All Reviews for Japan Hidden Gems: Secret Islands

The weather was great, and the sea was very beautiful. The guides, Sebastian and Yamamoto, were very attentive, which made me feel secure participating in the tour. Additionally, they provided explanations on how to use the snorkeling gear and about the marine life, which made me very satisfied. They also took photos from underwater, creating memories for a lifetime.

When I come back to Ishigaki Island, I would like to participate in other tours and join the snorkeling tour again! I hope to see a sea turtle next time, as I didn't get to see one this time! Thank you!!!

天気にも恵まれ海がとてもキレイでした。
ガイドをして下さったセバスチャンさんと山本さんは丁寧な対応で安心してツアーに参加できました。さらに、シュノーケルの使い方や生き物の説明もありとても満足です。写真も海の下から撮って頂き一生の思い出になりました。
また石垣島に来た際には他のツアーにも参加してみたいと思いますし、もう一度シュノーケルのツアーにも参加したいです！
今回は海ガメが見れなかったので、次は海ガメも見れたら嬉しいです！
ありがとうございます！！！

It's been two years since my last visit to Miyako Island! I also booked with Tabiwaku last time and had a great time with Kometchi as my guide, where I got to see sea turtles and took lots of photos. So, I decided to book with Tabiwaku again this time(^^). This time, the handsome Hikaru-kun was my guide(^ ^). He kindly and clearly explained how to use the snorkeling gear and what to be careful about(^ ^). I think even first-timers can participate with peace of mind! I got to see sea turtles and was thrilled to swim with them, which was a dream come true!! I also saw clownfish, and it was the first time I got to observe them so closely! Sea turtles and clownfish are really cute, and I could watch them forever. Once again, I had a wonderful time taking lots of great photos, and I'm very satisfied(^-^). Thank you, Hikaru-kun(^ ^). I would love to join this tour again when I come back to Miyako Island(^-^).

2年ぶりの宮古島！前回もタビワクさんで予約して参加し、こめっちさんがガイドしてくれてウミガメにも会え、たくさん写真も撮ってくれてとても楽しかったので、今回もタビワクさんでリピです(^^) 今回はイケメンヒカルくんが，ガイドしてくれました(^ ^)丁寧にわかりやすくシュノーケルの使い方や，気をつける事など優しく教えてくれました(^ ^)初めての方でも安心して参加できると思います！ウミガメにも会えて、念願の一緒に泳げて感動！！カクレクマノミもいてあんなにじっくりと見たのは初めてでした！ウミガメやカクレクマノミは本当に可愛いくてずっと見ていたくなりますね。今回も素敵な写真を沢山撮っていただき、大満足です(^-^)ヒカルくんありがとうございました(^ ^)また、宮古島にきたら、こちらのツアーに参加したいです(^-^)

The ship was clean, and I didn't notice any noise, so I think I was able to spend my time more comfortably than I expected. The price was about the same as a hotel, so it felt like a good deal.

船内も綺麗で、音も気にならず、思ったよりは、快適に過ごせたと思います。
料金もホテル代と同じぐらいだったので、お得感がありました。

In the morning, we went kayaking on the river. The guide was very thorough in his explanations, which made my husband, who participated for the first time, feel at ease while paddling. For lunch, we were recommended some restaurants around Uehara Port, and we had loco moco and mango juice at a place called "Shonen" in Iriomote. It was delicious! In the afternoon, we went snorkeling at Barasu Island! I put my phone in a waterproof case and entered the sea, but the guide took a lot of photos during the tour, so it wasn't necessary to bring my phone into the water! It became a wonderful memory for our honeymoon!

午前中は川でカヤックしました。
ガイドのお兄さんはとても丁寧に説明してくださり、初めて参加した主人も安心して漕ぐことができました^ ^
お昼は上原港周辺の飲食店を教えてもらえて、
西表の少年というお店で、ロコモコ丼とマンゴージュースを飲みました^ ^美味しかった〜！
午後からはバラス島でシュノーケルしました！
携帯を防水ケースに入れて海に入りましたが、
ガイドさんがツアー中は写真をたくさん撮ってくださるので、海に持って入らなくても良かったです！！
新婚旅行のいい思い出になりました！

In the morning, I went snorkeling. Although I had done it a few times before, they patiently taught me how to use the equipment from the very beginning, and I was able to see table corals and many fish.

In the afternoon, during the mangrove stand-up paddleboarding, I was able to interact with many creatures. Finally, they took me to a viewpoint with a beautiful scenery! On the way, I was lucky enough to spot a rare crowned eagle, which has fewer than 70 individuals. I was so moved.

I'm glad I got to see it! They took so many photos that I have plenty of memories! Thank you so much for a wonderful day, Ayu-chan! ♡

午前中はシュノーケリングをしました。
何度か今までしたことはあったのですが、最初から使い方を丁寧に教えてくださり、テーブル珊瑚とたくさんのお魚が見れました。
午後からのマングローブsupではたくさんの生き物と触れ合う事ができました。
最後は景色の綺麗な展望台にも連れて行ってくれました！その道中70羽しないレアなカンムリワシを道端で見かけることができました。感動しました。
見れて良かったです！写真をこれでもかってくらい撮ってくれるので思い出にたくさんなりました！！
至れり尽くせりであゆちゃん一日ありがとうございました♡

A few years ago, I had been planning to challenge myself with trekking to "Jomon Sugi" in Yakushima. Since I was traveling alone, I requested a guide. At first, I was filled with anxiety about whether I could complete the approximately 10-hour journey, but miraculously, the weather was good, and as I walked, I became excited and enjoyed myself. The guide was truly wonderful. Thanks to the guide, I was able to walk with peace of mind, and they provided timely guidance while maintaining a good balance of pace and rest. Along the way, the guide shared stories that added value to my life, allowing me to enjoy the trekking for 10 hours without getting bored. On the way back, my feet started to hurt quite a bit, but every time I overcame a challenge, the guide genuinely celebrated with me, which was so moving it almost brought me to tears. Yakushima is an incredible place. It offers emotions and joys (and challenges) that you can never experience in everyday life. Although it's said that you should visit Yakushima at least once in your lifetime, it's a place I want to visit again and again. I became more curious about Yakushima. I can't mention names, but I would like to take this opportunity to thank the guide who took such good care of me. Additionally, I appreciated the consideration of receiving phone calls to confirm my belongings a few days and the day before the trek. It made me feel at ease. I think it's a very good tour company. I look forward to working with you again when I visit Yakushima.

数年前から屋久島『縄文杉』のトレッキングに挑戦したいと思い、計画を立てていました。一人旅だったのでガイドさんをお願いしました。最初は約10時間の道のりを完歩出来るのか不安でいっぱいでしたが、奇跡的に天候も良く歩いているうちにワクワク楽しくなりました。なんと言ってもガイドさんが素晴らしい。ガイドさんのお陰で安心して歩めたのと適度な加速と休息をとりながらタイミングよくガイドしてくださいました。道中にもこれからの人生にプラスになるお話しもしてくださったりと10時間退屈せずにトレッキングを楽しむことが出来ました。帰り道は、流石に足の痛みが強くなりましたが、ガイドさんが一つ一つクリアする度に本当に一緒に喜んでくれて涙が出そうになるくらい感動しました。屋久島はとても素晴らしい場所です。日常では絶対に味わえない感動と喜び（辛さも）があります。一生に一度は訪れたいと言われる屋久島ですが、何度でも訪れたい場所です。屋久島のことをもっと知りたくなりました。お名前は出せませんが、本当にお世話になったガイドさんにこの場を借りてお礼を申し上げます。
あと、3日前や前日にもしっかりと持ち物の確認などの電話をくださるなどご配慮も有難いです。安心できました。
とても良いツアー会社だと思います。また、屋久島に行った際はどうぞよろしくお願いいたします。

Water buffalo, mangroves, rental bicycles, glass boards—everything was so much fun that I didn't have enough time. Next time, I want to swim in the sea at Taketomi Island. It was quite an enjoyable trip. I was surprised that the mangroves were longer than I expected. The rental bicycles were surprisingly good.

水牛、マングローブ、レンタサイクル、グラスボード
どれも　楽しくて時間足りないぐらいで
次回は竹富島で海で泳ぎたい
中々楽しい旅でした。
マングローブは思ったより長くてびっくりしました
以外とレンタサイクルが良かった

I was worried because it rained the day before, but on the day itself, it was clear and we were able to go snorkeling in perfect conditions! I got to see a sea turtle up close, and I was very satisfied! Thanks to our guide, Matsuura, I was able to take pictures with the clownfish as well! The photos Matsuura sent me are all beautiful, and both the sea turtle and the clownfish were adorable, making it truly the best memory!

前日が雨だったので心配していましたが、当日は無事晴れて、最高の状態でシュノーケリングすることができました！
ウミガメにも会えて、とても近くで見ることが出来て大満足です！
ガイドの松浦さんのおかげでカクレクマノミとも写真が撮れました！
松浦さんから送っていただいた写真はどれも綺麗で、ウミガメもカクレクマノミも可愛くて本当に最高の思い出になりました！！

I was relieved to receive a confirmation call despite making a reservation late the previous day. Additionally, the staff actively engaged with us during the car ride, making it enjoyable throughout.

On the day of the tour, it was unfortunate that snorkeling was canceled due to rough seas, but exploring the mangroves while learning about the trees and wildlife was a lot of fun! I also appreciated that they took photos during the tour and sent them to us as a keepsake.

They also offer refunds for the canceled activities, so I highly recommend this tour company.

遅い時間に前日予約をしたのにも関わらず、しっかりと電話確認が来て安心しました。
また、移動中の車内でも積極的に話しかけてくださり、終始楽しかったです。

当日は海が荒れていて、シュノーケリングが中止になったのは残念でしたが…マングローブは木や生き物について解説していただきながら回れてとても楽しかったです！
ツアー中の写真を撮って送ってくださるのも、記念になり嬉しかったです。

中止になった分は返金もしてくれますし、おすすめできるツアー会社さんですよ。

The Jomon Sugi that I saw after climbing hard was incredibly healing. Also, the guide's explanations were enjoyable and interesting.

苦労して登って、見た縄文杉は最高に癒されました。
また、ガイドさんの説明も楽しくて、面白かったです。

It was truly amazing to experience both the sea and the river! It was incredibly fun. When you think of Okinawa, you think of the sea, but I also thoroughly enjoyed the river! The mangroves were absolutely beautiful and full of negative ions! I was able to recharge my energy!

海と川どちらも体験できて本当に最高でした！
めちゃくちゃ楽しい。沖縄といえば海でしたが、川も満喫できました！マングローブめちゃんこ綺麗でマイナスイオンたっぷり！エネルギーチャージできました！

I participated with some skepticism in the tour titled "99% Chance of Seeing Sea Turtles," but with the kind support of our guide, Matsuura, I was not only able to meet them but also see sea turtles right in front of me! Thank you for capturing memorable photos as well! The announcement of the first clear weather after the rainy season in Miyako Island made for a beautiful day, resulting in the best snorkeling experience.

海亀に99%会えるというタイトルに半信半疑で参加しましたが、ガイドの松浦さんに優しくサポートいただきながら出会うどころかウミガメを目の前に見ることができました！また、思い出に残る写真も残していただきありがとうございました！初の宮古島梅雨明けも発表され、とてもいい天気で、最高のシュノーケリングになりました

I travel to Okinawa about 2 to 3 times a year, and I've been to places like Miyako Island several times, so this time I planned a trip to Ishigaki and Iriomote! On the second day of the trip, we did a tour of Kabira Bay and the Blue Cave with Pipi, the same shop, and on the third day, we experienced this plan!

The canoe experience in the mangroves and snorkeling at Barasu Island were both really fun, and what made it even better was that all the guides were cheerful, friendly, and kind, allowing us to have a great time throughout! I'm really glad I participated in Pipi's tours on both Ishigaki Island and Iriomote Island! I heard they also have a location in Miyako Island, so I would love to use their services again when I go back to Miyako Island!

毎年2～3回は沖縄へ旅行に行くのですが、本当や宮古島には何度か行ったことがあるので、今回は石垣&西表旅行を計画しました！旅行2日目は同じショップのピピさんで川平湾と青の洞窟のツアーをし、3日日目にこちらのプランを体験しました！
マングローブでのカヌー体験もバラス島でのシュノーケリングも本当に楽しくて、何が楽しいって担当してくれるガイドさんがみんな愉快でフレンドリーで優しくて終始楽しい時間を過ごすことができました！
石垣島も西表島もピピさんのツアーに参加してよかったです！
宮古島にも店舗があるみたいなので次宮古島に行ったときはまたお願いしたいです笑

The snorkeling at Barasu Island was canceled due to rough waves, so we changed our plans to visit Yubu Island. The water buffalo ride to Yubu Island was fun! The canoeing was nice because we got to see the mangroves! We crossed a fairly wide area to see the mangroves, so I was imagining a canoe surrounded by mangroves in a narrower river, which left me a bit wanting. The young girl who was our guide was nice, but it might be better if someone coming from outside the prefecture had a bit more local history and knowledge. Overall, it wasn't disappointing, and I had a great time!

バラス島のシュノーケリングが波が立つとのことでキャンセルになり、由布島観光に変更しました。
由布島への水牛楽しかったです♪
カヌーはマングローブが見れたのでよかったです！かなり広い皮を横断する形でマングローブを見に行ったので、もう少し幅狭い川でマングローブに囲まれるカヌーを想像していたので少し物足りなさはありました。若い女の子がガイドさんで、県外からくる人はもう少し地元の歴史や知識があると嬉しいかもしれません。
がっかりするほどではなく総じて楽しめました！

I went on a one-day course with a friend! We did stand-up paddleboarding in the morning and snorkeling in the afternoon. Both of us were almost beginners, but we had no problems and enjoyed ourselves. The rainy season had just ended, and we were blessed with great weather, so we were satisfied with all the photos we took! We also got to see sea turtles up close for the first time, and the excitement of seeing them so near was incredible. We even saw Nemo, which made us feel so happy. The staff provided thorough instructions, so we were able to enjoy the experience without any anxiety, even as beginners. Thank you very much!

1日コースを友達と2人で行きました！！
午前中サップで、午後からはシュノーケルでした。
2人ともほぼ初心者で行きましたが、問題なく楽しめました。ちょうど梅雨明けもして天気に恵まれ、たくさん写真を撮ってもらって満足です！！
ウミガメにもしっかり会えました。
初めてウミガメをみて、こんなに近くでみれるんだ！！と言う感動が凄かったです。ニモも見れました。幸せな気持ちになりました。
スタッフさんは丁寧にレクチャーしていただき、初めてでも不安感なく楽しめたので良かったです。
ありがとうございました。

Thank you for allowing me to participate in such a fun experience!
During the mangrove tour, I received a lot of explanations and had a wonderful experience!
I was surprised to see that the clams were as big as a fist (I heard there are even bigger ones)!
It was great to actually see the real thing on the boat and hear the explanations!
The explanations about the different types of mangroves were also very clear and helpful!
The water buffalo cart was amusing because of the personality of the buffalo!
However, I was disappointed that there were hardly any fruits to see in the fruit forest of the botanical garden.
Overall, it was a lot of fun!

楽しく参加させて頂きありがとうございました！
マングローブ遊覧では、沢山説明をして頂きとてもいい体験が出来ました！
シジミ貝が握り拳くらい大きなものがある事(もっと大きな貝もあるそうです)驚きました！！
実際に実物を船の中で見せて頂き説明を聞く事が出来て良かったです！
他にもマングローブの種類など沢山の説明わかりやすくてとても良かったです！　
水牛車も牛さんの性格があって笑ってしまいました！！
ただ植物園の果物の森にほとんど果物がなく見られなかったのが残念に思いました。
全体的には、楽しかったです！

Since my 6-year-old son was with us, I was a bit anxious about snorkeling together, but thanks to the kind guidance of our guide, our first snorkeling experience went smoothly! We even got to see two sea turtles, and the kids were overjoyed. We also spotted a clownfish!! We took some great photos and were very satisfied. The kids are already saying they want to go again soon!

6才の息子も一緒だったので、一緒にシュノーケルをするのは不安でしたが、ガイドのお兄さんが優しく指導してくれたおかげで初めてのシュノーケルがうまくいきました！2匹のウミガメさんにも会えて、子供達は大喜びでした。カクレクマノミも見ることができました！！いい写真も撮れて大満足。
子供達はまたすぐにでも行きたいと言っています！

It was forecasted to rain, but we were blessed with good weather and were able to fully enjoy the great outdoors. Next time, I would like to take it a bit slower and savor the experience more.

雨の予報でしたが、天候にも恵まれ大自然を満喫できました。つぎは、もう少しゆっくりじっくり行きたいです

I was able to refresh myself while being healed by nature and getting a good workout. I dove into the river and then floated around, which was very soothing. Our guide, Mol-chan, provided excellent guidance along the way, and I was able to enjoy the experience without any injuries! I was also very lucky to encounter some rare animals on Iriomote Island. Mol-chan taught us various things about the creatures, making it a curious and enjoyable tour that brought back my childhood spirit. I felt the negative ions from the nature of Iriomote Island, which was very healing. Thank you very much!

大自然に癒されながら、しっかり体も動かしてとってもリフレッシュできました〜
川にダイブして、その後ぷかぷかと浮いてとても癒されました✨道中はガイドのモルちゃんがしっかりと案内してくれて、怪我もなく楽しめました！
道中に西表島の珍しい動物にも遭遇できたり、とてもラッキーでした✌️
生き物のこともモルちゃんが色々と教えてくれて、好奇心湧くツアーになり童心に帰れ楽しかったです︎︎✨西表島の自然に触れてマイナスイオンも感じとても癒されました！ありがとうございました✨

We experienced mangrove kayaking. We went as a pair. We were safely guided to avoid rocky areas, and we even saw some cute fiddler crabs along the way. It rained a bit during the trip, but since the weather in Ishigaki is often sunny, we had a great time. There were explanations about the creatures and plants, which were easy to understand. Unfortunately, the snorkeling was not blessed with good weather, but I look forward to it next time. I couldn't bring my iPhone because it would get wet, but we had plenty of photos taken, and they turned out great. Thank you very much.

体験したのはマングローブカヤック。2人で行きました。岩場がある場所を避けて通る様に安全に誘導して頂き、途中可愛いシオマネキもいました。雨が途中降りましたが、石垣の天気が晴れる時も多かったので、楽しく過ごせました。生物や植物についての説明もあり、わかりやすかったです。シュノーケルの方は残念ながら天候に恵まれませんでしたが、次回の楽しみにしたいです。写真はiPhoneを濡れるので持っていけませんでしたがたくさん撮ってもらって充分でした。画像も綺麗です。ありがとうございました。

Kayaking was fun.
They informed us about the rocky areas and guided us along the way.
Even without an iPhone, they took great photos for us, creating wonderful memories!
Thank you very much.

カヤック楽しかったです。
岩場はお知らせしてくださり道を誘導してもらいました。
iPhoneがなくてもしっかりお写真とって頂き良い思い出になりました！
ありがとうございました。

The guide took photos at our pace and helped us create enjoyable moments and memories.

ガイドさんが、私達のペースに合わせて写真も撮影して頂きながら、楽しい時間と思い出を作って下さいました。

I used pipi for the first time.

I made a last-minute reservation the night before, but the service was great and I had a very enjoyable time.

I even ran into other participants after the activity, and we chatted about our recommendations, which I think was thanks to the guide's excellent communication skills.

Additionally, the guide recommended some great restaurants and beaches during the tour, which added extra enjoyment beyond just the tour itself.

I would like to use this service again when I visit Iriomote Island next time.

初めてpipiさんを利用させて頂きました。

前日の夜に急遽予約をしたのですが対応が良くとても楽しい時間でした。

他の参加者とも、アクティビティー後に偶然にお会いする事があり、お互い何処がオススメだったか立ち話しする程だったので、ガイドさんのコミュ力のおかげだと思います。

又、ツアー中のオススメのご飯屋さんやビーチを教えて頂き ツアー中だけでなく＋αで楽しめました。

次回も、西表島に行く際は利用したいと思います。

I booked a free plan for my trip around the islands, and for Taketomi Island! I heard it was a 20-minute walk to the town center, but I thought it would be tough in the heat. Just then, I found a shuttle bus that took me to Kaiji Beach (the star sand area)! It's about an 8-minute walk to Kondoi Beach, so I think if you get off at Kaiji Beach and book the shuttle bus while walking, you can explore efficiently.

I ended up writing mostly about Taketomi Island, but the Nakama River cruise, the water buffalo cart to Yubu Island, lunch on Yubu Island, and the smoothness of transportation were all wonderful too! Considering the boat fare to the remote islands, it's a great deal, and since it's difficult to do the same itinerary individually, I recommend it for those who want to quickly experience the atmosphere of each island!

3島巡り、竹富島はフリープランで予約しました！
中心街まで歩いて20分とのことでしたが、暑くて厳しそうだな、と思ってた矢先、巡回バスを見つけて、カイジ浜（星砂のところ）まで行くことができました！
コンドイビーチまで歩いて8分ほどなので、カイジ浜に降りて、歩いてる途中で巡回バスを予約すると、効率よくまわれると思います。

竹富島のことばかり書いてしまいましたが、その他、仲間川クルーズ、由布島への水牛車、由布島でのお昼ご飯、移動のスムーズさも素晴らしかったです！
離島への船の料金からすると、お値打ちだし、個人で同様に回るには難しい内容なので、サクッと各島の雰囲気を味わいたい人にはおすすめです！

I participated in a half-day snorkeling and SUP tour. It was my first time on a SUP, but they taught me carefully, and I had a great time! The guide, Kacchan, shared various interesting tidbits, which my mother, who joined me, also enjoyed! Thank you very much!

After that, we moved on to snorkeling, and we were blessed with a beautiful sea and great weather. I had a truly precious experience as I encountered a sea turtle right after entering the water! Nao, who guided us during snorkeling, dove a lot to take photos, and I was really happy to have memories captured underwater!

I'm really glad I participated this time! When I come to Miyako Island again, I definitely plan to join another activity here!

半日のシュノーケルとsupのツアーに参加させて頂きました。
初めてのsupでしたが丁寧に教えてくださりとても楽しめました！ガイドさんのかっちゃんさんの色々な豆知識なども面白く、一緒に行った母も喜んでおりました！ありがとうございました！
そこから移動してシュノーケルでしたが、そちらも最高な綺麗な海と天気に恵まれ、海に入ってすぐに海亀にも出会えて本当に貴重な体験ができました！
シュノーケルを案内してくれたなおさんがたくさん海に潜って写真を撮ってくださり、海の中での思い出も残せて本当に嬉しかったです！
今回参加して本当によかったです！宮古島にきたら必ずこちらでまたアクティビティに参加しようと思います！！

Unfortunately, we couldn't go to Balas Island due to the weather, but I was very satisfied with the mangrove canoe experience, which felt much longer than just an hour and a half! It was a truly extraordinary experience, and I'm really glad I participated in this tour!

Thank you so much to our tour guide, Hikaru, for delivering my forgotten items to the port at the end! I don't think there are any other tour companies or guides as attentive as this one. I highly recommend them!

I plan to book with this tour company again next time.

残念ながらバラス島へは天候の影響で行くことが出来ず、マングローブカヌーのみの参加になりましたが、１時間半とは思えないくらいの内容で大満足でした！非日常の体験をすることができ、このツアーに参加して本当によかったです！

ツアーガイドのひかるさん、最後に忘れ物を港まで届けてくださり本当にありがとうございました！こんなに手厚いツアー会社さん・ツアーガイドさんは他にはないと思います。皆さんおすすめです！

また次回もこちらのツアー会社さんで予約をしようと思います。

I participated in a half-day tour of SUP and sea turtle snorkeling! During the SUP, I was healed by the natural beauty of the beach, and the guide taught me some fun activities using the board, making for a very enjoyable time.

Although I didn't encounter any sea turtles during the snorkeling, I was satisfied to see beautiful creatures up close, such as coral reefs, tropical fish, and sea anemones. The guides for the SUP and snorkeling were different people, but both were cheerful and easy to talk to, and they paid attention to safety, allowing me to enjoy the activities with peace of mind!

They also took many photos during the activities and provided transportation, so I was able to focus solely on enjoying the activities. I heard that there are affiliated shops in Ishigaki Island and Iriomote Island, so I would love to use their services again there!

SUPとウミガメシュノーケリングの半日ツアーに参加しました！
SUPではビーチの自然に癒されつつ、ガイドさんにボードを使った楽しい遊びも教えてもらい、とても楽しい時間を過ごせました。
ウミガメシュノーケリングでは今回はウミガメには会えませんでしたが、サンゴ礁や熱帯魚、イソギンチャクなどキレイな生き物たちを間近で見ることができて満足できました。
SUPとシュノーケリングのガイドさんはそれぞれ別の方でしたが、お二人とも明るくてお話しやすく、安全にも気を配ってくださり、安心してアクティビティを楽しめました！
アクティビティ中の写真もたくさん撮っていただき、送迎もしていただいたので、自分自身はアクティビティにだけ集中して楽しめてよかったです！
石垣島や西表島にも系列のお店があるそうなので、そちらでもまたお世話になりたいです。

The water buffalo cart ride was much slower than I expected, allowing for a leisurely experience. I was able to spend valuable time and it was enjoyable. It was more fun than I imagined.

水牛車の歩行が思った以上にゆっくりな歩行で、のんびりとできました。貴重な時間を過ごすことが出来楽しかったです。想像以上に楽しかったです。

I participated alone as someone who is not good at swimming. On the day of the tour, it was rainy season, so I didn't have high expectations.

However, thanks to the appropriate guidance from the instructor (Yama-chan), I was able to enter the sea with peace of mind.

In fact, this sense of security was the key to enjoying the tour. I was able to relax and swim freely.

The seawater was pleasantly cool. I even encountered a turtle swimming slowly. I could feel the trust between Yama-chan and the turtle.

Thank you for a wonderful memory.

泳ぎが不得意なおっさんの一人参加です。
当日は梅雨で、あまり期待していませんでした。

ところが、インストラクター(やまちゃん)に適切指導して頂き、安心して海に入ることが出来ました。

実はこの安心感がツアーを楽しむポイントでした。
リラックスして遊泳出来たのです。

海水も心地いい冷たさでした。
ゆっくり泳ぐ亀とも出会えました。
やまちゃんと亀の信頼関係すら感じました。

とてもいい思い出、ありがとうございました。

The water buffalo cart can hold about 10 people, and I sat at the very back. It was hard to hear what they were talking about, and I couldn't see the water buffalo.

水牛車は10人乗り位で、一番後ろに座りました。何を話しているか聞き取りにくいし、水牛が見えませんでした。