All Reviews for Theme Parks & Attractions

I was worried about how the night view would turn out due to the unfortunate blizzard, but since we were indoors, we were able to enjoy it slowly! The cake set included a really cute cake and coffee! There was alcohol available, but since it was a girls' trip, I chose the cake! It was a wonderful tour! Thank you very much.

あいにくの吹雪で、夜景はどうなるか？と思いましたが、室内のため、ゆっくり見ることが出来ました！
ケーキセットも、凄い可愛いケーキとコーヒー！アルコールもありましたが、女子旅なのでケーキにしました！とても素晴らしいツアーでした！ありがとうございました。

The weather was decent, so the view from the observation deck was great. The cake set was also delicious. Usually, the admission fee is high, and I can't go to the observation deck, but it was a good deal with the admission ticket and cake set. I would like to use it again if I have the chance.

天気もまあまあでしたので、展望室からの眺めがよかったです。ケーキセットもおいしかったです。いつもは料金が高く展望室までは行けませんが、入場券とケーキのセットでお得でした。また機会があれば利用したいです。

Since our arrival on the first day was late, we searched for a place and enjoyed the night view here!

It was quite a challenge to get to Mount Moiwa, so I took my family there to create memories of Sapporo. It was great to be able to sit down and relax while enjoying the night view!

However, it was difficult to find the location of the elevator, and I was disappointed that the souvenir shop I wanted to visit on the way back was closed!

初日の到着が遅かったので
どこかないかな？と探してこちらで夜景鑑賞しました！

藻岩山まで行くのも大変だったので
札幌の思い出に家族を連れて行きましたが
椅子に座れてゆっくり夜景を見れてよかったです！

エレベーターの場所がわかりにくいのと
帰りに見ようと思ってたおみやげの売店が閉店していて残念でした！

It was very beautiful, and I'm glad I went! I was able to see everything from all angles, and I thought it would be nice to go during the day as well! I heard that you can also see the night view from the men's restroom, which is enviable.

とても綺麗で、行ってよかったです！全方位見れて、昼間にも行きたいなと思いました！男性トイレからも夜景が見れるそうで、羨ましいです。

We went as a family of four. Since there was no time limit, one of the adults stayed on the beach to watch our belongings. We were able to enjoy the spacious and empty athletic area. My daughters, who are in the third and sixth grades, were initially scared and struggled to climb the obstacles, but they gradually got used to it and had fun. Only the two adults challenged the big slide! It was enjoyable.

The hotel changing room had free hot showers, and they even provided shampoo, which was great. It's better to wear shoes to the athletic area as there is a risk of being swept away.

家族4人で行きました。時間制限がないので、大人どちらかは、ビーチで荷物番。空いていたしたっぷりアスレチック楽しめました。小学生3年6年の娘も始めは怖がったり、上手くアスレチックに登れなかったけど、徐々に慣れてきて楽しんでました。大人2人だけが大きい滑り台チャレンジ!楽しかった
ホテルの更衣室。シャワー温水しかもシャンプー付き!が無料で使えて良かったです。アスレチックまでは履物で行った方がいいです。流される危険あり

I had a great time playing in the beautiful sea and various athletic activities! My 6-year-old son seemed to have especially enjoyed it, and he was extremely satisfied as he was able to do many things he usually can't. My 4-year-old daughter was initially scared, but she challenged the slide multiple times and by the end, she was able to slide down by herself. I felt she grew the most this summer! The sea was, of course, beautiful and there were plenty of fish! I definitely want to use this place again when I travel to Okinawa. They also provided free showers, and there were shampoos and other amenities available, which was very helpful!

綺麗な海と色々なアスレチックで遊べてとても楽しかったです！
6歳の息子は特に楽しかったようで、普段できない遊びもたくさんできて大大大満足でした！
4歳の娘も、最初は怖がっていましたが何度も滑り台に挑戦して最後は一人で滑れるようになりこの夏一番成長したように感じました！
海は、もちろん綺麗でお魚もたくさんいました！また、沖縄に旅行する際は必ず利用したいと思いました。
無料でシャワーも完備していて、シャンプー等も置いてあるのでとても助かりました！

We went as a group of four and sat at a tatami mat table where we had to take off our shoes. Everyone chose cola to drink, and we were served chilled bottled cola! We also got to interact a lot with the owls, which was fun ^_^

The tatami seating felt a bit cramped, but it had a cozy atmosphere, so it was nice to relax there!

4人で行って、靴を脱ぐ畳席でした。
飲み物はみんなコーラを選び、冷えた瓶コーラが出てきました！
フクロウとのふれあいもたくさんでき、楽しかったです^_^

畳席は少し狭い感じがしましたが、
アットホームな感じでくつろげたので良かったです！

It was an unexpectedly hot day for Sapporo. I felt like I escaped to the observation deck. During dusk, I enjoyed a glass of Furano wine while gazing at the surroundings. If you change the timing, you can also enjoy the night view. If you have a little time, I recommend checking it out.

札幌とは思えない暑い日でした。展望室へ逃げ込んだ感じです。夕暮時でぼんやりと富良野ワインを頂きながら四方を眺めていました。時間を変えると夜景も楽しめます。ちょっと時間ができたら足をはこんでみてください。

I watched Kyogen for the first time and I really enjoyed it. The explanation about words derived from Kyogen, like "interesting" and "hitting the mark," was also great. It was the best!

狂言を初めて観ましたが、大変に気に入りました。面白い、ツボにはまるなど、狂言由来の言葉があることの解説も良かった。最高でした！

Not too high and not too low, the "JR Tower Observation Room" offers just the right height and location to get a panoramic view of Sapporo city. On a leisurely afternoon, there were few visitors, allowing for a relaxed experience. However, the staff at "T'CAFE" seemed busy and a bit unfriendly.

高からず低からず、「ＪＲタワー展望室」は札幌市内を一望するにはちょうど良い高さとロケーションです。
午後の昼下がり、来訪者も少なくゆったりとした時間を過ごせました。
でも「T'CAFE」の店員さんは忙しそうでチョッと愛想なしでした。

The owls were very cute. I recommend the "feeding experience." It costs an additional 500 yen, but it's worth it!! You can feed them directly or let them perch on your arm and pet them, which was super cute. Each owl has a different personality, like the attention-seeking "Azuki" and the very calm "Bob." I definitely encourage everyone to go and enjoy this healing experience! 😊

とても可愛いフクロウ達でした。
お勧めは「エサやり体験」。別途＠500円必要ですが
その価値あり！！
直接あげたり、腕に乗せて撫でたりって感じで、超可愛かったです。
フクロウそれぞれ性格が異なり、かまってちゃんの「あずきちゃん」や、とってもおとなしい「ぼぶさん」などなど。
是非皆さんも癒されに行ってください(^^)/

There are quite a few chairs available that can be used even if you are not utilizing the café. If it's not crowded, I think you can sit and relax comfortably. (There were also regulars reading while enjoying a beer.)

On the west side, you can see the mountains quite close, allowing you to feel the nature of Sapporo.

カフェを利用していなくても使えるイスが割と多めに用意されています。混んでいなければ座ってゆっくる過ごせると思います。（ビールを飲みながら読書している常連さんもおられました。）

西側は山が結構近くに見え、札幌の自然を感じられると思います。

I booked this activity for my first full day in Toyko. It was easy to find even though I wasn't used to navigating Tokyo yet and very close to the Harajuku Station. The experience was amazing. You could tell that the staff loves the owls and is very invested in their well being.

I was able to participate more casually than I expected, and the inclusion of one drink made it a great value! The behind-the-scenes tour was also a very valuable experience, allowing me to catch a glimpse of 650 years of history and tradition. The plans for future events are filled with various creative ideas, and I definitely want to participate again.

思っていた以上にフランクに参加できて、ワンドリンク付き
というのもとてもコスパが高かったです！
舞台裏ツアーもとても貴重な体験で、650年の歴史、伝統を
垣間見ることが出来ました。
今後のイベントの予定も色々な工夫が凝らされていて、
また、是非参加したいと思います。

The cafe was a little hard to find (it was raining the day we went) but, once there it was amazing!!!!! The owls are so CUTE and very chill. (I think they are used to people by now). Chai was my fav only because he was the chillest and, during the petting demonstration/owl introduction, he looked the happiest to be getting pets. Would definitely do again.

The location was easy to find within Sapporo Station.
It was warm indoors, and there were places to sit, which was nice.
I went around 6 PM and left around 8:30 PM, but it was so crowded near 8 PM that there were no seats available.

場所も札幌駅内で分かりやすかったです。
室内なので暖かく、座る場所もあるのでよかったです。
18時ごろ行って20時半頃出ましたが、20時近くは座る場所もない程混雑していました。

You can see the JR Tower from the outside, so I wandered around the first floor below it. When I reached the 38th floor, there were signs indicating directions in each corridor to the east, west, south, and north, allowing for a full loop. The lighting was dimmed, creating a calm atmosphere where I could enjoy drinks while taking in the night view.

外からはJRタワーは見えるので、その下の１階フロアをうろうろしましたが、、、。38階に着くと、東西南北の各回廊には方向が示してあり、一周できます。照明を落とした落ち着いた雰囲気で、夜景を見ながら、ドリンクを楽しめました。

I attended a performance for the first time in June. The pre-show explanation provided an overview of the flow and the comedic moments, making it easy to get into the experience. After the show, the actors added further explanations, which deepened my understanding. There was also a photo opportunity, and during the part where the story was expressed through a traditional play, when I requested a ghost, they creatively acted it out, making for a very enjoyable time. I was a bit disappointed that there wasn't that time this time. I will invite different friends to go see it again. Ten people might be difficult, though! (*^.^*)

６月 口真似をはじめて観劇しました。
前説で 全体の流れ、笑いどこを教えて頂いたので、入りやすかったです。
舞台終了後 役者の方が更に説明を加えて下さり
理解を深める事が出来ました。また写真撮影タイムがあったり、物語を狂言で表現してくださるところでは ゴーストをお願いしたら 工夫しながらも 演じて下さりとても楽しい時間が過ごせました。今回 その時間がなく少し残念でした
また 違う友人誘って 観に行きます。
10人は 難しいですが(*^.^*)

When I went, the weather wasn't very good, so I didn't have high expectations, but from the top, I could see surprisingly far, and it was very interesting. I was tired from walking, so the cake set was unexpectedly delicious and really comforting. Next time, I want to visit when the weather is better.

行った時は天気があまり良くなかったのでさほど期待していなかったのですが、上から眺めると思いもかけないくらい遠くまで見えてとても興味深かったです。歩き疲れていたのでケーキセットが思いのほか美味しくほっとできました。今度はもっと天気の良い時に訪れたいです。

I made a reservation through Veltra and printed out the coupon, which made the check-in process smoother than I expected. Before heading to the nearby Sapporo Beer Garden, I took my time enjoying various views as it transitioned from light to dark. I had read quite a few reviews mentioning that "the location is hard to find," so I was somewhat prepared, which helped me find it easily.

ベルトラさんで予約してクーポンをプリントアウト、当日受付にて渡したところ予想以上にスムーズでした。
近くのサッポロビール園に行く前、明るいうちから暗くなる時にゆっくり滞在したので色々な景色を楽しむことができました。
事前に「場所がわかりにくい」と結構口コミで見ていたのである程度覚悟して行った分、すんなり見つけることができました。

I went at night. There weren't as many people as I expected, so I was able to spend my time comfortably.

The viewing time is brief. Well, it felt like I just went in for the memory. It was as I imagined.

If you make a reservation here, it will be cheaper due to group discounts. It's a good deal.

夜行きました。
思っていたほど人はおらず、快適に過ごせました。

見る時間は一瞬です。まぁ、記念に入ったって感じです。想像通りって感じです。

こちらで予約すると団体割りにより安くなります。
お得ですよ。

My 4-year-old and 5-year-old grandchildren took on the mini aqua park. At first, they were scared, but as they got used to it, they became so active that even their mother (my daughter) couldn't keep up with them. It seems they had a lot of fun.

ミニアクアパークに4歳と5歳の孫が挑戦しました。最初は怖がっていましたが次第に慣れてくると、一緒に参加している母親（私からは娘）もついて行けないほど、活発にこなしていました。とても楽しかったようです。

The introduction by the members of the Enban Rider was very accessible, as they replaced the traditional elements of Kyogen with relatable topics before diving into the performance. After the show, the Kyogen performers provided explanations and shared behind-the-scenes stories, which was quite enlightening. This time, since there was extra time, we were treated to an improvised Kyogen based on a prompt, which allowed us to see a ghost—definitely a bonus!

円盤ライダーの方々の前説で狂言入門的な事や演目を身近なことに置き換えて、演じていただいた後に演目に入るので、とても分かりやすいです。
終わってからも、狂言師さんたちの解説もあり、裏話的な事も聞けたし、今回は時間が余ったということで、お題目からの即興狂言でゴーストが見れてお得でした。

My girls and I truly enjoyed the experience. With several types of owls and sizes, everyone was comfortable in petting and holding these beautiful creatures. And the staff was awesome!

After enjoying the night view from Mount Moiwa, I visited here. The night view was beautiful in a different way. There were fewer people than I expected, so I was able to relax.

藻岩山の夜景を堪能した後に訪れました。また違った夜景で綺麗でした。思ったより人が少なくゆっくり出来ました。

I have been to JR Tower at night, so I visited during the day this time. The weather was great, the view was amazing, and I enjoyed my beer deliciously. 😊

夜のJRタワーは、行った事があるので日中に行ったのですが、天気もよく眺めも最高で、ビールを美味しくいただけました(^^)v

Since I went around 3 PM, it wasn't crowded, and I was able to fully enjoy the scenery. The night view must be nice too, but I think it's better to enjoy the mountain landscapes during the day... The cake set was also delicious.

午後3時頃に行ったので混雑もしておらず、景色を存分に楽しむことができました。
夜景も良いのでしょうが、山々の風景を楽しむなら日中の方が良いと思いまして…
ケーキセットも美味しかったです。

It was quiet on a weekday, allowing for a leisurely visit. It takes about 5 minutes to walk around. The view from the 38th floor is breathtaking!

平日で空いていて、ゆっくりと見学できました。一周歩いて約5分くらいです。38階からの景色は絶景です!

I'm glad it was not crowded on a weekday. Sapporo is a spacious city, and I think it's worth experiencing at least once. The time from dusk to night is highly recommended for the views.

平日で空いていてよかったです。札幌の街は広くて、一度体験してみるのは良いと思います。夕暮れから夜景の時間帯がおススメです。

This owl cafe is nicely located, though a little hard to find since it's up a staircase off a side street. The waiting area with beverages was welcoming, and the staff were friendly. The area with the owls was brightly lit, and because of the windows it felt like a nice location for the owls to live. A great experience overall.