Japan
Snorkeling in the beautiful Miyako Blue sea was so much fun. The guide was very attentive and taught us well. We were able to see sea turtles and clownfish! The canoeing was combined with SUP, so the guide seemed to have a bit of a tough time.
宮古ブルーの海でシュノーケリング、とっても楽しかったです。ガイドの方も丁寧に教えていただきました。ウミガメ、カクレクマノミなども見ることができました!カヌーはSUPとの合同だったので、ガイドの方が少し大変そうでしたね。
Attention is needed for the gathering. Just having "parking lot" listed left everyone unsure of where to meet. There was some anxiety about it. Some people even called the shop. The canoe is quite hea
集合には注意が必要です。駐車場と記載があるだけで、みなさんどこに集まればよいのかわからず。不安がありましたね。ショップにお電話される方もいました。カヌーは自力で運ぶのでかなり重いです。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi.
The waters of Miyako Island were clear and beautiful. I hope you enjoyed your day.
Let's have fun together again in Miyako Island.
'Miyako Island ADVENTURE PiPi'
Genta
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました
宮古島の海は透明度も高く綺麗でしたね。
一日楽しんでいただければ嬉しいです。
また宮古島で一緒に楽しみましょう。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
げんた
Yakushima is said to have 35 days of rain in a month, but on the day of our trekking, we were blessed with clear skies and could fully enjoy the great outdoors. As a couple in our late 50s who are usually not very active, we had some concerns, but thanks to the veteran guide's time management and the enjoyable conversations with the other four members of our group, we had a pleasant trekking experience without any troubles.
Looking up from the Wilson stump, we saw a heart-shaped view with a beautiful blue sky behind it. When I saw the yellow sign with the number 50, I felt an indescribable joy, and shortly after, the appearance of the Jomon Sugi was truly moving.
It was probably the day I walked the most in my life, exceeding 40,000 steps, and it turned out to be an unforgettable day. Thank you very much.
1ヶ月に35日雨が降る(?)と言われる屋久島ですが、トレッキング当日は雲一つない快晴に恵まれ大自然を全身で満喫できました。
日頃運動不足のアラ還夫婦ですので心配な面もありましたが、ベテランガイドさんの時間配分や同じグループの他4人の方の楽しいお喋りなどでトラブルなく気持ち良いトレッキングになりました。
ウィルソン株から見上げるハート型の奥にはキレイな青空がありました。50と書かれた黄色い札を見た時には何とも言えない喜びがありその直後に現れる「縄文杉」は感動ものです。
おそらく人生で一番歩いた一日で40,000歩超えでしたが忘れることの出来ない最高一日になりました。
ありがとうございました。
For those who are concerned about their age, I recommend preparing by experiencing mild muscle soreness about a month in advance. After that, it's important to switch from worry to an excited mindset
年齢的に心配されている方は1ヶ月位前から軽い筋肉痛になる程度の準備をオススメします。あとは、心配ではなく「ワクワクな気持ちに切り替えて参加」ですね❗️
The staff were kind and taught me how to swim since it was my first time snorkeling. I didn't experience any seasickness and was able to see sea turtles. Even as a couple in our 60s, we were able to enjoy ourselves, and I'm really glad we participated in the tour. Thank you for your help.
スタッフの方々は優しくてシュノーケルが初めての私に泳ぎ方を教えてくれました。心配してた船酔いも無く海亀も見れました。60代夫婦でも楽しむことが出来てツアーに参加して本当に良かったです。お世話になりました。
If you hold onto the staff's float, you don't have to worry about drifting away.
スタッフの浮き輪に捕まっていれば離れる心配も無いですよ
The weather forecast was uncertain, and I had been informed by phone that there might be a location change and that I might not see any sea turtles, so I went without much expectation. However, on the day of the event, I was guided by Yamachan, who is knowledgeable about sea turtles, and I was able to see them and take great photos! I also learned various interesting facts about sea turtles and got to see clownfish, which made me very satisfied! They checked on my health regularly, which made me feel at ease during the experience. I hope to participate again on a sunny day next time!
天気予報が微妙で、電話で事前に場所変更ともしかしたらウミガメ会えないかもとご連絡いただいていたのであまり期待せずに行ったのですが、当日ウミガメに詳しいやまちゃんにガイドしていただき、ちゃんとウミガメに会うことができ、しっかり写真も撮っていただけました!色々なウミガメに関する豆知識を聞いたりクマノミも見れて満足でした!都度体調悪くないか確認もしていただき安心して参加できました。次回は晴天の日に参加したいなと思います!
It's better to bring your own towels.
タオルは持参したほうがいいです
Thank you for participating in the tour and for your thoughtful review. Despite the unstable weather, I’m relieved to hear that you encountered sea turtles and enjoyed your experience. Our guide, Yamachan, strives to provide a careful and enjoyable experience for our guests. I hope you found the information about clownfish and sea turtles to be interesting and that it contributed to a great time.
Next time, I hope to guide you through the clearer waters of Miyako Island on a sunny day. I look forward to seeing you again.
この度はツアーにご参加いただき、また丁寧な口コミをありがとうございます。
天気が不安定な中ではありましたが、ウミガメに出会い、楽しんでいただけたようで安心しました。
ガイドやまちゃんも、お客様に安心して楽しんでいただけるよう、丁寧なご案内を心がけております。クマノミやウミガメの豆知識なども含めて、良い時間になっていたら嬉しいです。
次回はぜひ晴れた日の宮古島で、より透明度の高い海をご案内できればと思います。
またお会いできるのを楽しみにしております。
The guide was full of energy, and we had a great time participating. Not only did we learn about canoeing and the nature of Ishigaki Island, but the recommendations for the town were also interesting, and I took notes on everything, haha.
As a couple who went canoeing for the second time, we were a bit flustered, but with the encouragement of the guide, we were able to fully enjoy canoeing and the nature of Ishigaki Island.
Thank you for all the wonderful photos!
ガイドさんが元気いっぱいで、とっても楽しく参加させていただきました。カヌーや石垣島の自然の話しだけでなく、町のオススメなども面白く、全てメモしました笑
カヌー2回目の夫婦なので、あたふたしながらも、ガイドさんに励まされながら、カヌーと石垣島の自然を満喫できました
たくさんの写真もありがとうございました
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was impressive how well you both worked together, especially considering it was your second canoeing experience! We were a bit worried about the rain that day, but fortunately, the weather was on our side, and I hope you enjoyed canoeing in the pleasant breeze.
There are still many attractive places on Ishigaki Island, so please join us for other tours besides the mangrove tour when you come back. We look forward to seeing you again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hirao
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
カヌーの経験が2回目とは思えないほどおふたりの息がピッタリで、お上手でしたね!
この日は雨が降るかな?と不安でしたが、無事天候にも恵まれ、心地よい風の中カヌーを楽しんでいただけたかと思います。
他にもまだまだ石垣島には魅力的な場所がありますので、また来た際にはマングローブ以外のツアーにも是非ご参加ください。お待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
平尾
We experienced kayaking at my son's request. My mother and elementary school daughter were a bit anxious, but even as beginners, we received careful instruction, making it a memorable family experience on our last day in Okinawa.
息子の希望でカヤックを体験しました。母と小学生娘は少し不安でしたが、初めてでも丁寧に教えていただき、沖縄最終日の家族の思い出になりました。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Ease. Your initial anxiety turns into enjoyment once the kayaking begins! I'm glad to hear it became one of your memories from your trip to Okinawa. Please come and visit again when you're in Okinawa! 😊
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。
最初の不安もカヤックが始まれば楽しみに変わりますね!
沖縄旅行の思い出の一つになりましたようで嬉しく思います♪
また沖縄に来た際はぜひ遊びに来てください(^^♪
The sunset was incredibly beautiful, absolutely the best! Our guide, Hina, was amazing too!! It was my first time canoeing and I participated alone, but I was able to enjoy canoeing with peace of mind thanks to Hina's careful support and thoughtfulness.
Paddling through the calm river, I felt relaxed yet put in a lot of effort while canoeing. The sunset over the mangroves at Ishigaki was a breathtaking view that can only be seen here.
I really wanted to experience the mangrove canoeing, so I made a last-minute reservation for a ride and joined in the afternoon. During the ride, Hina shared a lot of information about Ishigaki, and I was able to chat and exchange information with the other participants.
It was so much fun! I'm really glad I could participate!
とってもきれいな夕やけサイコー!
ガイドのヒナさんサイコー!!
初めてのカヌー&1人参加でしたが、安心してカヌーを楽しめました〜。ヒナさんの丁寧なフォローと心配りに感謝、、です。
穏やかな川の流れのなかを、気分はゆったりでもけっこう一生懸命カヌーを漕いで笑、たどり着いた石垣の夕やけonマングローブはここでしか見ることのできない絶景です。
マングローブカヌーをどうしても体験してみたくて、当日お昼過ぎに急遽申し込み送迎付きでの参加。送迎車中でもヒナさんからたくさんの石垣情報をいただき参加者の皆さんともお話ししたり情報交換したり。
たのしかった〜!参加できてよかった〜!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I hope you were able to enjoy canoeing while watching the beautiful sunset, as the weather was favorable that day! Thank you for contributing to the great atmosphere with the other participants in the tour! Your photos were filled with wonderful smiles, and I’m very happy to see that you had a great time!
There are still many more attractive places on Ishigaki Island, so please consider joining other tours besides the mangrove tour when you come back. We look forward to seeing you again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hirao
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
この日は天候にも恵まれ、綺麗な夕日を見ながらカヌーをしていただけたかと思います!
ツアーにご参加いただいた他の皆様の雰囲気も良くして頂き、ありがとうございました!
お写真も素敵な笑顔ばかりで、とても楽しんでいただけて嬉しいです!
他にもまだまだ石垣島には魅力的な場所がありますので、また来た際にはマングローブ以外のツアーにも是非ご参加ください。お待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
平尾
It was a valuable experience that you can't have in a very urban setting. Although I couldn't see any living creatures during the winter, the starry sky was amazing. I was able to see many shooting stars as well.
とても都会では体験できない貴重な体験でした
冬場で 生き物は見れませんでしたが 星空が最高でした
たくさんの流れ星も見れました
We were blessed with great weather and had a comfortable time. Thank you for a wonderful day filled with canoeing for the first time in 10 years, trekking up large rocks, magnificent waterfalls, and being surrounded by wild turtles and tropical plants. I also appreciate the quick responses to my questions before departure, and the facility we visited after the tour was spacious, very clean, and made for easy tidying up. Additionally, when we went to the supermarket you recommended before boarding the ferry, we found souvenirs that were more affordable than those in Ishigaki Island. Thank you very much!
天気に恵まれ、心地よく過ごせました。
10年振りに漕いだカヌー、大きな岩を登るトレッキング、豪快な滝、野生のカメや南国の植物に囲まれた楽しい日をありがとうございました。
出発前の質問にも迅速にご回答いただいたり、ツアー後に立ち寄った施設も、広くてとても綺麗で片付けがはかどりました。 また、帰りのフェリー乗船前に教えていただいたスーパーに行くと、石垣島よりお得なお土産が販売していました。
本当にありがとうございました。
During the holiday, the ferry's advance reservation slots fill up quickly. Early booking is essential.
連休はフェリーの事前予約枠が満席になります。早目の予約が必須です。
Dear Kumako,
Thank you for participating in our tour during Golden Week.
Now that Golden Week is over, Iriomote Island has fully entered the rainy season. The tours to the waterfalls have been canceled for yesterday and today due to increased river levels.
I would love for you to have days filled with canoeing and trekking, but in reality, there have been rainy days and windy days, and our guides are always concerned about the weather.
I hope that when you visit again in five or ten years, you will enjoy your time just as much as you did this time. We are committed to ensuring safe tours every day and will strive to grow as guides so that you can enjoy even more outdoor experiences. Please look forward to it.
Iriomote Island Canoe Tour Windmill, Representative Otani
くまこさま
GWはツアーのご参加ありがとうございました。
GWが終わり、西表島はすっかり梅雨モードに入りました。昨日、今日は滝の上に行くツアーは川が増水しているため中止です。
くまこさまがカヌーやトレッキングをしたような日ばかりだと嬉しいのですが、実際は雨の日もあり、風の強い日もあり、いつもガイドは天候のことばかり気にしています。
くまこさまがまた5年後、10年後に来られた時もまた今回と同じく楽しんでいただけるように、日々、安全なツアーの開催を心がけ、もっとアウトドアの体験を楽しめるようにガイドも成長できるようがんばっていきたいです。楽しみにしてくださいね。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
Due to the weather, the snorkeling in the afternoon was moved to another beach. Safety first! It was a fantastic experience. We gathered at 1:30 PM at the red mailbox in the terminal. The guides from Adventure Pipi are all young, energetic, and speak English very well. I really liked it!
由于天气原因 风太大 把下午的浮潜换到了另一个沙滩 安全第一 非常棒的体验 13:30 在terminal的红色邮箱这里集合 adventure pipi的guide都很年轻 很有活力 会讲英语 很喜欢
It was my first experience with canoeing! At first, I couldn't paddle well, but I gradually got the hang of it.
Next, I want to try stand-up paddleboarding (SUP)!
初めてのカヌー体験でした!
はじめは上手く進みませんでしたが、徐々に慣れてきました。
次はSUPに挑戦してみたいと思います!
I participated in SUP! I was very satisfied to experience the great outdoors!
A guide named Matsuko was in charge, and it was fun to hear a lot about Iriomote Island during the trip!
SUPで参加しました!
大自然を体感できてとても満足です!
まつ子さんという方がガイドを担当くださりましたが、移動中もたくさん西表島の話を聞けて楽しかったです!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
Although the weather was unfortunate, we were able to go deep into the mangrove forest thanks to the tide, and we experienced a very magical landscape.
There are still many attractive places in Iriomote.
Let's go on an adventure together again!
All of our staff are looking forward to it.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Matsuko
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
お天気はあいにくでしたが、潮位もありマングローブの林の奥の方まで行くことができ、とても幻想的な風景を体験できましたね。
西表にはまだまだ魅力的なところがたくさんあります。
またぜひ一緒に冒険しましょう!
スタッフ一同お待ちしております。
西表島 ADVENTURE PiPi まつ子
The quality of the drone footage is amazing, and even now that the trip is over, I keep replaying it multiple times! I can take as many photos from my perspective as I want, but having someone capture the places I enjoyed from an aerial view is the best souvenir of all. The feeling of happiness being in such beautiful scenery, underwater, is incredible. The guides and staff were all very kind, and since it was just my daughter and me traveling together, we were able to create the best memories thanks to them. Thank you very much.
ドローン撮影のクオリティが素晴らしくて、旅を終えた今も何度も再生してます!
自分目線での写真撮影はいくらでもできますが、自分が楽しんでいる場所を俯瞰で撮影してもらえるのが何よりのお土産。
こんな美しい景色の海の中、自分たちがそこにいる、という多幸感、ハンパないです。
ガイドさんスタッフさん皆さん優しくて、娘とふたり旅だったのですが、おかげさまで最高の思い出をいただきました。
ありがとうございました。
Thank you for posting such a wonderful review. We are very pleased to hear that you were satisfied with the drone footage and that you have watched it multiple times. We truly appreciate your kind words. Please do come back with your daughter again. Thank you for your visit.
素敵なレビューをご投稿いただきありがとうございます。
ドローン撮影もご満足いただけた様で、何度も見返していただけているとのお言葉大変嬉しく思います^^
こちらこそ最高のお褒めのお言葉ありがとうございます。
是非またお嬢様とお越しくださいませ。
ご来店ありがとうございました。
This time, I finally hiked to Jomon Sugi. I was a bit worried about my physical stamina, but the weather was favorable in the first half, and I was able to complete the hike safely. I think it's a great challenge to try at least once in a lifetime!
今回念願の縄文杉へのハイキング.少し体力的に不安でしたが、前半お天気にも恵まれ無事に歩き切ることが出来ました。一生に一度チャレンジするのも良いと思います♪
I think it depends on the group and the guide, but we walked at a relatively fast pace, quietly. I believe having a stick to use as a cane is especially helpful when going downhill.
グループやガイドさんにもよると思いますが、私達は割と早いペースで黙々と歩く感じでした.杖になるスティックは特に降る時に有ると楽だと思います。
I didn't rent a car, so it was great that they provided transportation to near the hotel where I was staying, and the facilities at the store and on the boat were very well-equipped. Although it was unfortunately cloudy, the water temperature was just right, and the sea was clear, allowing us to encounter turtles, which was truly moving! The staff who accompanied us were also very kind, and their consideration was wonderful. I will definitely rely on you again when I visit Okinawa.
レンタカーを借りなかったので、泊まっているホテル近くまで送迎してくれるのと、店舗や船の中の設備がとても充実していたのがすごく良かった。
あいにくの曇りだったが、水温はちょうど良く海も透き通って亀に出会えたのは感動!
同行してくれたスタッフの方々もとても親切で、気遣いも素晴らしかった。
また沖縄に行くときは、お世話になります。
Since the boat can sway more than expected, I think it's a good idea to take motion sickness medication before boarding.
船は思ったより揺れることがあるので、乗船する前に酔い止めを飲むのが良いかと思います。
Thank you for using our service. I'm glad we were able to see the sea turtles. It's rare to encounter them on a half-day tour! The water temperature was just right, and I didn't have to feel cold at all! We look forward to serving you again on your next visit to Okinawa! Let's hope for sunny weather next time!
この度は当店をご利用していただきありがとうございました。
ウミガメにも会えて良かったです。半日便で会えるのはレアですね!!
水温もちょうどよく、寒い思いをしなくて良かったです!
次回沖縄に来たときもご利用お待ちしております!次回は晴天に期待ですね!
Although the cloudy sky prevented us from seeing the stars, thanks to our guide Shotaro, we were able to encounter creatures like coconut crabs and scorpions. It was a very enjoyable tour.
曇り空で星空は見えませんでしたが、ガイドのしょうたろうさんのおかげで、ヤシガニやサソリといった生き物と遭遇することができました。とても楽しいツアーです。
Thank you for joining the tour!
It was unfortunate that the cloudy sky prevented us from seeing the stars, but I'm glad you enjoyed your encounters with the wildlife!
Seeing the coconut crab and scorpion is quite rare, so it was lucky that you got to see them.
If you have the chance to come back to Iriomote Island, please come again for a chance to see the starry sky!
I look forward to seeing you again!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Shotaro
ツアーへのご参加ありがとうございました!
曇り空で星空が見えなかったのは残念でしたが、それでも生き物たちとの出会いを楽しんでいただけてよかったです!
ヤシガニやサソリはなかなかレアなので、見られたのはラッキーでしたね。
また西表島に来られる機会があれば、ぜひリベンジで満天の星空も見にきてください!
お会いできるのを楽しみにしています!
西表島 ADVENTURE PiPi
しょうたろう
The lecture was very thorough, and I think even beginners can feel at ease when it comes to snorkeling. Although it wasn't our first time snorkeling, I wished we had taken this lecture earlier. The beautiful sea that awaited us after such a comprehensive lecture was surrounded by many fish, and it was wonderful! After finishing snorkeling, the showers and changing facilities were smooth, and the warm tea service was a nice touch. From the moment we were picked up until we left, it was a truly fulfilling experience. Thank you very much!
とても丁寧なレクチャーで、初めての方でも安心してシュノーケリングに臨めると思いました、私達はシュノーケリングはじめてではなかったのですが、もっと早くこのレクチャーを受けたかったなと思いました、
そんな万全なレクチャー後に待っている海も美しく、たくさんのお魚に囲まれて、素晴らしかったです!
シュノーケリング終了後もシャワーや着替えもスムーズに、そして温かいお茶のサービスもろもろ、本当にお迎えに来て頂いてから終わって帰るまで、とても充実した体験となりました、ありがとうございました!
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day!
I’m really happy to receive your prompt review!!!\(^o^)/
I’m glad to hear that you enjoyed it.
If you have the chance again, please come visit us!
We look forward to seeing you!!!
先日は当店のシュノーケリングツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
早速のレビュー、本当に嬉しいです!!!\(^o^)/
楽しんでいただけたようで本当に良かったです。
また機会がありましたら、ぜひぜひ遊びに来てくださいね。
お待ちしております!!!
It was my first time in Kamikochi, and it truly lived up to its reputation as a famous scenic spot in Japan. Thank you to both the driver and the guide for their hard work. They were very skilled, which made me feel at ease during the trip. I definitely want to use their services again. There were mostly foreign tourists, but thanks to the guide's instructions, it was a good trip where everyone followed the rules. In fact, it was the Japanese tourists who caused some issues.
初めての上高地♪さすが日本の名勝地でした。
運転手さん、ガイドさん共にお疲れ様でした。非常に優秀な方々でしたので安心して旅行出来ました。また是非利用したいと思います。
9割外国人の方々でしたがガイドさんの指導もあり。ルールを守る良い旅でした。寧ろ日本人の方の宝が問題発生させてました。
It's just transportation, but it's cheap, so I guess this is what you can expect. Some preparation is essential.
移動だけですが安いのでこんなもんでしょう。
ある程度予習は必須
We participated on the first day of Golden Week with our family of three! We gathered at 8 AM to start. After signing the consent form in the parking lot, we were given marine shoes and life jackets, and then we received an explanation before heading down to the beach.
It was our first experience with SUP, and I was a bit worried about whether we would enjoy it since we had a child with us, but the guide was incredibly kind, and I felt completely at ease without any tension! Even my 8-year-old child, who isn't very athletic, was able to stay on the board without falling off even once. The child was connected to the guide's SUP, so honestly, I could just relax and let them handle everything, which was really easy for me as a parent 😂.
It had been 10 years since our honeymoon in Okinawa, and this was our first time in Miyako Island, but it truly became a wonderful memory.
家族3人でゴールデンウィーク初日に参加しました!朝8時に集合でスタート。駐車場で同意書書いてマリンシューズとライフジャケットをつけてもらい、説明を受けてビーチまで降ります。
SUP初体験で、子連れだったので、楽しめるかやや不安だったのですが、ガイドさんがとっても優しくて、全く緊張せず安心して臨めました!!
運動苦手な8歳の子どもでも、一度も落水せずに乗らせてもらえました。
子どもはガイドさんのSUPにつないでいただけたので、正直、全部おまかせ状態で、親としてとっても楽ちんでした😂
新婚旅行以来10年ぶりの沖縄かつ初の宮古島でしたが、本当に良い思い出になりました。
I believe the satisfaction with the activities greatly depends on the character of the guide you spend time with! The guides from pipi are all very kind, and I'm really glad I chose pipi's tour!
アクティビティの満足度は、一緒に過ごすガイドさんのキャラクターで大きく印象が変わると思います!
pipiのガイドさんはどの方もとっても親切で、pipiさんのツアーにして本当によかったです!
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
I'm very glad to hear that your first experience with SUP turned into a wonderful time with your child. I hope your trip to Okinawa after 10 years has created great memories. Please feel free to contact us again when you visit Miyakojima.
Yamato, Miyakojima ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
初めてのSUPも、お子様との素敵な時間になったようでとても嬉しいです。
10年ぶりの沖縄旅行が良い思い出となっていたら幸いです。
また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ヤマト
I was able to efficiently tour the highlights of northern Okinawa, including Yanbaru National Park, Asmui Spiritual Hikes, and Cape Hedo. The seafood lunch was delicious and very satisfying. The guide did a great job speaking both Japanese and English. It seems that listening to the guide's explanations deepens understanding compared to going alone. It was amazing to see the endangered species, the Yanbaru Kuina.
沖縄本島北部の見どころであるやんばる国立公園、Asmui Spiritual Hikes、辺戸岬を効率良く観光できました。海鮮ランチは美味しくて大満足でした。ガイドさんは日本語と英語二刀流で頑張っておられました。個人で行くよりもガイドさんの説明を聞きながらのほうが理解も深まり良さそうです。絶滅危惧種ヤンバルクイナを見学できたのは最高でした。
As soon as I entered the sea, I encountered the sea turtles I had longed to see. Moreover, I came across three of them, along with large spiny lobsters, sea snakes, and various fish. My first snorkeling experience was amazing. The sky was clear, and it was such a HAPPY experience that it blew away the fatigue from the Jomon Sugi trekking the day before. I'm very grateful for being guided to a delicious lunch spot. Thank you very much! ^_^
海に入るなり念願の海亀に逢えました。しかも、述べ3匹、大きな伊勢海老や海蛇、様々な魚達にも遭遇しました。初めてのシュノーケリングは、最高でした。空は、快晴、前日の縄文杉トレッキングの疲れも吹き飛ぶくらいHAPPYな体験でした。美味しいお昼のお店にも案内していただき大感謝です。ありがとうございました^_^
It was easier than I thought and I had a lot of fun.
思ったより簡単でかなり楽しめました。
The veteran guide made me, a trekking beginner, feel at ease while walking! For lunch, we were served miso soup, and it was amazing to eat lunch next to Jomon Sugi! It was a fun trekking experience while also hearing stories about Yakushima!
ベテランのガイドさんでトレッキング初心者の私も安心して歩く事が出来ました!
お昼にはお味噌汁も出していただき、縄文杉の側でお昼を食べれて最高でした!
屋久島のお話も聞きつつ楽しいトレッキングでした!
Even beginners can feel at ease because they provide clear instructions based on age and walking order!
初心者の方も年齢や歩く順番など的確に指示してけれるので安心です!
The starry sky was beyond my imagination, and I was very moved. I want to come back just to see these stars again. I was also able to see plants and animals that can't be found in the city, and it felt like I was a child again, enjoying myself. I will participate again.
想像以上の星空で、とても感動しました。この星を見るためだけにまた来たいと思うほどです。他にも都会では見られない動植物を見ることができ子供に戻った気分で楽しむことができました。また参加します。
Thank you very much for participating in the night tour. We are very pleased to hear that you were moved by the starry sky and the rare plants and animals that you don't often encounter. The natural beauty of Iriomote Island at night is filled with special charm that you can't experience in your daily life. We hope you will come back to enjoy the different seasonal expressions as well. We look forward to welcoming you again.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
このたびはナイトツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
夜空に広がる満天の星や、普段なかなか出会えない珍しい動植物との出会いに感動していただけたとのこと、とても嬉しく思います。
西表島の夜の自然は、日常では味わえない特別な魅力にあふれていますよね。
またぜひ、違う季節の表情も楽しみにいらしてください。
心よりお待ちしております。
西表島 ADVENTURE PiPi しょうたろう
It was my first time doing SUP, and the guide was very attentive, making it a lot of fun. I will definitely use this service again when I go to Iriomote. They also took many photos, which became great memories.
初めてのSUPでしたが、ガイドの方の案内も丁寧ですごく楽しかったです。また西表に行った際は必ず利用します。写真もたくさん撮ってくださり思い出になりました。
I had a great experience with the sea turtle snorkeling! My guide was Yama-chan! He is a very cheerful and wonderful person! He provided detailed instructions and has a wealth of knowledge about sea turtles! Most importantly, he supports us to enjoy the experience! I've seen various instructors before, but I think he has a strong professional attitude! I especially recommend it for first-timers, as they can enjoy it with peace of mind!
There aren't many places where you can swim with sea turtles from the beach, so if you want to see sea turtles, this is a great option! However, if your main interest is in seeing coral and tropical fish, it might be a bit sandy. But I believe that what you learn from Yama-chan will connect to future experiences, so definitely give it a try!
海亀シュノーケルでお世話になりました!
担当は山ちゃん!
とても明るく、素敵な方です!
細かく教えていただけて、海亀の知識も豊富!なりよりこちら側が楽しめるようにサポートしてくれます!
今まで色んなインストラクターの方を見てきましたが、プロ意識のある方だと思います!特に初体験の方は安心して楽しめるのではないかと思うので、とてもオススメです!
ビーチエントリーで海亀と泳げる場所はそう多くはないと思うので海亀メインで見たい方、いいと思います!珊瑚や熱帯魚が見たい、がメインだと砂地になるのでどうかなー、と思うのも正直な所。でも、山ちゃんに教わったらその後にも繋がると思うので、是非!!
Thank you for your wonderful feedback! I'm truly happy to hear such praise for Yamachan's guidance!
I'm glad to know that you enjoyed the encounter with the sea turtles and the support provided. We strive to ensure that even first-timers can participate with confidence, so your words are very encouraging!
We look forward to the day we can meet again in the waters of Miyako Island, along with Yamachan!
素敵なご感想ありがとうございます!
山ちゃんのガイドをそんなふうに褒めていただけて、本当に嬉しいです!
ウミガメとの出会いやサポートを楽しんでいただけたようで何よりです。
初めての方でも安心して参加できるよう心がけているので、そう言っていただけて励みになります!
また宮古島の海でお会いできる日を、山ちゃん共々楽しみにしています!
I had various concerns during my first snorkeling experience, but the explanations were very clear, allowing me to enter the sea with confidence. I received a lot of helpful lectures, which was great. Once in the water, they made sure to point out where the fish were and how to take good photos, creating wonderful memories. We all felt moved when we finally spotted a sea turtle after searching hard for it. Afterward, they were very considerate, providing showers and warm tea, making it a truly great experience.
初めてのシュノーケリングで、いろいろ不安な事がありましたが
とても分かりやすい説明をしてくださり安心して海に入る事が出来ました。
たくさんレクチャーしてもらいとても良かったです。
海に入ると魚がいる場所や
写真が上手に撮れる様に配慮してもらいとても良い思い出になりました。
海亀も、見れるまで頑張って探してもらって見つかった時は皆んな感動しました。
その後も、シャワー、暖かいお茶などとても気づかっていただきとてもいい体験でした。
Thank you for your hard work the other day!
I'm very happy to receive your review so quickly!!!
I'm glad you were able to see the sea turtles safely... ε-(´∀`*)ホッ
If you have the opportunity, please come visit us again.
We look forward to your next visit!!!
先日はお疲れ様でした!
早速のレビューもとても嬉しいです!!!
無事にウミガメが見れて良かったです。。。ε-(´∀`*)ホッ
機会がありましたら、またぜひ遊びに来てくださいね。
またの来島をお待ちしております!!!
Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the rain, but exploring the mangroves on a SUP was a very enjoyable experience. We came on our honeymoon, and our guide was thoughtful enough to take some precious photos and videos for us. I want to try SUP back home; I can't wait to experience it again soon!
あいにくの雨でサンセットを見ることができなかったのですが、マングローブを探検するサップもとても楽しめる体験でした。
ハネムーンできたのですがガイドさんに気を利かせていただき、貴重な写真や動画を撮ってもらうこともできました。
地元でもサップをやりたいくらい、またすぐにでも体験してみたいです!
Initially, I was a bit anxious because there were strong winds and rain like a typhoon from early morning on the day of my participation, but I was able to join the snorkeling, which is less affected by the weather. In April, Okinawa has already opened its beaches, but due to the weather, it was cold before and after entering the sea. However, since they lent me a wetsuit, it wasn't too bad while I was in the water! The snorkeling took place at Shigira Beach, where the water was shallow and the waves were calm. It was my first time snorkeling, and since it had been a while since I last went to the sea, I struggled at first to get the hang of breathing (to be honest, I thought about giving up), but within a few minutes, I was able to enjoy looking around underwater. I was also wearing a life jacket, so I felt safe as long as I didn't thrash around too much. It was my first time visiting Miyako Island and Okinawa, and I was surprised to see corals and colorful fish even close to the shore. Thanks to the guide, I was very happy to encounter a sea turtle and a clownfish! The guide taught us about Okinawan fish (the Oya-biccha left a strong impression) and adjusted the pace for each person, which made my first snorkeling experience enjoyable and reassuring. We also took commemorative photos before entering the water, and they captured moments of us swimming and with the sea turtle. However, since I had to wear a life jacket and stay on the surface, it seems quite difficult to get the best shot with the sea turtle on the seabed unless you're really lucky!
As for the SUP, I was able to switch to an early morning slot the next day. The location was at Ingyamarine Garden, a bit further east from the previous day, in a calm bay. Meeting at 6 AM was quite challenging, but it was refreshing to slowly paddle along the quiet sea while watching the sunrise. I don't usually have a habit of exercising, but it was an activity that even beginners could enjoy enough to stand and paddle. We also took a lot of photos.
当初の参加日は明け方から台風みたいな強風と雨だったので少し不安でしたが、その日は天候に左右されにくいシュノーケリングだけ参加させてもらいました。4月の沖縄は既に海開きしていますが、天候が天候なので海に入る前と後は寒かったです。ただウェットスーツをお貸しいただけたので海に入っている間はそうでもなかったです!シュノーケリングはシギラビーチで行いました。遠浅の海で波も穏やかでした。シュノーケリングは初めてで、久々の海ということもあり、最初は呼吸のコツを掴むのに苦戦しましたが(正直リタイアしようかと思いました)、数分もすれば海の中を眺めるのを楽しめるようになりました。ライフジャケットも着ていたので、よほど暴れない限り溺れることもなく安心だったと思います。宮古島はおろか沖縄に来たのも初めてでしたが、陸に近いところでもサンゴや色鮮やかな魚が見られて驚きでした。ガイドの方が見つけてくれたおかげで、ウミガメとクマノミにも会えてとても嬉しかったです!ガイドの方は沖縄の魚(オヤビッチャというのが印象に残りました)について教えてくれたり、一人一人のペースを見ながら進行してくださったので、初めてのシュノーケリングでしたが安心して楽しめました。写真も海に入る前に記念撮影をし、泳いでいるところ、ウミガメと一緒のところも撮ってもらいました。ただどうしてもライフジャケットを着て水面にいるので、海底にいるウミガメとベストショットを撮るのはよほど運が良くないと難しそうです…!
SUPの方は翌日早朝の枠が空いているということでそちらに移らせてもらいました。場所は前日からもう少し東に行ったインギャーマリンガーデンで、入り江になっている穏やかな海でした。朝6時集合でなかなか大変でしたが…日の出を見ながら静かな海をゆっくり進んでいくのは爽やかな気持ちでした。普段運動の習慣はありませんが、それでも立って漕げるくらいには初心者でも楽しめるアクティビティでした。写真もいっぱい撮ってもらいました。
In mid-April, it was relatively quiet, but depending on the weather, it can still be a bit chilly. Also, the number of staff is fewer than during the busy season, so that might be something to keep in
4月中旬で空いていましたが、天気によってはまだ肌寒く、またスタッフさんの数も繁忙期より少ないので、そこは留意が必要かもしれません。宮古島は結構大きい島なので結構時間に余裕をもって行った方が良いです。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi! I'm glad to hear that you thoroughly enjoyed the Pumpkin Cave, kayaking, and snorkeling. Your warm words are truly encouraging! I look forward to seeing everyone again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞やカヤック、シュノーケリングを存分に楽しんでいただけて何よりです。温かいお言葉も大変励みになります!
また皆さまにお会いできる日を楽しみにしています!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
The only disappointment was that it was cloudy, but the sun came out at the end; the weather can't be helped.
It was my first time paddleboarding, and I was a bit anxious, but they provided a thorough explanation of how to paddle and stand, so I was able to keep up without falling in.
It was fun to pass through the mangroves, even while struggling a bit.
Thank you, Tomo!
曇りだったのだけが残念、最後に太陽が出てきたけど、天気はしかたないですね。
SUPは初めてでちょっと不安でしたが、漕ぎ方立ち方の説明もきちんとしてくださったので、落水せず最後までついていけました。
つっかえながらでもマングローブの下を通り抜けられて楽しかったです。
トモさんありがとうございました。
It's fun even alone. It was more stable than I had thought, without much wobbling.
ひとりでも楽しいです。
考えていたほどグラグラせず、安定していました。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi. Unfortunately, we couldn't see the sunrise, but the weather improved as time went on, which was great! I quickly improved my SUP skills and felt confident during the tour! There are many other tours available, so please consider us again when you visit Ishigaki Island!
Ishigaki Island has so much more to offer! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。残念ながら朝日は見れなかったですが、時間が経つにつれて天気が良くなりよかったです!!
SUPも上達が早く安心してツアーを行えました!
他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
This was my first trip to Yakushima.
First of all, I appreciated the reminder phone calls three days before and the day before the trip, which gave me a sense of reassurance. (I thought it would be even better if email communication was also an option since I was at work.)
On the day of the trip, I had some anxiety because it was early in the morning, but the transportation was on time and comfortable. The tour itself was conducted in small groups of about seven people, which made it very pleasant.
Especially since the pace was well thought out, I believe that having a guide is essential for beginners. It was a highly satisfying tour that I would definitely recommend.
屋久島自体が初上陸の旅でした。
まず、行く3日前と前日にリマインドのお電話があり安心感がありました。(仕事中だったのでメールでの対応も可能だと、よりありがたいなと思いました)
当日は早朝だったので不安もありましたが、時間通りの送迎で快適でした。ツアー自体も個々の7人程度の小グループ行動だったのでとても過ごしやすかったです。
とくにペース配分をしっかり考えてくださったので、初心者の方はガイドさん必須だと思います。大満足のお勧めできるツアーでした。
You can order a bento box optionally, but I also recommend bringing snacks.
お弁当は任意で注文できますが、それ以外におやつも持っていくことをお勧めします。