All Reviews for Outdoor Activities

On a clear day, I went diving here and the staff and instructors were very kind. The diving went smoothly, and I made new friends. We even promised to get our licenses together next time... it was a wonderful day. I was able to communicate in English with people from overseas, and the underwater scenery in the Kerama Islands was the most beautiful I've ever seen. I've done activities at various shops, but this one is the best! It's convenient that we can go to spots with a dedicated boat, and the photos were very beautiful. I definitely want to use this shop again!

快晴の中、ダイビングをこちらでさせていただき、とても親切なすたっふさん、インストラクターさんで、ダイビングもスムーズにでき、ダイビング仲間もでき、その後も遊んだり、次は一緒にライセンス取ろうと約束したり、、、とてもいい一日でした。
海外の方も英語で会話しながらコミニュケーションも取れ、慶良間諸島の海の中ぎどこよりも一番綺麗でした(^^)
色々なお店で今までアクティビティしましたが、このお店が一番です！！専用の船でスポットにもいけるのも便利ですし、写真もとても綺麗でまた利用したいと思えるお店でした(^^)

We participated as a couple.
We enjoyed a relaxing time kayaking.
Along the way, there were many little fish (haze) that were very cute.
We also had the opportunity to touch the mangroves, which was a great experience.
Our guide, Mr. Ito, provided various explanations while we were kayaking and introduced us to some delicious restaurants.
Although we participated in October, the sun was strong, so I recommend taking measures against sunburn.
I thought we would be able to go to a jungle-like area with mangroves, but there was no jungle.
We were with a family that had elementary school children, and the kids seemed very satisfied with the fun of paddling by themselves.
It might be a bit lacking for younger people, but it's a tour that families and older couples can enjoy.

夫婦での参加。
カヤックに乗り、ゆったりとした時間を過ごせました。
途中、トントンミー（ハゼ）が沢山いてとても可愛かったです。
また、マングローブにも触ることができ、いい経験でした。
ガイドの伊藤さんは、カヤックに乗りながらいろんな説明をしてくれ、美味しい店の紹介もしてくれました。
10月の参加でしたが日差しが強く、日焼け止め対策をお勧めします。
マングローブのジャングルみたいな場所を行けると思ってましたが、ジャングルはありません。
小学生連れの家族と一緒でしたが、子供たちは自分で漕げる楽しさにすごく満足している感じでした。
若者にも少し物足りないかもしれませんが、家族連れや年配夫婦は楽しめるツアーです。

When I greeted the other participants on the shuttle bus, I briefly felt anxious because everyone was from China, and I thought I might be left out as a Japanese person. However, they kindly explained everything to me multiple times, which eased my worries.

Also, when my hat was blown off by the wind and fell into the sea, I had almost given up hope, but they went out of their way to turn the boat around to retrieve it. They even washed it with fresh water and provided clothespins for drying. Thank you so much!

Additionally, when I took some time to go to the restroom and put on my suit, even though others went into the sea first, they kindly said, "I'm sorry for making you wait."

I had previously gone diving in Hawaii, but this time the sea was incomparably more beautiful! I got to see stunning fish and even a sea turtle. The turtle was so cute, leisurely scratching its shell on the coral without a care in the world.

This was truly a memorable experience for me. I would love to use your services again when I come to Okinawa. Thank you very much!

送迎バス乗車時に他の参加者さんに挨拶したら全員中国の方だったので、日本人はおいてきぼりにされるかも･･･と一瞬不安になりましたが、個別で何度も丁寧に説明してくださって不安も解消しました(^^)
また船上で帽子が風で飛ばされて海へ落ちてしまい半ばあきらめてたところ、わざわざ船を回して回収してくださり、さらには真水で洗って下さり、干すための洗濯ばさみまで提供頂きました。本当にありがとうございましたm(__)m
また、こちらがトイレへ行ったりスーツを着るのに手間取った為他の方が先に海に入ることになったのに「お待たせしてすみません」と気を使っていただきました。
ダイビングは以前ハワイで一度しましたが、その時とは比べ物にならないほど美しい海でした！美しい魚たち、そしてウミガメにも会えることができました。逃げもせずにのん気に珊瑚の上で背中の甲羅をかくカメさん、可愛かったー(^O^)
今回とても、思い出に残る体験をさせて頂きました。また沖縄に来る時はぜひ利用させて頂きたいです。本当にありがとうございました！

After the three-day weekend in October, I participated alone starting at 6 AM. I was picked up from my hotel in Kushiro city just after 5 AM and headed to Lake Tōro. It was just me and our guide, Mr. Ichinoto, as we quietly paddled through the Kushiro Wetlands. We encountered many wild animals, including deer, white-tailed eagles, falcons, cormorants, herons, and ducks. In the distance, we heard the calls of deer and cranes, creating an indescribable atmosphere. While listening to Mr. Ichinoto's stories, I enjoyed a leisurely canoe ride (leaving the paddling to him).

The view from the observation deck and walking along the wooden paths in the Kushiro Wetlands are nice, but entering the wetlands by canoe is the best experience. I heard that the winter Kushiro Wetlands are also beautiful, so I would like to participate again. Thank you very much.

　10月の三連休の後、早朝6時から一人参加しました。
朝、5時過ぎに釧路市街のホテルへ迎えに来ていただいて塘路湖へ。
ガイドの一戸さんと私しかいない静かな釧路湿原の中をカヌーで進んでいきました。シカ・オジロワシ・ハヤブサ・鵜・アオサギ・カモ。遠くにタンチョウのつがいなどたくさんの野生動物に出会いました。シカやタンチョウの声が遠くから響き、何とも言えない時間が流れていきました。一戸さんのお話を聞きながら、のんびり川下り(カヌーの操作は一戸さん任せ)を楽しみました。
　釧路湿原は展望台からの眺めや木道歩きもいいですが、カヌーで湿原の中へ入っていくのが一番です。冬の釧路湿原もいいと伺ったので、また参加したいと思います。ありがとうございました。

Even as a first-time diver, I was able to enjoy it safely because the dive instructor taught me carefully! There was about one guide for every two people, which was very attentive. The Kerama Blue was incredibly beautiful, and I was able to see many fish and sea turtles. They also take photos underwater. During the time I wasn't diving, I could freely enjoy snorkeling. I was able to see fish and other marine life while snorkeling as well.

Thank you very much.

初めてのダイビングでもダイバーさんが丁寧に教えてくれたので、安全に楽しめました！２人につき1人くらいの割合で付き添いをしてくれるので丁寧でした。
慶良間ブルーがとっても綺麗で、たくさんの魚や海亀も見ることが出来ました。
海の中で写真も撮ってくれます。
ダイビングをしない時間はシュノーケルを自由に楽しむことが出来ます。
シュノーケルでも魚など見ることが出来ました。

ありがとうございました。

I went trekking to Jomon Sugi with three friends. I was worried because I wasn't confident in my physical strength, but I was healed by the power of nature and had a great time interacting with our guide and other tour participants. Next time, I want to go to Shiratani Unsuikyo.

友達4人で縄文杉トレッキングしました。
体力に自信がなく不安でしたが、自然のパワーに癒され、ガイドさんや他のツアーの方達ともふれあい、楽しいトレッキングでした。
次回は白谷雲水峡に行きたいなぁ。

The guide was very kind. A typhoon was approaching, and the weather was bad. Before the tour started, the guide asked us multiple times if we still wanted to participate, but since it was the main purpose of this trip, I insisted on going for it! However, due to the overwhelming chaos of the stream, we had to turn back midway. The mountain road we took on the way there was so rough that it was impassable on the way back. Without the guide, we might not have made it back safely.

The moss soaked in rain was truly beautiful, and at the same time, I felt the wonder of nature, experiencing the stillness and movement of the mountains. It was my first time walking in such a stormy rain (laughs). Unfortunately, we couldn't reach Taiko Rock, but I am really grateful to the guide for providing such a valuable experience. I definitely want to participate again next time.

For those who will be joining soon! Even if the forecast predicts clear weather, I highly recommend bringing rain gear. I rented both rain gear and shoes. Also, I prepared special socks to bring along, which I think was a good decision.

ガイドさんはとても親切でした。
台風が向かってきており悪天候
始まる前からツアーに参加しますかと
ガイドさんは何度も聞いてくれたのですが
今回の旅の第1目的だったので
是非❗️と強行しましたが
沢のあまりの反乱で途中で引き返してきました。
行きに通った山道も引き返す時には
通れなくなるほどの荒れており
ガイドさんが居なければ
無事帰ってこれなかったかもしれません

雨に濡れたコケは本当に美しく
感動したと同時に
自然の驚異と言うか山の静と動を
身にしみて感じました
あんなに荒れた雨の中歩いたのは人生初です（笑）
残念ながら太鼓岩までも辿り着けませんでしたが
貴重な体験が出来たと
ガイドさんには本当に感謝しています。
次回また、是非参加したいと思います。
これから参加される方❗️
いくら晴れの予報でも雨具は必ず持って行くことを
おススメ致します。
私は雨具も靴もレンタルしていきました。
あと靴下は専用の物を準備して行ったので
良かったと思いました。

We made a reservation the day before and participated as a couple. It was disappointing that we couldn't go to the Blue Cave due to the strong currents caused by the typhoon, but instead, we were guided to a nearby beach for snorkeling, where we were able to see many types of fish in unexpectedly clear water. I was especially satisfied to be shown the home of the clownfish. Thank you to everyone at the tour company for your assistance! The many photos will be great memories. I look forward to the day when we can finally visit the Blue Cave on this tour next time.

前日に予約して夫婦で参加させていただきました。台風の影響で潮の流れが強く青の洞窟へ行けなかったのは残念でしたが、代わりに近くのビーチでのシュノーケリングを案内していただき想像以上に透明度の高いビーチでたくさんの種類の魚を見ることができました。特にクマノミの棲み家も案内してもらいとても満足しました。ツアー会社の皆さん、お世話になりありがとうございました！たくさんの写真は良い思い出になります。次回こそ当ツアーで青の洞窟に行ける日を楽しみしています。

The guide was very polite and kind. Not only did they provide explanations on-site, but they also taught us how to walk in a way that minimizes foot pain on the mountain, ensured we took appropriate breaks, and even gave us snacks. They also looked for opportunities for us to take photos freely and helped us capture various poses. Thanks to the excellent support from the guide, I had a very satisfying travel experience.

ガイドさんが非常に丁寧で親切でした。
現地での説明はもちろん、
山での足が痛くなりにくい歩き方を説明下さったり、
適度に休憩を取って頂いたり、お菓子を下さったり、
写真も自由に撮れるタイミングを見てくださったり、色んなポーズで写真撮影もして下さり、
非常にガイドさんの対応が良かったおかげで、
とても満足のいく旅が経験できました。

On September 11th of this year, I participated with my best friend! The biggest concern for our trip to Okinawa was definitely the weather. It was still raining in the morning, but thanks to our 10:30 tour, the rain had completely stopped by the time we set off, and we were greeted with scorching sunshine. There were about 40 participants, many of whom had children, and we took a boat to Tokashiki Island. We arrived at the island in about 50 minutes. From there, we moved to a guesthouse near the sea, and suddenly it was time for lunch—curry! (laughs)

Although snorkeling was not included in our tour package, we were recommended to try it because there were still spots available and we were told, "If you see this sea, it will turn your world upside down!" So, we added a one-hour snorkeling tour on the spot.

The snorkeling tour was well organized, with separate groups for Japanese and Chinese participants, allowing us to listen to the explanations about the sea at a comfortable pace, which I thought was very good. The fish swimming freely around the coral were so close that we could almost touch them, and I was really glad I didn't miss this experience.

Next year, I plan to sign up for a tour that includes snorkeling from the start! This has become a place I want to visit every year!

今年の9月11日に親友と２人で参加させていただきました！沖縄旅行で１番の心配はやはり天候。午前中はまだ雨が残っていましたが、10:30のツアーにしていたお陰で雨もすっかり止んで出発には既に焼ける程の日差しでした。参加者はお子さん連れの方も多く40人程と一緒に船で渡嘉敷島へ。島には50分程で到着しました。そこから海近くの民宿へ移動し、いきなりお昼ご飯のカレー！笑
そこで私たちの申し込んだツアーには含まれていなかったのですが、枠がまだ空いていると言うことと『ここの海見たら世界がひっくり返るよ！』とオススメしていただきその場でシュノーケリングの1時間ツアーも追加しました。
シュノーケリングツアーはきちんと日本人用と中国の方用と別れていたので海のなかの説明もゆっくり聞けてとても良かったと思いました。
珊瑚の周りを自由に泳ぐ魚達が触れる程の近さで、これを見逃さなくて本当に良かったと思いました。
来年からは元々シュノーケリングが含まれているツアーに申し込もう！と思います。
毎年行きたい場所になりました！

The night sky in Iriomote was more beautiful and moving than I had imagined. I had made a reservation the night before, but due to the weather not being great, I changed it to the following day. Thanks to that, our guide, Mr. Iwamoto, kept saying how beautiful the sky would be tonight, and it truly was stunning. While kayaking on the Urauchi River and observing the stars, the bioluminescent plankton glowed every time we paddled, allowing us to enjoy both the sky and the water. We also ventured a little into the mangrove forest. The guide provided various explanations along the way, making the experience even more interesting and enjoyable. I am grateful for the beautiful starry sky, the absence of unnecessary lights at night, and the opportunity to fully enjoy the nature of Iriomote through this wonderful tour.

By the way, since I stayed at Nirakanai, I walked to the location, which took about an hour and a half. I brought a flashlight, but they are available for rent. The kayaking was on calm waters, so I hardly got wet. When getting into the kayak, you walk in the water up to your ankles, so it's best to wear something that can get wet (though they inform you about this in advance…).

西表の夜空は想像以上に美しく感動的でした。
前夜に予約していたのですが、天候がいまいちだったので、翌日に変更していただきました。そのおかげで、ガイドの岩本さんも今夜は綺麗に見えますよを繰り返されるほど、綺麗な夜空でした。浦内川をカヤックを漕ぎながらの星空観察で、水面には夜光虫がパドルを漕ぐたびに発光するので、上下と楽しめました。また、マングローブ林にも少しだけ入って行きました。適宜、色々な説明を加えてくださるので、さらに興味深く楽しむことが出来ました。綺麗な星空、無駄な光の無い夜、西表の自然を満喫でき、よいツアーに参加できたことに感謝します。
ちなみにニラカナイに宿泊だったため、移動は徒歩、所要時間1時間半くらい。ライトを持参しましたが、借りられます。穏やかな水面でのカヤックなので、ほぼ水には濡れません。カヤックに乗り込む際に足首くらいまで水中を歩くため足元は濡れてもよい格好がベストです。(事前に教えてくれますが…)

I participated with a friend! Both of us were worried about whether we could dive properly since it was our first time, but we had one instructor for every two people, who carefully monitored us underwater, making it very easy for us! My friend had trouble equalizing her ears, which made me anxious, but we returned to the surface once and then gradually descended while frequently equalizing, so we were able to dive successfully! The time spent diving flew by, and I thought that next time I would like to try a full day of diving and also get a license! The ferry ride was comfortable, with restrooms available and drinks provided, so we had a great experience! Thank you!

友達と2人で参加しました！2人とも初めてでちゃんと潜れるかとても心配でしたが、2人に1人のインストラクターの方がついてくださって、水中でも私たちの様子をしっかり伺いながら潜ってくださったのでとてもやりやすかったです！ 友達が耳抜きがうまくできなくて心配になったのですが、1度水面まで戻って、そこから少しずつ潜っていきこまめに耳抜きをしたのでうまく潜れました！ 潜る時間があっという間に過ぎてしまったので、次は1日ダイビングやライセンスも取得したいと思いました！
移動中のフェリーもお手洗いもあり、飲み物の用意もしてくださっていたので快適に過ごせました！ ありがとうございました！

After the typhoon, the water was a bit murky, but the explanations were consistently polite and easy to understand, and I enjoyed snorkeling.

On the way back, the waves were quite strong, and there were people who got soaked even though they were changing clothes, so I think it's better to prepare for getting wet when changing.

台風の後で少し水が濁っていましたが、説明は終始丁寧で分かりやすく、シュノーケリングを楽しめました。

帰りは結構波しぶきが強く、着替えていたのにびちょぬれになっている方もいましたので、濡れることを前提とした着替えにしたほうが良いと思います。

The weather was nice, and the sunset was incredibly beautiful. It was the most beautiful sunset I've ever seen! The service that took photos was really great. I've been looking back at them many times since I got home. ^ ^

天気もよくすごく綺麗に夕日が見えました。
今まで見た夕日の中で1番綺麗な夕日でした！
写真に撮ってくれるサービスがすごく良かったです。帰ってからも何度も見直してます^ ^

In early autumn on October 7th, I participated in a Kerama snorkeling tour with my three daughters, who are in elementary and middle school, and my younger brother. My youngest daughter (4th grade) is quite timid and anxious, but thanks to the kind and attentive guidance of the instructors, she was able to play with peace of mind.

She is already saying she wants to join again for our trip to Okinawa next year.

If I were to give a tip for those participating for the first time, I would say that it's so much fun that time flies by quickly, so it's perfectly fine to plan for two days.

10/7の秋頃、小・中学生の娘3人と弟が慶良間シュノーケリングツアーに参加させて頂きました。1番下の娘（小4）は怖がりの心配症なんですが、インストラクターの親切丁寧な対応で安心して遊ばせて頂きました。

来年の沖縄旅行も是非参加したいと言っています。

これから初めて参加される人の注意点があるとすれば、楽しすぎて時間が直ぐにたつので、2日間の予定を入れても全然大丈夫と言いたいです。

I thought the round trip to Jomon Sugi would take a long 9 hours, but learning about Yakushima and the plants made the time fly by. I really felt how magnificent nature is! The guide's recommendations for places to visit and delicious restaurants were so much fun to hear about.

縄文杉まで往復9時間と長い道のりだと思っていましたが、屋久島のことや植物のことを
教えて頂き、あっとゆーまについて、
自然はとても偉大だな感じました！
ガイドさんのおすすめの場所やら美味しいご飯のお店のお話とっても楽しかったです。

I was anxious about my first diving experience, but the staff were kind and patiently taught me how to breathe and put on the mask, so I was able to enjoy myself without any worries once I was underwater. Additionally, the diving spot was the Kerama Islands, known for its high water clarity in Okinawa, allowing me to swim with beautiful fish, which made for a wonderful experience. Compared to other shops, I received such satisfactory service at a low price, so I definitely recommend it to everyone.

初めてのダイビングで不安がありましたが，スタッフの皆さんが優しく丁寧に呼吸方法やマスクの付け方などを教えてくれたので，海に潜ってからも不安は一切なく楽しむことができました．また，ダイビングポイントは沖縄でも海の透明度が高い慶良間諸島だったので綺麗な魚と一緒に泳ぐことができ，とても良い経験となりました．他のショップに比べても低価格でこのような満足のいくサービスを受けれたので，是非皆さんにもおすすめします．

During my trip, it was quite challenging as I couldn't do any sightseeing or diving due to the typhoon. After the typhoon passed, I quickly signed up for this tour and was truly moved to tears by the incredible stars I had never seen before. I participated alone, but I had a great time. If you're hesitating, I absolutely recommend it. Of course, it depends on the weather that day, but it should become a wonderful memory!

私が旅行した期間、台風で観光やダイビングが出来なかったりなかなか大変でした。
台風が去って、こちらのツアーに急遽申し込み参加させて頂いたのですが、本当に見たことの無いくらいの星、感動で涙が出ました。
一人参加でしたが、楽しめました。
迷っているなら、絶対におすすめです。
もちろん、その日の天候などにもよりますが、最高の思い出になるはずです！

Right after the typhoon passed, I was wondering what it would be like, but I was able to see a sky full of stars and many shooting stars, which was really enjoyable! The guide's explanations were easy to understand, and it made me want to learn more about the stars! I would like to participate again the next time I come to Ishigaki Island!

台風が去った直後で、どうなるかとは思ってましたが、満天の星空と流れ星がいくつも見れて、とても楽しめました！！
ガイドの方の説明もわかりやすく、もっと星について知りたいと思えました！
また次に石垣島に来た際は、参加したいと思います！！

The sense of achievement and the richness of the content were incredible! I'm glad I chose the ambitious plan! The guide was a veteran, which gave me a sense of security, especially for such a challenging course!

達成感と内容の充実度が半端ない！欲張りプランにして良かった！ガイドさんもハードなコースのためか、ベテランの方で安心感がありました！

Due to the impact of the typhoon, standard tours to see Jomon Sugi were all canceled because of fallen trees, but this tour not only allows you to cross the mountains to see Jomon Sugi, but also visit Shiratani Unsuikyo (including places like the Forest of Mononoke and Taiko Rock) all in one day, which is truly amazing. The guide mentioned, "It's inefficient and a waste to stay in mountain lodges or split the trip over multiple days when you can do it all in one day," and after participating in the tour, I completely agreed. Before departure, I had concerns about the early morning start and my physical stamina, but once I was there, I realized that a day in the forest goes by quickly, so you really need to start early to enjoy it fully. The guide also skillfully adjusted the walking pace, so although it was challenging, I managed to complete it. Above all, the memories after the tour, along with the bath, meals, and drinks back at the accommodation, were exceptional! Participating in this tour, I truly felt the guide's thoughtful gestures, and the nature of Yakushima really revitalizes the spirit. I highly recommend it! Thank you, Mr. Shimozono!

台風の影響で、縄文杉を見に行く標準的なツアーは、倒木によりすべてキャンセルになる中、このツアーは縄文杉まで山を越えて見に行けるだけでなく、途中の白谷雲水峡（もののけの森や太鼓岩など）も同じ1日で巡る事ができて、本当に最高です。ガイドさんも、「全部日帰りで行けるのに、山小屋に泊まったり、日を分けて山に入ったりするのは非効率でもったいない」と言っていて、ツアーに参加してみて、本当にそうだなと思いました。出発前は、朝が早い/体力が心配といった懸念事項がありましたが、いざ行ってみると、森の1日は早いので、朝は早くなくては満喫できないし、また体力もガイドさんが歩くペースを上手に調整してくれるので、何とかではあったもののやりきる事ができましたし、何より、終わった後の思い出を思い出しながらの、宿に戻った後のお風呂や食事、お酒は格別です！このツアーに参加して、ガイドさんの所々の心遣いは本当に染みましたし、屋久島の自然で心は本当に生き返ります。おすすめです！下園さん、ありがとうございました！

After the typhoon, I was able to see a beautiful starry sky. The Milky Way was clearly visible, and I was thrilled. The guide's explanations were easy to understand, and I reminisced about how I learned about these things back in school while enjoying the view. Since it's an island floating in the sea, there were times when clouds would appear, so I thought it was necessary to be prepared for that. Still, I’m glad I participated because it's a starry sky that is hard to see otherwise.

台風一過綺麗な星空を見せて頂きました。天の川もハッキリみえ感激しました。ガイドの方の説明も分かり易く[学生の頃にそう言うのを教えてもらったなー]と思い出しながら観賞しました。海に浮かぶ島なので雲がわき出る時がありそれを覚悟して参加する必要があるかと思いました。それでもなかなか観ることの出来ない星空なので参加して良かったと思っています。

A very cute and kind girl taught me. It was my first time doing SUP, but she explained everything clearly and kindly, so I felt comfortable participating. It was really fun riding the waves along the way, and at the end, we did a little yoga. I want to do SUP again in the beautiful sea of Okinawa!

とても可愛らしく優しい女の子が教えてくれました。
初めてのSUPでしたが分かりやすく親切に教えてくれたので安心して参加できました。
途中で波に乗ったり、最後は少しヨガをしたりとても楽しかったです。また沖縄の綺麗な海でSUPをしたいです！

The weather was great, and both the sea and sky were beautiful. The photos taken were really wonderful! I was a bit anxious about snorkeling for the first time, but the guide was kind and helpful, teaching us about various fish, which made for a very enjoyable time. I was able to fully enjoy the waters of Okinawa!

お天気も良く海も空もキレイで撮っていただいた写真もすごくステキでした！
初めてのシュノーケルはちょっと不安でしたがガイドさんも優しく親切で、色んなおサカナも教えてくれて、とても楽しい時間となりました。
沖縄の海を堪能できました♪

This was my first time participating, but due to heavy rain, Shiratani Unsuikyo was closed, and I couldn't see Taiko Rock, which I was looking forward to. It might be unavoidable because of the weather, but there was no refund. I thought I would at least enjoy the tour to Jomon Sugi, but the guide's response was very disappointing.
- While other groups were taking breaks regularly, we did not take any.
- Even though there was someone in our group with a foot injury, one person went ahead without providing any care.
- I wanted to take photos, but I was hurried to move forward quickly. It felt like they wanted to get back as soon as possible.
I also felt envious watching the guides from other groups properly explain the highlights.

初めて参加しましたが、大雨の影響で白谷雲水峡が閉鎖されており
楽しみにしていた太鼓岩は見られませんでした。
天候なので仕方ないのかもしれませんが、返金もなし。
せめて縄文杉までのツアーを楽しもうと思いましたが
ガイドさんの対応がすごく残念でした。
・他グループはコマメに休んでいるのに休憩を取らない
・足を痛めてる人がグループにいたにも関わらず
　１人だけ先にいき、まったくケアをしない
・写真を撮りたかったのに早く前に進めと急かされる
　早く帰りたいように感じた。
また、他のグループのガイドさんがしっかりと見どころの解説を
されているのを見て羨ましく思えました。

I participated in a half-day snorkeling course on September 10. Since I was staying at a hotel away from Naha, I drove to the location, but I got caught in the morning rush hour and arrived late. However, they kindly waited for me.

We took a bus from the shop to the port, and then boarded the boat. The divers were on the same boat, which was quite large.

After about 20 minutes, we arrived at the snorkeling point. The staff went into the water first to check the conditions. They came back and said that visibility was poor, so we would move to a different point. Even though the view from the boat was quite clear, they went out of their way to change locations. The next point we arrived at was truly beautiful, with coral visible even from the boat. I was really happy that they wanted us to swim in a nicer spot.

We snorkeled for a while, and they showed us starfish and sea cucumbers. Jumping off the boat felt great too.

I would love to participate again. Thank you very much.

9/10の半日シュノーケリングコースに参加しました。那覇から離れたホテルに宿泊していたため、現地まで車で行きましたが、朝の通勤ラッシュにぶつかり、到着が遅れてしまいましたが、優しく待っててくださいました。
港までショップからバスで向かい、そこから船に乗りました。ダイビングのコースの方も同じ船に乗ります。結構大きめな船です。
20分くらい？でポイントに到着。スタッフの方が先に海に入って確認してました。すると戻ってきて、視界が悪いのでポイント移動します。と。船の上からは十分綺麗に見えるのに、わざわざポイントを移動してくださいました。次に到着したポイントは、さっきの場所より船の上からもサンゴが見れるくらいほんっとに綺麗な場所でした。より綺麗なポイントで泳いでもらおうって気持ちがとても嬉しかったです。
しばらくシュノーケリングしましたが、ヒトデやナマコなど見せてくださいました。船からの飛び込みも気持ちよかったです。
また参加させて頂きたいです。
ありがとうございました。

I was able to enjoy the beautiful sea, and the drone footage became a wonderful memory. The instructor who assisted us on-site was kind and helpful. I would like to request this experience again if the opportunity arises.

綺麗な海を堪能出来、ドローンの撮影が良き思い出の証となりました。
現地で担当してもらったインストラクターも親切で良かったです。
また、機会があれば再度お願いしたいと思っています。

I signed up for this tour hoping my Korean boyfriend would have a unique experience in Hokkaido.

The tour guide was skilled in both Japanese and English, allowing us to enjoy his fun jokes in either language.

The journey to the cave was thrilling, and the blue cave felt like a Disneyland attraction, which was exciting. The emerald green was truly beautiful, and my boyfriend was very impressed.

Unfortunately, my iPhone ran out of battery, so I couldn't take any photos, but the guide kindly offered to charge it for me. He was very service-oriented.

I've visited Otaru several times, but this was my first experience like this. I definitely recommend it to both international visitors and Japanese people.

韓国人の彼が北海道に遊びに来ると行くことで珍しい経験が出来たらと思い申し込みました。

ツアーガイドさんは日本語も英語も上手な方で、彼の楽しいジョークをどちらの言語でも楽しむことが出来ました。

洞窟に着くまでの移動も迫力満点でしたが、青い洞窟はディズニーランドのアトラクションのようでわくわくしました。エメラルドグリーンが本当に綺麗で彼もとても驚いてくれました。

途中でiPhoneの充電が切れてしまい写真が撮れなくなってしまったのですが、ガイドさんが快く充電して下さりました。とてもサービス精神が旺盛な方でした。
小樽に何度か訪れたことはありますが、このような体験は始めてです。海外の方は勿論、日本の方にも是非参加していただきたいです。

The beginning of the climb was under a cloudy sky. However, it turned into heavy rain along the way. Although I managed to reach the forest of Princess Mononoke, unfortunately, I had to give up on Taiko Rock and turn back. The path I had taken on the way there had turned into a river on the way back. The babbling stream had transformed into a muddy torrent. It's a shame I couldn't go to Taiko Rock, but the scenery of Shiratani Unsuikyo in the rain was mystical and beautiful. I felt reassured on the way back because I had a guide with me. Thank you, Watanabe-san.

登り始めは曇り空。しかし、途中から大雨になってしまいました。もののけ姫の森には何とか到着したものの、残念ながら太鼓岩は断念し引き返しました。行きは見た道であったのに、帰りは川になっていました。せせらぎも濁流へと景色が一変していました。太鼓岩に行けなかったのは残念だけど、雨の白谷雲水峡の景色は神秘的で良かったです。ガイドさんがついてくれていたので、帰りは安心しました。渡辺さんありがとうございました。

I participated with my wife and a friend. We had a meaningful time enjoying the beautiful sea, although we unfortunately couldn't see any sea turtles despite the lovely weather. My friend, who was snorkeling and diving for the first time, seemed very satisfied and said they would like to do it again next time. I heard that sea turtles were spotted at another location that day, so I would like to visit a spot where we can see sea turtles next time.

妻と友人で参加させてもらいました。
妻と友人の3人で参加させてもらいました。
晴天にも恵まれ、ウミガメは残念ながら見ることはできませんでしたが、綺麗な海を見ながら有意義な時間を過ごす事ができました。
友人も初めてのシュノーケリングとダイビングでしたが、とても満足したようで、次回来た際もまたやりたいと言っていました。
この日、別のポイントではウミガメが見れたそうなので、次回来た際はウミガメが見れるポイントにも行ってみたいです。