Okinawa
For our honeymoon, we finally took a trip to Okinawa and went on a water buffalo tour that we had always dreamed of.
This tour had a unique style where different guides were assigned to different sightseeing spots instead of one guide leading the entire tour. I was a bit anxious about whether there would be opportunities to use the restroom during the tour, but each guide communicated clearly, saying things like, "We'll reach a restroom in about X minutes" and "You won't be able to go to the restroom from here, so please go now," which made it easy to enjoy the sightseeing without worrying about that. All the guides shared interesting stories, making it a fun experience.
Yufu Island, which we crossed by water buffalo, was surprisingly small. It was very hot during this time, making it challenging to explore, but there were unique souvenirs available only here, and areas where we could interact with the water buffalo, which was enjoyable. The sightseeing on Yufu Island was free time, so we could explore at our own pace without feeling rushed, which was great. If I had to mention a downside, it would be that the lunch provided didn't suit my taste, and I couldn't eat much of it.
The sightseeing was efficient, with no wasted time during bus and boat transfers. I thought it would be difficult to achieve such efficiency on our own. The tour ended around 2 PM, allowing us to visit other attractions afterward, which was also a plus.
Overall, it was a very fulfilling tour and created wonderful memories. I'm really glad we participated in this tour.
新婚旅行で初めての沖縄旅行ということで、ずっと憧れていた水牛ツアーへ。
このツアーは、1人のガイドさんが全て案内をするのではなく見学場所によってガイドさんが分かれているスタイルでした。
ツアーだとトイレに行けるタイミングがあるのか不安だったのですが、それぞれ担当のガイドさんが「あと〇分でトイレがある場所に着きます」「この先トイレに行けないので行っておいてください」等ちゃんと伝えてくれたのでトイレに行きそびれることもなく安心して観光できました。
どのガイドさんも面白いお話をして下さり楽しかったです。
水牛で渡った由布島は、思いのほか小さく
この時期とても暑くて散策するのが大変でしたが、ここでしか買えないお土産があったり、水牛と触れ合えるエリアがあり楽しめました。
由布島での観光は、自由行動だったので縛られることなく自分たちのペースで観光できたのが良かったです。
強いていえば、用意していただいた昼食が口に合わずほとんど食べられなかったところが残念だったかな、と思います。
観光は、バスやボートの移動で無駄な時間がなく、効率がよかったです。自力で行こうとするとこんなに効率良く行くことは難しいだろうなと思いました。
丸1日潰れるのではなく、14時頃に終わるツアーで、解散後 他の観光地に行くこともできる点も良かったです。
総じてとても充実したツアーで、良い思い出になりました。このツアーに参加して本当によかったです。
I was guided by a guide named Matsuura! I was worried because I'm not good at swimming, but thanks to Matsuura's kind and attentive guidance, I was able to have a great time! I was also able to meet the sea turtles I had always wanted to see, and I was very satisfied. The photos taken were sent to me that same night, and Matsuura also shared recommendations for gourmet food and sightseeing spots in Miyako Island, allowing me to fully enjoy my time there! Thank you very much.
松浦さんというガイドさんに案内をしてもらいました!泳ぐのが苦手で心配でしたが、松浦さんが優しく丁寧にガイドしてくださったおかげで、楽しく過ごすことができました!念願のウミガメにも会うことができ、大満足です。撮影していただいた写真もその日の夜には送っていただき、また宮古島のおすすめのグルメや観光スポットも教えていただき、宮古島を満喫することができました!ありがとうございました。
In the city, I have never experienced this.
A clear blue sky spreads out, and the mangrove jungle extends over the deep blue sea.
I was moved by the completely new scenery.
My family kept saying, "This is so healing."
都内では経験することが無い
青空が広がり、紺碧の海にひろがる
マングローブの密林。
何もかも目新しい景色に感動です。
家族ともども『癒されるね』の連呼でした
On the day of the tour, it was cloudy with occasional rain, but I thought, "Well, there's nothing we can do about that," and participated in the tour. However, by the time we enjoyed a delicious lunch and arrived at Cape Hedo, the weather cleared up, and we were able to enjoy the best views. The scenery at Okinawa's Daichi Forest was also fantastic in the sunshine.
There are four different courses available, but you can combine two of them. However, some routes may be difficult to access as they are farther from the bus parking area. The tour guide and the driver were both kind and helpful. Since the northern part of the island is not easy to reach, I was very satisfied with my day participating in this tour.
ツアー当日はくもり時々雨で、まぁこればっかりは仕方ないな~と思いツアーに参加。
しかし美味しい昼食を食べて辺戸岬に到着する頃には晴れてきて最高の景色を堪能出来ました。大石林山も晴れて最高でした。
コースは4種類あるんですが2種類組み合わせて見る事が出来ます。ただしバスの駐車場から離れてしまう為、行きにくいコースもあると思われます。
添乗員さんもドライバーさんも親切で良かったです。
北部はなかなか行きづらい所なのでこのツアーに参加して大満足の1日でした。
Our family stayed at a hotel in the northern part of Okinawa. The driver was very kind and helpful, making great use of our time by taking us to various sightseeing spots. Besides the places we wanted to visit, he suggested other destinations for us to choose from.
First, we went to Kouri Island to see the Heart Rock, then headed to Nago City's Pineapple Park, where we enjoyed fresh Sata Andagi and soft serve ice cream at a roadside station. The freshly fried Sata Andagi was crispy on the outside and very delicious. The mango soft serve was also tasty. For lunch, we went to a restaurant known for its delicious Soki Soba, and afterward, we experienced the underwater observatory and glass-bottom boat at the Busena Marine Park. We were able to see tropical fish like the clownfish, and feeding them was a lot of fun.
Finally, we visited the Churaumi Aquarium. We were able to take our time, and it turned out to be a very satisfying day for the whole family. I am grateful to the driver for his thoughtful care. I would love to repeat this experience when we travel to Okinawa again. Thank you very much.
私達家族は北部のホテルに宿泊しました。ドライバーさんがとても優しく親切な方で時間をうまく使って色々な観光場所へ連れて行って下さいました。観たいと考えていた場所以外は行き先を提案してくださり選ばせてもらいました。
まず古宇利島へ行きハートロックを観て名護市のパイナップルパークへ行き、道の駅でサータアンダギーやソフトを食べました。揚げたてのサータアンダギーは外カリッでとても美味しかったです。マンゴーソフトも美味しかったです。お昼はソーキそばの美味しいお店に行き、その後はブセナ海中公園で海中展望塔とグラスボートを体験。カクレクマノミなどの熱帯魚も見れました。餌やりも出来て楽しかったです。
最後に美ら海水族館へ行きました。ゆっくり見れて家族皆んな大満足な一日になりました。ドライバーさんに色々とお気遣いいただき感謝です。また沖縄旅行に行く時リピートしたいと思います。ありがとうございました。
I participated because I wanted to visit the Yanbaru region. Although it was summer vacation season, there were fewer participants, perhaps because it wasn't a tour to the beach. The tourist spots were also less crowded, allowing me to enjoy the Yanbaru region at a leisurely pace. Since there is quite a bit of walking, it's best to wear sturdy sneakers. The view of Cape Hedo from the Churaumi Observatory at Oishi Forest Park was amazing.
やんばる地域に行ってみたかったので参加しました。
夏休みシーズンでしたが、海辺に行くツアーではないせいか、参加者は少なめ。観光地も人が少なめで、ゆっくりやんばる地域を楽しむことが出来ました。かなり歩くので足元はスニーカーできちんと固める方がよいです。
大石林山の美ら海展望台から眺めた辺戸岬の風景が最高でした。
Canoeing and snorkeling were both fun! Canoeing was easier than I expected. As long as the two of us coordinated well, it was simpler than a regular boat! Fortunately, I encountered a sea turtle while snorkeling! If you want to enjoy the underwater views, especially the coral, it's essential for those with poor eyesight to have prescription goggles. They can provide goggles for you! There is a bit of downtime between canoeing and snorkeling, so you can enjoy swimming at the beach where you meet for snorkeling after having lunch.
カヌー、シュノーケリングともに楽しかったです!
カヌーは思ったよりも簡単にできました。2人の息さえ合えば普通のボートよりも簡単です!
シュノーケリングは運良くウミガメにも出会えました!サンゴをはじめ水中の眺めを楽しむなら視力が悪いひとは度付きゴーグルは必須です!ゴーグルは用意してもらえます!
カヌーとシュノーケリングの間に多少時間を持て余すので、昼食を済ませてシュノーケリングの待ち合わせ場所の砂浜で海水浴を楽しむことができます。
It was an absolutely amazing tour! Everything went smoothly and was easy to understand. Even though it was a fully booked tour during the Obon holiday, I didn't feel cramped at all. It was a long day tour, but I'm really glad I went! Thank you for providing such a fantastic tour that I can recommend to everyone!
If I had just taken the ferry without booking the tour or moved around on my own, I definitely wouldn't have had such a satisfying experience in about 9 hours. The ferry ticket counter had a long line, and I might not have even made it on. For those booking the tour, I recommend arriving early since the ferry terminal parking lot fills up quickly from early morning.
I would love to join this tour again when I come back to Ishigaki Island! Thank you!
めちゃくちゃ最高なツアーでした!
色々とスムーズでしたし、分かりやすかったです☆
お盆休み真っ只中で、満員ツアーでしたが、窮屈感など全く感じず、長い1日ツアーでしたが行って本当に良かったです!
みんなにもオススメ出来る最高ツアーをありがとうございました!
ツアー予約せずにフェリーに乗ったり、自分で動いてたら、絶対こんなに9時間ほどで満足の行くツアーにはならなかったです。
フェリーのチケット売り場はめちゃくちゃ並ぶし、乗れてなかったかも。
ツアー予約される方は、フェリーターミナルの駐車場が早朝から満車になるので、早めに行くことをオススメします。
また石垣島来た時は是非参加したいツアーでした!
ありがとうございました!
It was our first family trip to Okinawa. Although it was a two-night, three-day trip, we were blessed with good weather and had a wonderful time. We participated in the Churaumi Bus Tour, which took us to various places, and it was an excellent tour that made the family very happy. This time we stayed in Naha City, but next time I definitely want to visit the outer islands! I am grateful for this amazing trip.
初めての沖縄家族旅行でした
二泊三日でしたが天候にも恵まれた良い旅行になりました。美ら海バスツアーに参加しましたが色々な所を巡り非常に良いツアーに恵まれて家族も喜んでました。今回は那覇市内に宿泊しましたが次回は是非離島に行きたいです!
最高の旅に感謝でした
Dear Bell,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ベル様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I participated in a tour that covered the Yaeyama Islands in one day, as I went freely with the owner of Ishigaki Island. Since it was sunny after the rainy season, it was a good decision to switch from the water buffalo cart to the bus on Taketomi Island. It wasn't too crowded since it was before summer vacation, and I had a great time.
初石垣島の主人とフリーで行ったので、八重山諸島を一日でまわるツアーに参加しました。梅雨明け後で晴天だったので最後の竹富島内は水牛車からバスに変更して正解でした。夏休み前だったので、そんなには混んでなくて楽しかったです。
I was guided by a guide named Yamachan. I participated with a small child, and they kindly guided us at our pace! The explanations were easy to understand. I was satisfied to finally meet a sea turtle!
やまちゃんというガイドさんに案内してもらいました。小さな子供を連れて参加しましたが、こちらのペースに合わせて優しくガイドしていただきました!説明もわかりやすかったです。念願の海亀に会えて満足です!
I was very satisfied with the experience. We were able to efficiently visit three islands, and the time allocation felt just right. Although it was a group activity, I was impressed by how smoothly everything was organized. I didn't expect much from the lunch, but it turned out to be very delicious.
The water buffalo were adorable, and I was able to relax. On Yubu Island, I got to touch a water buffalo named Rui, and I was surprised by its coarse, bristly fur.
Renting a bicycle on Taketomi Island is indeed convenient. However, be careful of heatstroke during the scorching hours.
大満足の内容でした。効率よく3島をまわれて、時間配分もちょうどいい感じ。団体行動ですが、本当にスムーズに回れるシステムになっていて感心しました。昼食も期待していなかったのですが、とても美味しくて良かったです。
水牛が可愛くて、のんびりと過ごせました。由布島で、水牛のルイ君に触ることができましたが、タワシみたいな硬い毛でびっくりしました。
竹富島はレンタサイクルがやはり便利です。
しかし、灼熱の時間帯、熱中症に要注意です。
Miyako Island is famous for its sandy beaches. Today was sunny with strong sunlight, and the sandy beach beneath the water was very beautiful. At Shinjo Beach, you can almost 100% encounter sea turtles. The sea turtles are friendly with humans, so you can easily approach them and swim together. Matsuura was kind and guided us. I made great memories.
宮古島は砂浜として有名です。
今日は晴れて日差しも強くて水面下の砂浜が広がっていてとても綺麗でした。
新城海岸では海亀とほぼ100%会えます。海亀さんも人間と親しんでいるので、近づいて一緒に泳ぐことが完全にできます。
松浦さんは親切に案内してくれました。
いい思い出を残しました。
I go to Miyako Island 2 to 5 times a year. This time, I participated with two adults and three children (ages 11, 9, and 7)! Our guide (Komecchi) was very kind and always looked out for our 7-year-old child. It was the most fun I've ever had!
The ocean is incredibly beautiful, and we even got to see sea turtles, as I mentioned in the title, it's the best!!! I think this is the perfect plan for those considering a tour to see sea turtles.
年に2〜5回は宮古島に行きます。
今回は大人2人と子供3人(11歳 9歳 7歳)で参加しました!
ガイドさん(こめっち)も優しく、7歳の子供を常に気にかけていただきました(^^)
今までで、一番楽しかったです\(^o^)/
海はいわすもがな綺麗で、ウミガメにも会えるしタイトルにも書きましたが最高です!!!
ウミガメに会えるツアーを検討される方に最適なプランと思います
It was the best tour that allowed us to efficiently see a lot in a short time! We were blessed with great weather, and it became a wonderful memory. Thank you very much.
短時間で効率よく回れる最高のツアーでした!
お天気にも恵まれとてもよい思い出となりました。
ありがとうございました。
My friend was looking for a tour that I could join alone on the last day of our trip due to other commitments. After checking reviews, I decided on this half-day tour that visits Saijo-ji and the Valley of Gandala. It was very convenient that they took care of my suitcase on the bus and I could get off at the airport!
Since I was participating alone during the Obon season, I had many concerns, but during the trip, the experienced bus guide shared interesting stories, and since the bus seats were assigned, I was able to participate without stress. There were also several other solo participants, which made me feel more at ease.
Saijo-ji and the Valley of Gandala were incredibly mystical and beautiful places that are hard to describe in words. Since there is a lot of walking, I recommend wearing sneakers and, if possible, long pants and insect repellent for bug protection. It's essential to prepare for sweating as well! I thought about whether the beach would have been better since it was summer in Okinawa, but I’m really glad I went. The tour guide accompanied us in the Valley of Gandala. At Saijo-ji, I could explore at my own pace. I had a little extra time, so I enjoyed some sata andagi at the shop and even went to Chinen Misaki, which was very close by.
I would definitely like to participate again if I have the chance!
友人が別の用事のため、旅行最終日に1人で参加できるツアーを探していました。レビュー等参考にし、半日で斎場御獄とガンダラーの谷を回れるこちらに決めました。スーツケースもバスで預かっていただき、空港で下車でき、大変便利でした!
お盆での1人参加ということもあり不安なこともたくさんありましたが、移動中は経験豊富なバスガイドの方のお話や、バスの座席も指定だったこともあり、ストレスなく参加できました。他にお一人参加の方も複数おられたので安心しました。
斎場御獄とガンダラーの谷、言葉で良い表せないくらいとても神秘的で素敵な場所でした。たくさん歩くのでスニーカー、できれば虫対策に長ズボンや虫除け、とにかく汗をかくのでその対策も必須かと思います!せっかくの夏の沖縄だし海の方が良かったかなと思いましたが、本当に行ってよかったです。ガンダラーの谷はツアーの方が同行してくださいました。斎場御獄は、自由に自分のペースで回ることができます。少し時間が余ったので、売店でサーターアンダギーを食べたり、すぐ近くの知念岬まで行ったりしました。
また機会があればぜひ参加したいです!
Dear Popo,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the half-day tour of the southern region / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ぽぽ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
On the last day in Okinawa, I visited the Sefa Utaki, which was smaller than I imagined, making it easy to explore. After just a short climb from the ticket office with a beautiful view of the sea, I was surrounded by greenery and could experience a sacred atmosphere.
I was worried about not having enough time at Okinawa World based on reviews, but I was satisfied as I had time to enjoy the Eisa show and Gyokusendo Cave, as well as do some shopping. I was also concerned about possibly being late for my flight during the long holiday, but the guide and the other participants were wonderful, and we were able to arrive at the airport by 1 PM.
In the end, I was pleased to have a compact tour that I could never have done alone. Thank you very much.
沖縄最終日に利用。
斎場御嶽は、想像よりこぢんまりとしていて難なく回ることができました。
綺麗な海の望める券売所から少し登っただけですが、緑に囲まれて神聖な空気を味わえました。
おきなわワールドは時間が足りない、との口コミを見て心配していましたが、見たかったエイサーショーと玉泉洞を堪能して買い物する時間もあったので満足です。
長期休暇の際中で飛行機に遅れたらどうしよう、とこれも心配していましたが、ガイドさんと参加者の方が素晴らしく、13時には空港に着くことができました。
結果、コンパクトに、一人ではとても回れない観光ができて満足です。
ありがとうございました。
Dear Morun,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
もるん様
このたびはラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I requested an 8-hour tour with plans to visit Nago Pineapple Park, the Churaumi Aquarium area, and Kouri Island. When I asked the driver for recommendations on beaches, he shared about some hidden gems that are not well-known to tourists. We decided to visit those beaches before heading to Kouri Island, and it turned out to be a fantastic choice.
As he mentioned, there were hardly any tourists, and it felt like a private beach—such a wonderful place! I have visited Okinawa several times, but this was by far the most beautiful scenery I've seen, and the water's clarity was breathtaking! I only dipped my feet this time, but it seems swimming is allowed, so if I have the chance next time, I would love to swim there.
Additionally, we were able to visit all the places I wanted to go and try different shops, which made me very satisfied.
The driver also helped me plan for the next day's itinerary and recommended a great Okinawa soba restaurant, which I appreciated. Above all, I was comforted by the driver's kind personality. Traveling in Okinawa without a rental car with my elementary school daughter made me quite anxious, but it turned out to be an incredibly enjoyable trip that created lifelong memories.
Thank you very much!
名護パイナップルパーク→美ら海水族館近辺→古宇利島と北部の観光予定で8時間お願いしましたが、運転手さんのオススメビーチをお伺いしたところ、地元の方ではないとなかなか知らないようなビーチのお話を聞かせて頂き、美ら海近辺から急遽そちらを回ってから、最後に古宇利島にしました。
お話通り、観光客はほとんどおらず、まさにプライベートビーチのような素晴らしい場所でした。
何度か沖縄に来てはいましたが、今までで一番景色が綺麗なのはもちろん、水の透明度も高く感動しました!
今回は足元だけつかりましたが、一応遊泳も出来るようなので、もし次回機会があれば、泳ぎに来たいと思います。
それ以外にもやりたいことや行きたいお店をしっかり回って頂き、大変満足でした。
又、車内でも次の日の予定などのご相談にのって頂いたり、オススメの沖縄そば屋さんなども教えてもらいありがたかったです。
そして何より運転手さんの優しいお人柄に癒されました。
今回小学生の娘と二人でレンタカーなどのない沖縄旅行でかなり不安だったのですが、一生の思い出になる程楽しい旅行になりました。
本当にありがとうございました。
We chose this tour because it was our first time in Okinawa. Since it was peak season and the roads were crowded, I think taking the bus was a good choice. Both adults and children enjoyed visiting attractions like the Pineapple Park and the aquarium, as well as the beautiful ocean! I felt that the 2.5 hours we spent at the aquarium was just right. During the bus ride, the guide provided explanations and information that helped us learn things we didn't know before. I'm glad we participated in the tour and created wonderful memories during our limited time on this trip.
私達は初めての沖縄だったのでこのツアーにお願いしました。ちょうどハイシーズンの沖縄で道路も混んでいたのでバスで良かったと思ってます。子供が楽しめるパイナップルパークや水族館、綺麗な海を見て大人も子供も楽しみました!水族館に2.5時間の滞在でちょうど良かったと感じました。バスの中ではガイドさんの説明や案内があり知らなかった事も理解できて勉強になりました。限られた時間の旅行の中でツアーに参加していい思い出ができてよかったです。
Dear Cassarin,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
きゃさりん様
このたびはラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I was able to find out the best time to see the first star clearly and capture a perfect photo of the Milky Way! ✩.*˚
The meeting place was a bit uncertain, making me wonder, "Is this really the right spot?" but it's fine to trust Google Maps and go! Haha
I'm really glad I could create wonderful memories in Miyako Island!
1番星が綺麗に見える時間を調べてくださり、天の川までバッチリ写真におさめることができました✩.*˚
集合場所は、え?ここであってる?と不安になるような場所でしたが、Googleマップを信じて行って大丈夫です!笑
宮古島の素敵な思い出を作ることができて本当に良かったです!
The guide's explanations were easy to understand and enjoyable! I was able to see the long-awaited freshwater crab, took photos together, and saw a sky full of stars. I am extremely satisfied! It was so much fun! Thank you very much!
ガイドさんの説明がわかりやすく楽しかった!念願のサワガニを見られ、写真も一緒に撮らしてもらい、満点の星空が見れ、大満足です!めっちゃ楽しかったです!ありがとうございました!
We participated as a family of four, including two boys aged 1st and 5th grade. Along the way, our 1st grader got tired and started to complain, saying he wanted to go home, but the staff patiently handled the situation. Thanks to being able to rest on a float, he revived and enjoyed the experience until the end. The staff constantly engaged with our two children, allowing the whole family to have fun. Thank you very much.
The recommended places in Miyako Island that you shared later were very helpful, and we were able to enjoy delicious Miyako soba the next day, which made us very satisfied. Minato Shokudo was incredibly delicious. Thank you, Matsuura-san.
小学1年と5年の男の子2人含む家族4人で参加しました。途中、1年生の次男が疲れてグズグズして、もう帰ると言い出したりしたのですが、辛抱強く対応してくださり、浮き輪に乗せてもらって休憩できたからか、復活して最後まで楽しめました。子供2人にずっと話しかけて気にかけてくださり、家族みんな楽しむことができました。ありがとうございました。
後で教えていただいた宮古島オススメのお店達は、翌日早速参考になり、美味しい宮古そばを食べる事ができて大満足です。みなと食堂さん、めっちゃ美味しかったです。松浦さん、ありがとうございました。
I saw such a beautiful starry sky for the first time in my life! The photographer was kind, and we took pictures in a great atmosphere while listening to music. The photos they took were incredibly moving! I want to go take pictures again!
人生で初めてこんな綺麗な星空を見た!カメラマンさん優しくて、音楽を聴きながらいい雰囲気で撮影しました。撮って下さった写真すごく感動!また写真撮りに行きたい!
It started off a bit nervously, with the number of old buses and lights being slightly insufficient. However, once we got going, the guides' love for nature really lifted the participants' spirits, and we ended up very satisfied. They found a small scorpion just a few centimeters in a crack in the rocks and showed it to the kids, creating an atmosphere that kept the little ones excited until the very end, wondering if they would find something else. It was fantastic.
When animals and insects appeared illuminated by the lights in the dark, it really boosted our excitement. The guides had a wealth of knowledge about constellations, entertaining not just the children but the adults as well. Perhaps the greatest charm lies in the guides' knowledge and character rather than nature itself! Thank you very much!
年季が入ったバスやライトの数がわずかに足りないとか、少々不安に感じるスタートではありました。
ですが、始まってみるとガイドさん達の自然大好きオーラが参加者の気分を大いに盛り上げてくれて大満足で終えられました。
岩の隙間の数センチの小さなサソリを見つけて子供に見せてくれたり、小さな子供達を最後の最後まで、何かまた見つけられるのではないかとラワクワクさせてくれる雰囲気作りは素晴らしかったです。
暗がりをライトで照らした先に動物や昆虫がいるとめちゃくちゃテンションが上がります。
星座も知識が豊富で子供のみならず大人も楽しませてもらえます。
自然よりも、ガイドさんの知識とキャラクターが1番の魅力かもですね!
ありがとうござました!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!!
It was a night tour that covered everything from super rare creatures to stars!
It's a tour that can be enjoyed by both little kids and big kids!
We look forward to meeting various creatures again next time, and we will continue to genuinely enjoy everything for the sake of all the fun, sharing smiles and happiness with all of humanity.
Until we meet again...
ARIGATO
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yuga
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました!!!
超珍しい生き物から星まで全てを網羅したナイトツアーでしたね!
小さい子から大きい子まで楽しめるツアーですね!
次もまた色々な生き物にあえるのを楽しみに、我々も全ての楽しかったの為に本気で楽しみ全人類と笑顔、幸せを共有して生きます。
また会う日まで…
ARIGATO
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウガ
Yamachan told us a lot of stories about turtles and even taught us how to swim, making it the best tour ever! We were able to take great photos with the sea turtles too! When I come back to Miyako Island, I hope to join again.
やまちゃんが亀のお話いっぱいしてくれて泳ぎ方まで教えてくれて最高のツアーでした♡
ウミガメともしっかり写真撮れました!!
また宮古島に遊びに来た時はお願いします
One of my memories from Miyako Island is participating in a night photo tour. I was moved by the starry sky that can only be seen in Miyako Island. With that beautiful starry sky as a backdrop, I was able to take wonderful photos and enjoy a romantic time. The background music and the sound of the waves were also fantastic! The shooting time flew by because it was so much fun, and thanks to the warm encouragement from the staff, I felt at ease during the shoot. This year, I was able to create another summer memory in Okinawa. Thank you very much!
宮古島での思い出の一つとして、ナイトフォトツアーに参加させていただきました。
まず宮古島でしかみれない星空に感動しました。
その星空をバックに素敵な写真を撮っていただいて、ロマンチックな時間を味わうことができました。
BGMと波音も最高でした!
撮影時間は、楽しくてあっという間でしたが、スタッフの方の温かい声かけもあり、安心して撮影することができました。
今年も沖縄での夏の思い出を一つ増やすことができました。ありがとうございました!
Guide Yamachan was kind and provided detailed guidance safely, offering a wonderful time! They took many photos for us, and thanks to them, we have the best two-shot pictures with sea turtles and Nemo. Thank you very much! We look forward to seeing you again.
ガイドの山ちゃんさんが、親切にそして安全にきめ細かく案内して下さり、楽しい時間を提供して下さいました!写真も沢山撮って頂き、お陰様でウミガメともニモとも最高のツーショット写真です。本当にありがとうございました!またどうぞ宜しくお願い致します。
I participated as a memory for my honeymoon. I was able to see the most beautiful starry sky I've ever seen in my life, and the photos turned out really beautifully, so I am very satisfied. It became a very memorable time, perfect for the last day of our honeymoon! The photographer was also very kind and even taught us about recommended spots in Miyako Island, which was very thoughtful! I would love to participate again if I have the chance.
新婚旅行での記念に参加させていただきました。
今まで生きてきた中で1番綺麗な星空がみれて、写真もすごく綺麗に撮ってくださり満足です。
新婚旅行の最終日にふさわしい、とても思い出に残る時間となりました!!
カメラマンさんもすごく優しく、宮古島のオススメの場所まで教えて下さりとても親切でした!
また機会があれば参加したいです。
We were blessed with great weather and were able to see the most beautiful starry sky we've ever experienced. The tour guide who took our photos was friendly, very funny, and made it a lot of fun! Although we weren't used to having our pictures taken, he helped us by suggesting poses, so we were able to get some really amazing photos. We are truly very satisfied!! We definitely want to use this service again when our family grows!
天気にも恵まれて今まででダントツ1番に綺麗な星空をみることができました。
撮影して頂くツアーのお兄さんも気さくで、
すごく面白くて楽しかったです!
写真を撮られ慣れてない私たちですが、
困っていたらポーズの指定もしてくれるので
すごくすごくいい写真を取ることができました。
本当に大満足です!!
また家族が増えた時に絶対に利用したいです!!
I was moved to see a large coconut crab. Walking through the pitch-black nature was a very rare experience that was thrilling and exciting. Chitose, our guide, explained everything clearly and thoroughly, making it a fun tour! I want to participate again.
大きなヤシガニが見れて感動しました。真っ暗な自然の中を歩くなんてとても貴重な体験でドキドキわくわくでした。ガイドしたくださったちとせさんが丁寧にわかりやすく説明してくださり楽しいツアーになりました!また参加したいです。