップをじゅうぶん楽しんだうえに、素晴らしい動画までいただき、いい思い出になりました
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you and your wife enjoyed it. We're glad you liked the drone video as well. If you have the opportunity, please come back and visit us again. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
奥様とお楽しみいただけたこと、大変嬉しく存じます。
ドローンの動画もお気に召していただけた様で幸いです^^
機会がございましたら是非また遊びにいらしてくださいませ。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
The mangrove kayaking can be quite hot since there is basically no shade. It's necessary to take precautions. However, you can enjoy a relaxing time.
マングローブカヤックですが、基本日陰は無いのでかなり暑いです。
対策必要です。
ただ、ゆったりとした時間を過ごす事が出来ます。
Don't forget to take measures against the heat.
暑さ対策忘れずに
Thank you for your feedback. In Okinawa, the UV rays are strong, so sun protection is essential. Let's make sure to stay hydrated and replenish with salt regularly. Thank you for your valuable opinion. We will strive to earn a perfect rating.
カヤックイーズです。
ご評価ありがとうございます。
沖縄は紫外線が強いので日焼け対策が必須となります。
水分補給や塩分チャージをこまめに取るようにしましょう。
貴重なご意見ありがとうございます。
満点評価をいただけるよう努めてまいります。
The small group size allowed for detailed explanations, and they took a lot of time for photos at the photo spots.
Since the canoeing session lasted for 2 hours, including the time until dispersal, we were actually on the lake for less than an hour. I felt it was a bit lacking for the price. However, I think it's a good option for those who want to enjoy a long day and have a quick canoeing experience.
I participated in the session that started at 9 AM, and the gentle sunlight made for a pleasant morning activity.
As shown in the photos, it looks quite beautiful when the weather is nice. It became a great memory.
少人数制で丁寧な説明と、フォトスポットでの撮影をかなり細かくしてくださいました。
2時間でカヌーの漕ぎ方〜解散 だったので実際には湖の上に1時間もいませんでした。
値段の割にはちょっと物足りないと感じました。
一日を長く楽しみたい人にはサクッとカヌーができるのでおすすめかと思います。
9時スタートの会に参加しましたが、陽の光が優しく気持ちの良い朝活になりました。
写真の通り、天気が良いとかなり綺麗に見えます。いい思い出になりました。
Since it is difficult to rent a car on the day of the event due to the early meeting time of 9 AM, it is recommended to secure a vehicle before making the tour reservation.
朝九時集合の会に参加するには時間が早いため当日レンタカー貸し出しが難しいことから、車を確保してからツアー予約されることをお勧めします。
Dear Mr. Kuma,
Thank you very much for participating in the clear kayak tour and for your thoughtful feedback. We are delighted to hear that you enjoyed kayaking on Lake Shikotsu.
On the other hand, we appreciate your comments regarding the time spent on the water not meeting your expectations. We will work on improving our offerings based on your feedback to provide a more fulfilling experience in the future.
Hearing that you were able to enjoy the unique morning scenery and that it created good memories for you has encouraged our entire staff. We hope you will visit us again when you come back to Lake Shikotsu!
Our staff looks forward to welcoming you back.
くま様
この度はクリアカヤックツアーにご参加頂き、また丁寧なご感想をお寄せ頂き誠にありがとうございます。
支笏湖でのカヤックを楽しんでいただけましたら嬉しく思います。
一方で、実際に水上で過ごす時間についてご期待に添えなかった点、ご指摘いただきありがとうございます。今後は、いただいたご意見からより充実した体験をご提供できるよう工夫して参ります。
朝の時間帯ならではの景色を見て頂き、お客様の良い思い出になったとのお言葉にスタッフ一同励みになりました。
また支笏湖にお越しいただく際にはぜひ遊びにきてください!
スタッフ一同心よりお待ちしております。
I experienced mangrove SUP and snorkeling during my trip to Okinawa. While paddling quietly down the mangrove river, the guide shared stories about the plants and creatures, making it not just about paddling but also a fun learning experience about nature. The atmosphere of the guides varied by location, which was another charm of the experience. During snorkeling, I was surrounded by colorful fish in the crystal-clear sea, and I even encountered a sea turtle! It was an emotional experience, feeling as if I was swimming alongside it, and it became an unforgettable time. It was the best experience to fully feel the richness of nature.
沖縄旅行でマングローブサップとシュノーケリングを体験しました。サップは静かなマングローブの川を進み、ガイドさんが植物や生き物の話をしてくれるので、ただ漕ぐだけでなく自然のことも学べてとても楽しかったです。場所ごとにガイドの雰囲気が違い、それも魅力のひとつでした。シュノーケリングでは透明度の高い海の中でカラフルな魚たちに囲まれ、なんと海亀にも出会えました!一緒に泳いでいるような感覚に感動し、忘れられない時間になりました。自然の豊かさを体全体で感じられる最高の体験でした。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The sea was beautiful that day! I'm really glad you were able to enjoy the experience of being in nature! I'm happy you got to see the sea turtles and clownfish!!
When you come back, let's definitely go on a tour together! Thank you for today!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日は海がキレイでしたね!
また、自然そのものを楽しんでいただく体験ができてほんとに良かったです!
ウミガメやクマノミ見ていただけて嬉しいです!!
また来られる時には是非一緒にツアーに行きましょう!
本日はありがとうございました!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ひろ
At first, I was scared of the ocean, but the various pieces of advice and the attentive service made it very enjoyable. Initially, I was a bit nervous thinking that fish might bite, but with the advice and the ease of feeding them, I became comfortable entering the water! Although I couldn't see anything from above, once I went in, I was able to see the beautiful scenery! It was a lot of fun♪ Thank you for the valuable experience!!
最初は海が怖かったけど、色々なアドバイスなど、丁寧に接してくれてとても良かったです👍最初は、魚など噛んでくるかと思い少し緊張して怖かったですが、アドバイスと共にエサもあげやすくなって海に入るのも平気になりました!真上から見ると見えないのに改めて中に入るととてもキレイな景色が見られました!楽しかったです♪貴重な経験ありがとうございました!!
Be careful of the fish that gather in large numbers! ^o^
たくさん集まってきちゃう魚たちに注意です^o^
Thank you for participating in the tour this time! I'm glad it became a very enjoyable memory! Adventure Island
今回はツアーご参加ありがとうございました!
とても楽しい思い出になってよかったです!
冒険島
The marine activities were absolutely amazing, just as I expected! Even more than that, the staff were so entertaining that I thought I might die laughing. Endo-san✌️
マリンアクティビティは期待通り最高だった!
それよりもスタッフの方が面白すぎて笑い死ぬかと思いました。遠藤さん✌️
Dear Mr. Pak,
Thank you for choosing our shop from among many others. We are delighted to hear that you were satisfied! We are especially glad that you enjoyed the service from our marine staff. The weather was great, making it a perfect day for marine activities. We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa.
Marine Club Berry Naha: Takemura
ぱく様
この度は数あるショップの中から当店をお選びいただきありがとうございました。
ご満足いただけたようで嬉しく思います!
マリンスタッフの対応も楽しんでいただけて何よりです♪
天気も良く絶好のマリンアクティビティ日和だったと思います。
また沖縄にいらした際は是非お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店:武村
As a 50-year-old man traveling alone, I participated on the last day of my two-night, three-day trip, utilizing the morning hours since my flight was in the evening.
When I toured the mainland, I noticed that the sea wasn't as clear as I had expected, which made me wonder. When I asked at the rental car shop, they explained that Okinawa experiences a lot of rain showers, and when rainwater rushes down from the mountains into the sea, it can get murky.
They mentioned that sometimes you just have bad timing. I was feeling disappointed and debated canceling my snorkeling plans, but I thought the Kerama Islands would be fine. When I arrived, I was surprised to see the bottom about 10 meters down from the boat! I couldn't help but exclaim, "What!?"
Once I got into the water, it was so clear that it completely changed my perspective on life; I could see endlessly, so even though it was deep, I wasn't scared at all! Instead, I was captivated by the beauty, and my heart was racing the entire time!
Even as a solo traveler, the instructor was very engaging, and I had a wonderful time! 🎵
50歳男性ひとり旅、二泊三日の最終日
夜にはフライトだったので午前中の時間を利用して参加しました。
本土で観光地を回った時に海が思っていた程透明感が無く、あれ?って思ってレンタカー屋さんに聞いたら、沖縄はスコールが多くて、山から一気に海に雨水が流れ込むと濁るんだそうです。
タイミング悪いとこんな日もありますよと。
ガッカリしていたので、シュノーケリングはキャンセルしようかと悩みましたが、慶良間諸島は大丈夫だろうと半信半疑で来てみたら、船の上から10メートルくらいの底が見えてる!え!?って思わず声が出ました。
海の中へ入ったらもう人生観変わるくらい透明でどこまでも見えるから深くても怖く無い!
むしろ美しさに心が鷲掴みにされて頭がずっとバクってました!
おじさん1人でもインストラクターの方が相手してくれるのでとても楽しめましたよ🎵
If you're unsure about participating alone, the instructor will be there to support you, and most of the others are inbound tourists, so you'll be just fine!
1人参加で迷ってる方、インストラクターの方が相手してくれるし、周り殆どインバウンドの方なので全然平気ですよ!
This is a very nice snorkeling tour in Ishigaki. The guide is so kind of leading us have a wonderful snorkelling!
All good
Thank you for joining ISHIGAKI ADVENTURE PiPi tour!
I’m glad to hear that you have a good time with us!!
The corals, fishes and the phantom island were beautiful!!
Please visit Ishigaki Island again, we look forward to seeing you!
Best regards,
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
Sebastian
It was my first time on Iriomote Island, so I decided to join a tour. I was a bit anxious about experiencing activities in places I couldn't go on my own, but the guides were kind and reliable, allowing me to enjoy myself with peace of mind.
初めての西表島だったので、ツアーに思い切って参加しました。自分ではいけない場所で体験するアクティビティは不安かと思いましたが、ガイドの皆さん親切で頼りがいがあり、安心して楽しむことができました。
I made a last-minute reservation since I had no plans for the evening, and they kindly accepted me even at the last minute. I saw various creatures, and the guide taught me so many things that I would never have known on my own, which was really fun. It seems we were also lucky enough to see the starry sky, and it was truly beautiful.
夜に予定がなかったため直前に予約しましたが、直前でも快くうけいれてくださりました。
様々な生物を見て自分では絶対にわからないことをガイドのお兄さんがたくさん教えてくださり、とっても楽しかったです。
星空も運よく見れたらしく、本当にきれいでした。
The guide's stories were deep and interesting, and I found myself laughing several times during the tour. Even in tough moments, their professional encouragement was a great help!
Trekking to Jomon Sugi was quite challenging, especially since it was almost my first time climbing. I truly believe I wouldn't have been able to achieve it at my own pace or with just a tourist mindset, but thanks to the guide, I was able to reach the destination safely, and I am very grateful for that.
The way there felt like a strict boot camp with all the walking (laughs), but on the way back, we took it a bit slower and even stopped by a river, which allowed us to really enjoy nature.
ガイドさんの話が深くて面白くてツアー中、ツボにハマって何度も笑ってしまいました。
きつい中でもプロフェッショナルな声かけで助けられました!
登山もほとんど初めての中で挑んだ縄文杉トレッキング。
観光気分や自分ペースでは絶対達成できなかったと思うくらいなかなかハードでしたが、ガイドさんがついてくれて無事辿り着けることができて感謝しかありません。
行きはひたすら歩くスパルタな感じでしたが(笑)その分帰りは少しゆっくり、途中川にも立ち寄ったりと自然を感じることもできてよかったです。
The first 17 kilometers of the 22-kilometer route are on a cart path, followed by climbing stairs and rocky paths. In the early morning, it’s dim and it may rain, so it’s essential to stay focused on
22キロのうち始め17キロはトロッコ道、その後階段や岩のような道を登ります。早朝は薄暗いし雨が降ったりするので、慣れない道で集中力が欠かせません。行きはかなり疲弊しますが、その分達成感は素晴らしいです
There were no sudden currents, and the flow was calm throughout. The first half felt very much like Hokkaido with its spaciousness, while the second half maintained a gentle flow but the river narrowed, giving a sense of wandering through a jungle. It was very enjoyable!
急な流れは無く、終始穏やかな流れでした。
前半は北海道!と言う感じで広々、後半は流れは穏やかなまま川幅が狭くなりジャングルのを彷徨ってる感じでした
とても、楽しかったです!
Please enjoy Hokkaido to the fullest.
北海道を存分に味わってください
Thank you very much for the one-day boat experience diving and snorkeling in Kerama. I truly enjoyed it and had a wonderful time. I was also very happy to see a sea turtle. I had some anxiety since it had been a while since my last dive, but the staff provided thorough guidance, allowing me to enjoy it with peace of mind. Furthermore, the hayashi rice and shaved ice we had for lunch were exquisite! If there’s another opportunity, I would love to do it again.
慶良間での1日ボート体験ダイビング&シュノーケリングでは大変お世話になりました。
本当に満喫できて、楽しい時間を過ごすことができました。そして海ガメにも逢えて、とても嬉しかったです。
久々のダイビングで不安もありましたが、スタッフの皆さんが丁寧に指導してくださり、安心して楽しむことができました。
さらに、お昼にいただいたハヤシライスとかき氷は絶品でした!
また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
The sea of Kerama is truly breathtaking. The staff provides careful support, so even if it's your first time, you can feel at ease. Go ahead and take the plunge!
慶良間の海は本当に感動します🐢✨
スタッフさんが丁寧にサポートしてくれるので、初めてでも安心です。思い切って飛び込んでみてください!
I participated with the goal of seeing coconut crabs, and I was constantly impressed by our guide Yuri's knowledge of biology, hospitality, and English skills. Fortunately, the weather was clear, and we were able to enjoy a perfect starry sky, so he took photos of each group. During the night tour, he provided explanations about various plants and creatures along the way, which was very enjoyable. I couldn't find a coconut crab myself, but another group spotted one, and we were lucky enough to see two! I had a wonderful time, thank you!
ヤシガニ目的で参加しましたが、ガイドのユーリ君の生物の知識とホスピタリティと英語スキルが凄すぎて関心しっぱなしでした。
運良く晴れて満点の星空をのぞめたので、1組ずつ写真を撮ってくれました。
ナイトツアー中は、道中様々な植物や生物の解説をしてくださって、とても楽しかったです︎^_^
ヤシガニは自分で見つけられませんでしたが、他のグループの方が見つけて、運良く2匹も見れました!
とても楽しい時間を過ごせました、ありがとうございました!︎^_^
It's fine to go hands-free, but it's better to have insect repellent spray.
基本手ぶらで大丈夫ですが、虫除けスプレーがあった方がいいです︎^_^
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad to hear that you enjoyed the starry night sky and the creatures hidden in the jungle. It must have been a fortunate experience to observe the coconut crab, which you might not have found on your own, thanks to the cooperation of the group. I'm also pleased that you found the information about the creatures and plants during the tour interesting. We will continue to strive to provide enjoyable and safe experiences, so please come back and visit us again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
夜空に輝く満天の星や、ジャングルに潜む生き物たちを存分に楽しんでいただけたようで何よりです。ご自身では見つからなかったヤシガニも、グループの皆様の協力でしっかり観察でき、幸運な体験になったことと思います。ツアー中の生き物や植物のご案内も興味深く聞いていただき嬉しく思います。これからも安心して楽しめる時間をお届けできるよう努めますので、ぜひまた遊びにいらしてください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
My 20-year-old daughter, who is not good at swimming, was having a blast like an elementary school student, wildly chasing after turtles! I was amazed by the number of sea turtles.
泳ぎが苦手な20歳すぎの娘が小学生のようにはしゃいでカメを追ってめちゃくちゃ泳いでました!海ガメの多さに感動。
At first, I was really worried about whether I would see a sea turtle. But don't worry if you're feeling anxious. If you leave it to the instructor, you will definitely see one. The sea is shallow and
最初は本当に海ガメに会えるかな?不安な方も大丈夫です。インストラクターに任せてたら必ず会えますよ。海も浅瀬で怖くないですよ。
Thank you for your wonderful feedback! 🐢✨ It’s heartwarming to hear that your daughter was so captivated and enjoyed herself; it brings us joy as well. Meeting the sea turtles is truly an emotional experience! We hope to spend another wonderful time together in the waters of Miyako Island. 🌺
嬉しいご感想ありがとうございます!🐢✨
娘さんが夢中になって楽しんでくれた様子が伝わってきて、こちらまで嬉しくなりました☺️
ウミガメとの出会いは本当に感動しますよね!
またぜひ、宮古島の海で一緒に素敵な時間を過ごしましょう🌺
It was my first snorkeling experience at Barasu Island!!
Barasu Island, formed by rising coral, was mystical. The water was crystal clear and shiny without any waves, which was amazing! I was lucky enough to see a sea turtle, which was said to have a 30% chance of being spotted, and it made me feel fantastic. Our guide, Uk-kun, was very kind, and thanks to him and the sea, I was able to enjoy my last day in Ishigaki Island, which made me very happy! Next, I definitely want to participate in the canyoning and mangrove tour with PIPI! Thank you again!
初のバラス島シュノーケルでした!!
珊瑚が盛り上がってできてるバラス島は神秘的でした。
波もなく海の中がすけすけでツルツル光って最高でした!30%の確率で観れるかもと言われてたウミガメも運良くみれて最高の気分でした。ガイドさんのうっくんもとっても優しい方で海とうっくんのおかげで石垣島ラストDAY迎えられてとても嬉しく思います!次はキャニオング・マングローブツアーもPIPIさんで是非ツアー参加したいと思いました!また宜しくお願いします!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
I appreciate your kind words! The sea conditions at Barasu Island were great, and it was truly lucky to encounter a sea turtle. I was also happy to spend the last day on Ishigaki Island with you! We look forward to seeing you again on a canyoning or mangrove tour next time! Let's play in the sea together again!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Ukkun
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!!
嬉しいお言葉ありがとうございます!
バラス島の海況も良く、ウミガメにも出会えて本当にラッキーでしたね^ ^
石垣島ラストDAYをご一緒できて僕も嬉しかったです!
ぜひ次はキャニオニングやマングローブのツアーでもお待ちしています!
また一緒に海で遊びましょう!!
西表島 ADVENTURE PiPi うっくん
We were divided into three groups for snorkeling. The young male instructor was very business-like. Other groups had plenty of great photos taken, but our group only got a few ordinary pictures—mostly amateur snapshots. There was no sense of kindness in his words or actions. He simply mentioned that there were turtles, but we didn't have time to see them. It's a shame that such a fun tour was marred by this. I hope improvements can be made. The sea was beautiful, and having a place to use a shower was very nice.
3つのグループに分かれてのシュノーケリング。若い男性のインストラクターでしたがビジネスライク。他のグループは映える写真がいっぱい撮ってもらっていましたが、この班はありきたり写真が数枚のみ。ほぼ素人の記念写真。言動にも親切身は感じられず。カメも「いました」と一言。見る時間もなくスルー。せっかくの楽しいツアーが残念に。改善されるといいな。
海はきれいだし、シャワーが使えるところは大変よかったです。
I participated in the mangrove experience on a leisurely canoe! The natural beauty of the mangroves, which I had never seen before, was truly stunning, and witnessing such nature that I can't see in the city made my heart race! I thought that with a stand-up paddleboard (SUP), I might be too focused on not falling to enjoy the scenery, so choosing the canoe was the right decision, haha. Of course, I think you can have plenty of fun with a SUP too!
As for snorkeling, I was incredibly lucky to encounter a sea turtle!! I was so happy! It's apparently quite rare, so I was fortunate. Although it was just for a short time (the sea turtle swam too fast), it was a very happy moment swimming alongside it.
The two experiences were led by different guides, but both were very kind and made me feel at ease to enjoy the activities! I definitely want to use this activity again!
マングローブ体験はゆったりカヌーで参加しました!初めて見るマングローブの自然はとても美しく、普段都会では見れない自然の姿を目の当たりにして、心躍りました!
supだと、落ちないように必死で景色を楽しめないかも、、と思ったのでカヌーにして正解でした笑笑もちろんsupでも十分楽しめると思います!!
シュノーケリングはまさかまさかの!!ウミガメに会えましたぁぁ!!嬉しすぎる!なかなかレアらしいので、運が良くてよかったです。
少しの時間だけでしたが(ウミガメの泳ぎが速すぎて)ウミガメと一緒におよげてとても幸せな時間でした。
2つの体験はそれぞれ別のガイドの方が担当してくださいましたが、お二方ともとても親切に案内してくださり、安心してアクティビティを楽しむことができました!!
是非またこちらのアクティビティを利用したいです!
For the snorkeling experience, you will move to a location where you can wear snorkeling gear and life jackets, and then travel by bus for about three more minutes. It might be smoother if you don't b
シュノーケリング体験はシュノーケルグッズ・ライフジャケットを着用する場所まで移動し、そこから3分ほど再びバスで移動するので車内が狭くなるため荷物はたくさん持っていない方がスムーズかと思われます!
Until now, I had only participated in full-day courses, but due to scheduling, I joined a half-day course for the first time. The points were close by, and the water clarity was excellent, allowing me to fully enjoy Okinawa's beautiful islands.
今まで1日コースでしたが、日程の関係で初めて半日コースに参加しました、ポイントも近く透明度も抜群だったので、沖縄の🏝️を堪能できました。
The weather was wonderful, and both parasailing and snorkeling were amazing experiences!
I was worried about getting seasick since I’m prone to it, but thanks to the calm sea, I hardly felt any seasickness and was able to enjoy the scenery. The wait for parasailing was long, but I had no complaints as I could enjoy the beautiful sea while waiting! Snorkeling was also fantastic; I was surprised by how many fish there were in the crystal-clear water!
It might be a good idea to use the restroom beforehand since there’s no break during the activities.
天気にも恵まれ、パラーセルもシュノーケルも最高の体験になりました!
船酔いしやすいので、心配していましたが、穏やかな海だったおかげで、船酔いもほぼせず、景色を楽しむことができました。
パラーセルは待ち時間は長いものの、その間きれいな海を見ながら待機できるので、文句なしです!
シュノーケルも、こんなに魚がいるのかと驚くほど、透き通った海で、最高でした!
お手洗いに行く暇もなく、ぶっ続けなので、そこだけ先に済ませておくのがよいかもしれません。
At the Paracel Islands, there is no shade, so I think it's better to have a hat that won't be blown away.
パラーセルの船は、日陰がないので、飛ばされないような帽子があったほうがよいと思います。
The day before, I received a call saying that due to the tides, we couldn't go to the Pumpkin Cave. Instead, I was allowed to choose between stand-up paddleboarding (SUP) or canoeing. I was impressed by how quickly they processed the refund for the difference on the same day.
On the day of the tour, we gathered at the parking lot at 8:30 AM. The staff member, Yamato, greeted us with a refreshing attitude. He was very kind, and his explanations were thorough and reassuring, allowing us to enjoy snorkeling without any worries. That day, we were lucky enough to encounter clownfish and a sea turtle! The staff member even took photos with us, diving multiple times to capture the moments. Thank you so much!
After snorkeling, we were scheduled for canoeing, but since SUP looked more enjoyable, we decided to switch. Despite the last-minute change, they welcomed us with a smile and said, "That's fine!" (Thank you!). The weather was great, with a light breeze, making the SUP experience absolutely delightful! My husband was also very satisfied with the change to SUP. They casually took photos for us, and I was surprised later to see how many they had sent!
It's been a while since I've joined a tour like this, but the hospitality was top-notch, and I'm very glad I chose this tour. Thank you, refreshing Yamato!
前日に、潮の関係でパンプキン鍾乳洞に行けなくなったと電話で連絡がありました。行けなくなった代わりに、サップかカヌーを選ばせてもらいました。差額分の返金もその日のうちにしてくれて、対応が早いなと思いました。
当日は朝8:30に駐車場で集合。スタッフのお兄さん(ヤマトさん)が爽やかに対応してくれました。
とても親切で、説明も丁寧でしっかりしていたので安心してシュノーケリングできました。その日は運良く、クマノミとウミガメと遭遇!一緒に写真撮影してくれたのですが、スタッフのお兄さん、何回も潜って一生懸命撮影してくれました👏🥹ありがとうございます!
その後はカヌーの予定だったのですが、サップのが気持ちよさそうだったのでサップに。急遽変更にも関わらず、嫌な顔1つナシで「いいですよ〜︎^_^」と快く対応してくれました(ありがとうございます!)
サップは天気も良くて風も少しあって、最高に気持ちよかったです!旦那もサップに変更して良かったねと大満足でした︎。さりげなく写真も撮ってくれて、後から写真送っていただいてこんなに撮ってくれてたんだ!と驚きました笑
こういったツアーは久しぶりですが、ホスピタリティ高くて、こちらのツアーを選んで良かったと大満足です。爽やかお兄さん(ヤマトさん)ありがとうございました!
Many others have mentioned this, but it's a good idea to wear your swimsuit in advance. 👍
他の方も書いてますが、あらかじめ水着を着ていくのが良いです👍
It was a natural starry sky that you can't see in the mainland! I was able to see a few shooting stars, which became the best memory. The night tour felt like an adventure in the jungle and brought me back to my childhood! I want to participate again!
内地では見られない天然の星空でした!
流れ星を少し見ることができて、最高の思い出となりました。
ナイトツアーはジャングルの冒険ようで童心に帰れました!
また参加したいと思います!!
It was a wonderful stand-up paddleboarding experience at Kawahira Bay with great weather! The blue sea and white sandy beach will be a lifelong memory. The guide provided thorough instructions, so I had no worries. I would love to participate again!
天気が良くて気持ちいい川平湾サップでした!
青い海に白い砂浜は一生の思い出になりました。
ガイドの方も丁寧にレクチャーしていただいて、不安はありませんでした。
また参加したいと思います!!