Okinawa
Just going to the Churaumi Aquarium costs 5,000 yen round trip by bus (3,000 yen with a discount ticket) plus the entrance fee of 1,750 yen. Additionally, you can visit Kouri Island, Manzamo, and American Village all in one day, making it a great value. I highly recommend it. I also made friends with people from various countries while sharing rides.
美ら海水族館に行くだけでも、路線バスなら往復5000円【割引切符でも3000円】+美ら海水族館入場料金1750円
更に古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジ迄1日で周遊でき、コスパが最高にいいので、ぜひお勧めします。いろんな国々の方々との相乗りで友達も出来ました。
If inbound travelers are sharing a ride, it's possible to actively engage with them and foster a narrow sense of international goodwill.
インバウンドの方々が相乗りの場合には積極的に声をかけて狭い意味での国際親善が可能です。
Very well organised. It was a good way to see three islands in a day with the option of spending more or less time walking around Taketomi. The lunch was good too. Perhaps critical information such as the time to reassemble could be shown with numbers so that it is clear to non-Japanese speakers.
If you’re not Japanese, it would be good to tag along with some Japanese people-always very friendly
It was great that we could efficiently tour the three islands. The water buffalo experience was also nice. Since I chose a bus tour plan for Taketomi Island, the stay was short, but it was just right because we started early in the morning. I thought it would be nice to explore Taketomi Island more leisurely next time.
3島ポイント絞って効率よく周遊できたのが良かった。水牛もいい体験だった。竹富島はバス観光プランにしたので滞在時間が短かったけど、朝が早かったのでちょうど良かった。次回、竹富島をゆっくり周るのもいいと思った。
I read in reviews that the high-speed ferry doesn't sway much, but it was quite rocky on a windy day. Those who are prone to seasickness should be cautious.
高速船で揺れないと口コミにあったが、強風の日だったのでかなり揺れました。船酔いしやすい方は要注意です。
We participated with our family from 9 AM in late November. Due to strong winds and bad weather, we couldn't go to the Blue Cave and instead went snorkeling at Ohsaki Beach as a substitute.
The morning mangrove canoeing was very enjoyable, and the guide was friendly, allowing us to ask various questions, which added to the fun of learning.
We returned to the island terminal once and had just under three hours of free time before the afternoon activities, but it turned out well as we could leisurely stroll around the town. The guide also recommended some shops, which we checked out.
During the afternoon snorkeling, it rained occasionally, but we weren't cold in our wetsuits, and we were able to encounter two sea turtles.
We took a lot of photos, and both the kids and parents had a great time. I highly recommend it.
11月の下旬に家族で9時から参加。
強風で天気も良くなかったので、青の洞窟は行けず、振替の大崎ビーチでのシュノーケリングになりました。
午前中のマングローブカヌーはとても楽しく、ガイドさんも気さくで質問も色々できて知る楽しみもありました。
一度離島ターミナルに戻って、午後からのアクティビティまで3時間弱時間が空いてしまいましたが、ゆっくり街中をぶらぶらできたので結果OKでした。ガイドさんがおすすめのお店なども教えてくれるので行ってみたりしました。
午後からのシュノーケリングの時は時折雨も降っていましたが、ウェットスーツで寒くなかったですし、ウミガメにも2匹遭遇することができました。
写真もたくさん撮ってもらい、子供達も親も楽しめておすすめです。
The photos are sent by exchanging LINE contacts with the guide, which is convenient, but please be cautious if you have concerns.
写真はガイドさん個人とLINEを交換して送ってもらう仕組みなので、便利な反面、気になる方はお気をつけください。
I originally planned to stay at a hotel in the north, so I was able to reach my final destination while enjoying a bus tour. It's a bit disappointing that the weather turned bad along the way, but I’m glad I participated as both the tour guide and the driver were kind!
もともと北の方のホテルに泊まる予定だったので、バスツアーで遊びながら最終目的地に到達することが出来ました。途中で天気崩れたのが少し残念ですが、ツアーガイドさんや運転手の方も優しく参加して良かったです♪
Dear Yuki,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
雪 様
このたびは ラド美ら海号 にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Everything are good , recommence , resonable price
Every is good, bus and escort guide very nice ...all spot arrive and depart in time ...good service
I felt at ease with the enjoyable guidance! I was able to see various creatures, and the starry sky was beautiful! It was also great to be able to share the photos taken by the guide at the end!
楽しくガイドしていただいて安心できました!いろんな生物を見ることができて、星空もきれいでした!ガイドさんが撮ってくれた写真を最後に共有できたのも良かったです!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were able to see a beautiful starry sky! I still remember how moved you were, saying it was beautiful!
I also had a great time encountering various creatures!
Please come back to Ishigaki Island again!
When you do, I will do my best to support you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi Kai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
きれいな星空を見る事が出来ましたね!
きれいと言って感動しているのを今でも覚えてます!
また色んな生物に出会えて僕も楽しかったです!
また石垣島へ遊びに来て下さいね!
その時は全力でサポートさせて頂きます!
石垣島 ADVENTURE PiPi 甲斐
I wanted to book a cycling tour around 3 PM with the water buffalo cart and glass boat, but when I expressed my desire to make a reservation to the rental cycle bus staff, I was met with an incredibly rude response. It felt as if they didn't want to take my reservation at all, speaking to us in a condescending manner. Since we came all this way to travel, we wanted to experience various activities, and after having a fun time with the water buffalo cart, this treatment ruined everything. The attitude and tone made it feel like they found tourists bothersome, which left a bad impression.
I was so taken aback by the service that I spoke directly to the driver, emphasizing that we came to Taketomi Island to enjoy our time and spend money. The rental cycle staff were all truly unfriendly. Are they overwhelmed by the increasing number of tourists? Do they not want customers? It's common for tourists to be unaware of certain things, so I wished for a more kind and polite response. I was told things like, "Are you really going to ride with such little time left?" and directed to another company with a short time frame, being passed around to three different companies. Even with only about an hour, I was able to return the bike with ample time and visit the Star Sand Beach I wanted to go to.
To disregard customer requests and say from the start that it’s impossible with such little time is the lowest level of service in the hospitality industry. I was truly frustrated. I hope this is not a reflection of the local or island culture, and I would like to request an improvement in customer service. The staff at Super Dream Tourism were incredibly polite and helpful, and the guide for the water buffalo cart was excellent. Therefore, the stark contrast in service was even more disappointing.
水牛車、グラスボートのコースで15時くらいからサイクリングを予約したかったのですが、レンタルサイクルコースのバスの方に予約したい旨を伝えるとものすごく感じの悪い対応をされました。予約してもらいたくないのかな?ってくらいの上から物を言う態度で私たちはせっかく旅行に来たから色々体験したいし、水牛車で楽しく過ごした後にこの応対だったので全てが台無しになりました。旅行客がうっとうしいような態度、言い方をされて気分も悪いかったです。
あまりの応対に運転手の方にも直接言いましたが、せっかく時間、お金をかけて旅行を楽しむ為に竹富島まで来てるんです。レンタルサイクルの運転手の方は皆さん本当に感じが悪いです。旅行客が増えてめんどいのか?お客さんに来てほしくないのか?観光客はわからないことが当たり前なのでもっと親切、丁寧に対応していただきたかったです。今からだと時間がないのに乗るんですか?みたいな事を言われましたし、最終の時間が短いからあっちの会社に行って!みたいなことを言われ3社をたらい回しにされました。1時間くらいしか時間がなくてもきちんと余裕のある時間を残して返却できましたし行きたかった星の砂の浜にも行く事ができました。
お客さんの要望も聞かずはなからそんな時間じゃ無理!みたいな事でせっかくの観光を台無しにするのは接客業としては最低な応対です。本当に腹が立ってしかたなかったです。それが県民性、島民性とは思いたくないので接客態度の改善をお願いしたいです。スーパードリーム観光の受け付けの方はものすごく丁寧に案内をしてくれましたし、水牛車のガイドの方も最高でした。なのであまりにも違う対応が余計にガッカリでした。
I was very satisfied with the extraordinary experience of walking in a natural environment that I would never normally see, holding a light in complete darkness!
In particular, the coconut crabs and the starry sky were exceptional! During the stargazing, I was able to take photos and even saw a shooting star by chance.
Thanks to our guide, Mr. Kai, I was able to spot all the creatures without missing any, and I enjoyed it with his thorough explanations!
Thank you for today!
普段の生活だったら絶対に見ることが出来ないような自然環境の中を、真っ暗闇の中ライトを持って歩いていくという非日常な体験にとても満足しました!
特に、ヤシガニと星空は格別でした!
星空観察では撮影もしていただき、たまたま流れ星も見ることができました。
また、ガイドの甲斐さんのおかげで、生き物を見逃すことなく見つけて頂き、丁寧な説明とともに楽しむことができました!
本日にありがとうございました!
I participated in a night tour on Iriomote Island, and it was incredibly fun.
First of all, moving through complete darkness with no streetlights, just a flashlight, was an exciting experience that you can't have in the city. I was amazed at how deep the night can be... it's a simple thing, but it really struck me. As I walked through the jungle at night, I felt a thrill wondering what kind of animals I might encounter.
Although we couldn't see a sky full of stars, we did meet two coconut crabs that we were hoping to see!
These creatures were surprisingly large, vibrant, and full of life.
Seeing my husband, who loves animals, encounter the coconut crab and express joy like I had never seen before made me truly glad I participated.
The guide provided a lot of information not only about the creatures but also about the plants and Iriomote Island, making even just walking enjoyable.
In this extraordinary experience, completely different from everyday life, my sense of adventure and childlike wonder was fully awakened.
You can fully enjoy the charm of Iriomote Island at night through this tour, so I highly recommend experiencing Iriomote Island after sunset!
Next time, I will join again to see a sky full of stars. I highly recommend it, so please give it a try!
西表島のナイトツアーに参加しましたが、
最高に楽しかったです。
まず真っ暗で街灯一つない中を、懐中電灯一つで進んでいくことも、都会ではできない体験でワクワクします。
夜の闇ってこんなに深いんだ…と当たり前のことに感動。
そして普段は歩くことのない、夜のジャグルを進んでいく中で、どんな動物に出会えるんだろうとドキドキします。
満点の星空は見られませんでしたが、
お目当てのヤシガニ2匹に出会えました!
生き物たちがビックリするほど大きくて、鮮やかで生き生きとしています。
生き物好きの夫がヤシガニに遭遇し、
今まで見たことのない顔で喜んでいる姿を見て、参加してよかったなと心から思いました。
ガイドさんが、生き物だけでなく植物や西表島の説明を沢山してくださるので、ただ歩いているだけでも楽しいです。
日常とは180度かけ離れた非日常の中で、
存分に冒険心と童心をくすぐられました。
昼とは全く違う西表島の魅力を
このツアーで存分に楽しむことができるので、日が沈んでからの西表島もぜひ楽しんでいただきたいです!
次は満点の夜空を見に、また参加します。
めちゃくちゃお勧めなのでぜひ、参加してみてください!
It was muddy on the road, possibly because of the rain. I think it's a good idea to participate in clothes that you don't mind getting dirty.
雨だったからか道がぬかるんでいました。汚れても良い服装で参加されるのが良いかと思います。
A parade of rare creatures.
I was able to see four coconut crabs.
I gently held one in my hand for a commemorative photo.
I encountered many more creatures, including white sand crabs, large eels, rare lizards, a golden swallowtail butterfly chrysalis, and fireflies. I even saw a G.
The guide, Yuga, shared interesting stories, making it a fun tour.
Everyone in the tour group cooperated to find many things.
Since it was late November, transitioning from autumn to winter, the sky was cloudy. Unfortunately, we couldn't see the starry sky, but I fell even more in love with Ishigaki Island after such a fulfilling tour.
Next time, I want to make a comeback in the summer.
希少生物のオンパレード。
ヤシガニは、4匹も会えました。
そっと手に持ち 記念撮影。
白砂ガニや、大うなぎ、希少なトカゲ、黄金アゲハ?のさなぎ、ほたるなどなど、まだまだたくさんの生き物にご対面。Gまで見ました。
ガイドの裕雅さんの話も面白く楽しいツアーでした。
ツアー参加者みんなで協力してたくさん見つけれました。
秋〜冬になる11月下旬なので 曇天。星空は残念ながら見れませんでしたが、こんなに充実したツアーで 石垣島がますます好きになりました。
次は、夏にリベンジしたいです。
Just enjoy it. When you're looking up for the coconut crabs, be careful because there are a lot of bad spots at your feet.
とにかく 楽しむ。ヤシガニ探して上ばかり見てたら、足元めっちゃ悪いとこがいっぱいなんで、気をつけて。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!!
I was really disappointed that I couldn't share my trivia about the stars, especially since you came to see them, but it was wonderful to see all the different creatures, and the coconut crab we found together was truly magnificent!
I'm also glad that you came to love Ishigaki Island; there is so much more to discover! Please come back! I look forward to hearing from you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yuga
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました!!!
星が目当てで来ていただいたのに、僕の星の雑学を披露できなくてとても残念でしたが、いろんな生き物がいたし、皆さんで協力して探し出したヤシガニはとても神々しかったです!
石垣島を好きになっていただけたことも嬉しいです、まだまだあります!石垣島の魅力!またきてください!連絡待ってます!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウガ
There was a lot to see, but the bus ride back from Churaumi Aquarium to Naha City took three hours, and there were no bathroom breaks during that time. Even in November, the air conditioning was on, so not being able to go to the bathroom for three hours could be quite tough. Other than that, it was good.
内容が沢山でしたが、美ら海水族館から那覇市内までの帰りのバスが3時間かかり、その間トイレ休憩が全くありませんでした。11月でも冷房がついてるため、3時間トイレに行いけないのは、とても辛いかも。それ以外は良かったです
Dear Kingyo-chan,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour in Okinawa / [After October 1] course with admission tickets to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
きんぎよちゃん様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【10/1以降】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was great that we could consult with the driver and move at our own pace without being rushed for time. They also guided us to a delicious restaurant for lunch and helped us with our souvenir shopping.
運転手さんと相談しながら 回れたので 時間に追われず 自分たちの
ペースで行動できたのでよかったです。
昼食も美味しいお店に案内してくれたし お土産の相談にも のってくれました。
I wanted to ride a water buffalo cart. It was pulled slowly, and the ride was comfortable. The young water buffalo worked hard to pull us, which was really moving.
水牛車に乗ってみたかった。ゆっくり引っ張ってくれて乗り心地はよかった。若い水牛さんで、一生懸命引っ張ってくれたのが凄く感動した。
I absolutely want you to experience this.
絶対体験してほしい。
The guide's explanations were helpful, but I got a bit mixed up with other tour groups at Saijo Ontake, so I would have appreciated it if someone could have accompanied me on the way back. I was glad to receive a warning about the poor footing in advance.
ガイドさんの説明もためになりましたが、斎城御嶽では他のツアーの方と混ざり少し迷ってしまったので、帰り道など共に来て案内してほしかったです。足場が悪い等は事前に注意を受けれてよかったです。
Dear Natsu,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
なつ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I went on a long-awaited trip with a friend of 10 years, but the weather was rainy all day. I thought, "Well, it doesn't matter if we're in the ocean," and decided to join this activity at the last minute. The shop was very accommodating, even with my last-minute reservation (I booked the night before), and they called early in the morning to confirm, which was a great help.
Due to the weather, we went to a different location than originally planned (the Blue Cave), but it turned out to be a great decision! There were plenty of fish, and I was really excited. The female instructor was very attentive and made sure we had a comfortable experience. One of my companions got seasick while snorkeling, but she helped by pulling them with a float, so we were able to enjoy the activity until the end without worry. I think even those who aren't confident in their physical strength can enjoy it safely. Personally, I appreciated the explanations about the marine life along the way (since I love animals and plants).
On the way back, I was grateful for the recommendations for souvenirs and restaurants! (I went to buy them right after, haha.) I plan to come back to see the sea turtles, so I look forward to that next time!
10年来の友人と久々の旅行でしたが、天気は全日雨。さて何をしようか、、、海の中なら天気は関係ないかな?と思い急遽こちらに参加しました。こちらのショップさんは急な予約(前日の夜に予約しました汗)にも関わらず、朝早くに確認の電話をくださり助かりました。また、天気の都合で当初の場所(青の洞窟)とは違う場所へ行きましたが、結果オーライ!魚影も沢山あり大興奮でした。インストラクターの女性の方は、細やかな気配りをしてくださり、快適に遊ぶ事が出来ました。シュノーケリング中に同伴者が波に酔ってしまったのですが、フロートでひっぱってくださいましたので最後まで安心して楽しめました。ですので、体力に自信の無い方でも安心して楽しめるかと思います。個人的には道中、生物の説明をして頂いたのも良かったです。(動植物が好きなので)帰り道でもおすすめのお土産やご飯屋さんを教えて頂き感謝です!!(その後すぐに買いに行きました笑)また、ウミガメを見にリベンジしますので、その際は宜しくお願い致します♪
It's best to keep accessories and makeup to a minimum and wear water-friendly clothing like a rash guard and swimsuit.
アクセサリーやメイクは必要最低限で、ラッシュガードに水着など水陸両用の服装で行くと良いです。
I had a really great time! First of all, thank you for taking me to so many places! I had a lot of fun!
本当に楽しかったです!まずはいろんなところに連れて行ってくれてありがとう御座います!沢山楽しかったテザ!
We were originally scheduled for Sunset SUP and snorkeling at the Blue Cave, but due to the typhoon, we changed to kayaking in the Miyara River mangroves and snorkeling at the beach.
I was anxious about marine sports since I can't swim, but the canoe was more stable than I expected, and the fun time passed in no time.
Also, thanks to the support of the staff, the snorkeling went smoothly. We were lucky enough to encounter a sea turtle, which was an emotional experience.
Thank you very much for your help.
サンセットSUP+青の洞窟シュノーケリングの予定でしたが、台風の影響で宮良川マングローブカヌー+ビーチでのシュノーケリングに変更。
泳げないのでマリンスポーツは不安でしたが、カヌーは思った以上に安定しており、あっという間に楽しい時間が過ぎていました。
また、シュノーケリングも、スタッフの皆様のサポートにより無事終了。運良くウミガメに会うこともできて、感動の体験でした。
大変お世話になりました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although we had to change the activities due to bad weather, I'm glad to hear that you enjoyed it!
During the snorkeling, it was a very lucky day to see a huge sea turtle that even our long-time tour guides had never seen before. We look forward to your return for a chance to dive with a life jacket!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ayaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
悪天候の影響でアクティビティの変更でしたが、楽しんでいただけたようで良かったです!
シュノーケルでは、長年のツアーガイドも見たことのないとても大きな海亀を見れてとてもラッキーな日でしたね(^^)
ライフジャケットをつけての潜りが出来るようにリベンジお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
あやか
On Iriomote Island, I experienced the great outdoors, enjoyed a leisurely time traveling by water buffalo cart to Yubu Island, and relished the charm of old Okinawa on Taketomi Island. I was able to fully enjoy Okinawa.
西表島では大自然を目の当たりにし、由布島への水牛車での移動ではゆったりとした時間を過ごし、竹富島では古き良き沖縄を楽しみ、沖縄をたっぶりと満喫できました。
It was unfortunately cloudy, but I had a great time!! There were also pregnant guests participating, so it was nice that it was a relaxed tour. We all enjoyed the meal that was prepared together.
あいにくの曇りでしたが、楽しめました!!妊婦の参加のお客さんもいて、のんびりツアーでよかったです。食事はみんなで準備された食事を食べました。
We are a couple who can't drive, but since it was our first trip to Okinawa, we really wanted to visit the Churaumi Aquarium together, so we signed up for this tour.
Although we could only take a quick look because it overlapped with several other groups, we were happy just to have been able to go!
Additionally, we both had never been to American Village, so we enjoyed that as well. I think we could have used more time.
I'm glad we could efficiently visit various places! Thank you!
私たちは車が運転できないカップルなのですが、初めての沖縄旅行、やはり美ら海水族館は一緒に行きたいと思っていたため、このツアーに申し込みました。
いくつかの団体と丸かぶりの時間だったのでサラッとしか見れませんでしたが、行けたという事実が嬉しかったです!
その他、アメリカンビレッジもお互い行ったことがなかったので楽しめました。もっともっと時間は欲しかったかなと思います。
効率よく色々巡れて参加してよかったです!ありがとうございました!
Since our dinner reservation was canceled due to a delay of about an hour, it seems better to make a reservation in advance!
時間が1時間ほど押して夕食の予約をキャンセルしたので、予約を持って予約した方が良さそうです!
I was able to see various creatures such as wild boars and hermit crabs. The instructor shared a wealth of knowledge about these animals, making it an educational and very rewarding experience. I was also very satisfied to have spotted a coconut crab after a diligent search.
イノシシや、ヤドカリなど様々な
生物を見ることができた。
その生物についてインストラクターの方が
豊富な知識を紹介してくださるので
勉強にもなるし、大変良い経験でした。
ヤシガニも頑張って探してもらって
見ることができたので大満足です。
I'm glad I had long sleeves, long pants, and boots (which were available for rent) because we passed through a place that really felt like a jungle.
ほんとにジャングルみたいなとこを
通るので長袖長ズボン、長靴(レンタルしてくれる)があってよかった
I traveled alone to Okinawa. I initially planned to use public transportation, but due to the forecast of bad weather, I made a reservation the day before. On the day of the tour, I had a male driver. Since I didn't have a specific plan, I received various suggestions and was able to enjoy sightseeing efficiently! I explored places like American Village on my own, but for Shuri Castle, I was able to have a guide accompany me, which was really helpful. During the drive, I learned a lot about Okinawa from various stories! I was able to visit places I wouldn't have thought of on my own, and I'm really glad I used this service!
女性一人沖縄で利用。公共交通機関利用の予定でしたが、天気が悪い予報のため、急遽前日に予約。当日は男性のドライバーさんでした。基本ノープランだったので、色々アドバイス頂き無駄なく観光できました!アメリカンビレッジなどは一人で周りましたが、首里城などはガイドも兼ねて一緒に周ってもらえて、本当に助かりました。移動中も沖縄の色々な話を聞けて勉強になりました!
自分では思いつかなかった、場所にも行けましたし、本当に利用して良かったです!!
If you share all the places you've already visited, they will advise you on other tourist spots. You can choose reservations in increments of 1 to 3 hours, so I think it's efficient for trips without
すでに、観光した所などは全部伝えると、それ以外の観光地をアドバイスしてくれます。予約は3時間から1時間単位で選択できるので、レンタカー無しの旅行の時は効率的回れると思います!
I would have appreciated it if the female driver could have made a restroom stop somewhere. Above all, she drove safely without any sudden brakes, and she communicated the sightseeing time properly, letting us know what time we needed to be where. We arrived at the airport smoothly and on time!
女性のドライバーの方で
どこかでお手洗い休憩をお願いするのも
頼みやかったです。
なにより急ブレーキとかなく安全運転
そして空港に着くまでの観光時間もちゃんと
ここは何時までにとか言ってもらって
時間通りスムーズに空港まで到着できました!
It may be a bit more expensive than renting a car, but you can enjoy sightseeing comfortably in an unfamiliar place.
レンタカーより少し高くはつきますが
やはり慣れない土地で快適に観光できます
The first day was rainy, so it was postponed to the next day. Moreover, they even adjusted the timing to fit our schedule for the following day. Their flexibility made for a wonderful memory. It seems there was a phenomenon called "Halo Moon," and they were able to capture it in a fantastic photo. The lighthearted conversations while the clouds parted were also enjoyable.
初日は雨で翌日に順延していただきました。しかも、翌日の予定に合わせて時間の都合まで変更していただきました。
柔軟に対応していただけて素晴らしい思い出になりました。
月にハロという現象がでたようで幻想的な写真に仕上げていただけました。
雲が散る間の他愛ないお話も楽しかった。
I think it's best to follow the photographer's instructions. Also, since you might sit directly on the grass, having a small mat would be reassuring for your pants.
カメラマンさんの指示に従うのが一番かと。あとは、グリーンに直に座るとかあるので小さめな敷物あるとズボンが安心です。
I was just so excited and thrilled.
The thrill of exploring a dark jungle with only a flashlight.
Creatures illuminated by the flashlight.
The target coconut crab.
The sense of security provided by the supportive staff.
Descriptions of the creatures.
It's a bit hard to put into words, so if you're interested, definitely check it out!
ただただワクワクドキドキしちゃいました。
暗いジャングルを懐中電灯だけで探検するドキドキ。
懐中電灯で照らされたいきもの。
お目当てのヤシガニ。
サポートしてくださる方の安心感。
いきものの説明。
文章にはなかなかしつらいので
気になる方は是非!!
Be careful as the meeting place can be quite dark. There may not be restrooms nearby, so it's a good idea to buy some drinks along the way.
集合場所がまーっくらだったりするので気をつけて。トイレは近場にない場合があるので道中で水分買いつつしておいた方がよいですね。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
Exploring the jungle at night is truly exhilarating! I believe that walking around with a flashlight to search for creatures made the hour and a half fly by! I go on night tours almost every day, and they are always enjoyable no matter how many times I go! I encourage you to try it on a different island as well!
Please feel free to reach out when you visit Miyako Island again!
'ADVENTURE PiPi' Katsumata
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
夜のジャングルを探検するだけで心が踊りますよね!懐中電灯で生き物を探して歩くと1時間半はあっという間だったと思います!毎日のようにナイトツアーに行っていますが何回行っても楽しいですよ!是非違う島でもチャレンジしてみてください!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かつまた
Although the weather was looking ominous due to the approaching typhoon, the rain stopped when we arrived, and we were able to take memorable photos.
台風が近付いているという事で 雲行きの怪しい中の観光でしたが 到着すると雨が上がり思い出の写真も撮れました
I didn't see the coconut crab, but I had a great time seeing various types of crabs and other unusual creatures. Unfortunately, the weather didn't allow us to see the starry sky, so I want to try again! Along the way, I received useful information and trivia about the island, which made the journey enjoyable both to and from the location. I'm usually not very good with insects or creatures, but I had so much fun that I got completely absorbed in it.
It might depend on the timing, but I was able to make a reservation online just before the day. They provide insect repellent spray and rental boots, so you can enjoy yourself hands-free without worrying about anything.
ヤシガニは見られませんでしたが色々な種類のカニや珍しい生物が見られて楽しかったです。星空も残念ながら天候に恵まれず見ることができなかったのでまたリベンジしたいです!道中に島内の有益な情報や豆知識も教えていただき、行き帰りでも楽しむことができました。普段は虫や生き物があまり得意ではないのですが夢中になってしまうくらい楽しかったです。
時期的なものもあるかもですが当日の直前にネットで予約できました。虫除けスプレーと長靴をレンタルしてもらえるので、何も気にせず手ぶらで楽しめます。
I was unsure whether to rent a car, but I found this tour and decided to join. The weather was perfect. The lunch was delicious as well. There were a few hectic moments, but since it was my first time in Ishigaki Island, I was satisfied with the sightseeing bus tour.
レンタカーを借りようか迷いましたが、このツアーを見つけて参加しました。
天気に恵まれ最高でした。
昼食も美味しかったです。
少し慌しいところもありましたが、初めての石垣島だったので観光バスで回ってもらい満足です。