This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
This was my second snorkeling experience in Miyako Island! Last time, I participated in a tour departing from Irabu Island, but I received advice from a local that the tour from Ikema Island is closer to Yaeyama and better! While researching on Veltra, I discovered this tour and decided to join.
This time, I participated with my child, and since there were fewer people compared to the last time, we received a lot of advice and support, which made me very satisfied. We took many photos and even used a drone for some shots, which I really appreciated.
If I have the opportunity, I would love to join this tour again next time. The staff were all kind, and we had a great time swimming. We even encountered a turtle up close, which was truly moving! 🥹
今回、2回目の宮古島シュノーケル体験！！
前回は伊良部島出航ツアーに参加しましたが
その際地元の方から、池間島発の方が八重千瀬に近くて良いよ！とアドバイスを受け、ベルトラで調べていたらなんと発見し参加させて頂きました😌
今回は親子旅で参加させて頂きましたが、前回に比べて少人数だったため、色々とアドバイスを受けながら手厚くサポートして頂き大変満足しております
写真、ドローンを使っての撮影も沢山撮って頂き満足しております
機会があれば次回もこのツアーに参加したいなぁと思っております
スタッフの皆さんも優しく楽しく泳ぐことができました 間近で亀にも遭遇する事ができ感動でした🥹
この度はご参加いただき、そして嬉しいレビューをありがとうございます！
当ショップは少人数制ならではのサポートや、水中写真・ドローン撮影によりこだわったツアーを心掛けており、何より楽しんでいただけたことを嬉しく思います♪
また、スタッフへのお言葉、とても嬉しく拝見しました。ぜひまた宮古島に来られた際は遊びにいらしてください😊
またお会いできる日を楽しみにしております！
Translated by OpenAI
I participated in a one-day tour. I requested a pickup service, but it seems that during busy periods, the pickup may not be available the day before. Since I didn't have a rental car, I was very grateful for the pickup service.
In the morning, we did SUP at Ingyā, and in the afternoon, we went snorkeling at Turtle Bay, which was packed with activities. Our tour guide, Yume-chan, was very kind, and my child was able to participate with peace of mind!
The underwater scenery was truly beautiful, and we were able to see turtles up close, which was very cute. Thank you very much!
１日ツアーに参加しました。
送迎付きをお願いしましたが、混んでいる時期だと前日に送迎不可になることもあるようです。レンタカー無しだったので、送迎していただけて大変ありがたかったです。
午前中にインギャーでSUP、午後からタートルベイでシュノーケリングと盛りだくさんでしたが、ツアーガイドのゆめちゃんには親切にしていただき、子どもも安心して参加できました！
海の中は本当に綺麗で、カメさんも近くで見る事ができて、とても可愛かったです。
ありがとうございました。
The location will change between morning and afternoon. It's not within walking distance, so those without a car should be cautious.
午前と午後で場所が変わります。徒歩で移動できる距離ではないので、車がない方は要注意です。
Translated by OpenAI
The weather was nice, and our guide was very cheerful and fun. Every moment from the talks inside the tour until it ended was enjoyable! There are other tours available, and I'm looking forward to participating in those as well! Even those who can't swim are well taken care of, so anyone can join with peace of mind!
天気も良くて担当ガイドの方もすごく明るく楽しい社内の中のトークからツアーが終わるまでの全ての時間が楽しかったです！
また違うツアーがありますので、そちらの方も参加するのが楽しみです！
泳げない方でもしっかり対応してくださるので誰でも安心して参加できます！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiの青の洞窟ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
社内でのトークからツアー終了まで、全ての時間を楽しんでいただけたとのこと、私たちも最高に嬉しいです！お一人でのご参加や泳ぎが苦手な方でも、安心して石垣島の海の美しさを感じていただけるようサポートしておりますので、そう言っていただけて光栄です♩
他にも魅力的なツアーがたくさんありますので、ぜひ次回も一緒に楽しみましょう！またのお越しを楽しみにお待ちしております！^^
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
We participated in Hina's tour as a family. There were small children with us, but we were taught very carefully. Everyone in the family was very satisfied. We would like to participate again.
ひなさんのツアーに家族で参加しました。
小さい子どももいましたが、とても丁寧に教えてもらいました。家族全員大満足でした。また参加したいです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
小さなお子様もご一緒のご家族旅行、皆様に楽しんでいただけて私共も本当に嬉しいです！
最初はドキドキされていたかもしれませんが、皆様が一生懸命取り組んで最後には笑顔で満喫されている姿がとても印象的でした。
ご家族の素敵な思い出作りのお手伝いができて光栄です。
またぜひ、皆様で石垣島の海や川へ遊びに来てくださいね♪
再会を楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Finally got to try SUP at Kawahira Bay. The wind blowing down from the mountains was strong, making it difficult to maintain balance, but I was able to glide smoothly over the water. Even if I fell into the sea, I felt safe wearing a life jacket. The instructor was very attentive, so even beginners can give it a try!
*The photo is of the scenery at Kawahira Bay, which is different from the location where we did SUP.
念願の川平湾でのSUP。
山から吹き下ろす風が強く、バランスを取るのが大変でしたが、気持ち良く海の上を進むことができました。海に落ちてしまっても、ライフジャケットを着ているので安心です。
インストラクターが丁寧に教えてくれるので、初心者の方でもチャレンジできます！
※写真はSUPを実施する場所とは異なる川平湾の風景です。
Wear clothes that can get wet, and please do not take any items onto the water.
濡れても良い服装で、海上に物は持って行かないように
Translated by OpenAI
They kindly accommodated my sudden request for an additional fun dive. Since it had been a while since my last dive, they even arranged for an instructor to ensure I could dive at a comfortable pace. I forgot to ask for their name, but I felt safe while diving. Thank you!
急なファンダイブ追加にも快く対応いただきました。久しぶりのダイビングだったので、ゆっくり潜れるようにわざわざインストラクターさんを付けて下さいました。お名前を伺うのを忘れてしまいましたが安心して潜れました。ありがとう。
Translated by OpenAI
The snorkeling guides were Makocchan and Soutakun! Both were cheerful and friendly, and their explanations were easy to understand, making it enjoyable and reassuring even for first-timers.
The snorkeling location changed due to sea conditions, but it turned out to be a great decision! I was thrilled to swim with sea turtles, which was a dream come true 🐢✨✨ I got so excited that I almost drowned... haha.
And for my first time on a SUP, we went into the mangroves. The quiet and surreal scenery was breathtaking... it was incredibly healing!! ✨✨
I did fall off the SUP a few times, but that just added to the fun, and I made some amazing memories. ☺️
Thank you so much, Makocchan and Soutakun! I definitely want to go again! When I do, I hope to have you as my guides again! 🤘
シュノーケリングのガイドはまこっちゃんSUPはそうたくん！
どちらも明るくて気さくで説明もわかりやすく、初めてでも安心して楽しめました。
海の状況でシュノーケリングの場所は変更になりましたがそれが大当たり！！
念願の海亀と一緒に泳げて感動🐢✨✨
興奮しすぎてあわや溺れるかと…笑
そして初めてのSUPはマングローブの中へ。
静かで幻想的な景色が広がって…
めっちゃ癒されたーーーッ！！✨✨
しっかりSUPから落ち、掴みは👍
それも含めて楽しくて最高の思い出ができました。☺️
まこっちゃん、そうたくん
本当にありがとうございました😊
また絶対行きたいです！
その時はまたガイドよろしくーー🤘
Translated by OpenAI
I was able to see various kinds of fish, and I even got to meet a sea turtle, which made for the best memories! The guide was entertaining and explained everything clearly, and in the end, I jumped off from the second floor of the boat, haha! I thoroughly enjoyed the waters of Kerama!
様々な種類の魚が見れた他、
ウミガメにも会えて最高の思い出です！
ガイドさんも面白くわかりやすく説明してくださり、最後は船の二階から飛び込みww
慶良間の海を堪能できました！
Make sure to bring motion sickness medication.
酔い止めは持参しましょう
スイ様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
様々な魚やウミガメにも出会え、慶良間の海を存分に楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います！
思い出に残る体験になっていましたら幸いです。
また機会がございましたら、ぜひ遊びにいらしてくださいね♪
マリンクラブベリー那覇店：武村
Translated by OpenAI
I was able to enjoy both stand-up paddleboarding and snorkeling safely. I don't have swimming skills or athletic ability, but I was provided with a life jacket, foot fins, and a wetsuit, so there were no problems.
There was about a two-hour gap between the stand-up paddleboarding and snorkeling, which felt a bit long, so I thought it would be better if the intervals were shorter.
サップとシュノーケリングどちらも安全に楽しめました。泳ぎスキルも運動神経もないですが、ライフジャケット、足のフィン、ウェットスーツも渡していただけたので、問題ありませんでした。
サップとシュノーケリングの間に2時間ほど空き時間があるのが、時間を持て余したので、もう少し間が短いと良いなと思いました。
Since it was still cold in March, sporty clothing was better than a bikini.
3月はまだ寒かったのでビキニよりはスポーツっぽい服装が良かったです
Translated by OpenAI
The guide, Dora, was really great. The other staff members were also very cheerful and kind. There were repeat visitors, and I understood the meaning of that.
ガイドのドーアさんが本当に良かったです。他のスタッフの方々もとても明るく親切でした。リピーターの方もいらっしゃってその意味が理解できました。
Motion sickness medication is essential.
酔い止め薬必須です。
はりこ様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
ガイドをはじめ弊社スタッフへのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄です。
これからも皆様に「また来たい」と思っていただけるツアーを目指してまいります！
機会がございましたら、またぜひ遊びにいらしてくださいね♪
心よりお待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店：武村
Translated by OpenAI
I participated for the first time. I was so nervous that at first, it was really scary, but once I got used to it, I had so much fun that I want to participate again.
初めて参加させてもらいました
緊張しすぎて最初は怖くて仕方がなかったがなれてきたら楽しくて楽しくてまた参加したい
I think this experience can only be done here. Please give it a try once.
この体験はここでしかできないと思います
一度やってみてください
Translated by OpenAI
The day before, I received notice that due to weather conditions, the SUP at Kawahira Bay would be changed to mangrove SUP at Miyara River. On the day of the activity, it was slightly cloudy, but it was a warm day for late February. On the bus heading to Miyara River, the guide shared some fun stories about Ishigaki Island.
Upon arriving at Miyara River, we listened to explanations about SUP and canoeing before heading out onto the water. Paddling through the mangrove river on the SUP was a delightful experience with beautiful scenery. As it was my first time on a SUP, I fell off a few times, but the others managed to stay on without falling. It was nice that the water wasn't too cold even after falling in. It really is Ishigaki Island, even in February.
After the SUP, we disbanded at the remote island terminal for lunch before heading to the Phantom Island. We took a boat, and by that time, the sun started to peek through, making the sea look beautiful. Upon arriving at Phantom Island, we explored the island for a while. The sea was blue, and the island had beautiful white coral sand, which was wonderful.
After that, we moved to a different spot for snorkeling, putting on life jackets and wetsuits before entering the water. Wearing the wetsuit made the water feel not too cold. Following the guide, we swam in the coral sea. The water was incredibly clear, and I could see colorful fish swimming beneath the surface. It was an experience that is hard to come by, and I’m glad I participated.
If I have the chance to come back to Ishigaki Island, I would like to try the SUP at Kawahira Bay that I missed this time. It was a fantastic tour. Thank you very much!
前日に天候の影響で川平湾SUPから宮良川でのマングローブSUPになる連絡がありました。
当日はやや曇天でしたが、2月下旬でも暖かい日でした。
宮良川に向かうバスの中ではガイドさんから石垣島についての楽しい話をしていただきました。
宮良川に到着しSUPやカヌーについての説明を聞き、川に乗り出しました。
SUPを漕いでマングローブの川を進むのは景色もよく気持ちよかったです。
初めてのSUPで私は何度か落ちてしまいましたが、ほかの方達は落ちることなく上手に乗っていました。
水に落ちてもそんなに寒くなくてよかったです。2月なのにさすが石垣島です。
SUPの後は、離島ターミナルで一度解散して昼食をとり、幻の島へ向かいました。
船で向かいましたが、その頃から晴れ間も見えて海がきれいでした。
幻の島に到着し、しばらく島を散策しました。
海は青く、きれいな白いサンゴ砂の島で素晴らしかったです。
その後シュノーケリングのために場所を移動して、ライフジャケット＋ウェットスーツで海に入りました。
ウェットスーツを着ると、水の中もそこまで寒くなかったです。
ガイドさんに付いてサンゴの海を泳ぎました。海はとても綺麗で、海中には綺麗な色の魚が泳いでいるのが見えました。
なかなかできない体験でした。参加してよかったです。
また石垣島に来ることがあれば、今回できなかった川平湾のSUPもしてみたいです。
素晴らしいツアーでした。どうもありがとうございました。
There will be a break at 1 PM for lunch, but I think it would be good for those who plan to get wet to have a change of clothes. I was completely soaked, so I'm glad I brought some.
お昼の一時解散がありますが、水に濡れる予定のある人は着替えがあるといいかと思います。
自分はずぶぬれになってたので持ってて良かったです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
宮良川でのマングローブSUP、そして幻の島とシュノーケリングまで、石垣島の自然を存分に満喫していただけて嬉しいです！SUPでは何度か水に落ちてしまったとのことですが、それもアクティビティの醍醐味ですね♩2月の海でも寒さを感じず、カラフルなお魚さんたちに出会えたのは、まさに石垣島ならではの体験です。
次回はぜひ、今回リベンジとなった川平湾のSUPにも挑戦しに来てください！また一緒に最高の景色を楽しみましょう。スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was able to see many fish up close, just like those in an aquarium! I also got to take a lot of photos and videos! Hina was very kind!
水族館の水槽の中にいるようなお魚さんを間近でたくさん見れました！写真や動画もたくさん撮ってもらえました！
ひなさん優しかった！
Since March is cold, it might be better to have a larger towel. Also, it might be a good idea to have some band-aids just in case.
３月は寒いのでタオルは大きいのあったほうがいいかもです
あと絆創膏念のためにあったほうがいいかも
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
まるで水族館の水槽に入り込んだような、色鮮やかなお魚さんたちを間近でたくさん観察できましたね。
シュノーケリング中の楽しそうな様子が印象的でした♪お撮りした写真や動画も、ぜひ見返して旅の思い出に浸ってくださいね！
また石垣島の美しい海で、一緒に泳げる日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Wherever you go, the views are breathtaking, and the instructors provide a lot of information, making it really enjoyable! So, I don't feel too tired!
The only mistake I made was getting wetter than I expected, so a change of clothes is a must!!
With determination and spirit, anyone can do it!
どこに行っても絶景で、講師の方が色々な情報を教えてくれるのですごく楽しいです！なので疲れを感じる事はあまり無いです！
失敗した事と言えば思った以上に濡れるので着替え必須です！！
気合と根性があれば誰でもできます！
You should be prepared to get wet! I think it's a good idea to do this on your first day in Ishigaki Island! After it's over, you can get recommendations for izakayas, which will make your trip even m
濡れる覚悟は持っておいた方がいいです！
石垣島にきた初日にやるといいと思います！
終了後におすすめの居酒屋など教えてもらえるので、その後の旅がより楽しくなると思います！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
石垣島の絶景を心ゆくまで満喫していただけて嬉しいです！
ガイドのお話も楽しんでくださり、疲れを忘れるほど夢中で体験されている様子が伝わってきました。
「気合と根性」で果敢にチャレンジする姿、本当にかっこよかったです！
また次回も、石垣島の美しい自然の中でお会いできるのを楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
The sea was very clear and it was amazing! I was really moved to see turtles, various fish, and corals. There were so many things that you can only experience here, and it was really great!
海がとても透き通っていて最高でした！
亀や色々な魚サンゴも見れてとても感動しました。ここでしか味わえないものがたくさんありとてもよかったです！
この度はご参加いただき、また素敵なレビューをお寄せいただき誠にありがとうございます！
慶良間の自然豊かな海をご堪能いただけたようで、大変嬉しく思っております。
ぜひまた慶良間ブルーの海へ、遊びにお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店
Translated by OpenAI
Unfortunately, the snorkeling was moved to a different spot due to high waves, but I was able to encounter sea turtles✨. Since it was my first time snorkeling, I had some anxiety, but I was glad to go to places I definitely couldn't have reached on my own! It was reassuring that I could grab onto the float that the guide was holding when I got tired!
In the second half, I enjoyed a mangrove canoe tour✨. I got to see the mangroves up close, and at times, we even went through the gaps, which provided a different kind of fun compared to the ocean!
Throughout the day, the guide took a lot of photos and videos, so I was happy to be able to create many memories without having to bring my smartphone✨. Also, I appreciated the included transportation service✨.
シュノーケリングは残念ながら高波の影響で別のスポットになりましたが、ウミガメに出会うことができました✨
初めてのシュノーケリングだったので不安もありましたが、1人では絶対に行けないような場所まで行けてよかったです！疲れたらガイドさんが持ってくれている浮き輪に捕まることもできたので安心でした！
後半はマングローブカヌーを楽しみました✨
マングローブを間近で見て、時には間をくぐったりして、海とは違う楽しみ方ができました！
1日を通して、ガイドの方が写真や動画をたくさん撮ってくれるので、スマホを持ち込まなくても思い出をたくさん残せてよかったです✨
また、送迎付きなのもありがたかったです✨
For snorkeling, since there is a bit of distance from the spot to the shower area, I think it would be good to have a cover-up that you don't mind getting wet during that time. For canoeing, it's reco
シュノーケリングは、スポットからシャワーの場所まで少し距離があるので、その間濡れてもいい羽織などがあるといいと思います。
カヌーは下半身は濡れてもいい格好で行くのがおすすめです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
初めてのシュノーケリングでウミガメに出会えたこと、本当にラッキーでしたね！
後半のカヌーではマングローブの間をくぐるなど、海とは一味違うジャングルの魅力を存分に体感していただけたようで嬉しいです☆
たくさん撮った写真や動画は、大切な思い出としてぜひ見返してくださいね✨
また石垣島でお会いできるのを楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I couldn't go to the Blue Cave, but I was able to see beautiful coral! Also, I miraculously got to see a sea turtle.
The guide also takes videos and photos for you, so you can be satisfied even if you don't bring your own camera!
青の洞窟へは行けませんでしたが、
綺麗なサンゴを見ることはできました！
また、ウミガメも奇跡的に見ることはできました。
カメラもガイドさんがちゃんと動画や写真を撮ってくれるので持ってこなくても満足できます！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
青の洞窟は残念でしたが、綺麗なサンゴ、そして奇跡的にウミガメにも出会えて本当にラッキーでしたね！間近で見るウミガメの姿には、私たちスタッフもいつも感動してしまいます。
お写真や動画も喜んでいただけて光栄です！ぜひ見返して、石垣島の思い出に浸ってくださいね。また一緒にウミガメを探しに行ける日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
During our first snorkeling experience, both my wife and I were very anxious, but the staff, Roy and Mayu, were incredibly kind and taught us a lot. With the bodyboards available, we were able to hold on and swim, and the time flew by. We were able to meet sea turtles and clownfish without any issues. They also took many photos and videos for us, creating the best memories. There were changing rooms and a powder room, allowing us to get ready nicely before going sightseeing afterward. I'm glad we chose this tour.
初めてのシュノーケリングで、私も妻もとても不安だったのですが、スタッフのロイさんとマユさんがとても優しく色々教えてくれたのと、ボディボードがあったので、それに捕まりながら泳ぐことが出来、時間があっという間で、無事ウミガメとクマノミに会うことが出来ました。写真と動画も沢山撮っていただいて、最高の思い出が出来ました。更衣室とパウダールームもあって、綺麗に身支度を整えて、その後観光することも出来ました。このツアーを選んで良かったです。
You don't need to bring your own smartphone because the staff will take plenty of photos for you, so you can relax without worrying about breaking or losing your phone. They also lend out wetsuits and
自分のスマホは持っていかなくても、スタッフの方が、沢山撮ってくれるので、安心ですし、スマホが壊れたり、無くしてしまう心配がありません。ウェットスーツやマリンシューズも、無料で貸し出ししてくれます。
この度は嬉しい口コミをお寄せいただき、誠にありがとうございます(๑˃̵ᴗ˂̵)
また、数あるツアーの中から当ツアーをお選びいただき、心より感謝申し上げます。
初めてのシュノーケリングとのことで不安もあったかと思いますが、安心して海を楽しんでいただけたようで本当に嬉しく思います
ボディボードにつかまりながらゆっくり泳ぎ、無事にウミガメやクマノミにも出会えたこと、そして宮古島の海を満喫していただけたことが何よりです
お写真や動画も含めて、大切な旅の思い出のお手伝いができたことをスタッフ一同とても嬉しく思っております。
更衣室やパウダールームもご活用いただき、その後の観光も快適に楽しんでいただけたようで安心いたしました。
また宮古島にお越しの際は、ぜひ海に遊びにいらしてください(^^)
Translated by OpenAI
The guide's service and the tour were both excellent. I definitely want to participate again when I visit Iriomote Island next time. Please consider joining as well!
ガイドさんの対応もツアーも最高でした。
次回西表島に訪れた際も、ぜひ参加したいと思います。
ぜひ参加してみてください。
It's better to take a tour.
ツアーした方がいいです。
Translated by OpenAI
In the morning, I participated in a mangrove kayaking activity, and in the afternoon, I went snorkeling in the Blue Cave.
We gathered around 9 AM, and I felt reassured as they picked us up from the hotel to start the day. The weather was clear and warm, and both activities offered stunning views! During snorkeling, I was lucky enough to encounter a sea turtle, just as the tour promised.
The guides took a lot of photos with a GoPro throughout the tour, and I was grateful that they shared them with us on the same day, despite their busy schedule. It had been a while since I participated in such activities, but everyone was cheerful and lively, which made it enjoyable.
Personally, I was happy that lunch was flexible and we had plenty of time, allowing us to enjoy some gourmet food on the same day. It turned out to be a very satisfying day!
午前にマングローブ(カヤック)、午後に青の洞窟シュノーケリングに参加しました
朝9時台の集合でしたが、ホテルまでピックアップに来ていただいて安心のスタート
当日は快晴で気温も高く、どちらのアクティビティも最高の景色を見れました！
シュノーケリングではツアー名のとおりウミガメにも遭遇できて、とてもラッキーでした
ガイドの方々は、ツアー中GoProでたくさん写真を取ってくださり、お忙しいのに当日にすぐシェアしていただけてありがたかったです
こういったアクティビティ参加は久々でしたが、みなさんハキハキとした明るい方で、楽しむことができました
個人的には、ランチが自由で時間に余裕もあったので、同日にグルメも楽しめて嬉しかったです。大満足の1日になりました！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
朝早くからのご出発、お疲れ様でした！マングローブカヌーと青の洞窟シュノーケリングの1日セット、石垣島の自然を存分に満喫いただけて嬉しいです。特にウミガメとの遭遇は本当にラッキーでしたね♩久々のアクティビティとのことでしたが、楽しんでいただけて何よりです！
また石垣島の美しい海とマングローブでお会いできる日を楽しみにしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
First of all, Shogo, who guided us on the canoe trip, was very good at talking and guiding, which made me feel secure throughout the tour! Unfortunately, the weather was cloudy, but I think we had a lot of fun.
When getting on the canoe, you will definitely get wet up to about halfway up your shins. I was a bit surprised by the coldness of the water at this time of year, but once you're on, there are splashes of water, yet you generally won't get soaked. Before we started, there was a lecture on how to paddle and use the oars, and then we gradually got used to it while actually entering the mangrove forest in the river? sea? brackish water. It was very enjoyable, experiencing a jungle cruise-like atmosphere as we navigated the increasingly narrow waterways, and we had plenty of time to enjoy it!
As you can see, the water buffalo pulls the canoe, so you don't have to exert any effort! Throughout the day, I think the temperature was around 22 degrees Celsius, but I wore a swimsuit underneath, a short-sleeved T-shirt on top, and a light jacket, which made it feel quite warm during the canoeing!
Before the water buffalo ride, we had lunch near Uehara Port, and the guide recommended some places to eat! There was a shower to change out of wet clothes before lunch, so it might be a good idea to prepare a bag for wet items!
Overall, it was a very enjoyable day and a great experience!
まず、今回カヌーを案内してくれたショウゴさん、とても話上手で、ガイドも上手で安心してツアーを終えることができました！
天気は生憎の曇天でしたが、かなり楽しめた方だと思います。
カヌーに乗船する時は確実に膝下半分ぐらいまで濡れます。この時期水の冷たさに少し驚きましたが、乗ってしまえば水しぶきはありますが、基本浸水して濡れるようなことはありません。漕ぎ方やオールの使い方などは乗る前にレクチャーがあり、その後しばらく川？海？汽水域で慣らしながら実際にマングローブ林に入っていきます。段々細くなる水路にジャングルクルーズのような雰囲気を味わいながらとても楽しく、そして十分な時間楽しめました！
水牛は見てのとおり、牛が引っ張って行ってくれるのでなにもちからは使いません！
1日を通して気温22度ぐらいで推移していたと思いますが、下に水着を着て、その上に半袖Tシャツに、薄手のジャンバーでカヌーの途中は暑いぐらいでした！
このツアーでは水牛の前に上原港近くで各自昼食を取りますが、ガイドさんがオススメを教えてくれます！
昼食前にカヌーで濡れた服装などを着替えるシャワーがあり、濡れた物をいれる袋など用意しておくと良いかもしれません！
総じて非常に楽しめた1日でとても良い経験になりました！
The guide will take photos with a GoPro while canoeing, but everything else is at your own risk! Haha. I think it would be good to have a waterproof case, but if you drop it, it will be lost forever,
カヌーでの撮影はガイドさんがGoProで撮ってくれますが、それ以外は自己責任です！笑
防水ケースなどがあるとよいかと思いますが落としたらもう奈落の底なのでご注意を。
Translated by OpenAI
When we arrived, the weather was quite bad, but during the mangrove tour, the weather was really nice, and I was truly moved by the beautiful scenery. We also got to experience water buffalo riding, and the gelato shop recommended by Koko was absolutely delicious! Koko, who always had a wonderful smile, made it the best debut on Iriomote Island. ☺️
到着時は天候が悪めでしたが、マングローブツアー中はとても良い天気で、素敵な景色が見れてほんっとに感動でした。
水牛体験もでき、こっこさんオススメのジェラート屋さんはとっても美味しかったです！
ずっと笑顔が素敵なこっこさんが担当してくださって最高の西表島デビューになりました☺️
西表島ADVENTURE PiPiへのご参加ありがとうございました！担当させていただいたガイドのこっこです。
到着時の天気が嘘のように、マングローブツアー中にパァッと晴れ渡ったあの景色、本当に奇跡のようで私も鳥肌が立つほど感動しました！皆さんの最高の笑顔が、太陽を呼び寄せてくれたのかもしれませんね。水牛車でののんびりした時間も、西表島デビューにふさわしい特別な思い出になったのなら最高に嬉しいです。
オススメしたジェラートも、あの南国の日差しの中で食べると格別ですよね！美味しく召し上がっていただけて良かったです。
西表島には、まだまだ皆さんの知らない神秘的な絶景が眠っています。また季節を変えて、最高の冒険を一緒に楽しみましょう！
西表島 ADVENTURE PiPi
ガイド こっこ
Translated by OpenAI
The weather forecast the day before predicted light rain, so I thought, "Well, it should be fine!" and was feeling relaxed. However, just before the experience started, it began to pour! I was feeling a bit down thinking, "SUP in this weather...," but thanks to our guide Genki's positive encouragement, saying, "Actually, it's a lucky experience that you can't have often," I thought, "That's true!" and ended up enjoying SUP. The mangroves and the heavy rain created an even more extraordinary atmosphere, making it a wonderful memory! ✨
前日の天気予報では小雨ぐらいだったので、「まぁ、大丈夫だろ〜」と呑気に考えていたら体験開始直前に大雨に！！
「こんな中でSUP…」とテンションが若干下がっていたのですが、ガイドのゲンキさんの「逆になかなか出来ない体験だからラッキー」という前向きな励ましのおかげで「たしかに…！」にと楽しんでSUPを楽しむことができました✨マングローブ&大雨で、より非日常の世界感でとても良い思い出になりました！
It's good to have a hat in case of rain!
雨のときのことも考えて帽子があるといいです！
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I’m sure you were surprised by the heavy rain just before we started, but I’m really glad you were able to positively enjoy paddling through the mangroves! It truly was a fantastical and wild experience unique to a rainy day✨
Your positive attitude while challenging yourself with SUP in the heavy rain was wonderful! Next time, please come back to try a cruise under the gentle dappled sunlight♩ We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
開始直前の大雨には驚かれたと思いますが、マングローブの中でのパドリングをポジティブに楽しんでいただけて本当に良かったです！まさに「雨の日ならでは」の幻想的でワイルドな非日常の世界観でしたね✨
大雨の中でも前向きにSUPに挑戦してくださった姿、とても素敵でした！次回はぜひ、穏やかな木漏れ日の中でのクルーズもリベンジしにいらしてください♩また石垣島でお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
【Timing & Weather】
Late February, Temperature: 22℃, Heavy Rain, then Clear
【10:30-12:00 SUP Experience】Instructor: Yume-chan
With her careful guidance, I was able to confidently move forward and enter the water for a wonderful SUP experience, even as a beginner🏄♀️
Note: Since there are no rental outfits for SUP, it is recommended to wear long-sleeved swimwear in advance.
【14:00-15:30 Diving Experience】Instructor: Yume-chan
◎ Here, you can borrow marine suits, goggles, and fins.
After moving to the beach and receiving careful instruction and safety explanations, we entered the water. Even though I was wearing a marine suit, it was a bit chilly at first, but my body gradually got used to it.
I was lucky enough to see three sea turtles and vibrant fish swarming around the coral reefs🐠, fully enjoying the waters of Miyako Island🌺.
Yume-chan took many wonderful photos, shared interesting facts, and regularly checked on the participants' health, allowing us to have a safe, enjoyable, and fulfilling time🙏.
【時期・天候】
2月下旬 気温: 22℃ 大雨 のち 晴れ
【10:30-12:00 SUP体験】ご担当:ゆめちゃん
丁寧な指導で初めてでもガンガン進んで動いて入水して素敵なSUP体験ができました🏄♀️
注意点: SUPは貸出ウェアがないので
あらかじめ長袖水着の着用がおすすめでした
【14:00-15:30 ダイビング体験】ご担当:ゆめちゃん
◎ここでマリンスーツ・ゴーグル、ヒレ借りれます
ビーチを移動し、丁寧な指導と注意説明のあと入水 マリンスーツを着用していても最初はやや肌寒かったですが、徐々に身体が慣れていきました。
なんとウミガメ3匹 サンゴ礁に群がる鮮やかな魚たち🐠に会えて宮古島の海を満喫できました🌺
ゆめちゃんが沢山素敵な写真を撮ってくれて、
豆知識も話してくれて定期的に参加者の健康状態を確認してくれていたので、安心して楽しく充実した時間を過ごせました🙏
Please prepare clothing for SUP (Stand Up Paddleboarding).
The plan may change depending on the weather.
There was no transportation provided.
In addition to the tour fee, there may be a separat
SUP用のウェアご用意ください
天候によりプラン内容が変わります
送迎はありませんでした
ツアー料金と別途駐車場代がかかる可能性があります
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Despite the changeable weather in late February, I truly appreciate your efforts in joining us for both SUP and diving! It was an honor to witness your active spirit as you confidently paddled on your first SUP experience, and to share the miraculous moment of encountering three sea turtles while diving.
Your advice about preparing long-sleeved swimsuits will be helpful for those who will participate in the future! Although we started off a bit chilly, I'm glad you were able to fully enjoy the rich waters of Miyako Island.
Let's change the season and go see the stunning Miyako Blue together again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月下旬の変わりやすいお天気の中、SUPにダイビングとはしごでのご参加、本当にお疲れ様でした！
初めてのSUPでガンガン進むアクティブな姿や、ダイビングで3匹ものウミガメに出会えたミラクルな瞬間をご一緒できて、ガイドとしても感無量です。
長袖水着の準備など、これから参加される方への耳寄りなアドバイスも助かります！
少し肌寒いスタートでしたが、宮古島の豊かな海を満喫していただけて良かったです。
また季節を変えて、最高の宮古島ブルーを一緒に見に行きましょう！
Translated by OpenAI
Although the weather was bad, Hana-chan explained everything clearly and kindly, allowing me to participate with peace of mind. I was able to see sea turtles and Nemo up close, and the photos turned out beautifully. I am very satisfied.
悪天候でしたが、はなちゃんさんに丁寧にわかりやすく説明いただき、安心して参加できました。
ウミガメとニモを間近で見られ、写真も綺麗にとっていただき、とても満足しています。
Weather check
天候確認
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Although the weather was unfortunate, we are truly relieved to hear that you were able to enjoy yourselves without worry! Encountering sea turtles and Nemo is something that never fails to impress, no matter how many times you see it. We would be delighted if you could look back at the excitement of that moment, along with the photos we took.
The sea around Miyako Island shines in an even more vibrant blue on sunny days. Next time, let's embark on an adventure together in the sparkling world of the sea under the sun!
All of our staff sincerely look forward to the day we can meet you again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
あいにくの天候ではありましたが、安心して楽しんでいただけたとのこと、私共も心からホッとしております！
ウミガメやニモとの出会いは、何度見ても感動するものですよね。
間近で観察できたあの瞬間の興奮を、お撮りした写真とともに何度も見返していただけたら嬉しいです。
宮古島の海は、晴れた日にはまた一段と鮮やかなブルーに輝きます。
次回はぜひ、太陽の下でキラキラと輝く海の世界を一緒に冒険しましょう！
また皆様にお会いできる日を、スタッフ一同心より楽しみにお待ちしております。
Translated by OpenAI
It was a bit cloudy, but the blue of the water was even more beautiful than I imagined! The guide provided calm instructions, which made me feel safe while swimming. The photos turned out great, and I was really excited!
少し曇っていたけど、水中の青さが想像以上にきれいだった！ ガイドさんが落ち着いた声で案内してくれて、安心して泳げた。写真もバッチリでテンション上がった！
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly happy that you were able to experience the incredible blue of the underwater world! It's great to hear that you felt calm and safe while swimming, and the photos you took will surely be wonderful memories♪ Every time you look back at the pictures, we hope they bring back the excitement of Ishigaki Island's beautiful sea!
We look forward to seeing you again in a different season, when the water's clarity will be even more enhanced♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
水中での想像以上の青さを体感していただけて、私たちも本当に嬉しいです！落ち着いて安心して泳げたとのこと、バッチリ撮れたお写真も良い思い出になりましたね♪写真を見返すたびに、石垣島の美しい海を思い出してテンションを上げてください！
また季節を変えて、さらに透明度の増す海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was moved by the mystical scenery of the Blue Cave! The guide provided detailed support, so I was able to enjoy it with peace of mind. The snorkeling experience was also very satisfying!
青の洞窟の神秘的な光景に感動しました！ガイドさんが細かくサポートしてくれたので、安心して楽しめました。シュノーケリングも大満足の体験でした！
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were moved by the mystical scenery of the Blue Cave! It’s an honor for us to have been able to assist you in having a wonderful experience while enjoying snorkeling with the support of our guide.
The colors of the sea and the light that filters through change with the seasons, offering different expressions. We look forward to seeing you again in the beautiful waters of Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
青の洞窟の神秘的な光景に感動していただけて、私たちも本当に嬉しいです！
ガイドのサポートのもと、安心してシュノーケリングを満喫された様子が伝わり、大満足の体験のお手伝いができて光栄です♩
季節によって海の色や差し込む光もまた違った表情を見せてくれます。
ぜひまた石垣島の美しい海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was worried about whether I could enjoy it since it was raining, but canoeing in the rain was fun! Thanks to Koko, who kindly encouraged us, I was able to participate without any anxiety. Since she also acted as our guide, I gained a deeper understanding of the nature of Iriomote Island!
The water buffalo cart walked through the water, which was a rare experience that I wouldn't normally get to have. The sightseeing time on Yubu Island was just right, and I was happy to enjoy delicious gelato at a café!
If I have the opportunity to go to Iriomote Island again, I will definitely join the tour! Thank you very much!!
雨が降っており楽しめるのか不安でしたが、雨の中のカヌーも楽しかったです！
担当のコッコさんが優しく声掛けしてくださったおかげで不安なく行うことができました。ガイドもしてくださったので西表島の自然についての知識も深まりました！
水牛車も水の中を歩くとのことで普段できない貴重な体験ができました。
由布島での観光時間もちょうどよくカフェでおいしいジェラートを食べれて幸せでした〜！
また西表島に行く機会があればツアー参加させていただきます！
ありがとうございました！！
If you're going canoeing, it's a good idea to bring a waterproof pouch for your smartphone! That way, you can take lots of photos!
カヌーやる方はスマホいれられる防水ポーチ持って行った方がいいです！
そしたら写真たくさん撮れます！
Translated by OpenAI
I was surprised by the clarity beyond my imagination! The blue glow I saw underwater was truly beautiful. The guide said, "It's shining the most beautifully right now!" and I was able to take pictures at the best timing!
想像以上の透明度でびっくり！ 水中で見る青の輝きが本当に美しかった。ガイドさんが「今が一番きれいに光ってます！」って声をかけてくれて、ベストタイミングで撮影できた！
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were impressed by the incredible underwater visibility and the vibrant blue hues! You captured the perfect moment in your photos✨ The beauty of that light is a special treasure that can only be experienced by those who actually enter the sea.
We look forward to the day we can meet again in the beautiful waters of Ishigaki Island♩ Let's go in search of the best "blue" next time as well!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
想像を超える水中の透明度と、鮮やかな青の輝きに感動していただけて本当に嬉しいです！まさにベストタイミングな瞬間を写真に残せましたね✨
あの光の美しさは、実際に海に入った方だけが味わえる特別な宝物です。
また石垣島の美しい海でお会いできる日を楽しみにしております♩次回も最高の「青」を探しに行きましょう！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
We participated as a couple in our 20s. It was our first experience kayaking through the mangroves, but the two staff members provided very attentive support, allowing us to enjoy it with peace of mind. They not only taught us how to paddle the kayak but also explained the characteristics and ecosystem of the mangroves in Iriomote Island in an easy-to-understand way, making it an educational experience. We were able to spend a relaxing time in nature, and it became a wonderful memory for us as a couple.
20代夫婦で参加しました。
マングローブの中をカヤックで進む体験は初めてでしたが、2名のスタッフの方がとても丁寧にサポートしてくださり、安心して楽しむことができました。
カヤックの漕ぎ方だけでなく、西表島のマングローブの特徴や生態系についてもわかりやすく説明していただき、学びのある体験になりました。
自然の中でゆったりとした時間を過ごせて、夫婦でとても良い思い出になりました。
Since your feet and butt may get wet, I think it's best to wear clothes that can get wet.
足とお尻は濡れるので、濡れても良い服装が良いかと思います。
Translated by OpenAI
