Japan
I could see the Milky Way and some stars, but I wish I could have gone further out to a place where the light from the land wouldn't reach, or at least to a spot with less light pollution.
天の川も見えて、それなりに星は見えたのですが、もっと沖に出て陸地の光が届かないところまでとはいかなくても、もっと影響が少ないところまで出て欲しかったな、という感じです。
We were supposed to participate with four people, but one person couldn't make it, so we joined with three.
The sea in Okinawa is so beautiful and full of tropical fish—it's absolutely amazing!
One friend who got seasick needed care, and we are very grateful to Jin, our guide.
Jin is from Korea, but speaks Japanese very well and is super cute.
Our friend in need of care expressed gratitude for the kindness shown, so thank you very much!
All the staff were friendly, and we had a great time (σ≧▽≦)σ.
Next time, we want to join as a group of four, including the friend who couldn't come.
We look forward to it again!\(^o^)/
本当は4人で参加するはずでしたが、1人来れなくて3人での参加になりました
沖縄の海!とってもキレイで熱帯魚満載めっちゃサイコーです
1人船酔いで介護状態の友達が、担当のJinさんに大変お世話になりました
Jinさん韓国の方ですが、とても日本語上手で、すっごく可愛いんです
介護状態の友達が感謝してました、優しくしてもらって、本当にありがとうございました
スタッフのみなさんみんな親切で楽しい時間を過ごせました(σ≧▽≦)σ
今度はベストな状態で、来られなかった友達も一緒に4人で参加したいと思います
また、よろしくお願いしまーす\(^o^)/
Dear Yuri,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
The waters of Okinawa are incredibly clear and beautiful, aren't they? However, if you're not used to being on a boat, you might get seasick... It's recommended to take motion sickness medication to enjoy the experience even more! JIN's Japanese is truly impressive; you wouldn't guess he’s Korean! I'll make sure to pass on your words of appreciation (*^_^*).
Please bring along any friends who couldn't join this time for the next outing. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
Yuri坊様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
沖縄の海は透明度が高くてとてもキレイですよね!!
でもボートに乗り慣れていないと船酔いになっちゃいますね…酔い止めは飲んでいた方がより楽しめますので、おすすめしています!
JINは本当に日本語が上手で、韓国人とは思えないですよね!感謝のお言葉を伝えておきますね(*^_^*)
今回ご参加いただけなかったお友だちも、次回は一緒に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡ともよ
This was my first time participating in this tour. The day before, I received a message saying that there might be cancellations due to bad weather, but the weather was fantastic, the waves were calm, and the sea was beautiful—it was the best!
We participated as a group of three. One person couldn't swim and was feeling seasick, but our guide, Jin, took great care of us, allowing the other two of us to fully enjoy the experience. I thought my friend in a caregiving state would say they never wanted to do this again, but they exclaimed that they had never seen such a beautiful sea and fish! They said they want to participate properly next time after taking seasickness medication.
Jin and all the staff were very kind and taught us with great care. I think even first-timers can participate with peace of mind! However, even if you think you'll be fine, let's not forget to take seasickness medication. I will definitely go again!
今回初めてこのツアーに参加しました
前日、悪天候による当日キャンセルもあるかもしれませんという連絡をいただいてましたが、とてもいい天気で波もなく海もキレイでサイコーでした!
3人で参加しました。1人泳げない上に船酔いで介護状態でしたが、担当のJinさんにとても良くしていただき私達2人はとても満喫することができました
介護状態の友達も、もぅ二度と嫌って言われるのかと思ったら、あんなキレイな海と魚見たことない!って、今度はちゃんと酔い止め飲んでベストで参加したいと言ってくれました
Jinさんはじめスタッフみなさんとても優しくて丁寧に教えていただきました
初めての方も安心して参加していただけると思います!
でも、大丈夫と思っても酔い止めは忘れずに飲みましょーねー
また絶対行きます\(^o^)/
Dear Yuri,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
This year, there have been times when we had to inform guests that we might not be able to hold the tour due to high waves caused by typhoons. However, I'm really glad that the weather was nice and we could proceed with the tour (*^_^*). I understand that you had a tough time with seasickness ((+_+)). I recommend taking motion sickness medication, as it can help you enjoy the experience even more! I hope next time you'll take it properly and have an even better time!!
Please come back to play in the waters of Kerama with everyone again! All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
Yuri坊様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
今年は台風などで波が高い場合があり、開催出来るか分からないというご案内をしていることがあります。
でも、天気も良く開催出来て本当に良かったです(*^_^*)
船酔いは大変でしたね((+_+))酔い止めは、飲んでいた方がより楽しめると思いますので、おすすめしています!
次回はしっかり飲んで、もっと楽しんでいただければ良いなと思います!!
またみなさんでケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
The guide provided explanations at key points while also taking breaks, which made it more enjoyable than just walking silently. The only difficulty was that the walking speed was fast.
ガイドさんが休憩を兼ねて要所要所で説明してくれるので、黙々と歩くより楽しかったです。歩くスピードが速かったのが、唯一の難でした。
The stargazing tour in Ishigaki Island was amazing. The weather was great, and we could see the Milky Way clearly, along with many shooting stars. I want to participate again.
石垣島での星空観賞ツアー、最高でした
天気も良く、天の川もはっきり見れて、流れ星もたくさん見れました。
また参加したいです。
It was my first time snorkeling, but the instructor was very interesting, so I was able to relax and enjoy it without feeling nervous. ✨
I wore a swimsuit under the wetsuit.
It's also possible to swim in just a swimsuit!
I was worried about getting seasick, but I was fine!
They took us to a spot where we could see sea turtles, and miraculously, I was able to see two of them! ✨
When I come to Okinawa again, I would like to use this service again. Thank you!♀️
はじめてのシュノーケリングでしたが、とても面白いインストラクターさんだったので、緊張せずにリラックスして挑めました✨
ウエットスーツの下に水着を着用しました。
水着だけで泳ぐことも可能です!
船酔いするか心配でしたが、大丈夫でした!
ウミガメが見られるスポットまで連れて行っていただき、奇跡的に2匹も見ることができました!✨
沖縄へ来た時は、また利用したいと思います。ありがとうございました♀️
Dear Cecil,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
It's amazing that you got to see a sea turtle on your first snorkeling experience! How lucky! I'm really glad you enjoyed it (*^_^*). While snorkeling is possible without a wetsuit if you're wearing a life jacket, we do recommend using one to avoid jellyfish stings and severe sunburn. A wetsuit helps you float, making snorkeling much easier.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
せしる様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーご参加いただきましてありがとうございます。
初めてのスノーケリングでウミガメが見れたんですね!すごい!ラッキーですね!
楽しんでいただけて、本当に良かったです(*^_^*)
ライフジャケットの着用があれば、ウエットスーツ無しでもスノーケリングは可能ですが、
クラゲに刺されてしまう事や日焼けがひどくなってしまうこともありますので、
ウエットスーツの着用をおすすめしています。浮くので、楽々スノ―ケリングが出来ますよ。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
My first time in Okinawa, and since I'm going to Okinawa, I wanted to do something that can only be done there... so I thought I’d like to swim with sea turtles! That's why I chose this tour.
We visited three points by boat: one diving point and two snorkeling points. (It’s also possible to dive at all points for an additional fee.) The waters around Kerama were endlessly blue, and once I entered the sea, the clarity was such that I could see all the way to the seabed.
Since it was my first time diving, I was really nervous, but the cheerful staff and the great atmosphere on the boat quickly turned my nerves into excitement. I really wanted to see a sea turtle, and when I expressed my desire to meet one, the staff took us to a spot where sea turtles were known to be, and I was the first to see one.
As soon as I entered the water, there was a sea turtle right in front of me. It had such a cute face, and I was able to swim alongside it at a distance where I could almost reach out and touch it. I was feeling seasick and dizzy before getting into the water, but the moment I saw that adorable sea turtle, all of that disappeared.
It was an amazing experience that I will never forget. Even though I was feeling exhausted on the boat, once it was over, all I had were fun memories, and I want to go back to that sea to see the sea turtles again as soon as possible. It became the best memory of my trip. Thank you very much.
Even though I took motion sickness medication, I still felt sick, so I think it would be best for those who are prone to motion sickness to lie down at the back of the boat until we reach the points.
初めての沖縄、沖縄に行くのだから沖縄でしかできないことを….それならウミガメと泳ぎたい!と思いこのツアーを選びました。
ダイビング1ポイント、シュノーケリング2ポイントの計3ポイントを船で回遊します。(プラス料金で全てのポイントでダイビングすることも可能です。)
慶良間の海はどこまでも青く、海の中に入ると、海底まで見渡せる程の透明度でした。
ダイビングは初めてなので、すごく緊張しましたが、明るいスタッフさんに、とても良い雰囲気の船で、緊張はすぐにわくわくに変わりました。
どうしてもウミガメに会いたくて、ウミガメに会いたい!とアピールしたら、スタッフさんがウミガメのいるポイントを回って下さり、1番にウミガメに会わせてくれました。
海に入ってすぐに目の前にウミガメが。
とっても可愛い顔をしていて、手を伸ばせば触れられそうな距離で一緒に泳ぐことができました。
船酔いがつらく、海に入るまではふらふらでしたが、可愛いウミガメを見た瞬間、そんなことはどこかへ吹き飛びました。
とても素晴らしい体験でした。
今でも忘れられません。
船の上では、ずっとぐったりしてたのですが、終わってみたら楽しい思い出ばかりが残っていて、すぐにでももう一度あの海へウミガメに会いに行きたいと思います。
私の今回の旅行で1番の思い出となりました。
有難うございました。
酔い止めを飲んでいても酔ってしまったので、乗り物酔いしやすい方は、ポイントに着くまで船尾で寝ているのがいいと思います。
Hello, Haruna.
This is the Sea House Naha branch. Thank you for participating in our experience diving tour.
If there are any creatures you would like to see, please let us know! We will do our best to accommodate your requests. Meeting a sea turtle right after entering the water is incredibly lucky! There are times when it's hard to see them. The photos of you swimming with the sea turtle look great! (*^_^*) Indeed, seeing the cute face of a sea turtle can make you forget about seasickness, right? (laughs) We're thrilled to hear you enjoyed it!
If you do feel seasick, some people find that the back of the boat has more exhaust fumes, so we recommend the second floor of the boat or areas with good airflow. Taking motion sickness medication beforehand can help you enjoy the experience even more, so I think it's a good idea to prepare some!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Sea Naha Branch, Tomoyo Namioka
はるな様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
見たい生物があれば、見たい!とアピールしていただければ出来る限りリクエストにお応え出来るようにがんばります!!
海に入ってすぐウミガメに会えるなんて、すごくラッキーですよ!なかなか会えない時もあるんです。
ウミガメと一緒に泳いでいる写真は良い感じですね(*^_^*)
確かにウミガメのかわいい顔を見れば、船酔いも吹っ飛びそうですね(笑)
楽しんでいただけて、スタッフも大喜びです!
船酔いされた場合、船尾はボートの排気ガスが余計に・・・という方もいるので、
ボートの2階とか風が通るところもおすすめです。
酔い止めは飲んでいた方がより楽しめますので、ご準備しておいた方が良いと思います!!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I participated in the snorkeling tour. We formed groups, and each group had one staff member assigned to it. This might be good for beginners. Although the snorkeling lasted for a few hours, we only went to one spot. We kept going in circles at the same location for hours, which got boring quickly. It was my first time experiencing a tour that didn't move for about two hours. Honestly, even the beginners seemed to get bored. There were showers and towels provided, and the staff were decent. That’s about it. I believe we could have visited two more spots. It was disappointing.
シュノーケルで参加しました。グループを組み1組に1人スタッフが付いてくれます。初心者にはいいかもしれません。数時間あるシュノーケルですがポイントは1箇所だけ。数時間も同じ場所をくるくる。すぐき飽きてしまいました。2時間くらいあるのに移動しないなんて初めてでした。正直、初心者の人でも飽きた様子でした。シャワーとタオルがついてる、スタッフの人がまぁまぁいい人。それくらいです。あとポイント2箇所くらいはまわれるはず。残念でした。
Dear Tsubasa,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
While our full-day tour visits three different points, the half-day tour only includes one point and does not involve any movement. We apologize for not providing enough creativity to enhance your experience at the point, and we regret that we could not meet your expectations. We appreciate your feedback and will work on improving this for future guests.
We hope you will join us for the full-day tour next time to enjoy various points in Kerama. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Sincerely,
Tomoyo Namioka
Marine House Seasa Naha
ツバサ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
1日便は3か所のポイントを回るコースはございますが、当店での半日便のポイントは1か所のみで移動は行いません。
移動は行わないにしても、ポイントを楽しんでいただく工夫が足りなかったようで、ご希望に沿えず申し訳ありませんでした。
今後お楽しみいただけるように工夫していきたいと思います。ご指摘ありがとうございました。
今度はぜひ1日便でケラマのいろんなポイントをお楽しみいただければと思います。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
On September 3rd, I participated in diving and snorkeling for the first time, and it was a beautiful day. They picked me up at the hotel, and once we arrived, we fitted our suits and fins before boarding the boat. Before departure, the Japanese participants gathered for a briefing on safety precautions. We practiced using the masks and breathing techniques, which made me feel very secure as a first-timer.
Then we set sail! It was quite rocky, possibly due to the typhoon. I took motion sickness medication, but I still felt seasick. I was very grateful for the kind assistance I received.
Upon arrival, we started with snorkeling. Despite feeling seasick, once I got into the water, I became completely absorbed in the underwater world. Next, we prepared for diving, and I was surprised by the weight of the equipment as I entered the water. Since it was my first experience, I got confused about how to breathe, but the instructor kindly provided one-on-one assistance, which was a great help. We descended slowly and were guided to see clownfish, and they took many photos of us. I was amazed by the beautiful sea.
After that, we took a break at the second point and did snorkeling again at the third point. Then, we showered, changed, and returned to the harbor. I was very glad to have participated this time. Although I struggled with severe seasickness, I would like to join again. I apologize to the staff for any worry or trouble I caused. Next time, I will make sure to take proper measures against motion sickness.
I want to see sea turtles next time!
今回、9月3日に初めてダイビングとシュノーケルに参加、当日はとても天気のいい日でした。
ホテルまで迎えに来ていただき、着いたらスーツと足のヒレのサイズ合わせをし船に乗船しました。出航前に日本人の参加者で集まり注意事項などの説明がありました。マスクや呼吸の仕方などの練習もしていただき初めての参加でも、とても安心出来ました。
その後、出航!台風の影響かとても揺れてました。私は酔い止めを飲んでいましたが船酔いをしてしまいましたがとても親切に対応していただきありがたかったです。
そして到着!まずはシュノーケル。船酔いはあったものの海に入ってしまったらすっかり海の中に夢中になってしまっていました。次にダイビングの準備をして思った以上の重さに驚きつつも海に入りました。私は初めてと体験のため呼吸の仕方がわからなくなってしまっていた為、インストラクターの方が2人に1人のだったのをマンツーマンにしてもらい助かりました。ゆっくりと潜っていきカクレクマノミのいるところに案内してくれたり写真もたくさん撮っていただきました。とてもキレイな海に感激でした。その後、2つ目のポイントでは休憩し、3つ目のポイントで再度シュノーケルをしました。それから、シャワー浴びて着替えて帰港しました。今回、参加できてとても良かったです。私は船酔いがひどく、大変な面もありましたが、また参加したいと思いました。スタッフの方々にはご心配、ご迷惑おかけしてすみませんでした。次に参加する時は、酔い止め対策をがっつりして来たいと思います。
次はウミガメにも会いたい!
Dear ARU,
Hello. This is the Marine House Seasa Naha store.
Thank you for participating in our experience diving tour.
Even if you get seasick, once you’re in the water, the visibility is great and it’s beautiful, so you can’t help but get absorbed in it! I understand!
If it’s your first time diving, it’s easy to forget how to breathe due to nerves.
But don’t worry, we’ll proceed at everyone’s pace!
I’m really glad you enjoyed it (*^_^*)
I recommend taking motion sickness medication to enhance your experience!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
Next time, I’d love to show you sea turtles!!
All of our staff are looking forward to seeing you (*^^)v
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
ARU様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
船酔いしていても海の中に入ったら、透明度も良いしきれいなので夢中になっちゃいますね!わかります!
初めての体験ダイビングだと緊張などで呼吸の仕方を忘れちゃいそうになることもありますね。
そんな場合でもみなさんのペースに合わせて進めていくので、安心してください!
楽しんでいただけて、本当に良かったです(*^_^*)
酔い止めは飲んだ方がより楽しめるので、おすすめしてます!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
今度はぜひウミガメをお見せしたいです!!
スタッフ一同、お待ちしております(*^^)v
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
On the first day of the trip, it was cloudy and the stars were not visible, so the event was canceled with the announcement, "It doesn't seem like we'll be able to see anything if we wait like this." They provided some explanations along the way, but they refunded the full amount. The next day, the weather looked promising, so I signed up again! The weather held up until the evening, and I was able to see the Milky Way! My husband loves stars, but I'm not very knowledgeable about them, so I was a bit anxious. However, they used a laser to explain the stars, which made it easy to understand! I saw Saturn through a telescope for the first time, and it was very moving!
旅行の1日目は曇で星が見えず「このまま待っていても見えそうに無いので」という案内で中止になってしまいました。途中まで説明もしてくれたけれど全額返金してくれました。
翌日、天気が良さそうだったので再度申し込みをしました!夜まで天気がもってくれて天の川も見れました!主人が星が好きですが私は詳しくないので、どうなのか不安もありましたがレーザーを使って星の説明をしてくれたので分かりやすかったです!初めて望遠鏡で土星をみましたがとても感動しました!
Since it was forecasted to rain that day, I was worried about whether I could enjoy the Tokashiki Island tour, so I called to inquire. They were very kind and helpful, and I decided to go for it. On the day of the tour, it took 50 minutes by boat from Naha, and when we arrived, we were surprised to see clear skies. After renting snorkeling gear and entering the water, we encountered a sea turtle within just five minutes! Tokashiku Beach seems to be a great spot for seeing sea turtles, and the local staff kindly pointed out areas where we could find them, allowing us to see three turtles! I was torn between Tokashiku Beach and Aharen Beach, but Tokashiku Beach had fewer people, so we could relax and enjoy our time. I'm really glad I went! The members who joined me are also talking about wanting to go again. I would love to participate again the next time I visit Okinawa. Thank you very much!
当日雨予報だったので、渡嘉敷島ツアーに参加しても楽しめるのか心配になり、電話で問い合わせをしました。とても親切に案内していただき、一か八かで参加。当日那覇から船で50分、到着したらまさかの晴れ間が見え、シュノーケルグッズをレンタルし、海に入ると開始5分で海ガメに遭遇しました!とかしくビーチは海ガメに遭遇しやすいビーチみたいで現地のスタッフさんにも丁寧にいそうな場所を教えて頂き3匹も見る事が出来ました!阿波連ビーチと悩みましたが、とかしくビーチは人も少なく、のんびりと過ごせました。本当に行って良かったです!一緒に行ったメンバーも、また行きたいねと話してます。次回沖縄に行った際はまた参加させてもらいたいと思います。ありがとうございました。
Dear Chomi,
Thank you for participating in our tour. We also appreciate your feedback. We're glad to hear that you enjoyed Tokashiku Beach! It was truly lucky to encounter a sea turtle just five minutes after starting snorkeling. While the encounter rate is quite high, there are days when you may not see wildlife since they are, after all, wild creatures. We look forward to serving you again if the opportunity arises. Thank you very much.
ちょみ 様
この度は弊社ツアーにご参加いただき有難うございます。
また、体験談のご投稿有難うございます。
とかしくビーチを満喫できようで何よりです!
シュノーケル開始後5分で海ガメに出会えたのはすごく運がよかったと思います。
遭遇率はすごく高いですが、やはり野生の生き物なので出会えない日もあります。
またぜひ機会がございましたら、ご利用お待ちしております。
有難うございました。
During my 3-night, 4-day trip to Yakushima, I had planned to visit Jomon Sugi on the second day, but due to a typhoon, the bus to the trailhead was not running, so it was postponed to the third day. On the day of the hike, the weather was perfect for trekking—cool and without rain. I thought the trail would be crowded with others who had postponed, but surprisingly, it was quite empty. The wait for the restroom was only about ten minutes at most, and I was able to take plenty of photos of both Wilson's stump and Jomon Sugi.
The day before, during a confirmation call from the tour company, I was unsure about what to wear, so I received advice based on real experiences, which helped me decide. On the morning of the hike, the guide picked me up at the guesthouse, and we switched to the tour company's bus to head to the trailhead (initially it was supposed to be a shuttle bus). While waiting for that bus in the dark parking lot, I was lucky to see a sky full of stars.
The path was easy to walk on since the entire trolley road has been made into a walkway (it seems they advanced the budget), and the latter part of the mountain trail had surprisingly few steep sections that would leave you breathless. With enough time, anyone can make it.
However, the key point is "if you take this much time."
1. Including breaks, it's nearly a five-hour one-way trip, and since the trolley road and wooded areas make it hard to gauge progress, if you go alone for the first time, you might not know how much longer you have to walk, which could be discouraging. With a guide, you get detailed updates on how much longer until the next point, and they engage you in conversation, which helps keep your spirits up.
2. You need to make sure you catch the return bus, so for beginners, both the ascent and descent require brisk walking (except for the steep parts). Our group (in our 20s and 30s) was the slowest among those from the same tour company, but we managed to stay within the expected time frame, enjoying breaks, photo opportunities (the photo spots were perfect! They even took panoramic shots for us), sightseeing, and icing in the river, allowing us to savor plenty of enjoyment beyond just walking.
Thank you, guide Yokota.
By the way, while some people have encountered unfortunate guides from this tour company, the guides on the same bus seemed to be good people. Most of them are probably great guides. It really comes down to luck.
3泊4日屋久島旅行のうち、2日目に縄文杉に行く予定でしたが、台風で登山口までバスが運行せず、3日目に延期になりました。
当日は、涼しく&雨も降らない絶好のトレッキング日和でした。
延期した人が集中するかと思ったら、意外と空いてて、トイレも長くて10分程度の待ち時間ですし、ウィルソン株も縄文杉も心ゆくまで写真撮れました。
前日、ツアー会社の方からの確認電話の際に、服装で迷ったので、実体験を元にアドバイスをもらい決めました。
当日朝、ガイドさんが民宿まで迎えに来て、ツアー会社のバスに乗り換え登山口まで行きました(当初はシャトルバス)。そのバスを待ってる間、真っ暗な駐車場にいたので、満天の星空が見られたのはラッキーでした。
道のりは、トロッコ道の全部に歩道できている(予算前倒ししたらしい)ので歩きやすく、後半の山道も、息を切らすような急な道は案外少なく、時間をかければ、誰でも行けます。
ただ、「この時間をかければ」がポイントで、
1.休憩含め片道5時間近くある&トロッコ道と木の中ばかりで進捗がわからないので、1人で初めて行くと、いつまで歩けばいいか分からず、きっと気持ちが折れます…。
ガイドさんがいると、細かに次のポイントまで後どのくらいか教えてくれるし、ところどころ話をしてくれるので、気持ちを保つことができます。
2.帰りのバスに間に合わないといけないので、素人からすると、登り降り共に早歩きです(急なところを除く)。
ガイドさんは、同じ旅行社の中で私どものグループ(20〜30代)が一番遅かったのですが、想定時間内で、休憩や写真撮影(写真ポイントもバッチリ!パノラマで写真撮ってくれます。)、鑑賞、川でのアイシングと、歩き以外の楽しみをたっぷり味あわせてくれました。
ガイドの横田さん、ありがとうございました。
なお、この旅行社で、残念なガイドさんに当たった方いらっしゃいましたが、同じバスに乗ったガイドさんたちは皆良い人そうでした。たぶんほとんどはいいガイドさんです。こればかりは運ですね。
I participated in the tour on August 28. On the day of the tour, the weather in Okinawa was unfortunately bad, and I was worried about whether we could enjoy snorkeling. However, after about a 20-minute boat ride, the weather suddenly cleared up, and the sea, which had been green, turned a beautiful, transparent blue.
We snorkeled for about an hour, and since we took a break in between, it was comfortable and not tiring at all. The snorkeling spot was rich in various types of fish, and the coral reefs were beautiful, so I was able to enjoy snorkeling without getting bored.
I didn't experience any seasickness, and I was able to fully enjoy the tour. I would love to participate again if I have the opportunity.
8/28日のツアーに参加させていただきました。
ツアー当日、沖縄本島はあいにくの悪天候でシュノーケリングを楽しめるかどうか不安でしたが、船に乗って移動すること約20分、天気は一転して晴れ、それまで緑色だった海も一気に真っ青に透き通った色になりました。
シュノーケリングは約1時間、途中で休憩を一回挟んだため疲れることもなく快適にシュノーケリングが行えました。
シュノーケリングを行ったスポットは魚の種類が豊富であり、またサンゴ礁も綺麗だったため飽きることなくシュノーケリングを楽しめることができました。
心配だった船酔いもなく、存分にツアーを満喫することができました。
機会があればまた参加したいと思いました。
Dear Peanut,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
Recently, it seems like there has been a lot of rain, possibly due to the frequent typhoons. However, it often rains only in certain areas, so we frequently see clear skies shortly after! The sea turned out to be a beautiful color, which is great. It seems there were plenty of fish and the coral was beautiful as well, so I'm really glad you enjoyed it (*^_^*).
Please come back to enjoy the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
ぴーなっつ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
最近は台風が多い影響なのか、雨が多いような気がします。
雨が降っていても、その一帯だけの場合も多いので、すぐ晴れ間がのぞくことが多いです!!
海もきれいな色になって良かったです。
魚もたくさんいてサンゴもきれいだったようで、楽しんでいただけて本当に良かったです(*^_^*)
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Initially, there was a problem with the phone connection, but they were responsive. However, I wished there had been better communication between the company and the tour guide. The trekking was very enjoyable. I was a beginner, but since I usually exercise, it was challenging, yet I managed to have fun!
最初電話が繋がらないというトラブルがあったのですが、対応していただけました。ただ、会社と添乗員さんとの連絡をちゃんとして欲しかったです。
ただ、トレッキングはとても楽しめました
初心者でしたが、普段運動していたので大変でしたがなんとか楽しめました!
The weather wasn't great, but I was very satisfied to encounter sea turtles 4 or 5 times at the first point and 2 times at the third point. Above all, I was happy with the warm hospitality of the staff. I'm looking forward to the day I can come back again!
お天気はイマイチだったのですが、1ポイント目で4、5回、3ポイント目に2回ウミガメに逢えて満足満足でした。そして何よりスタッフさん達の温かい対応が嬉しかったです。またお世話になる日を心待ちに日常に戻りま〜す!
Hello,
This is the Marine House Seasa Naha store. Thank you for participating in our one-day snorkeling tour.
It sounds like you encountered a lot of sea turtles! To see them four to five times at one spot is quite rare! You were lucky! I'm really glad you enjoyed it!
Please come back to the Kerama Sea again. All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
バリバリ5様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ウミガメにめちゃくちゃいっぱい会えたんですね\(◎o◎)/!
1つのポイントで、4~5回も会えるなんて、なかなか無いですよ~!ラッキーでしたね(^_-)-☆
楽しんでいただけて、本当に良かったです!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
After the typhoon, I was worried about whether we could go ahead, but I was able to enjoy snorkeling without any issues! Although it rained for a bit, it didn't matter much since we were in the water (laughs). The water was clear and not cold, so we had a great time!
The staff were all funny, kind, and cheerful. I had some anxiety since I was participating from afar and relying only on the site’s reviews, but those worries disappeared! Most of my points are positive, but from a participant's perspective, I want to highlight a couple of things:
1. You can rent all the equipment (wetsuit, fins, snorkel goggles).
2. They provide drinks and bath towels.
These two points really helped me minimize my luggage! Additionally,
- They offer pick-up from hotels in the pick-up area.
- They take care of valuables.
- There are changing rooms.
These three points were very reassuring!
Even as a beginner, they provided thorough instruction, and although it was a small group activity, there was also free time, so I think it would be totally fine for those who dislike group activities! Plus, the high-quality photos they give you for free are an amazing service!
I have no complaints about the operation at all! However, the only downside was the weather... This is something beyond anyone's control, but for those who will participate in the future, I want to mention:
- Since we had to move by boat, the waves were rough on the way there, and I got seasick.
- During snorkeling, the waves were still rough, and some people even got sick on the boat.
Normally, I don't think many people get seasick (if a lot of people did, they wouldn't take you to such a place, haha), but I think it was due to the typhoon's effects this time. For those participating during unstable weather, I believe it's definitely best to join in a location without boat transfers to ensure you can participate in the best conditions! I was impressed by how kind and attentive the staff were when I wasn't feeling well.
Overall, it was a fun experience, so five stars!!!!!!!
台風の後ということもあり、実施できるか心配していましたが無事にシュノーケリングを楽しむことができました!途中で雨が降ったものの、水の中に入ってるからあまり関係なく(笑)水の透明度も高くて寒くなかったので楽しめます!!
スタッフの方はみんな面白くて優しくて明るい方で、遠方からの参加でサイトの口コミだけを頼りにしていたので不安もありましたが吹っ飛びました!
良かった点がほとんどなのですが、参加者側の目線から詳しく書くと、
①道具(ウェットスーツ/フィン/シュノーケルゴーグル)を全てレンタルできる
②ドリンクとバスタオルを用意してくれる
この2点は荷物を最小限で済ませることができたので本当に助かりました!
また、
・送迎可能エリアのホテルなら送迎してくれる
・貴重品を預かってくれる
・更衣室がある
この3点もとっても安心でした!
初めてでも指導をしっかりしてくださって、少人数制でグループ行動ですが、自由行動の時間も設けられているので、グループ行動が嫌だという人も全く問題ないと思います!
あとは画質がめちゃくちゃ良い写真を無料でくれるのは最高のサービスでした!
運営面では全く不満点はありません!が、
残念だった点は天候です…
これはどうしようもないのでこれから参加する人の参考までにの話なのですが、
・船の移動をする場所だったので、行くときに波が荒れていて船酔いしてしまった
・シュノーケリング中も波が荒れてさらに酔ってしまい、船で吐いてしまう人もいた
普段は船酔いや波に酔う人もいないだろうし(酔う人続出したらそんな場所連れてかれない笑)、今回は台風の影響があったからだと思うのですが、天候が不安定な時期に参加する人は、船の移動がないところで参加した方が、確実にベストコンディションで参加できると思います!
体調を悪くしてしまった時、スタッフさんの対応が親切で行き届いていたのが印象的でした!
総じて楽しかったから星5つ!!!!!
Dear R.K.,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
I understand you might have been worried after the typhoon, but I'm glad we were able to hold the tour!
Even if it rains, the visibility doesn't change much, and if you're wearing a wetsuit (since you're already in the water), it's not a big deal, right? (laughs)
I'm really happy to hear you enjoyed it!
Please come back to play in the waters of Kerama again.
I hope to guide you around sunny Kerama next time (^_-)-☆
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
R.K様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
台風の後でご心配だったと思いますが、開催出来て良かったです!
雨が降っても透明度はそんなに変わらないし、
ウエットスーツ着ていれば(すでに水の中だし)そんなに気にならないですね(笑)
楽しんでいただけて、本当に良かったです!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
その時は晴れたケラマをご案内したいです(^_-)-☆
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
It had been a few years since I visited the Kerama Islands, and I was truly moved by how beautiful the sea was. The instructors were kind and attentive to each individual, making for a very enjoyable time. I had fun snorkeling during our free time and jumping in as well! The free towel rental and the lovely photos they took were also delightful services. When I go to Okinawa again, I definitely want to request this experience. This time it was a half-day tour, but next time I plan to fully enjoy a whole day at Kerama. If I can get my C card, I’ll be able to enjoy Kerama even more! Thank you for the wonderful time!
数年ぶりに訪れた慶良間の海でしたが、とっても綺麗で感動しました。
インストラクターの方々の対応が一人一人親切丁寧で、とても楽しい時間になりました。
自由時間にシュノーケルが出来たり、飛び込みなども楽しかったです!
タオルの無料レンタルや、お写真を素敵に撮って下さったりも嬉しいサービスです。
また沖縄に行く時は、是非ともお願いしたいです。
今回は半日のツアーでしたが、次回は1日たっぷり慶良間を満喫しようと思います。
cカードが撮れたら、更に慶良間を楽しめますね!
楽しい時間をありがとうございました!
Dear C-chan,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our half-day experience diving tour.
It’s been a few years since you visited Kerama, right?
The photos with the sea turtles and the jumping shots are amazing!
That split jump is incredible! I’ve never seen such an impressive jump before (laughs).
Please come and get your diving license!
I think you’ll enjoy diving even more!
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
しーちゃん様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
数年ぶりのケラマだったんですね!
ウミガメとの写真や飛び込みの写真はすごく良いですね(^_-)-☆
大開脚はすごい!こんなにすごいジャンプは見たことないです(笑)
ダイビングのライセンスをぜひ取得しに来てくださいね!
もっとダイビングを楽しめると思いますよ!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I participated on September 6, 2018. The weather was nice, and I didn't experience the seasickness I was worried about upon arrival. The staff's pre-explanation was also easy to understand. However, I felt that the ratio of customers to staff was a bit high for one staff member. While getting used to the sea, customers bumped into each other, which made me feel anxious. I think the staff should keep an eye on the surroundings, as there are people who may not be able to express their difficulties right away. The sea was very beautiful, and I was moved to encounter a sea turtle, which I thought I wouldn't see!
2018,9,6に参加しました。天気もよく心配していた船酔いもなく到着し、スタッフの事前説明もわかりやすかったです。ただ、1人のスタッフに対して見ているお客様さんの人数割合が多いのではないかと感じました。海になれるまでお客様同士でぶつかり合ってしまい不安な思いをしました。辛いことをすぐに言えない方々もいるためそこはスタッフが周りに目を配るべきではないかと感じました。海はとても綺麗で会えないと思っていたウミガメにも出会え感動しました!
Dear Dosanko,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
I'm glad to hear that the weather was nice and that you didn't experience seasickness, and that you were able to see sea turtles.
I apologize for any anxiety caused when customers bumped into each other while getting used to the water. We will strive to be more attentive to everyone. Thank you for your feedback.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
どさんこ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
天気が良くって船酔いもなかったとのこと、
ウミガメにも会えて、本当に良かったです。
海に慣れるまでお客様同士がぶつかったしまったとの事、不安な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。
もっとみなさまに目を配れるようにしていきたいと思います。ご指摘ありがとうございます。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Due to the impact of the typhoon, the river swelled, leading to restrictions on walking, and there was a high possibility that we couldn't reach Taiko Rock, so we changed our plan to a tour around the island. Our guide, who is from Yakushima, was very knowledgeable, and the conversations in the car were lively, including a quiz about sea turtles. We were able to see all the highlights, such as Nagata Maehama and Inakahama, which have the highest number of sea turtle landings in Japan, as well as Yakushima monkeys and Yakushima deer in the World Heritage registered area, Ohkawa Falls, Senhiro Falls, and Hirauchi Onsen. It was a lot of fun, and I experienced how the weather can be completely different depending on the location in Yakushima. Thanks to our guide, we also had wonderful experiences like eating turtle-shaped pastries at Ryugu Castle, climbing rocks near Ohkawa Falls, and flying a fern airplane from a large, high bridge over the Anbo River.
台風の影響で川が増水し、散策制限がかかり、大雨な上、太鼓岩まで行けない可能性が高いということで島内一周の観光に変更してもらいました。
屋久島出身ガイドさんで、知識が豊富でウミガメクイズなど、車内の会話も盛り上がり、ウミガメの上陸数日本一の永田前浜・いなか浜や、
世界遺産登録地域でヤクシマザル、ヤクシカを見たり、大川の滝、千尋の滝、平内海中温泉、見所は全部制覇できて、楽しかったです。
屋久島は場所によって雨が降ったり降らなかったり天候が全然違うことが体験できました。
またガイドさんのおかげで、龍宮城でかめ焼きを食べたり、大川の滝では、滝の近くまで岩を攻めたり、安房川にかかる大きな高い橋から、シダの飛行機を飛ばしたりと、素敵な体験もたくさんできました。
I couldn't drive, so I was looking for a hotel transfer plan and found this one. It was tough to choose among many options, but the deciding factors were the low price and the reviews. Since I wanted to do many activities during my stay in Okinawa, the monitor tour was a great deal for someone like me who was looking for the lowest-priced plan.
I was indeed anxious about booking online, but the numerous high-rated reviews gave me a sense of reassurance, and the reviews were all well-written, which added to their credibility. Up until the day of the tour, they confirmed my reservation via email and phone, and I received a call the day before regarding the hotel transfer, which made me feel secure.
I was scheduled to experience snorkeling the day after a powerful typhoon approached Okinawa, so I was really worried when I received a call the day before saying they weren't sure if it could be held. However, I was able to enjoy snorkeling without any issues. The original point, which usually takes about 30 minutes to reach, was deemed too rough due to high waves, so they searched for a spot with lower waves while we were on the boat. In the end, we snorkeled at a point that took about 50 to 60 minutes to reach by boat. Due to the typhoon, the waves were too rough, and almost everyone got seasick, so I recommend taking motion sickness medication on days when the weather looks bad and the waves seem high. Also, it's better to have a light breakfast to avoid getting seasick.
This was my first snorkeling experience, and I was able to see fish and coral at a comfortable pace. I'm glad I chose snorkeling instead of diving since it was easy. Although the weather wasn't great, the underwater scenery was beautiful and impressive. I can't imagine swimming in the local sea anymore (laughs).
The staff were kind, and I felt there were many young people among them. Their youthfulness created a sense of familiarity, and I was able to chat a lot both on the boat and underwater.
I had a truly enjoyable time doing something unique to Okinawa with this plan. It became a wonderful memory. I think it's a shame not to experience this marine activity when you come to Okinawa. I highly recommend you try it!
車を運転することができないので、ホテル送迎付きプランを探していたところ、このプランを見つけました。たくさんのプランがある中で選ぶのは大変でしたが、決め手は低価格とレビューでした。沖縄滞在中に多くのアクティビティをやりたかったので、できるだけ低価格のプランを探していた私には、モニターツアーはとてもお得でした。
ネットで予約するのはやはり不安でしたが、多くの高評価のレビューが書かれてあったことに安心感を抱き、またレビューもしっかりと書かれているものばかりだったので信用性がありました。実際当日まで、メールや電話で予約の確認をして頂いたり、ホテル送迎の連絡も前日に電話をちゃんと頂いたので、安心することができました。
数十年に一度の強烈な台風が沖縄に接近した次の日にシュノーケルを体験する予定だったので、前日に開催できるかは分からないという電話もあって、本当に心配でしたが、無事シュノーケルを体験することができました。通常30分ほどで到着するもともとのポイントは波が高く無理だということで、船を走らせながら少しでも波が低くシュノーケルができそうなポイントを探して頂いて、結局船に乗ってから50分〜60分ほどのポイントでシュノーケルを体験しました。台風のせいで、波が荒れすぎていて、ほぼ全員船酔いしてしまっていたので、私は大丈夫と思わずに、少し天気が悪くて波が高そうだなという日には、酔い止めを飲んでいた方が絶対にいいと思います。また、朝ご飯も控えめにしていた方が酔わなくていいので、おススメです。シュノーケルは初体験に近かったのですが、無理ない程度で、ゆっくりとお魚やサンゴを見ることができました。シュノーケルは簡単なので、ダイビングではなくシュノーケルにして良かったと思います。お天気はあまりよくなかったのですが、水中はとても綺麗で感動しました。地元の海にはもう入れないですね(笑)
また、スタッフの方も親切で、若い方が多かったように思います。若いからこその親近感で船でも水中でも、たくさんお話をすることができました。
このプランで沖縄らしいことができて、本当に楽しかったです。いい思い出になりました。
沖縄にきて、このマリンアクティビティをしないのはもったいないと思います。
是非体験して頂きたいです!
Dear Sea Turtle,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
Since you joined us the day after the typhoon, it was difficult for us to determine if we could hold the tour, but we are truly glad that we could proceed.
Although we chose a spot with minimal waves, I apologize that some of you experienced seasickness. I recommend taking motion sickness medication to enhance your enjoyment.
The waters around Kerama are incredibly clear and beautiful! Indeed, once you've experienced that beauty, it's hard to go back to the local seas (laughs).
We are delighted that you enjoyed your time, and our staff is happy as well.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
うみがめ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
台風の次の日のご参加だったとの事で、開催出来るかこちらも判断がむずかしいのですが、開催出来て本当に良かったです。
あまり波が無い所を選んだとはいえ、みなさんが船酔いになってしまったのは申し訳なく思います((+_+))
酔い止めは飲んでいた方が、より楽しめるのでおすすめしています。
ケラマの海は透明度が高いので、とてもキレイですよね!
確かにキレイさで言えば、もう地元の海には入れません(笑)
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I participated hoping for a perfect starry sky, but unfortunately, it was cloudy. I could see a few stars here and there, but it was at a level where the night sky from my home might be prettier. It was far from the photos in the guidebook, and I can only express my disappointment.
満点の星空を期待して参加したのですが、あいにくの曇り空☁️少しの星が見えたり見えなくなったりで、家から見る夜空の方が綺麗かも⁈というレベルでした。ガイドブックに載っていた写真とは程遠く、残念の一言しかありません。
As part of our honeymoon activities, we participated in this tour.
Overall, I am extremely satisfied! I am really glad to have joined this tour.
The tour guides from the tourism association were all very kind and gentle. Both the person who answered the phone and the guides were calm and reassuring, which made me feel at ease.
Regarding the tour, due to weather conditions, the plans for the first and second days were switched. I received a call about this first. They accurately reported, communicated, and consulted about the situation, and their subsequent handling was efficient and clear, allowing us to adapt to the sudden changes without hesitation.
One point to note is that this tour reflects the individual personalities of the guides quite a bit.
Some guides consider the participants' physical fitness and adjust the pace accordingly, while others walk at a steady pace. Some take photos at each tour point, while others hardly take any. Some explain to the entire tour group, while others only explain to those close to them. Depending on the participant, the latter type of guide might not be a good fit. I was fortunate to have the former type during the Jomon Sugi trekking, as we were able to progress with appropriate breaks, but honestly, if I had the latter type for the Jomon Sugi trekking, it would have been physically challenging.
Still, the reason I give a rating of 5 is that both guides had truly wonderful personalities. I was able to create unforgettable memories with two people I would love to meet again. Thank you very much!
新婚旅行のアクティビティとして、今回のツアーに参加させていただきました。
全体的な感想としては、大満足!
こちらのツアーに参加させていただけて、本当に良かったです。
ツアーガイドをして下さった観光協会の方達はとても親切で優しい方達ばかりでした。電話応対をして下さった方も、ガイドの方も、皆さん穏やかで、ほっとするようなお人柄で安心できました。
ツアーに関して、今回は天候の影響で、1日目と2日目のプランが入れ替わりました。その事について、まずお電話を頂きました。状況を正確に報告、連絡、相談して下さり、その後の対応も無駄がなく、わかりやすいものだったおかげで、急な変更にも迷わず、問題なく対応する事ができました。
1点、注意事項をあげるとしたら、このツアーはガイドさんの個性がかなり反映されるということです。
参加者の体力などを考慮してペース配分をして下さる方もいれば、淡々と歩かれる方もいます。写真撮影をツアーポイントごとにして下さる方もいれば、ほとんどしない方もいます。ツアーグループ全体に説明をして下さる方もいれば、ガイドさんの側にいる方にしか説明をされない方もいます。参加者によっては、後者のタイプのガイドさんは、本当に合わないと思います。縄文杉トレッキングでは前者の方にお世話になり、適度な休憩を挟みながら進んで行けたので良かったのですが、正直なところ、縄文杉トレッキングが後者の方だと、体力的に辛かったと思います。
それでも、私が評価5をつけるのはなぜかというと、どちらのガイドさんも本当に素敵なお人柄だったからです。また会いたいと思えるようなお二人に案内して頂けて、一生忘れない思い出を作ることができました。本当にありがとうございました!
When we arrived at the port, there were many boats from marine shops, but the standout was the large boat from Seasir. Once on board, I found it spacious with two restrooms and two shower rooms, creating a comfortable environment for women to participate. I joined for snorkeling this time, and I was amazed by the staff's extensive knowledge about fish! I was also thrilled to see so many sea turtles swimming leisurely in the water! They took us to some wonderful spots. Additionally, I appreciated the thoughtful touch of providing bath towels after the shower. If I have the opportunity to visit the Kerama Islands again, I would love to participate once more! (*^▽^*)
港に着くと多くのマリンショップのボートがとまっていますが、その中でもひときわ目を引く大きさのボートがseasirさんでした。乗ってみると奥行きのある広さで、お手洗いやシャワー室が2か所ずつあり、女性でも安心して参加できる環境でした。今回シュノーケルで参加させていただいたのですが、スタッフさんの魚に対する知識の広いことと言ったら!そして海の中でゆったりと泳ぐウミガメがこんなにたくさんいるなんて!と思うほど素敵なポイントをめぐってくださったと思います。また、シャワーの後にバスタオルを配ってくださるところにきめ細かな気配りを感じました。また慶良間諸島を訪れる機会があったら参加させていただきたいと思います(*^▽^*)
Dear K.O,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our one-day snorkeling tour.
Since the restroom and shower facilities on the diving boat can be small, we have designed them to be larger for your comfort in the limited space! The photo of you swimming with the sea turtle looks great! You can really see how close you were swimming together! I'm so glad you enjoyed it.
Please come back to play in the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to seeing you.
Best regards,
Tomoyo Namioka
Marine House Seasa Naha
K.O様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ダイビングのボートでトイレやシャワー室が小さい所もあるので、
限られた空間の中でも快適にお使いいただけるように大きめに作っています!
ウミガメと一緒に泳いでいる写真は良い感じですね(*^_^*)
一緒に近くで泳いでいるのが分かりますね!
楽しんでいただけて、本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
This time, I booked this diving tour with my colleagues from work. Many of us were first-time divers, but the instructor kindly taught us how to operate the equipment, so we were able to participate with peace of mind. During the dive, we encountered sea turtles and clownfish, and we got to see a vast expanse of coral, making it an unforgettable experience! I was particularly impressed by how the instructor took many photos underwater and used a whiteboard to teach us about the different types of fish. I would like to use this tour again when I go diving in Okinawa! Thank you very much.
今回、会社の同期との旅行で、このダイビングツアーを申し込みました。ダイビング初体験の者も多くいましたが、インストラクターの方が丁寧に操作について教えて下さったので、安心して参加することができました。ダイビング中は、ウミガメやカクレクマノミに遭遇したり、一面のサンゴを見ることができ、忘れられない経験になりました!インストラクターの方が水中でたくさんの写真を撮ってくれたり、ホワイトボードを使って魚の種類を教えたくれたり、とても親切にして下さったのが印象に残っています。また沖縄でダイビングするときには、こちらのツアーを利用したいと思います!ありがとうございました。
Dear Saya,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our one-day experience diving tour.
Since most of our guests are first-time divers, we strive to provide guidance that is as clear and thorough as possible. I'm glad to hear that you felt comfortable. It’s wonderful that you were able to see sea turtles and clownfish! I’m truly pleased that you got to experience a sea reminiscent of Nemo's world. Our staff is also delighted that you enjoyed your time.
Please come back to play in the waters of Kerama again. All of our staff is looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
Saya様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
初めてダイビングされる方がほとんどなので、出来る限りていねいにわかりやすくご案内するようにしています。
そこで安心していただけて、良かったです。
ウミガメやカクレクマノミに会えたんですね!ニモの世界に似た海を見ていただけて本当に良かったです。
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I have seen sea turtles at aquariums, but I thought I might be able to see wild turtles in the ocean. When I told my family, everyone looked anxious and said, "But isn't it scary?" After all, my children are 12 and 10 years old, and none of us in the family have experience with snorkeling or diving. I wondered if it would be okay to participate casually, but since it's something we can't easily experience nearby, we decided to go for it.
On the morning of the day, they picked us up at the hotel and we departed by boat from the port. It took about an hour to reach the first point. We received a brief lecture on how to breathe underwater, and each of us was assigned an instructor. Then we headed into the sea. Unfortunately, I struggled with seasickness and equalizing my ears underwater, so I had to give up on the first attempt. At the second point, I received one-on-one instruction and managed to dive. Meanwhile, the kids were full of energy and were diving happily.
Then we moved on to the third point. There, a breathtaking view that could be called a paradise of this world unfolded before us. The emerald blue sea. From the boat, I could see several turtles swimming leisurely. "Dad, let's go see the turtles," my daughter said, pulling me towards them. I was truly glad to see countless fish, sea turtles, and the growth of my children. Thank you to the instructors who kindly taught us.
ウミガメは、水族館では見た事あるけれど、海で野生のカメを見れるかも知れない。そう家族に伝えた所、「でも実際、怖くない?」とみんな不安げ。何せ子供は、12歳と10歳、家族4人全員シュノーケリング、ダイビングとも未経験。気軽に参加しちゃって大丈夫かなと思ったけれど、近隣ではなかなか体験できないことだし、思い切ってやってみる事にしました。当日朝は、ホテルまで迎えに来てくれて港から船で出発。1つ目のポイントまで約1時間。水中での呼吸方法など簡単なレクチャーを受け、2人に1人づつインストラクターの方が付いてくれて、いざ海の中へ。私は船酔いと水中で耳抜きがなかなかうまく行かず、残念ながら1回目は断念。2つ目のポイントでマンツーマンで教えてもらい、どうにか潜ることができました。一方、子供たちは元気いっぱい。楽しそうにガンガン潜っていました。そして3つ目のポイントへ。そこには今まで見たことのない、この世の楽園ともいうべき絶景が広がっていました。エメラルドブルーの海。船の上からも数匹のカメたちが、ゆったり泳いでいるのが見えました。「お父さん、カメ見に行こうよ」私は、娘に手を引かれカメの近くへ。無数の魚たちとウミガメ、そして子供たちの成長を見ることができて本当に良かったです。親切に教えてくださったインストラクターの方がた、ありがとうございました。
Dear Mitsu,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our experience diving tour.
While the sea turtles at the aquarium can be seen safely through glass, I can understand how it might be scary to see such a large turtle up close without any barrier. From a child's perspective, they must look quite big, which adds to the excitement. However, kids adapt quickly and have a great time! My child is the same (laughs). The sea turtles must have come close to you as a special treat (*^_^*). I'm really glad you enjoyed it!
Please come back to the Kerama Sea with your family again. I hope you can meet the sea turtles once more! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
mitsu様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
水族館のウミガメはガラス越しだから安心して見られるけど、いざガラスもない状態であのデカさのウミガメが来たら怖いかもと思ってしまいますね。
お子さんから見るとかなり大きく見えるでしょうから、なおさらですね。
そんな心配をよそに、子どもって慣れるのが早くて大はしゃぎですね!うちの子もそうです(笑)
ウミガメもサービスで近くに来てくれたに違いないです(*^_^*)
楽しんでいただけて、本当に良かったです!!
またご家族でケラマの海に遊びに来てくださいね。
またウミガメにも会えると良いですね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I participated on the second day of a 2-night, 3-day trip. I wanted to visit both Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock), and while searching, I found this course. There wasn't a course that allowed me to go to Taiko Rock on the second day for Jomon Sugi and the third day for Shiratani Unsuikyo, but with this greedy course, I could conquer both in one day! I think it's a recommended course for those who find it a bit tough to wake up early two days in a row or for those with a short travel duration.
Starting from Shiratani Unsuikyo, we went up to Taiko Rock, then merged onto the trolley path of the Jomon Sugi course to reach Jomon Sugi, and returned via the trolley path to the Arakawa Trailhead. We started walking at 5:40 and descended at 16:20, completing about 11 hours and approximately 24 kilometers. I think it's quite a hard course, but no one retired, and everyone made it to the end!
Above all, our guide, Shimozono, was incredibly surreal and funny, making the time fly by. At 67 years old, he seemed to be the most senior among the guides and has the longest guiding history. Being a veteran, he provided various explanations about the cedars and shared stories about Yakushima. While it's possible to climb without a guide, I recommend joining a guided course as you can hear explanations and they can adjust the time allocation for you.
Also, it was a relief that the weather was clear the whole time! I had heard that Yakushima has a lot of rain, so I bought an expensive Gore-Tex raincoat to take with me, but it didn't get used at all. It's a bit disappointing... a luxurious worry, though (laughs). If you're going to Yakushima, I highly recommend visiting not just Jomon Sugi but also Taiko Rock! This course is highly recommended! ☆★
2泊3日旅行の2日目に参加しました。
縄文杉・白谷雲水峡(太鼓岩)どちらも行きたくて探してたら、このコースを見つけました。
2日目に縄文杉コース、3日目に白谷雲水峡コースだと太鼓岩まで行けるコースがありませんでしたが、この欲張りコースだと1日で両方制覇できます‼
2日続けて早起きはちょっと…って思う人、旅行日数が短い人にはオススメのコースだと思います。
白谷雲水峡から上り、太鼓岩、その後縄文杉コースのトロッコ道に合流し縄文杉、帰りはトロッコ道を通り荒川登山口へ下山しました。
5:40に歩き始め、16:20に下山できたので約11時間、約24キロを歩ききりました。
中々ハードなコースだと思いますが、リタイアもなく、みんな歩ききれました‼
なによりガイドのシモゾノさんがめっちゃシュールでおもしろかったので、時間があっとゆーまに過ぎました。
67歳でガイドの中では1番先輩らしく、ガイド歴も1番長いとのことです。
ベテランだけあって、色々な杉の説明や屋久島のお話をしてくださりました。
ガイドをつけなくても登れますが、ガイド付きのコースに参加した方が説明も聞けるし、時間配分も調整してくれるので、オススメだと思います。
またずっと晴天だったのが、助かりました‼
屋久島は雨が多いと聞いていたので、ゴアテックスの高いカッパを買って持って行ってたのに、全く出番ナシでした。
ちょっと残念です…贅沢な悩みですが(笑)
屋久島に行くなら縄文杉だけじゃなく、太鼓岩にもぜひぜひ行ってもらいたいです‼
このコースとてもオススメです☆★
I signed up for this diving experience and snorkeling tour after seeing a review that mentioned "meeting sea turtles." To be honest, I didn't encounter any sea turtles, but I was satisfied because I got to see clownfish peeking out from anemones and colorful tropical fish up close!
It was my first time diving, but I felt reassured because there was one instructor for every two participants. They even took photos underwater, which made for great memories!
It takes just under an hour by boat to reach Kerama. I took some over-the-counter motion sickness medication before the trip, but I still got seasick. I recommend that anyone prone to motion sickness take a more effective medication, even if it's a bit pricier, to truly enjoy the experience!
「ウミガメに会える」というレビューをみて、このダイビング体験とシュノーケリングのツアーに申し込みました。
結果から言うとウミガメには出会えませんでしたが、イソギンチャクから顔を覗かせるカクレクマノミや黄色や水色の南国風なお魚を間近でみることができたので満足です!
ダイビングは初めてでしたが、インストラクターの方が2人につき1名ついてくださるので安心でした。水中の様子も写真を撮っていただき、思い出に残りました!
慶良間までは1時間弱船に乗っていきます。
私は往復それぞれ酔い止め(ドラッグストアに売っている安いやつ)を飲んでから参加しましたが、それでも船酔いしてしまったので、乗り物酔いされる方は多少高くても効果があるお薬を飲んで参加されたほうが心から楽しめると思います!!
Dear Izumi,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our one-day experience diving tour.
Many reviewers mention that they were able to see sea turtles, but it can be quite rare to encounter them... If you do see one, consider it a lucky moment! The clownfish and colorful fish are truly beautiful, aren't they? I'm glad you liked the photos as well (*^_^*)
Please come back to enjoy the waters of Kerama again. I would love to show you a sea turtle next time!! I also think it would be better to take motion sickness medication to enhance your experience, so please prepare for that! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
いずみ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ウミガメは会えたとレビューしてくださる方が多いのですが、なかなか会えません・・・
会えればラッキーなぐらいなんです!
クマノミやカラフルな魚は本当にキレイですよね!
お写真も気に入っていただけて良かったです(*^_^*)
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
今度はぜひウミガメをお見せしたいです!!
酔い止めもしっかり飲んでいただいた方がより楽しめると思うので、ぜひご準備を!!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Previously, when I went snorkeling in Okinawa, I was so moved that I wanted to experience that feeling again, so I participated in a tour of the Kerama Islands for the first time.
The day before, I received an email about the possibility of point changes or cancellations due to a typhoon approaching, which made me a bit anxious, but we were able to set sail safely on the day of the tour. We had the opportunity to explore three spots, including Zamami Island and Tokashiki Island, so I didn't feel rushed and could enjoy it at my own pace. The guide explained about the fish and even let us touch starfish, which was great. I was thrilled to see the colorful fish. However, I only caught a glimpse of a turtle, so I want to try the Kerama Islands tour again for a second chance. On the way back, we were able to take a shower and change on the boat before disbanding, so I recommend wearing clothes that are easy to change into. Thank you very much!
以前、沖縄でシュノーケルをしたときにとても感動したので、今回もあの感動を!と思い、初めて慶良間諸島のツアーに参加しました。
前日に台風が近づいている影響で当日のポイント変更や中止の可能性のメールを戴いていたので不安もありましたが、当日は無事出港できました。座間味島と渡嘉敷島など3か所のポイントでじっくりまわれるので時間が足りないと感じずマイペースに楽しめました。ガイドさんが魚の解説をしてくださったり、ヒトデを触らせてくれるのも良かったです。カラフルな魚が見れ感激しました。ただ、カメは一瞬しか見れなかったのでまた慶良間諸島ツアーにリベンジしたいと思います。帰りは船内でシャワーを浴びて着替えて解散なので着替えやすい服装がおすすめです。ありがとうございました!!
Dear yoomoo,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour.
It was really great that we could hold the tour despite the approaching typhoon!
When we go to the Kerama point, we will anchor for a little over an hour, so you can enjoy it at a leisurely pace.
Starfish are surprisingly hard, aren't they? Please observe them without taking them out of the water.
It seems you could only see the sea turtle for a moment, so we hope you will come back to enjoy the waters of Kerama again!
Next time, I would love to show you a sea turtle swimming leisurely!
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
yoomoo様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
台風が近づいていましたが、開催出来て本当に良かったです!!
ケラマのポイントに行ったら1時間強ぐらいは停泊するので、ゆっくり楽しめますね。
ヒトデは案外固いですよね(笑)お水から出さないように観察してくださいねー。
ウミガメは一瞬しか見れなかったようなので、
またぜひケラマの海に遊びに来てください!
次はゆっくり泳いでいるウミガメをお見せしたいです!!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
A typhoon was approaching, but miraculously, it cleared up. On the first day, I walked about 22 km and felt great doing it. Yakushima is mystical, and the air is fresh; I think it's worth visiting. The world of Princess Mononoke is all around, and it made me want to watch the movie again.
台風が近づいていましたが奇跡的に晴れてくれました。1日目は約22km疲れましたが気持ちよく歩けました。
屋久島は神秘的で空気もよく行く価値はあると思います。
もののけ姫の世界が広がっていて、またもののけ姫映画を観たくなりました。
The instructor was enjoying the sea alone. Suddenly, they dove into the water by themselves and went off somewhere, showing no interest in entertaining the guests. Furthermore, despite it being a photo gift tour, the photos were mostly unidentifiable. I was looking forward to the photos, so it's disappointing. Therefore, I will share one photo I took myself. The sea was very beautiful, like an aquarium. I recommend it. It's a pity I couldn't see a sea turtle, so I want to try again. It seems that whether or not you can see sea turtles depends on the spot, so I recommend checking in advance if you want to see them!
インストラクターの方が1人で海を満喫していました。突然1人で海に潜ったり、1人でどっかにいったりと、客を楽しませる気はゼロでした。さらに、写真プレゼントツアーにも関わらず、人物を特定できないような写真ばかりでした。写真楽しみにしていたので、残念です。そのため、自分で撮った写真を1枚あげておきます。海はとても綺麗でした。水族館のようでした。おすすめです。ウミガメに会えなかったのが残念だったので、リベンジしたいです。ウミガメはスポットによっているいないが決まっているようなので、見たい方は事前に確認することをおすすめします!!
Churaumi,
Hello. This is the Sea House Naha branch.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
I sincerely apologize that our staff was not guiding you underwater. I also regret that the photos did not turn out well. We will work to ensure that this does not happen again. Thank you for your feedback.
Depending on the sea conditions, wind direction, and currents on the day, there may be times when we cannot meet your requests. However, if you have specific requests, such as wanting to see sea turtles, we will do our best to accommodate them. Please feel free to let our staff know your wishes!
We hope you will come back to enjoy the waters of Kerama again. We look forward to seeing you.
Marine House Sea Naha Branch, Tomoyo Namioka
ちゅらうみ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
担当のスタッフが水中でご案内をしていなかったとの事、大変申し訳ありませんでした。
お写真もうまく撮れていなかったようで、こちらも申し訳なく思います。
今後このような事が無いようにしたいと思います。ご指摘ありがとうございました。
その日の海況や風向き・流れなどによって、ご希望に沿えない場合もございますが、
ウミガメが見たい!など、リクエストをいただけると出来る限りお答えできるようにしております。
ご希望があれば、ぜひスタッフにお伝えくださいね!!
またぜひケラマの海に遊びに来てくださいね。
お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世