All Reviews for Cruises

I used it for the first time. I had heard from my friends that it was really good, so I was looking forward to it. It would have been perfect if the weather had been better.

初めて利用しました。友達からとてもいいよと聞いていたので、楽しみにしていました。お天気がもっと良ければ最高でした。

I used it for the first time. I had heard from my friends that it was really good, so I was looking forward to it. It would have been perfect if the weather had been better.

初めて利用しました。友達からとてもいいよと聞いていたので、楽しみにしていました。お天気がもっと良ければ最高でした。

After about 20 minutes, we went out to sea and spent just under 15 minutes in the underwater basement, listening to the commentary on tape while enjoying the coral reefs and fish. On that day, the sea's visibility was moderate, and the boat's rocking was also moderate, but I think it would have been more enjoyable if the weather had been a bit better and the visibility higher.

約20分で沖に出て、水中の地下室にいるのは15分弱、テープで流れる解説を聞きながら、珊瑚礁や魚を鑑賞しました。
当日は、海の透明度が中程度、船の揺れも中程度とのことでしたが、もう少しお天気がよくて透明度が高いと楽しめたかな。

I went whale watching on the morning of December 23, but we couldn't confirm any sightings and had to turn back. It was disappointing. I heard that the best chances are from February to March, so I would like to go if I have the opportunity.

12月23日午前中のホエールウォッチングでしたが確認できず引き返しました。
残念でした。一番確立が高いのは2月～3月と聞きましたんでチャンスがあれば
行きたいと思います。

I sent a birthday present from Saitama to my aunt who lives in Okinawa. She seemed very satisfied, so I'm glad I made the order. It was nice to hear her say thank you for the best birthday present. However, it seems it would have been perfect if I hadn't made a mistake with the name.

沖縄に住んでる叔母の誕生日プレゼントに埼玉からのプレゼントでした。
とても満足していたみたいなので申し込みしてよかったと思いました。
最高の誕生日プレゼントありがとうって言われよかったです。
ただ、名前を間違えなかったら満点だったみたいです。

The wind was strong, and the water was murky, so the conditions weren't very good.

However, the boat ride to the point was pleasant, and even though the water was cloudy, I enjoyed the atmosphere, so it was nice.

Also, the lunch buffet at the Pacific Hotel was delicious.

I hope to go again when the visibility is better!

風が強く、海中は濁っていたので、あまり状態は良くありませんでした。

が、ポイントへ行くまでの間の船旅が気持ちよく、濁ってはいたものの、雰囲気は楽しめたので、良かったです。

それからパシフィックホテルのランチバイキングがおいしかったです(^^)

また透明度の高い時に行けたらな～と思います。

I changed my boarding option and was given free drinks. I'm very grateful for that. The crew's customer service was also good.

However, there was one issue: the dinner knife was so dull that it didn't cut at all. I had to mash my food to eat it. If it had been sharper, dinner would have been much more enjoyable.

乗船の便を変更したら、ドリンクフリーにしていただきました。
感謝・感謝です。
乗務員さんの接客応対も良かったです。

ただ一つだけ　ディナーのナイフが　使いこなされていて
まったく切れませんでした。

食物を潰し切るようにして　食べました。
よく切れたら　ディナーがもっと美味しくなったでしょう。

We had a barbecue.
The weather was nice.
However, when we initially completed the payment here, I was concerned because it seemed like we were going to be charged again, so I wondered if there was proper communication.

バーベキューしました。
天候は良かったです。
ただ、最初手続きをした際にこちらで支払ったのに再度請求されそうになったので、ちゃんと連携がとれているか不安になりました。

The weather was nice, and it was very pleasant to feel the breeze on the deck. The visibility in the sea was lower, but we could still see the coral reefs and schools of fish. The cleanliness on the ship was good, but there were quite a few people that day. Sitting on the middle deck had a stronger smell of diesel, so those who are prone to seasickness should be cautious.

天氣好在甲板吹風很愉快,海中能見度較低但也看的到珊瑚礁及魚群.船上清潔不錯,但當日人有點多.
坐在中層柴油味較重,但暈船者要留意.

I have enjoyed cruising several times abroad. My daughter said, "You really like this, don't you, Mom?" and I participated again domestically without hesitation. The staff was very kind, and the food was delicious. We didn't go far, just cruising around the bay, but I was able to enjoy the meal while watching the sunset and planes taking off. At a nearby table, a couple from the U.S. military was celebrating a surprise anniversary, which was quite touching and added to the exotic atmosphere.

海外では何度かクルージングを楽しんできました。一緒に行った娘から「お母さんも好きだね～」と言われつつ、国内でも懲りずに参加しました。スタッフがとても親切で、お料理もおいしくいただくことができました。湾の中をグルグル回り遠出はしなかったのですが、食事を楽しみながらもサンセットや飛びだつ飛行機をみることができました。近くの席で米軍のカップルが、サプライズアニバーサリーをしていたので、ちょっと感激＆異国気分も味合うことができました。

We happened to encounter a typhoon that had just passed, so the sea was quite murky, but we could still see the coral reefs on the seabed. Normally, the underwater scenery should be amazing. The hotel lunch we purchased was also very tasty. It was only a 5-minute drive from the port, so overall, it was a great experience. We'll bring our child back when she's a bit older.

剛好遇到颱風剛過，海水很濁，但是還是看得到海底的珊瑚礁岩，正常海底的景觀應該會很棒，搭配購買的飯店午餐也很好吃，離港邊很近開車5分鐘而已，整體而言是很棒的經驗，等小孩再大一點會再帶她來。

I participated with my 5-year-old son! On the day we boarded the Orca, the wind was strong, so the water looked murky. There was an announcement before we got on the boat.

As we set off, the boat was fine, but when we stopped to see underwater and entered the lower room, the boat swayed more than I expected. We could see the fish, but my son had a serious expression and gave up halfway. I'm glad we were able to see some of the underwater world, but I want to try again on a clearer day! 😊

5歳の息子と2人で参加しました！
オルカ号に乗った日は風が強く吹いていた為、海中は濁って見えます。
と船に乗る前にアナウンスがありました。

いざ出発、船の上は平気でしたが
海中を見る為、停泊し地下の部屋に入って見ていると思っていた以上に船が揺れて魚は見えているのですが、息子は顔が真顔になっていき途中断念。。
少しでも海中を見れて良かったですが、また視界良好な日にリベンジしたいと思います(^^)

Naha Harbor is a very interesting place, with a lot of interesting buildings and ships. The boat was very comfortable and the crew very friendly. The underwater viewing area is inside the harbor, making it much smoother and more comfortable, but the variety of fish is astounding. The crew drops food and then moves over the area so that the fish swarm for you. A huge number of fish swarm for you. Hundreds of them. Very amusing to watch.

While there are no interesting underwater structures or tropical looking fish, it is still fun and was especially appreciated by the families with kids. They really enjoyed the antics of the attracted fish.

I arrived alone in Ishigaki Island during some free time, and since I often see pictures of Kabira Bay in guidebooks, I decided to check it out right away. The staff at the reception were friendly, and the boats depart every 15 minutes. The explanations from the captain, who served as the guide, were easy to understand. Of course, the underwater scenery was a treasure trove of coral reefs and tropical fish. After about a 30-minute cruise, I want to come back next time with family or friends.

たまたま空いた時間を利用して石垣島に1人で到着、ガイドブックでよく見る写真が川平湾でしたので、早速行ってみることにしました。
受付の方達は親切、船は15分おきに出港、ガイド役の船長さんの説明も解りやすい。
もちろん海の中は、サンゴ礁や熱帯魚の宝庫でした。
約30分の遊覧、今度は家族や仲間同伴で来たいと思います。

The cruise itself was ok and underwater coral reef is amazing.

It was rainy when I went on the cruise so didn't get to see much.

The worst part is the location of the meeting venue. The building was under construction and if you don't read Japanese, it's hard to find.

Don't expect English.

Even though the typhoon passed three days ago, I couldn't see anything due to the aftermath. It would have been nice to have a refund or a ticket for the next visit. I hope to see a beautiful ocean next time.

台風は3日前に去っていても余波で何にも見えませんでした。返金か次回観れる券があると良かったです。次回は綺麗な海をみたいです。

I got caught in traffic and arrived just in time. Despite causing a lot of inconvenience, the staff were very friendly and welcoming. Thanks to them, I was able to see a beautiful sunset! The atmosphere on the ship was great, and the food was very delicious.

渋滞に巻き込まれ時間ギリギリに到着になってしまいました。とてもご迷惑お掛けしたのにも関わらず、スタッフの方々はとても笑顔で対応してくれました。
おかげで、とても綺麗な夕陽を見る事が出来ました！船内の雰囲気も良く料理もとても美味しかったです

I wanted to celebrate my boyfriend's birthday and made a reservation, but there were other birthdays as well. The cake came out after the music ended, which was disappointing. I even entered his age, but there were no candles, which was a letdown.

彼氏の誕生日を祝ってあげたくて
予約したが、他にも誕生日の方がいて
ケーキも音楽が終わった後にでてきてがっかりです
歳も入力したのに
ローソクもなく残念でした。

I was very full. As a surprise, I received photos, which I displayed after returning home. Thank you for creating such a wonderful day. The staff were also very kind and took photos for us multiple times.

お腹いっぱいになりました。サプライズでは、写真をいただき、帰ってから飾りました。素敵な１日を演出してくださり、ありがとうございました。店員さん達もとても優しく、何度も写真を撮って下さいました。

I saw something in the sea, was it a damselfish? Where is the coral?
I can't hear the announcements!
I have to go to Yanbaru in Okinawa!

海のなかに、見えたのほは、スズメダイ？珊瑚は、どこ？
アナウンス聞こえない‼️
沖縄も、やんばるへ行かないと、駄目です‼️

I had my first meal on a boat. Since we celebrated our wedding anniversary two days ago, I secretly prepared a cake for my wife, and when the staff brought it out, they were so kind and took a photo for us, which they put in a photo frame as a gift. It was mentioned that there would be special service on the actual anniversary day! I truly appreciate their thoughtfulness. It became a wonderful memory! Thank you!

初めて船で食事を頂きました。
2日前に結婚記念日を迎えたので嫁さんに内緒でケーキを準備しスタッフさんに出して頂いた時にそのスタッフさんが良い人で写真を撮って頂きフォトフレームに入れてプレゼントして頂きました。
結婚記念日当日ならサービス有りってなってましたが！ほんと気を使って頂いて感謝しています。
良い思い出になりました！ありがとうございます

I signed up for this just two days ago after arriving in Okinawa. I participated with my two children, so there were four of us in total. The sea was incredibly beautiful, and while the view from the water was naturally stunning, I was also able to see the fish up close. It was a refreshing experience that made me forget the scorching heat outside. I highly recommend it.

沖縄現地に入ってから、二日前に急遽申込みました。子供２人と共に４人で参加しました。
海は非常に綺麗で、海上からの景色も当然綺麗ですが、魚も手に取るように見え、外の灼熱の暑さを忘れる、清々しい気持ちに包まれました。お薦めです。

We participated as a party of two. The table for two was by the window with a view of the sea. The sunset can be seen from the left side in the direction of travel. The sunset is around 7 PM. We ordered the steak course. The steak was tender and satisfying in portion size.

2名で参加。2名席は窓際で海が見える。進行方向左側から夕日が見える。日没は19時頃。料理はステーキコースを注文。ステーキは柔らかくボリュームもあり満足。

The limited-time discount made it a great deal at 7,800 yen for my spouse and one child. I think the time spent underwater was about 15 to 20 minutes. Since it was in coastal waters, the visibility wasn't as good as I had hoped. I recommend it for families with small children.

期間限定割引だったので夫婦と子供一名で7800円はお得でした。水中を観られる時間は15〜20分くらいだったかと思います。近海なので透明度は期待したほどでなかった。小さなお子様連れにはオススメ。

I used the night service with the barbecue set. The barbecue area on the third floor had an outdoor vibe, reminiscent of a beer garden, and we had a great time! The portion sizes were more than enough; we couldn't finish all the meat between the two of us. If it's a mixed group, it might be nice to have a bit more vegetables and less meat.

It was my first time on a dinner cruise, and the open atmosphere made it easy to enjoy conversations, which was wonderful. When we went, a typhoon was approaching, and the wind was strong, but the staff was considerate and moved us to the indoor seating on the second floor! The second floor also featured an artist performing live from Okinawa, so we enjoyed double the fun. I highly recommend it.

バーベキューセットで夜の便を利用しました。バーベキュー組は3階のアウトドアで、ビアガーデンのような雰囲気で楽しめました！
料理の量は十分で、２人で肉を食べきれないぐらいです。男女ならもう少し野菜多めで肉少なめでもいいかな。
ディナークルーズは初めてでしたが開放的な雰囲気で会話を楽しめとてもよかったです。
行ったときは台風が接近してて風が強かったのですが、店員さんが気をきかせてくれて2階の船内席に移動させてもらいました！2階はアーティストの沖縄ライブもやっているのでダブルで楽しめました。おすすめです。

Naha is not a place to enjoy night views, so I didn't see much of the scenery, but I had a delicious barbecue.

那覇は夜景を楽しむ場所では無いので、あまり景色は見ていませんでしたが、バーベキューは美味しく頂きました。

As a memorable surprise event for our wedding anniversary, I made a reservation without my wife's knowledge! She was overjoyed, especially moved by the anniversary cake. Thank you for the wonderful travel memories.

結婚の記念に何か記憶に残るサプライズイベントとして、妻に内緒で予約しました！妻は、大喜びでした特に記念日ケーキには感動していました。
良い旅の記念をありがとう

We visited three points:
- Anemone roots: Clownfish and colorful fish
- Branch coral: Bleached coral and living coral (beautifully glowing blue)
- Rocky areas: Sleeping turtles and swimming turtles

At each point, the boat's direction was changed frequently so that everyone could see easily while explanations were given. It was hard to hear the voice over the engine noise, but the underwater scenery was beautiful.

3つのポイントを回ってもらえました。
・イソギンチャクの根： カクレクマノミや色鮮やかな魚たち
・枝サンゴ：白化してしまったサンゴ、生きているサンゴ(青色に光ってきれい)
・岩場：寝るカメ、泳ぐカメ
それぞれのポイントでどの席でも見えやすいよう船の向きをぐるぐる変えながら、説明してもらえます。エンジン音で声は聞きづらかったですが、海中はきれいでした。

You can observe various fish and corals from the bottom of the boat. We had a one-year-old child with us, and they were peering in with great interest. Unlike snorkeling, it's great that people of all ages, from children to the elderly, can easily participate!

船底から様々な魚と珊瑚を観察出来ます。1歳の子供も一緒でしたが興味深く覗き込んでいました。シュノーケリングと違い子供からお年寄りまで気軽に参加出来るのもgood!

Even though I can't swim, I was able to snorkel thanks to the support I received. I'm grateful to the staff. The phantom island and the beautiful underwater scenery provided such a wonderful experience at my age. It was truly moving.

泳げない私でも、サポートをしていただきシュノーケルができました。スタッフの方に感謝です。
幻の島といい海の中といいこの歳にしてこれほど美しく素晴らしい体験ができるなんて。感動でした。