All Reviews for Night Tours

On the day of the tour, it was raining around noon, so there were muddy areas and slippery spots, but they lent us rubber boots, allowing us to step into the jungle without any issues. In fact, they mentioned that the conditions were favorable for spotting coconut crabs. True to their word, we were able to find a large coconut crab.

It was a pity that we couldn't enjoy stargazing due to the cloudy sky, but I think it was just the luck of the day regarding the weather. Additionally, they sent us photos from the day via LINE after the tour ended.

当日はお昼頃に雨が降っていたので、ぬかるんでいる場所や滑りやすいところもありましたが、長靴を貸してくれたので、問題なく安心してジャングルに足を踏み入れることができました。むしろ、ヤシガニが出やすいコンディションと教えてくれました。その言葉の通り、大きなヤシガニを見つけることができました。
空は曇っていたので、星空鑑賞ができなかったのは残念でしたが、天候に関しては当日の運かと思います。
また、当日の写真も体験ツアー終了後にLINEで送っていただきました。

We gathered at the remote island terminal and were taken by van. The guide shared various information about Ishigaki Island and kept the conversation lively, making the journey very enjoyable! And even from the van, looking up through the window, the starry sky was unbelievably beautiful…! I couldn't help but feel excited about how stunning it would be to see it in the dark forest without any lights.

After arriving, we entered the forest from a spot that made me think, "We're going in here!?" It was full of an adventurous spirit! I was very lucky to encounter native plants and animals, especially the large coconut crab. After walking for a while, we reached the coast, enjoyed the night sea, and when we turned off the lights to look up at the night sky… there was an overwhelming beauty that was beyond words. I had no idea such a starry sky existed! I gave up on taking photos with my iPhone because it couldn't capture it, but the scene is still etched in my memory and will be unforgettable for a lifetime!

It was the best tour experience, encountering unique Ishigaki Island creatures, witnessing a sky full of stars with over 80 constellations visible, and connecting with the island's magnificent nature. The guide's humorous talk is also a must-listen!

While enjoying a wonderful meal and fine drinks at night is great, if you visit Ishigaki Island, you should definitely participate in this night tour at least once! Absolutely!!

*Note: It seems that large luggage like suitcases cannot be brought along. Since the remote island terminal closes at certain times and using coin lockers is not an option, it's best to keep your luggage to a minimum!

離島ターミナルに集合、ワゴン車で連れて行ってもらいました。
ガイドの方からは石垣島の色んな情報や軽快なトークをしていただき、道中でもとても楽しめました！
そして車内の時点で既に、窓から見上げると信じられないほど綺麗な星空が…！
明かりのない森の中で見るとどれだけ美しいのかと、ワクワクが止まりませんでした。

到着後は「ここから入るの！？」という場所から森に入っていきます。探検感が満載！
自生している植物や生き物、特に大きなヤシガニ出会うことができたのはとてもラッキーでした。
しばらく歩いていくと海岸に出て、夜の海を楽しみつつ、ライトを消して夜空を見上げると…
言葉にできないほど圧巻の美しさがそこにはありました。こんな星空があったのか！
iPhoneのカメラでは再現性がなく写真撮影は断念しましたが、いまでも瞼に焼き付いていて、一生忘れられない光景となりました！

石垣島固有の生物との出会い、80以上の星座を目視できるという満天の星空、石垣島特有の大自然と触れ合った最高のツアー体験となりました。
ガイドさんのユーモアあふれるトークも必聴です！笑

素敵な食事や美酒に酔いしれる夜も良いですが、石垣島に訪れた際は最低でも一夜はこのナイトツアーに参加するべきです！絶対！！

※注意点
トランクケースなど大型の荷物は持ち込むことが出来ないようです。
離島ターミナルも閉まってしまう時間帯でコインロッカーの使用も望めないので、荷物は最小限で臨むのがベストです！

I wanted to fully enjoy Okinawa, so I joined this tour! Since they provide rubber boots for rent, there was no need for special preparation, and it was great that the guide took lots of photos, allowing us to enter the jungle hands-free without even bringing our smartphones! Depending on the season and timing, the guide found a coconut crab, and we were able to take pictures together.

The real one was much larger and more impressive than what I had seen in photos, and I was really glad to see it! Unfortunately, we couldn't see the stars, but it was a very satisfying tour.

During the exploration, and even while moving, the guide shared stories about the island, which was really enjoyable! They also told us about many hidden spots, so I definitely want to check them out! (*^^*)

　沖縄を堪能したいと思い、このツアーに参加しました！長靴の貸出があるので事前準備は特に必要ないですし、ガイドさんが沢山写真も撮って下さるので、スマホも持たずに手ぶらでジャングルに入ることができとても良かったです！時期やタイミングによると思いますが、ガイドさんがヤシガニを見つけてくれ、一緒に写真を撮ることが出来ました。
本物は写真で見ていたよりも大きく迫力があり、見ることができて良かったなと思いました！
星は残念ながら見ることが出来ませんでしたが、とても満足したツアーでした。
探検中はもちろんのこと、移動中もガイドさんが島の話をして下さり本当に楽しかったです！
穴場スポットも沢山教えて頂いたので是非行ってみたいと思います(*^^*

I participated because I wanted to see the stars and coconut crabs. Unfortunately, the weather was bad on the day of the event, and the cloudy sky prevented us from seeing the stars. However, I was able to see coconut crabs from a distance and got a close look at a baby coconut crab in its shell. I also had the chance to encounter other creatures like fireflies, snakes, and crabs, which was great. The guide who took us was friendly, and I enjoyed the journey to the points of interest. The yakiniku restaurant you recommended was delicious! Thank you very much!

星とヤシガニが見たくて参加しました。当日は、天気が悪く絶好の曇り空で星が見えず残念でしたが、遠くからでしたがヤシガニと近くで殻に入ったヤシガニの赤ちゃんに会うことができました。他にも、ホタルやヘビ、カニなどの生き物に会うことができてよかったです。連れていってくださったガイドさんもフレンドリーな方で、ポイントに行くまでの道中も楽しんで参加できました。教えてもらった焼肉屋さん美味しかったです！ありがとうございました！

Before participating, I thought it might just be about the coconut crabs, but we were blessed with great weather and the stars were incredibly beautiful! I was surprised to see so many stars shining, which you can't see in the city. The explanation of the night sky was easy to understand, and it was the first time I clearly recognized so many constellations. Unfortunately, we didn't see any coconut crabs, but I was happy that the guide caught and showed us other creatures, showing their effort to entertain us! Thank you for the valuable experience!

参加前はヤシガニメインなのかなと思っていたのですが、天候にも恵まれ星がとにかく綺麗でした！
都会では見えなくても、実はこんなにたくさんの星が輝いているのだと驚きました。
星空解説も分かりやすく、こんなにも星座がはっきりわかったのは初めてでした。
残念ながらヤシガニは見えなかったのですが、他の生き物を捕まえて見せてくださったりとガイドさんの楽しませようとしてくれる気持ちがうれしかったです！
貴重な体験をありがとうございました！

I boarded at 7 PM on March 7, but it was quite cold. The indoor seating had heating, but since I wanted to enjoy the view from the window, I endured the cold outside.

The factory cluster viewed from the ship was indeed lovely, but the Nitori Goodman warehouse has been built, significantly obstructing the view from the ship.

I participated thinking I could see the night view from the ship, similar to what I saw from the highway, but if I rate the view from the highway as 100 points, the view from the ship was only 10 points.

The captain and the staff from the shipping company were all very nice people.

The night view of Minato Mirai is very beautiful. If you're looking to experience something out of the ordinary without expecting much from the factory night view, it's affordable and definitely worth it.

3月7日に19時から乗りましたが
かなり寒いです。
室内席は暖房きいてましたが窓から
観てもなので外で頑張りました。

確かに船から観た工場群は
素敵ですがニトリの倉庫グッドマンが
建ってしまいかなり船からの景観を
阻害しています。

高速道路から観た夜景を船から
観られると思い参加しましたが
高速道路からを100点とすると
船から観たは10点の夜景でした。

船長さんや船会社の方々は
皆さん大変良い人でした。

みなとみらいの夜景は大変綺麗です。
工場群の夜景に期待しないで
非日常感を体験したい方は安いし是非。

We were provided with rubber boots and after moving by car, we entered the jungle! Depending on the season and timing, the guide found a coconut crab for us. It was much larger and more impressive in person than in photos, and I was really glad to see it!

The stars were bright that night, close to a full moon, but we were able to see the stars by the seaside, and the guide explained the constellations, which made me very satisfied! I heard that you can also see the Milky Way in the summer, so I would like to come back in other seasons as well.

長靴を用意してもらい、クルマで移動したあとジャングルの中に入って行きました！
時期やタイミングによると思いますが、ガイドさんがヤシガニを見つけてくれました。本物は写真で見てたよりも大きくて迫力があってみれて良かったなと思いました！
星は、当日満月に近くて夜でも明るかったのですが、海辺で星を見れて、またガイドさんが星座の説明をしてくれて、大満足でした！
夏では天の川も観れると聞いたので、また他の季節にも来てみたいです。

Due to a cold wave hitting the mainland, the temperature in Ishigaki was around 15°C the day before the tour. However, on the day of the tour, the temperature rose to about 20°C. My friend was looking forward to seeing coconut crabs, while I was hoping for a starry sky, but unfortunately, the weather was cloudy. The tour started with all participants and the guide using flashlights to search for coconut crabs along the path from the road into the forest and down to the coast. It seems the temperature could have been a bit higher. The guide found insects and small crustaceans, and it was a fun time as he picked them up and took pictures for us. I would love to try again to see the coconut crabs. The conversations in the car about Ishigaki were enjoyable, and despite the varied ages and solo participants, I felt that everyone was able to enjoy themselves without hesitation. Thank you very much.

本土に寒波が来た関係で、石垣の気温も15℃くらいだったのがツアー前日。うってかわって当日は気温が20度くらいまで上がり、一緒に参加した友人はヤシガニ、私は星空を期待しましたが…あいにくの曇天。スタートは道路から森に分け入り海岸までの道を、ガイドさんと参加者全員で懐中電灯で全力でヤシガニを探しまくるツアーになりましたw。気温がもう一声だったのでしょう。昆虫や小さな甲殻類をガイドさんが見つけては、手に取り写真も撮ってくれる楽しい時間になりました。ヤシガニ見たさにまたチャレンジしたいですね。移動中の車内の石垣トークも楽しく、年代もバラバラ、一人客のご参加など、皆んなが気兼ねなく楽しめるような配慮を感じました。有難うございました。

I participated in the tour despite the storm and low temperatures. After about a 30-minute bumpy ride, we arrived at the spot. We entered a side road and spent about an hour with the guide searching for various things with a flashlight, but unfortunately, we were unable to see any coconut crabs. I had already given up on seeing the starry sky due to the cloudy weather, so I was hoping to at least see one crab, but it seems we couldn't overcome the conditions. However, I appreciate the guide's efforts in searching diligently in various places, so it can't be helped. I am grateful.

暴風かつ気温が低い中でのツアー参加でした。車で30分ほど揺られながら、ポイントに到着。道路から脇道に入り懐中電灯を片手に小一時間くらいガイドさんと色々探しましたが、結果、残念ながらヤシガニを見る事はできませんでした。曇り空のため星空は最初から諦めていましたので、1匹でもと期待はしていましたが、コンディションには勝てなかったようです。ですが、ガイドさんが色々なところを一生懸命探してくださった結果なので、致し方なし。感謝しております。

In February, due to the season, weather, and particularly low temperatures during the travel period, I was informed at the time of booking the tour that there was a possibility of not seeing the starry sky and that there might not be any coconut crabs. I accepted this and participated.

As a result, unfortunately, we could not see the starry sky, and we did not encounter the coconut crabs or other rare creatures we wanted to see. However, the guide who accompanied us was very kind and made a great effort to search for them. We were able to hear various stories along the way, and we were taken to places we definitely wouldn't have been able to reach on our own, which made us very happy. It truly felt like an adventure in the pitch-black jungle.

If there is another opportunity, I would definitely like to participate again.

2月という季節、天候、旅行期間が特に気温が低かったせいもあり、ツアーを申し込んだ時点で、星空は見えない可能性がある・ヤシガニ等はいないかもしれない　と説明を受けた上で承諾し参加しました。
結果、残念ながら星空は見えず、見たかったヤシガニや他の珍しい生き物は見られなかったです。ただ、案内してくださったツアーの方はとても親切で、一生懸命探してくださいました。道中色んな話も聞けましたし、自分達では絶対に行けなかったような場所に連れて行ってもらえたので、とても嬉しかったです。ほんと、真っ暗なジャングルの中の探検です。
また機会があれば、是非参加してみたいです。

On the day of the tour, it was a bit rainy, but our guide found two coconut crabs, allowing us to see them up close, which was a long-held wish of mine! We also got to see various creatures like geckos, crabs, and plants that can't be found on the main island, making it a tour I would especially recommend for nature and adventure lovers! The guide's explanations were also very interesting.

Depending on the weather, I think it's advisable to wear clothes that repel water or are okay to get dirty, as the leaves of the plants can brush against your body when entering the mountains. I want to try the stargazing tour next time! Thank you for the valuable experience!

当日は小雨が降る少し悪天候の中でしたが、ガイドさんがヤシガニを2匹も見つけてくださり念願のヤシガニを近くで見ることができました！
その他にもヤモリやカニ、本島では見られない植物などさまざまな生き物を見ることができ、自然や冒険が好きな方に特にオススメできるツアーだと思いました！
ガイドさんの解説もとても面白かったです。

天候にもよるとは思いますが、山に入る際植物の葉っぱなどが体に当たるため、水を弾くものや汚れても大丈夫な服装をオススメします。
次回は星空ツアーにリベンジしたいです！
貴重な経験をありがとうございました！

This time, due to the rain during the day, the clouds were thick and the weather was bad, so we couldn't enjoy stargazing, but the jungle tour was amazing!
Navigating through the dark, cutting through unmarked paths with a flashlight felt like something out of Indiana Jones!
Additionally, our enthusiastic and fun guide found various creatures one after another, and their clear explanations were excellent. We even got to see the coconut crab that I had really wanted to see, along with firefly larvae and local snakes, which were great!
When we shone the light, we saw walls formed by raised coral and even stalactites, which were unexpected delights that made my friends and me very happy.
Next time, I want to choose a time when we can also enjoy stargazing.

今回は昼間雨が降ったこともありかなり雲が厚く天候が悪かったため星空鑑賞ができなかったのですが、ジャングルツアーが最高でした‼︎
真っ暗闇の中、道無き道をかき分けながら懐中電灯で進んでいくのはインディジョーンズ並み‼︎
また、サービス精神旺盛な楽しいガイドさんが、いろいろな生き物を次々と見つけてくれ、分かりやすい説明が絶妙でした。ぜひ見たいと思っていたヤシガニも見ることができましたし、蛍の幼虫、地元のヘビもいい感じ‼︎光を当てると珊瑚が隆起してできた壁があったり、鍾乳石も見ることができたりと、思ってもない収穫に友人と一緒に大喜びでした。
次回は、星空鑑賞もできる時期を選んで参加したいです。

Despite my late arrival due to my circumstances, they were very considerate and didn't show any displeasure. I'm very grateful. I've also come to love Yokohama.

こちらの都合で到着がギリギリになってしまったにもかかわらず、嫌な顔一つせず心配して気にかけてくれました。
感謝感謝です。横浜も大好きになりました。

Despite the low temperature and unfortunate rain, the staff mentioned that it would be tough to find wildlife, so my expectations were low. However, after borrowing rubber boots and a flashlight and making my way through the rugged jungle path, I was thrilled to encounter three coconut crabs, a hermit crab, and the Yaeyama firefly!

During the car rides to and from the location, the staff shared stories about Ishigaki Island and provided valuable information for traveling around the island, making the experience very meaningful. Since I couldn't see the beautiful starry sky due to the rain, I hope to participate again next time and witness a celestial show under clear skies.

気温が低く生憎の雨でスタッフさんからは生物を見つけるには厳しいコンデションだと言われ期待薄でしたが、長靴と懐中電灯を借りてジャングルの険しい道を進んでいくとヤシガニ3匹、ヤドカリ、ヤエヤマヒメボタルに遭遇し感激しました‼︎
行き帰りの車中ではスタッフさんから石垣島にまつわる話や島内旅行で為になる情報などお話をして貰って大変有意義に過ごすことができました。
雨で綺麗な星空が見れなかったので、次回参加した時は晴天の元、天体ショーを是非観たいと思います。

Although we couldn't see many creatures due to the bad weather, it was still enjoyable and educational to explore the plants and coral fossils with the guide's explanations. It was also very fun to hear about the island's lifestyle and recommended spots. Since the main focus was on exploring the forests and caves, the bad weather didn't bother us much, which was great. I would love to participate again if the opportunity arises! Thank you!

悪天候で生き物はほとんど見ることができませんでしたが、ガイドさんに解説いただきながら植物やサンゴの化石などを見て回るだけで楽しく、また勉強になりました。
自然だけでなく、島の暮らしやおすすめスポットなどについてもお話しいただきとても楽しかったです。
林や洞窟の中の探検がメインだったので、多少の悪天候は気にならないのも良かったです。
機会があればもう一度参加させていただきたいです！
ありがとうございました！

Although the conditions were poor, with rain clearing in February and the night sky hidden, I really wanted to participate in the night tour, so I made a request. Fortunately, we were able to see natural creatures like coconut crabs, hermit crabs, and spiders, and it was even more enjoyable than I expected. The guide's explanations were fun, and just strolling along the night paths was enough to have a great time.

2月の雨上がりで夜空が隠れるなど、悪条件でしたが、どうしてもナイトツアーに参加したかったのでお願いしました。
運良くヤシガニ・ヤドカリ・クモなど、自然の生き物が見つかり、期待以上に楽しめました。
ガイドさんの説明も楽しく、夜道の散策だけでも十分楽しめます。

Being designated as a starry sky protection area, I was able to see a breathtakingly clear starry sky like I have never seen in my life. It seems that almost all the constellations in the world can be seen from Ishigaki Island. During my exploration of the forests of Ishigaki Island, I had the rare experience of seeing coconut crabs and other unique creatures native to Ishigaki. Along the way, our guide shared recommendations for great shops in Ishigaki and interesting stories, making it a fun tour beyond just the starry sky and the walk.

星空保護区に認定されていることもあり、今までの人生で見たことがないほどの、息を呑む満点の星空を見れました。この世の星座はほぼ全て石垣島で見ることができるそうです。また石垣島の森の中を探索する散策においては、ヤシガニや他の石垣島ならではの生物を見ることができ、大変貴重な経験ができました。道中ではガイドさんに石垣のオススメのお店や、面白い話を伺うことができ、星空や散策以外でも楽しいツアーだと思います。

I arrived in Ishigaki Island for the first time in the evening and immediately joined a tour.

I heard that the weather can change quickly, and we encountered rain on the way to the location, but it stopped by the time we arrived.

Thanks to the lush jungle plants and the large coral rock formations overhead, even if it had rained, we wouldn't have gotten too wet. We progressed through the jungle while listening to the guide's explanations.

Along the way, we encountered a coconut crab that I had wanted to see!! They are said to be shy, so everyone in the tour quietly watched, and the guide even took photos for us. It was really fun to see not only the coconut crab but also large crabs, snakes, fireflies, and camel crickets—creatures that you don't usually see in the city.

The guide's stories and explanations about the jungle were easy to understand and enjoyable, and I truly had a memorable time participating in the tour.

初めての石垣島で、 夕方到着しすぐにツアーに参加しました。

天気が変わりやすいそうで、現地に向かう道中雨に降られましたが着いたら止んでいました。

うっそうと茂るジャングルの植物や、上に大きく張り出したサンゴでできた岩のおかげで仮に雨に降られたとしてもそう濡れることはないそうです。
ガイドさんの説明を聞きながらジャングルの中を進んでいきます。
途中、見たいと思っていたヤシガニに遭遇!! 臆病だそうで、ツアーに参加したみんな静かに見守 りガイドさんに写真まで撮って頂きました。 ヤシガニの他にも大きなカニやヘビやホタルやカマドウマなど、普段都会では見られない生物を身近に見れてとっても楽しかったです。
ガイドさんの話やジャングルの説明も分かりやす く楽しく、参加して思い出に残る時間が過ごせほんとに良かったです。

I originally had a reservation for stargazing, but due to the poor weather on the day, I was able to change it to a sunset canoe tour at the last minute!

Although we couldn't go out to sea because of strong winds, we were able to canoe along the Miyara River while viewing the mangroves!

An instructor accompanied us and taught us the basic operations, so I was able to start the experience without any anxiety.

Along the way, we learned about the mangroves and Ishigaki Island. We occasionally got stuck on rocky areas, but the instructor was always there to help, so even as a beginner, I was able to progress smoothly. At one point, we were able to go into the mangroves and feel nature up close!

Since your pants will definitely get wet, wearing a swimsuit is recommended. Paddling the canoe yourself is very rewarding and makes for a fun tour!

もともと星空鑑賞の予約をしていたのですが、当日の天候があまり良くなかったため、サンセットカヌーに急遽でしたが変更していただきました！

強風で海の方には行けなかったのですが、宮良川でマングローブを見ながらカヌーできました！

インストラクターの方に同伴していただき、基本的な操作を教えてもらって体験が始まったので、不安なくできます‍( ´ ▽ ` )

道中ではマングローブのことや石垣島について教えていただきながら進みました。ところどころ岩場に座礁したりしましたが笑、インストラクターの方が随時助けてくださったので初心者でもスムーズに進めました。途中でマングローブの中に入っていくことができ自然を身近に感じました！

ズボンは確実に濡れてしまうので、水着着用がオススメてす。自分自身でカヌーを漕いで進むのでとても達成感があって楽しいツアーです！

The factory night view cruise was amazing for the first time!
The captain's stories were very enjoyable!
We sped along the route and made stops at photo spots to take our time and enjoy the views.
We also got to go outside the boat and see the scenery from the front, experiencing the speed—it was packed with activities!
It was cold, but it was fantastic.
I would love to join again when it gets a bit warmer.

初めての工場夜景クルーズ、最高でした‼︎
そして船長さんのお話がとても楽しかったです‼︎
高速で走行したり、撮影スポットではとまってゆっくり見たり撮影する時間を作ってくれました
船の外に出て船の先頭で景色を見たり、速度を体感したり盛りだくさんでした
寒かったけど、最高でした
また、もう少し暖かくなったら参加したいです。

It started to drizzle on the way, but since we were in the jungle, it didn't bother us much during the tour. We had borrowed rubber boots, so we were able to enjoy ourselves without getting our clothes dirty!

Of course, we got to see the coconut crabs, but we also spotted firefly larvae, crabs, and sea snakes. I was just expecting to see them, so I was really happy to be able to take pictures with the coconut crabs and others! It was a very valuable time, filled with places we couldn't go to and stories we couldn't hear without the tour!

行く途中小雨が降り始めましたが、ジャングルになっていたのでツアー中ほとんど気になりません。貸してもらった長靴もあり、服も汚れることなく楽しめました！

ヤシガニはもちろん見れましたが、それ以外にも蛍の幼虫やカニやウミヘビも見ることができました。
見るだけかなと思っていたので、ヤシガニなどと一緒に写真を撮って貰えたのが嬉しかったです！
ツアーでないと行けないような場所、聞けない話ばかりだったのでとても貴重な時間になりました！

I was satisfied to see frogs, butterflies, hermit crabs, and even coconut crabs! I think parents can feel at ease because the staff are kind and attentive to families with small children. I will come back for another chance to see the starry sky.

カエルや蝶々やヤドカリや、ヤシガニなんかもみれて満足でした！
小さなお子さん連れでもスタッフの方々が優しく見てくれるので親御さんも安心だと思います
星空はまたリベンジしに来ます

Our guide was very knowledgeable and shared many interesting stories about the Yaeyama Islands, answering all our questions patiently. We walked through the dark mountains searching for various insects and plants. After walking for a while, we reached a sandy beach where we could gaze at a sky full of stars. Both the adults and our older son enjoyed it and became even more interested in the nature of Ishigaki Island. This is a tour we would love to join again on our next visit.

とても知識が豊富なガイドさんが八重山諸島にまつわる興味深い話をたくさんして下さり、色んな質問に丁寧に答えて下さいました。
真っ暗な山の中では色んな虫や植物を探して歩きました。
しばらく歩いてたどり着いた砂浜では満天の星空を眺められました。
私たち大人も、そして年長の息子も楽しめ、石垣島の自然にさらに興味を持つようになりました。
再訪した折にはまた参加したいツアーです。

It was cloudy in the afternoon, but it was really great that it cleared up by the time we started shooting! They taught us various poses for the shoot, and if you follow their instructions, you'll end up with wonderful photos. The location was a golf course at night, and they captured it beautifully!

Since it was a bright moon phase, we ended up doing moon photography instead of star photography, but I'm really glad I requested it. I would definitely like to ask for their services again during the summer Milky Way season! Thank you very much!

昼から曇り空でしたが、撮影時間になったら
晴れてくれたので本当に良かったです！
撮影ポーズなども色々と教えてくださるので、
言われるままにしたら素敵な写真を撮ってくださいます。ロケーションも夜のゴルフ場で本当に素敵に撮ってくださいました！

月が明るい時期だったので星空撮影ではなく、
月空撮影になりましたが、お願いして本当に良かったです。
夏の天の川シーズンにもぜひお願いしたいです！
ありがとうございました！

This time, I participated with my pregnant wife, and they were very considerate, allowing us to pose in the way we wanted. We created wonderful memories and took great photos! We will definitely use their services again. ^ ^

今回は妊娠している嫁と参加させて頂きましたが気を使って頂きポーズも自分のしたいポーズをさせて頂いたりととても良い思い出と写真を撮って頂きました！
また利用さてもらいます^ ^

I heard that there are fewer animals at this time of year, but I was able to see three coconut crabs. They were cuter than I expected! I've heard that it's easier to see the stars in the summer, so next time I want to see the Milky Way!

今の時期は動物は少ないと言うお話でしたが、
ヤシガニさんを3匹みれました
思ったより可愛かったです！
夏の方が星が見えやすいそうなので、
次回は天の川をみたいです！

I was hesitant to participate because it was raining, but I decided to join. It turned out we were the only ones there. The starry sky was disappointing, but during the night tour, we went to a special place wearing the borrowed boots. We immediately saw firefly larvae glowing, which was moving to see at this time of year. We also spotted three very large coconut crabs. We even saw a snake, and it was a lot of fun. Thank you for the experience despite the bad weather.

雨だったのでキャンセルしようか迷っていましたが参加しました。
たまたま私達だけでした。星空は残念でしたがナイトツアーは貸して頂いた長靴を履いて特別な場所へ行きました。すぐホタルの幼虫がいて光っていてこの時期に見られるのは感動でした。ヤシガニが3匹とても大きいものも。ヘビも見られてとても楽しかったです。悪天候の中ありがとうございました。

The night view cruising was my first experience, and it was completely different from other boats. Being a high-speed boat, it had great speed and maneuverability, allowing us to go far and stop at photo spots, where we could take plenty of pictures. The captain's stories were also enjoyable. A clear winter night is perfect for night view cruising! It was cold, but I had a very fun time. Next time, I would like to join a different course for cruising.

夜景クルージングは、初めてでしたが、他の船とはまったく違う、高速船と言うことで、スピードがあり、小回りも出来るので、遠くまで周り、撮影スポットでは、停車してくださり、写真も沢山撮れました。船長さんのお話も、良かったです。冬の空気の澄んだ夜は、夜景クルージングには、最適！寒かったですが、とても楽しい時間が過ごせました。また、次回は、違うコースのクルージングで、参加したいと、思います。

There were no animals. While it's understandable that animals might not be visible, I think it's questionable to hold the event during this season. Above all, I found it terrible that the actual time was less than half of what was stated.

動物はいませんでした。動物が見えないのは仕方がないですが、それならこの季節に開催するのはどうかと思いますし、なにより実際の時間が記載の半分もなかったことが酷いと思いました。

I only saw one coconut crab and walked endlessly. The starry sky was amazing, but I thought it might be fine even without the tour.

やっと1匹ヤシガニを見ただけで、ひたすら歩きました。
星空は、最高でしたが、ツアーでなくても良いかなとおもいました。